1
00:00:36,292 --> 00:00:42,298
（ベルガモ）お前たちに　復讐するために
異次元から戻ってきたぞ。

2
00:00:42,298 --> 00:00:46,302
（ピッコロ）こんな　こけおどし
俺たちに効いてたまるか！

3
00:00:46,302 --> 00:00:49,305
（バジル）そうかな？
（ピッコロ）んっ？

4
00:00:49,305 --> 00:00:52,308
何！？
（バジル）ゲヘヘヘヘ…！→

5
00:00:52,308 --> 00:00:54,310
ゲヘヘヘヘ…！

6
00:00:54,310 --> 00:00:57,313
（キテラ）俺たちの秘策
お前たちには見抜けまい。→

7
00:00:57,313 --> 00:00:59,313
キッキッキ！　この後すぐ！

8
00:02:03,146 --> 00:02:13,146
♪♪～

9
00:04:38,067 --> 00:04:40,069
＜宇宙の消滅をかけ→

10
00:04:40,069 --> 00:04:44,073
さらに激しさを増していく
力の大会＞

11
00:04:44,073 --> 00:04:49,078
＜後がない　第２　第６宇宙は
総攻撃を仕掛ける＞

12
00:04:49,078 --> 00:04:53,082
（ラバンラ・ザーロイン・ザーブト）
プリティブラックホール！

13
00:04:53,082 --> 00:04:57,082
（悟空）波～！！

14
00:04:59,088 --> 00:05:03,088
（悟飯）波～！！

15
00:05:06,095 --> 00:05:10,099
待たせたな　覚悟はいいか？→

16
00:05:10,099 --> 00:05:13,099
魔貫光殺砲！！

17
00:05:18,107 --> 00:05:25,114
（サオネル）うっ…　これが　第７宇宙の
ナメック星人の力。

18
00:05:25,114 --> 00:05:27,114
見事だ…。

19
00:05:33,122 --> 00:05:35,124
（ロージィ）せーの…。

20
00:05:35,124 --> 00:05:38,061
（一同）ラブ！
（リブリアン）バイバーイ！

21
00:05:38,061 --> 00:05:43,066
（キャベ）ベジータ師匠
どうか　ご武運を…。

22
00:05:43,066 --> 00:05:46,069
＜第２　第６宇宙が消滅＞

23
00:05:46,069 --> 00:05:49,069
＜残る宇宙は　あと４つ＞

24
00:05:52,075 --> 00:05:55,078
（ベジータ）おい　貴様　覚悟しておけよ。

25
00:05:55,078 --> 00:06:00,078
（ベジータ）俺は　今　最悪の気分なんだ。

26
00:06:12,095 --> 00:06:26,109
♪♪～

27
00:06:26,109 --> 00:06:28,111
（ベジータ）うおおおお…！

28
00:06:28,111 --> 00:06:30,111
（カトペスラ）うおおおお…！

29
00:06:35,118 --> 00:06:39,055
（カトペスラ）たああああ…！
（ベジータ）だだだだだ…！

30
00:06:39,055 --> 00:06:42,058
（カトペスラ）フッ　やるな。
相手として不足なし！

31
00:06:42,058 --> 00:06:44,060
（カトペスラ）とうっ！

32
00:06:44,060 --> 00:06:49,065
（カトペスラ）封印していた究極の力
今こそ　解き放つ！

33
00:06:49,065 --> 00:06:52,068
（カトペスラ）モードチェーンジ！→

34
00:06:52,068 --> 00:06:57,068
疾風　怒濤の
アルティメットモード！

35
00:07:05,081 --> 00:07:08,084
（カトペスラ）
アルティメットモードになった俺は→

36
00:07:08,084 --> 00:07:11,087
通常の３００倍の速さと力を得た…。

37
00:07:11,087 --> 00:07:14,090
（ベジータ）うおおおお…！
（カトペスラ）ぐわっ！

38
00:07:14,090 --> 00:07:18,094
（カトペスラ）って　おい！　途中で
仕掛けてくるなんて　ひきょうだぞ。

39
00:07:18,094 --> 00:07:21,097
（ベジータ）ふざけるな！　はっ！
（カトペスラ）おっと！

40
00:07:21,097 --> 00:07:24,100
（ベジータ）貴様の能書きなど
聞く耳　持たんわ！

41
00:07:24,100 --> 00:07:26,102
（カトペスラ）うおっ！→

42
00:07:26,102 --> 00:07:29,105
なら　これは　どうだ。→

43
00:07:29,105 --> 00:07:32,108
だああああ…！→

44
00:07:32,108 --> 00:07:34,110
うおおおお…！

45
00:07:34,110 --> 00:07:37,046
（ベジータ）うおおおお…！→

46
00:07:37,046 --> 00:07:39,046
たあっ！
（カトペスラ）うっ！

47
00:07:41,050 --> 00:07:43,052
（カトペスラ）今こそ見よ！→

48
00:07:43,052 --> 00:07:51,060
俺の最終奥義
カトペスラ・ザ・ファイナルミッション！

49
00:07:51,060 --> 00:07:54,060
ファイナル　フラッシュ！！

50
00:07:57,066 --> 00:07:59,068
（カトペスラ）ぐっ…　うっ…。

51
00:07:59,068 --> 00:08:04,073
（ベジータ）やああああ…！

52
00:08:04,073 --> 00:08:07,076
（カトペスラ）ぐわあああ…！

53
00:08:07,076 --> 00:08:11,080
分かったか？　ファイナルな技とはこういうものだ。

54
00:08:11,080 --> 00:08:13,082
（カトペスラ）うっ…。→

55
00:08:13,082 --> 00:08:16,085
とっとっと…。→

56
00:08:16,085 --> 00:08:18,087
フゥ…。

57
00:08:18,087 --> 00:08:22,091
（カトペスラ）わっ！　わああああ…！

58
00:08:22,091 --> 00:08:25,094
（モスコ）ピコピコ！
（カンパーリ）モスコさま　いわく→

59
00:08:25,094 --> 00:08:29,098
「何をやっているんだ！」と。

60
00:08:29,098 --> 00:08:33,102
（カトペスラ）いや　それが
俺にも　何が何だか…。

61
00:08:33,102 --> 00:08:38,040
まるで　誰かに　足払いでも
かけられたような感じで…。

62
00:08:38,040 --> 00:08:41,043
（ベジータ）フン。

63
00:08:41,043 --> 00:08:46,048
最後は自滅か？　ポンコツ野郎め。

64
00:08:46,048 --> 00:08:48,048
うっ！　ああ！

65
00:08:51,053 --> 00:08:53,055
何だ？　今のは。

66
00:08:53,055 --> 00:08:55,057
（界王神）
いったい　どうしたんでしょう？

67
00:08:55,057 --> 00:08:58,060
（ビルス）
二人とも　様子が変だったぞ。

68
00:08:58,060 --> 00:09:02,064
誰かに
何か技をかけられたのかもしれん。

69
00:09:02,064 --> 00:09:05,067
（天津飯）瞬間移動か残像拳か…。

70
00:09:05,067 --> 00:09:08,067
どちらにしろ
まったく　見えないなんて…。

71
00:09:15,077 --> 00:09:19,077
わああああ…！

72
00:09:22,084 --> 00:09:24,086
（悟飯）ピッコロさん
ありがとうございます。

73
00:09:24,086 --> 00:09:26,088
何があった？

74
00:09:26,088 --> 00:09:29,091
それが　後ろから
誰かに蹴られて…。

75
00:09:29,091 --> 00:09:34,096
まさか　ヒットのような
時とばしの使い手がいるのか？

76
00:09:34,096 --> 00:09:37,033
（１７号）気付いたか？　何かいるぞ。

77
00:09:37,033 --> 00:09:40,036
（悟空）ああ。

78
00:09:40,036 --> 00:09:42,036
チッ。

79
00:09:45,041 --> 00:09:47,043
（全王たち）ん～？

80
00:09:47,043 --> 00:09:50,046
（全王たち）あれ～？
（全王）みんな　止まっちゃったね。

81
00:09:50,046 --> 00:09:52,046
ねえ。

82
00:09:56,052 --> 00:09:59,055
駄目だ　気が読めない。

83
00:09:59,055 --> 00:10:01,057
気を抑えて　隠しているんだ。

84
00:10:01,057 --> 00:10:04,057
（１８号）さっきから　妙だね。

85
00:10:08,064 --> 00:10:10,066
（１８号）うわっ！　ああ！

86
00:10:10,066 --> 00:10:12,068
（クリリン）あっ！　１８号さん！

87
00:10:12,068 --> 00:10:14,068
（１８号）わっ！

88
00:10:16,072 --> 00:10:20,076
（１８号）うっ…　うっ…　うっ…
うう…　ああ…！

89
00:10:20,076 --> 00:10:23,079
１８号さん
いったい　何が起こってるんだ！？

90
00:10:23,079 --> 00:10:25,081
（キテラ）キッキッキ…。

91
00:10:25,081 --> 00:10:27,083
おい！　何がおかしい！

92
00:10:27,083 --> 00:10:29,085
はっ　まさか…。

93
00:10:29,085 --> 00:10:31,087
第４宇宙の仕業か。

94
00:10:31,087 --> 00:10:36,108
キテラのことだ。　また　何か
たくらんでるに違いない。

95
00:10:36,108 --> 00:10:39,028
今度は　どんな　ひきょうな手を…。

96
00:10:39,028 --> 00:10:42,031
いったい　何でしょう？
武天老師さま。

97
00:10:42,031 --> 00:10:46,035
（亀仙人）姿も見えん　攻撃も見えん何もかも見えん。

98
00:10:46,035 --> 00:10:49,038
まるで　透明人間じゃ。

99
00:10:49,038 --> 00:10:52,041
えっ　透明人間！？

100
00:10:52,041 --> 00:10:55,044
まさか　今どき　そんな古い手を。

101
00:10:55,044 --> 00:10:57,046
フン　よく　分かったな。

102
00:10:57,046 --> 00:11:01,050
って　本当に透明人間なのか！？
（キテラ）キッキッキ。

103
00:11:01,050 --> 00:11:06,055
（１８号）うっ！　うっ…。
う～！！

104
00:11:06,055 --> 00:11:10,059
１８号さん
そいつは　透明人間だ！

105
00:11:10,059 --> 00:11:14,063
透明人間？
だが　それが分かったところで。→

106
00:11:14,063 --> 00:11:16,065
うっ　ううう…！

107
00:11:16,065 --> 00:11:19,068
見えなくては
攻撃も防御も　ままならない…。

108
00:11:19,068 --> 00:11:22,071
透明人間か…。
厄介な相手だな…。

109
00:11:22,071 --> 00:11:24,073
（１８号）うう…！　ぐう…！

110
00:11:24,073 --> 00:11:27,076
伏せろ！

111
00:11:27,076 --> 00:11:33,082
ぐうううう…！

112
00:11:33,082 --> 00:11:36,082
は～！！

113
00:11:44,026 --> 00:11:49,031
くっ…　くっ…。

114
00:11:49,031 --> 00:11:55,037
（ピッコロ）ぐっ　ぐ～…。→

115
00:11:55,037 --> 00:11:58,037
ああ…。

116
00:12:02,044 --> 00:12:04,046
ちっ　逃げられたか。

117
00:12:04,046 --> 00:12:08,050
なるほど　あれなら相手が
見えても見えなくても→

118
00:12:08,050 --> 00:12:10,052
確実に当たりますね。

119
00:12:10,052 --> 00:12:15,057
（ウイス）ですが　あんな大技
何度も　出せませんよ。

120
00:12:15,057 --> 00:12:19,061
消耗すれば
敵の思うつぼだからな。

121
00:12:19,061 --> 00:12:25,067
それじゃ　やはり　手詰まりですね。（亀仙人）透明人間といえば…。

122
00:12:25,067 --> 00:12:27,069
あっ！　おい　悟飯！

123
00:12:27,069 --> 00:12:31,073
何かを　ぶっ掛けるんじゃ！
鼻血じゃ！

124
00:12:31,073 --> 00:12:34,076
そう言われましても…。

125
00:12:34,076 --> 00:12:37,012
あっ　そうだ！　ピッコロさん！

126
00:12:37,012 --> 00:12:39,014
んっ？　何だ？

127
00:12:39,014 --> 00:12:43,014
どんな手を使っても無駄だぞ。

128
00:12:50,025 --> 00:12:53,028
やれやれ　なめてんのか？

129
00:12:53,028 --> 00:12:58,033
そんなバカな手で
ガミサラスは倒せねえぜ。　フン。

130
00:12:58,033 --> 00:13:02,037
誰も　やつを捕まえられない。
避けられない。

131
00:13:02,037 --> 00:13:05,040
気力と体力を　ガンガン削られて→

132
00:13:05,040 --> 00:13:10,040
最後は　みんな　やられちまうって
寸法だ！

133
00:13:17,052 --> 00:13:19,052
これは…。
（キテラ）何！？

134
00:13:27,062 --> 00:13:30,062
はあっ！
（ガミサラス）ぐええええ…！

135
00:13:35,070 --> 00:13:37,070
（ガミサラス）おのれ！

136
00:13:39,008 --> 00:13:41,010
（ガミサラス）ぐわっ！
（ピッコロ）はあっ！

137
00:13:41,010 --> 00:13:43,012
（ガミサラス）ぐわっ！

138
00:13:43,012 --> 00:13:45,012
（ピッコロ）たあっ！
（ガミサラス）ぐわっ！

139
00:13:49,018 --> 00:13:54,023
姿さえ見えれば
貴様など　どうということはない。

140
00:13:54,023 --> 00:13:57,023
は～！！

141
00:13:59,028 --> 00:14:02,031
（ガミサラス）うわあああ…！

142
00:14:02,031 --> 00:14:07,036
（大神官）第４宇宙　ガミサラスさん
脱落です。

143
00:14:07,036 --> 00:14:09,038
（ガミサラス）す…　すみません。

144
00:14:09,038 --> 00:14:16,045
見たか　キテラ！　貴様の作戦など
この第７宇宙には通用せん！

145
00:14:16,045 --> 00:14:19,048
ぐ～…　フン！

146
00:14:19,048 --> 00:14:22,048
（キテラ）《ここからが　本番だ》

147
00:16:03,252 --> 00:16:05,254
やりましたね。
ああ。

148
00:16:05,254 --> 00:16:08,257
やっぱ　すげえな　あの二人。

149
00:16:08,257 --> 00:16:12,261
いいぞ！　悟飯！　ピッコロ！
（界王神）その調子です！

150
00:16:12,261 --> 00:16:15,264
おっと　喜ぶのは　まだ早いぜ。

151
00:16:15,264 --> 00:16:17,266
やれっ！　シャンツァ！

152
00:16:17,266 --> 00:16:19,268
（シャンツァ）うにゅっ！

153
00:16:19,268 --> 00:16:21,268
（シャンツァ）にゅっ！

154
00:16:30,279 --> 00:16:32,281
（悟飯・ピッコロ）んっ？

155
00:16:32,281 --> 00:16:34,283
≪（ベルガモ）覚悟しろ。

156
00:16:34,283 --> 00:16:40,289
（ベルガモ）お前たちに復讐するために
異次元から戻ってきたぞ。

157
00:16:40,289 --> 00:16:43,292
（ホップ）
思う存分　引き裂いてやる。

158
00:16:43,292 --> 00:16:48,297
そんな…
第９宇宙は消滅したはず。

159
00:16:48,297 --> 00:16:51,300
惑わされるな！

160
00:16:51,300 --> 00:16:55,304
フフ…　効かないねえ。

161
00:16:55,304 --> 00:16:57,306
やあっ！

162
00:16:57,306 --> 00:17:00,306
な…　何だ？

163
00:17:04,246 --> 00:17:07,249
これは…　幻？

164
00:17:07,249 --> 00:17:09,251
まるで　蜃気楼みたいだ。

165
00:17:09,251 --> 00:17:12,254
何だろうが　構わん！→

166
00:17:12,254 --> 00:17:16,258
こんな　こけおどし
俺たちに効いてたまるか！

167
00:17:16,258 --> 00:17:19,261
（バジル）そうかな？
（ピッコロ）んっ？

168
00:17:19,261 --> 00:17:22,264
何！？
（バジル）ゲヘヘヘヘ…！→

169
00:17:22,264 --> 00:17:25,267
ゲヘヘヘヘ…！

170
00:17:25,267 --> 00:17:28,270
（ピッコロ）うわっ！
ピッコロさん！

171
00:17:28,270 --> 00:17:33,275
まさか　実体のある幻を
つくれるというのか？

172
00:17:33,275 --> 00:17:35,277
（ボタモ）があ～！→

173
00:17:35,277 --> 00:17:38,280
が～！

174
00:17:38,280 --> 00:17:41,283
何だ！？　こいつ。

175
00:17:41,283 --> 00:17:43,283
（カクンサ）ぐわあっ！

176
00:17:45,287 --> 00:17:48,290
さっきから…。
（１８号）妙なことばかりだね。

177
00:17:48,290 --> 00:17:52,294
（ベルガモ）フフフフフ…
何をやっても無駄だ。

178
00:17:52,294 --> 00:17:58,317
幻だからでしょうか？
やつらから気を感じませんね。

179
00:17:58,317 --> 00:18:02,237
だが　近くに
２人分の気を感じるぞ。

180
00:18:02,237 --> 00:18:06,241
動いているやつと
動いていないやつがいる。

181
00:18:06,241 --> 00:18:09,244
そうか　一人が　幻を　操り→

182
00:18:09,244 --> 00:18:13,244
一人が　それを　隠れみのにして
攻撃してるんだ。

183
00:18:18,253 --> 00:18:20,255
（シャンツァ）ほえ～。

184
00:18:20,255 --> 00:18:22,255
はにゃっ！
（ピッコロ）はあっ！

185
00:18:24,259 --> 00:18:27,262
（シャンツァ）はにゃああ…！

186
00:18:27,262 --> 00:18:31,266
こら　シャンツァ！
あんなの　かわせよ！

187
00:18:31,266 --> 00:18:35,266
無理　無理　ごめんなさ～い。

188
00:18:43,278 --> 00:18:45,280
（ピッコロ）んっ！

189
00:18:45,280 --> 00:18:47,282
（ピッコロ）ぐっ…！

190
00:18:47,282 --> 00:18:51,282
また　透明人間！
（ビルス）もう一人　いるのか？

191
00:18:53,288 --> 00:18:58,260
フン　種さえ分かれば
何人いようと関係ない！

192
00:18:58,260 --> 00:19:01,129
それに　さっきのやつと違って→

193
00:19:01,129 --> 00:19:04,132
気を隠すことも
できないんじゃな。

194
00:19:04,132 --> 00:19:08,136
しまった！　全部　バレてるぞ！

195
00:19:08,136 --> 00:19:13,141
もう終わりだ！
キ　キ　キ　キ…　消えちまう～！

196
00:19:13,141 --> 00:19:17,141
気が読めれば　見えたも同然！

197
00:19:19,147 --> 00:19:22,150
（ピッコロ）んっ？　間違いなく
あそこに気を感じたが…。

198
00:19:22,150 --> 00:19:24,152
うわっ！　はあっ！

199
00:19:24,152 --> 00:19:36,164
♪♪～

200
00:19:36,164 --> 00:19:38,164
（ピッコロ）んっ！　そこだっ！

201
00:19:41,169 --> 00:19:43,171
そんなバカな…。

202
00:19:43,171 --> 00:19:45,173
ぐわっ！

203
00:19:45,173 --> 00:19:50,178
わああああ…！

204
00:19:50,178 --> 00:19:53,181
ピッコロさ～ん！

205
00:19:53,181 --> 00:19:56,184
キキキ　な～んちゃってな！

206
00:19:56,184 --> 00:20:01,223
バーカ　バーカ！
引っ掛かりやがったな？

207
00:20:01,223 --> 00:20:05,227
（大神官）第７宇宙　ピッコロさん
脱落です。

208
00:20:05,227 --> 00:20:08,230
おい　どうしちまったんだよ？

209
00:20:08,230 --> 00:20:11,233
透明人間の気は　はっきり読めた。

210
00:20:11,233 --> 00:20:14,236
なのに当たらなかった。
（ビルス）何だと！？

211
00:20:14,236 --> 00:20:16,238
手応えがなかった。

212
00:20:16,238 --> 00:20:21,243
まるで本当に透明で
体がないみたいに。

213
00:20:21,243 --> 00:20:27,243
キキキ　その勢いだ　ダモン！
みんな　落としちまえ！

214
00:20:33,255 --> 00:20:35,255
（１７号）んっ？

215
00:20:42,264 --> 00:20:45,267
でえじょうぶか？　１７号。
ああ。

216
00:20:45,267 --> 00:20:48,270
はあっ！　んっ！
だだだ…！

217
00:20:48,270 --> 00:20:51,273
はあっ！　だだだ…！

218
00:20:51,273 --> 00:20:56,273
何でだ？　気は読めんのに
攻撃が　全然　当たんねえ。

219
00:20:58,263 --> 00:21:00,263
（１７号）んっ？

220
00:21:03,218 --> 00:21:05,220
ぐっ…。

221
00:21:05,220 --> 00:21:08,223
この～！　ぐ～！

222
00:21:08,223 --> 00:21:10,223
そこだ！

223
00:21:15,230 --> 00:21:19,234
なるほど　そういうことか。

224
00:21:19,234 --> 00:21:22,237
（１７号）おい！　こっちだ！

225
00:21:22,237 --> 00:21:26,241
どこからでも　かかってこい！

226
00:21:26,241 --> 00:21:29,244
敵をさそっておいて
目をつぶるとは…。

227
00:21:29,244 --> 00:21:33,244
（亀仙人）いったい
何を考えておるのじゃ。

228
00:21:41,256 --> 00:21:43,258
（ダモン）うわ～！
んっ？

229
00:21:43,258 --> 00:21:45,260
（界王神・天津飯）なっ？
（クリリン）何だ！？

230
00:21:45,260 --> 00:21:49,264
お前たちは気を探ることばかり
考え過ぎだ。

231
00:21:49,264 --> 00:21:53,268
こいつは
透明人間でも何でもない。

232
00:21:53,268 --> 00:21:56,268
（１７号）
当たらない理由は　ただ一つ。

233
00:21:58,206 --> 00:22:01,206
（ダモン）ぐわ～！
んっ？

234
00:22:03,211 --> 00:22:06,211
（１７号）虫人間だからだ。
虫人間？

235
00:22:08,216 --> 00:22:11,219
ハハハ！　何だ　そういうことか。

236
00:22:11,219 --> 00:22:15,223
小さ過ぎて
攻撃が当たらんかったんじゃな。

237
00:22:15,223 --> 00:22:20,228
（ピッコロ）くっ…　気を探ることに
意識を集中し過ぎた。

238
00:22:20,228 --> 00:22:22,230
やつの音に気付いていれば…。

239
00:22:22,230 --> 00:22:28,236
透明人間に違いない
という先入観にとらわれた結果…。

240
00:22:28,236 --> 00:22:31,239
（界王神）
気と実際の大きさのギャップに→

241
00:22:31,239 --> 00:22:35,243
惑わされてしまった
ということですか。

242
00:22:35,243 --> 00:22:39,247
チッ。　おい　ダモン！
絶対に落ちるんじゃねえぞ！

243
00:22:39,247 --> 00:22:44,252
落ちたら　どうなるか
分かってんだろうな！？

244
00:22:44,252 --> 00:22:46,254
おっと～…。
（ダモン）ほっ。

245
00:22:46,254 --> 00:22:50,254
（ダモン）正体がバレたところで
どうってことないんだな！

246
00:22:58,266 --> 00:23:02,204
見えないほど小さい敵に
攻撃を当てるのは至難の業。

247
00:23:02,204 --> 00:23:07,209
（亀仙人）うっかり　つぶして
殺してしまってもいかんしのう。

248
00:23:07,209 --> 00:23:11,209
ヘッ　やれるもんなら
やってみろ。

249
00:23:14,216 --> 00:23:16,218
（１７号）ぐっ…。

250
00:23:16,218 --> 00:23:18,220
はあっ！

251
00:23:18,220 --> 00:23:21,223
駄目だ　全然　当たんねえ。

252
00:23:21,223 --> 00:23:24,226
気が読めても　あんなちっちゃくてすばしっこいと→

253
00:23:24,226 --> 00:23:26,228
どうしようもねえな。

254
00:23:26,228 --> 00:23:28,230
やつには　羽がないようだ。

255
00:23:28,230 --> 00:23:31,233
常にジャンプして
攻撃を仕掛けてくる。

256
00:23:31,233 --> 00:23:35,237
ああ　確かに　羽は　なかったな。

257
00:23:35,237 --> 00:23:38,240
取りあえず　やつが
ジャンプできないようにして→

258
00:23:38,240 --> 00:23:42,244
機動力を奪い
狙いをつけることさえできれば→

259
00:23:42,244 --> 00:23:44,246
何とかなるんだがな。

260
00:23:44,246 --> 00:23:49,251
何だ！
だったら　こうすりゃいい！

261
00:23:49,251 --> 00:23:52,254
（ダモン）おっ！　わわわ…！

262
00:23:52,254 --> 00:23:55,257
（ダモン）わあっ！
もういっちょ　いくぞ！

263
00:23:55,257 --> 00:23:57,259
（ダモン）うおおおお…！

264
00:23:57,259 --> 00:24:02,197
（ダモン）ぐわあっ！
もひとつ　おまけだ～！

265
00:24:02,197 --> 00:24:06,201
（ダモン）ぐわあっ！
や…　やめろ～！

266
00:24:06,201 --> 00:24:09,201
うわっ！　あっ！

267
00:24:11,206 --> 00:24:14,209
（ダモン）何じゃこりゃ～！？

268
00:24:14,209 --> 00:24:17,212
やったな　１７号！
ああ。

269
00:24:17,212 --> 00:24:20,215
（一同）おおっ！
（亀仙人）何とか　捕まえたな。

270
00:24:20,215 --> 00:24:25,220
ちょっ…　やめろよ～！

271
00:24:25,220 --> 00:24:29,220
（ダモン）わ～！！

272
00:24:32,227 --> 00:24:34,229
（ダモン）す…　すんません。

273
00:24:34,229 --> 00:24:38,233
すみませんで済めば
宇宙は　なくならないんだっ！

274
00:24:38,233 --> 00:24:41,236
この！　この！
（ダモン）わっ！　わっ！

275
00:24:41,236 --> 00:24:43,238
はああああ…！→

276
00:24:43,238 --> 00:24:46,238
ダモン　脱落。

277
00:24:49,244 --> 00:24:54,249
（全王）全部　真っ黒。
（全王）真っ黒～。

278
00:24:54,249 --> 00:25:00,188
第４宇宙　いなくなったね。
（全王）いなくなったね。

279
00:25:00,188 --> 00:25:03,191
やだ～！　消えたくな～い！

280
00:25:03,191 --> 00:25:06,194
キキキキ…　消えてたまるか！

281
00:25:06,194 --> 00:25:08,196
何で　俺たちが
消えなきゃならないんだ！？

282
00:25:08,196 --> 00:25:10,198
俺は　認めねえぞ！

283
00:25:10,198 --> 00:25:14,202
こうなったら　てめえら全員
道連れにしてや…。

284
00:25:14,202 --> 00:25:17,205
（全王たち）せ～の…　キュ。

285
00:25:17,205 --> 00:25:20,208
（キテラ）ああ～！！

286
00:25:20,208 --> 00:25:24,212
（大神官）第４宇宙　消滅しました。

287
00:25:24,212 --> 00:25:27,215
＜透明人間に　虫人間＞

288
00:25:27,215 --> 00:25:32,220
＜見えない敵を倒した
第７宇宙の戦士たち＞

289
00:25:32,220 --> 00:25:36,224
＜これにより　第４宇宙は消滅＞

290
00:25:36,224 --> 00:25:43,231
＜残る宇宙は
第３　第７　第１１宇宙のみとなった＞

291
00:25:43,231 --> 00:25:47,235
＜生き残るのは
果たして　どの宇宙か？＞

292
00:25:47,235 --> 00:25:51,239
＜激しさを増してゆく力の大会＞

293
00:25:51,239 --> 00:25:57,239
＜試合終了まで
残り時間　あと１２分＞

294
00:26:01,249 --> 00:26:11,249
♪♪～

295
00:27:02,243 --> 00:27:05,246
第３宇宙　まさかの　３体合体！

296
00:27:05,246 --> 00:27:07,248
僕の　フルパワーで
食い止めてみせる！

297
00:27:07,248 --> 00:27:10,248
次回　『ドラゴンボール超』

298
00:27:12,253 --> 00:27:14,253
ぜってえ　見てくれよな。

299
00:30:33,187 --> 00:30:43,187
♪♪～