1
00:00:33,400 --> 00:00:36,403
（ディスポ）俺の速さは
こんなもんじゃないんだよ！

2
00:00:36,403 --> 00:00:38,405
（フリーザ）うおっ！？

3
00:00:38,405 --> 00:00:41,408
ひぇっ！

4
00:00:41,408 --> 00:00:44,411
えーい！　ちょこまかと！

5
00:00:44,411 --> 00:00:46,413
（悟飯）こっから　真っ向勝負だ！

6
00:00:46,413 --> 00:00:51,418
だだだだだ…！

7
00:00:51,418 --> 00:00:53,420
（ディスポ）おらおらおら…！

8
00:00:53,420 --> 00:00:56,423
来い　ディスポ！
ここで決着をつけてやる！

9
00:00:56,423 --> 00:00:58,423
この後すぐです！

10
00:02:02,356 --> 00:02:12,356
♪♪～

11
00:04:38,411 --> 00:04:43,416
＜再び　始まった
悟空とジレンの戦い＞

12
00:04:43,416 --> 00:04:46,419
＜悟空は　あらゆる手を使って
挑みかかるが→

13
00:04:46,419 --> 00:04:49,419
ジレンは　全てをはねのける＞

14
00:04:53,426 --> 00:04:58,431
（悟空）やっぱ　すげえな　お前は…。

15
00:04:58,431 --> 00:05:04,437
（悟空）けんどよ　ここで
引くわけにはいかねえんだ！

16
00:05:04,437 --> 00:05:07,440
（ベジータ）
カカロットの言うとおりだ。→

17
00:05:07,440 --> 00:05:11,444
貴様が強いことは
じゅうぶんに分かった。

18
00:05:11,444 --> 00:05:15,444
（ベジータ）それでも　俺は
貴様に勝たねばならんのだ。

19
00:05:18,451 --> 00:05:21,454
（ベジータ・悟空）いくぞ！　ジレン！

20
00:05:21,454 --> 00:05:25,458
界王拳～！

21
00:05:25,458 --> 00:05:30,463
はあああああ！

22
00:05:30,463 --> 00:05:35,485
＜真っ向勝負を挑む　悟空と共に
ベジータも気を高めていく＞

23
00:05:35,485 --> 00:05:39,406
これが　俺の全てだ。　ジレン。

24
00:05:39,406 --> 00:05:41,408
（ベジータ・悟空）でやああああ！→

25
00:05:41,408 --> 00:05:46,413
だああ！　だだだだ…！→

26
00:05:46,413 --> 00:05:50,413
とわっ…　はあああ！

27
00:05:53,420 --> 00:05:56,423
＜残る時間は　あと　わずか＞

28
00:05:56,423 --> 00:06:00,423
＜生き残るのは
果たして　どの宇宙なのか？＞

29
00:06:19,446 --> 00:06:22,449
やっぱ強えな　ジレンは。

30
00:06:22,449 --> 00:06:25,452
オラたちの攻撃　食らっても
びくともしねえぞ。

31
00:06:25,452 --> 00:06:29,452
（ベジータ）フン。　勝負は　これからだ。

32
00:06:34,461 --> 00:06:37,397
（ビルス）
頼んだぞ　悟空　ベジータ。→

33
00:06:37,397 --> 00:06:43,397
あいつを倒さないかぎり
第７宇宙の勝利はない。

34
00:06:54,414 --> 00:06:58,418
いくぞ！
（ベジータ）だああああ！

35
00:06:58,418 --> 00:07:00,418
やああ！

36
00:07:02,422 --> 00:07:04,424
こっちだ！
てやあああ！

37
00:07:04,424 --> 00:07:06,426
はああ！

38
00:07:06,426 --> 00:07:11,431
（悟空・ベジータ）だだだだだ…！
てやっ！　はっ…！

39
00:07:11,431 --> 00:07:13,433
だっ…！

40
00:07:13,433 --> 00:07:19,439
でやああ！　たっ…！

41
00:07:19,439 --> 00:07:22,442
（全王たち）うわ～　連続攻撃！

42
00:07:22,442 --> 00:07:25,445
（全王）悟空たち　押してるね！

43
00:07:25,445 --> 00:07:27,447
すごいね～！
プッシュ　プッシュ！

44
00:07:27,447 --> 00:07:32,452
（悟空・ベジータ）でやああ！　たあっ！
だだだだ…！

45
00:07:32,452 --> 00:07:38,391
よし　いいぞ！　悟空　ベジータ！
そのまま落としてしまえ！

46
00:07:38,391 --> 00:07:41,394
（亀仙人）さすがのジレンも
なすすべなしじゃ！

47
00:07:41,394 --> 00:07:45,398
（カイ）くっ…。
だだだ…！　てやっ！

48
00:07:45,398 --> 00:07:47,400
だだだだ…！

49
00:07:47,400 --> 00:07:50,403
（悟空・ベジータ）でやっ！　たっ…！

50
00:07:50,403 --> 00:07:53,406
波～！

51
00:07:53,406 --> 00:07:56,406
ファイナル　フラーッシュ！

52
00:08:15,428 --> 00:08:17,430
（クリリン）や…　やったか！？

53
00:08:17,430 --> 00:08:22,435
２人の技をまともに食らったから
ただでは　すまんはずじゃ。

54
00:08:22,435 --> 00:08:25,435
くっ…　ジレン…。

55
00:08:42,389 --> 00:08:48,395
（ジレン）なるほど。
お前たちの力は見せてもらった。

56
00:08:48,395 --> 00:08:51,398
（ベジータ）フン。

57
00:08:51,398 --> 00:08:53,400
（ベジータ・悟空）はああああ！

58
00:08:53,400 --> 00:08:56,403
はっ！

59
00:08:56,403 --> 00:08:59,406
（ディスポ）ジレンのやつ
上げてきやがったな。

60
00:08:59,406 --> 00:09:03,410
こっちも　上げていくか！
はあっ！

61
00:09:03,410 --> 00:09:16,423
♪♪～

62
00:09:16,423 --> 00:09:18,425
フッ。

63
00:09:18,425 --> 00:09:23,430
もう　お遊びは
終わりにしましょうか？

64
00:09:23,430 --> 00:09:26,433
超速の戦士　ディスポさん。→

65
00:09:26,433 --> 00:09:31,438
確かに　素晴らしい速さを
お持ちのようですが→

66
00:09:31,438 --> 00:09:34,441
孫　悟空さんも
言っていたでしょう？→

67
00:09:34,441 --> 00:09:39,441
あなたの動きは直線的で
読むのは簡単なんですよ。

68
00:09:48,388 --> 00:09:52,392
くっ！
俺の速さについてくるとは→

69
00:09:52,392 --> 00:09:55,395
さすがに　ここまで
残ってるだけのことはあるぜ。→

70
00:09:55,395 --> 00:09:59,399
けど　甘く見てもらっちゃ困る！

71
00:09:59,399 --> 00:10:01,401
俺の速さは
こんなもんじゃないんだよ！

72
00:10:01,401 --> 00:10:03,403
うおっ！？

73
00:10:03,403 --> 00:10:06,406
ひぇっ！

74
00:10:06,406 --> 00:10:10,410
えーい！　ちょこまかと！

75
00:10:10,410 --> 00:10:12,412
うおっ！→

76
00:10:12,412 --> 00:10:14,414
だだだだ　だだだだ…！

77
00:10:14,414 --> 00:10:19,419
どうした！　俺の動きが
読めるんじゃなかったのか！

78
00:10:19,419 --> 00:10:21,421
（界王神）
フリーザが押されているなんて！

79
00:10:21,421 --> 00:10:24,424
バカな！

80
00:10:24,424 --> 00:10:31,431
（ディスポ）だだだだ
だだだっだっだ…！

81
00:10:31,431 --> 00:10:35,451
あいつ　さらにスピードが
上がってないか！？

82
00:10:35,451 --> 00:10:38,371
（ディスポ）はっ！　いくぜ！
サークルフラッシュ！

83
00:10:38,371 --> 00:10:40,373
ぐわっ…。

84
00:10:40,373 --> 00:10:43,373
フィニッシュ！

85
00:10:45,378 --> 00:10:47,380
（フリーザ）ぐっ…。
（ディスポ）ヘヘヘッ！→

86
00:10:47,380 --> 00:10:51,384
効いただろ？
俺のサークルフラッシュはよ！

87
00:10:51,384 --> 00:10:56,384
これで終わるのは残念だが
落とさせてもらうぜ！

88
00:10:58,391 --> 00:11:00,393
な…　何だと！？

89
00:11:00,393 --> 00:11:03,396
（フリーザ）フゥ…　危ない　危ない。→

90
00:11:03,396 --> 00:11:06,399
今のは　ちょっと焦りましたよ。

91
00:11:06,399 --> 00:11:10,403
ぐあああ！

92
00:11:10,403 --> 00:11:13,403
フッ。
（ディスポ）くっ…。

93
00:11:16,409 --> 00:11:21,414
ディスポさん
私と取引をしませんか？

94
00:11:21,414 --> 00:11:24,417
はぁ？
（フリーザ）このまま続けても→

95
00:11:24,417 --> 00:11:29,422
お互い　体力を消耗するだけ。
仮に　私を落としても→

96
00:11:29,422 --> 00:11:34,427
残りの人数は４対３で
第７宇宙が有利。

97
00:11:34,427 --> 00:11:37,363
いくら　そちらのジレンさんが
強いとはいえ→

98
00:11:37,363 --> 00:11:40,366
時間内に　孫　悟空さんと
ベジータさんを→

99
00:11:40,366 --> 00:11:45,371
落とせる保証はありません。
（ディスポ）何が言いたい？

100
00:11:45,371 --> 00:11:49,375
あなた方が優勝したら
超ドラゴンボールで→

101
00:11:49,375 --> 00:11:54,380
私を復活させてください。
お約束いただけるのなら→

102
00:11:54,380 --> 00:11:58,384
第１１宇宙に協力しても
構いませんよ。

103
00:11:58,384 --> 00:12:00,386
何！？

104
00:12:00,386 --> 00:12:02,388
また　あいつ勝手なことを！

105
00:12:02,388 --> 00:12:04,390
フリーザのことです。
また　何か　俺たちには→

106
00:12:04,390 --> 00:12:08,394
考えつかないようなことを
たくらんでるのかも。

107
00:12:08,394 --> 00:12:12,398
（ピッコロ）確かに　やつの言葉どおりに受け取らない方がよさそうだな。→

108
00:12:12,398 --> 00:12:16,402
フリーザの真意は
果たして何なのか。

109
00:12:16,402 --> 00:12:21,407
どうします？
悪い話じゃないと思いますけど。

110
00:12:21,407 --> 00:12:40,360
♪♪～

111
00:12:40,360 --> 00:12:42,362
（ディスポ）お断りだな。

112
00:12:42,362 --> 00:12:45,365
お前の魂胆は　見え見えよ。

113
00:12:45,365 --> 00:12:51,371
俺を利用して　最後に
自分だけが残る算段だろうが→

114
00:12:51,371 --> 00:12:53,373
俺は　悪とは交渉しない！

115
00:12:53,373 --> 00:12:56,376
フッ。　悪ですか。

116
00:12:56,376 --> 00:13:00,380
あなたに言われる筋合いは
ありませんが→

117
00:13:00,380 --> 00:13:06,386
まあ　仕方ありませんね。
残念です。

118
00:13:06,386 --> 00:13:08,386
うっ…。

119
00:13:10,390 --> 00:13:13,393
（一同）うわっ…　うっ…。

120
00:13:13,393 --> 00:13:15,395
金色の光だ。

121
00:13:15,395 --> 00:13:17,397
また　あれになるのかな。

122
00:13:17,397 --> 00:13:21,401
ワクワクだね。
（全王）ドキドキだよ。

123
00:13:21,401 --> 00:13:38,351
♪♪～

124
00:13:38,351 --> 00:13:41,351
うっ…　うおっ！？

125
00:13:45,358 --> 00:13:47,360
ゴールデンフリーザ！

126
00:13:47,360 --> 00:13:51,364
交渉は決裂じゃな。
（ビルス）当然だ！

127
00:13:51,364 --> 00:13:55,368
こうなったら
全力で落とさせてもらいますよ。→

128
00:13:55,368 --> 00:14:01,374
断ったこと　後悔しても
手遅れなので　あしからず。

129
00:14:01,374 --> 00:14:05,374
では　第２ラウンド
始めましょうか！

130
00:15:52,451 --> 00:15:55,454
さっ　どっからでも
かかってきなさい。

131
00:15:55,454 --> 00:15:58,457
もちろん　そうさせてもらう。

132
00:15:58,457 --> 00:16:01,460
超速の戦士といわれた
俺の速さに→

133
00:16:01,460 --> 00:16:04,460
ついてこられるか　試してやるぜ！

134
00:16:11,470 --> 00:16:14,473
その程度ですか？

135
00:16:14,473 --> 00:16:17,476
ぐはっ…　うわあ！

136
00:16:17,476 --> 00:16:22,481
フン！
（ディスポ）だああ！→

137
00:16:22,481 --> 00:16:24,483
ぐわああ！

138
00:16:24,483 --> 00:16:29,488
バカな！　あのディスポの速さを
上回るなんて！

139
00:16:29,488 --> 00:16:35,494
おやおや　あなたのスピードは
こんなものですか？　ディスポさん。→

140
00:16:35,494 --> 00:16:42,494
フフフフフ　ホーッホホホ…！

141
00:16:44,437 --> 00:16:47,440
（フリーザ）ほう。
まだ　やる気だというのですか？→

142
00:16:47,440 --> 00:16:49,442
でも　無駄ですよ。→

143
00:16:49,442 --> 00:16:54,442
残念ながら　あなたの力は
とうてい　私には及びません。

144
00:16:56,449 --> 00:17:01,449
《何でしょう？　ディスポさんから
出ている　この気は…》

145
00:17:03,456 --> 00:17:09,456
フン！　だからといって
私の敵ではありませんよ！

146
00:17:14,467 --> 00:17:19,472
分かってないのは　お前の方だぜ！

147
00:17:19,472 --> 00:17:21,474
（フリーザ）ぐうう…。

148
00:17:21,474 --> 00:17:26,479
（ディスポ）だだだだだ…！→

149
00:17:26,479 --> 00:17:35,488
だだだだだ…！

150
00:17:35,488 --> 00:17:39,492
ディスポのやつ
さらにスピードが上がりやがった。

151
00:17:39,492 --> 00:17:41,494
（ベルモッド）フフフ…　見たか。→

152
00:17:41,494 --> 00:17:47,494
これが　ディスポの最終奥義
超最高速モードよ。

153
00:17:50,436 --> 00:17:52,438
（フリーザ）うわああ！

154
00:17:52,438 --> 00:17:57,443
あ～　速過ぎて見えない！
（全王）見えないよ！

155
00:17:57,443 --> 00:17:59,445
あっ　そうだ！
（全王）ん？

156
00:17:59,445 --> 00:18:03,449
（全王）スロー再生！→

157
00:18:03,449 --> 00:18:07,453
やっぱり　見えない！
（全王）見えない！

158
00:18:07,453 --> 00:18:09,455
（大神官）ディスポさんの速さは→

159
00:18:09,455 --> 00:18:12,458
神パッドの性能を
はるかに超えているみたいですね。

160
00:18:12,458 --> 00:18:16,462
そんなことがあるんだ。
（全王）すごいね～。

161
00:18:16,462 --> 00:18:18,464
全王さま　次回は→

162
00:18:18,464 --> 00:18:22,468
もう少し性能のよい神パッドを
用意させますので→

163
00:18:22,468 --> 00:18:27,473
今回は　見えないほどの
速さの戦いをご堪能ください。

164
00:18:27,473 --> 00:18:31,477
そっか～。
じゃ　このまま見るね。

165
00:18:31,477 --> 00:18:35,481
でも　このままでも楽しいよね。
（全王）そうだね。

166
00:18:35,481 --> 00:18:42,505
（ディスポ）おらおらおら…！
（フリーザ）くっ…！

167
00:18:42,505 --> 00:18:44,423
（界王神）ま…　まずいです…。→

168
00:18:44,423 --> 00:18:46,425
このままでは
落とされてしまいますよ！

169
00:18:46,425 --> 00:18:50,429
ああっ！　フリーザ！

170
00:18:50,429 --> 00:18:52,431
１７号さん！
（１７号）ああ！

171
00:18:52,431 --> 00:18:54,431
（トッポ）逃がさんぞ！

172
00:18:56,435 --> 00:18:59,438
フィニッシュだ！
これで落としてやる！

173
00:18:59,438 --> 00:19:01,440
はああ！
うわっ！　ぐっ…。

174
00:19:01,440 --> 00:19:07,446
おやおや　誰かと思ったら
孫　悟飯さんじゃないですか。

175
00:19:07,446 --> 00:19:10,449
私を助けてくれたんですか？

176
00:19:10,449 --> 00:19:13,452
同じ第７宇宙の仲間ですから。

177
00:19:13,452 --> 00:19:16,455
いいんですか？
私なんか助けても→

178
00:19:16,455 --> 00:19:21,460
今度は　本当に
裏切るかもしれませんよ。

179
00:19:21,460 --> 00:19:23,462
そのときは…。

180
00:19:23,462 --> 00:19:25,462
僕が落とします。

181
00:19:29,468 --> 00:19:31,470
いいでしょう。

182
00:19:31,470 --> 00:19:34,473
ひとまず　共闘といきましょうか。

183
00:19:34,473 --> 00:19:37,476
足手まといには
ならないでくださいよ。

184
00:19:37,476 --> 00:19:39,478
ええ　分かっています。

185
00:19:39,478 --> 00:19:42,448
来い　ディスポ！
僕たちが相手だ！

186
00:19:42,448 --> 00:19:45,317
くっ…　一発当てたくらいで
調子に乗りやがって。

187
00:19:45,317 --> 00:19:49,321
そんなに　第７宇宙の脱落者を
増やしたいのか！→

188
00:19:49,321 --> 00:19:52,324
２人まとめて
俺が落としてやるぜ！

189
00:19:52,324 --> 00:19:56,328
大丈夫か？
フリーザと２人で戦うなんて…。

190
00:19:56,328 --> 00:19:58,330
フロストのときのことがあったし。

191
00:19:58,330 --> 00:20:01,333
裏切らんことを
祈るのみじゃのう。

192
00:20:01,333 --> 00:20:06,338
悟飯！　フリーザ！
絶対　負けるんじゃないぞ！

193
00:20:06,338 --> 00:20:17,349
♪♪～

194
00:20:17,349 --> 00:20:21,353
はああああ！

195
00:20:21,353 --> 00:20:24,356
逃がしませんよ！

196
00:20:24,356 --> 00:20:28,360
きぇ～！

197
00:20:28,360 --> 00:20:30,362
こっちだ　こっちだ！

198
00:20:30,362 --> 00:20:34,366
そんな遅い攻撃
俺には当たんねえぜ！　ヘッ！

199
00:20:34,366 --> 00:20:37,369
ちょこまか　ちょこまかと！

200
00:20:37,369 --> 00:20:40,372
逃げ足だけは速い人ですね！

201
00:20:40,372 --> 00:20:43,409
あのスピードを何とかしないと！

202
00:20:43,409 --> 00:20:45,409
ん？

203
00:20:49,415 --> 00:20:53,419
あっ！
何だ　何だ！　もう終わりか！

204
00:20:53,419 --> 00:20:58,424
なら　今度は　こっちからいくぜ！
はあああ！

205
00:20:58,424 --> 00:21:03,429
やつの移動範囲を狭めましょう。
狭める？

206
00:21:03,429 --> 00:21:08,434
ええ。　範囲を限定できれば
必ず　動きを封じられるはずです。

207
00:21:08,434 --> 00:21:12,438
僕が　やつを引きつけます。
その隙に！

208
00:21:12,438 --> 00:21:14,440
いいでしょう。

209
00:21:14,440 --> 00:21:18,444
第７宇宙のリーダーさんの作戦に
乗ってみましょうか。

210
00:21:18,444 --> 00:21:24,450
頼みましたよ！
勢いはいいが　がら空きだぜ！

211
00:21:24,450 --> 00:21:29,455
はああ…　はっ！

212
00:21:29,455 --> 00:21:31,457
何！？

213
00:21:31,457 --> 00:21:35,461
これで　もう　お前は
自由に動き回れないぞ！

214
00:21:35,461 --> 00:21:37,463
なるほど　考えたな。

215
00:21:37,463 --> 00:21:41,467
けど　お前も逃げられないのは
同じだぜ！

216
00:21:41,467 --> 00:21:45,404
それも覚悟の上！
こっから真っ向勝負だ！

217
00:21:45,404 --> 00:21:51,410
だだだだ…！

218
00:21:51,410 --> 00:21:54,413
おらおらおら…！

219
00:21:54,413 --> 00:21:56,415
ああああっ！

220
00:21:56,415 --> 00:21:58,417
いいぞ　悟飯！

221
00:21:58,417 --> 00:22:01,420
ディスポの移動範囲を
限定できているから→

222
00:22:01,420 --> 00:22:04,423
悟飯の攻撃が
ことごとく当たっているぞ！

223
00:22:04,423 --> 00:22:06,425
考えましたね。

224
00:22:06,425 --> 00:22:10,429
真っ向勝負の打ち合いなら
悟飯さんは負けませんよ！

225
00:22:10,429 --> 00:22:13,432
（ベルモッド）超最高速モードを
この光のおりの中で使えば→

226
00:22:13,432 --> 00:22:17,436
体に当たって　ダメージを負う！
まずいぞ！

227
00:22:17,436 --> 00:22:21,440
第７宇宙め！　姑息な手を！

228
00:22:21,440 --> 00:22:24,443
（フリーザ）うう…。

229
00:22:24,443 --> 00:22:29,448
だだだだ…！
はっ…！

230
00:22:29,448 --> 00:22:32,451
うわ…　うああああ！

231
00:22:32,451 --> 00:22:35,454
もらった！

232
00:22:35,454 --> 00:22:38,457
何！？

233
00:22:38,457 --> 00:22:42,478
お前を武舞台から落とすことが
僕の役目！

234
00:22:42,478 --> 00:22:45,397
これしきのことでは
やられはしないぞ！

235
00:22:45,397 --> 00:22:47,399
ぐっ…。
とりゃあああ！

236
00:22:47,399 --> 00:22:49,399
ぐはっ…！

237
00:22:52,404 --> 00:22:55,407
くっ…　バカな！

238
00:22:55,407 --> 00:23:00,412
すごい　すごい　悟空の息子！
あそこから　やり返したね！

239
00:23:00,412 --> 00:23:02,414
カッコイイね！

240
00:23:02,414 --> 00:23:04,416
いくぞ　ディスポ！

241
00:23:04,416 --> 00:23:12,424
だだだだ…！

242
00:23:12,424 --> 00:23:14,426
ディスポ！

243
00:23:14,426 --> 00:23:18,430
えーい！
何を　もたもたしているんですか！

244
00:23:18,430 --> 00:23:21,433
この技　結構　消耗するんですよ！

245
00:23:21,433 --> 00:23:24,436
そいつを倒すのが
あなたの役目なんでしょう？→

246
00:23:24,436 --> 00:23:27,439
早くなさい！
うぐ…。

247
00:23:27,439 --> 00:23:31,443
まずい！　このままだと
フリーザの体力が持たない…。

248
00:23:31,443 --> 00:23:35,447
その前に　ディスポの動きを
止めてしまわないと！

249
00:23:35,447 --> 00:23:38,450
時間がないぞ！
押し込め　悟飯！

250
00:23:38,450 --> 00:23:41,453
だだだだだ…！

251
00:23:41,453 --> 00:23:47,393
くそ…　あの　おりさえなければ
自由に動き回れるというのに！→

252
00:23:47,393 --> 00:23:50,396
耐えるんだ　ディスポ！

253
00:23:50,396 --> 00:23:54,400
はあっ！
ぐっ…　ぐああああ！

254
00:23:54,400 --> 00:23:58,404
いけ！　悟飯！
はああああ！

255
00:23:58,404 --> 00:24:02,404
どわああああ！

256
00:24:04,410 --> 00:24:08,414
うおっ！？

257
00:24:08,414 --> 00:24:11,417
あっ…　私としたことが…。

258
00:24:11,417 --> 00:24:15,421
しめた！　これなら　はああ…。

259
00:24:15,421 --> 00:24:18,424
何！？
フリーザ！

260
00:24:18,424 --> 00:24:23,429
なるほど。　さすがは　リーダー。
これは素晴らしい作戦ですね。

261
00:24:23,429 --> 00:24:25,431
まさか！
早く　やれー！

262
00:24:25,431 --> 00:24:31,437
安心してください。
すぐ　楽にしてさしあげますよ。

263
00:24:31,437 --> 00:24:33,439
（ディスポ）やめろ～！！

264
00:24:33,439 --> 00:24:36,442
はあああ！

265
00:24:36,442 --> 00:24:40,446
（全王たち）うわ～！
すごい試合だったね！

266
00:24:40,446 --> 00:24:47,446
第１１宇宙　ディスポさん
第７宇宙　孫　悟飯さん脱落です。

267
00:24:50,389 --> 00:24:53,392
すみません　皆さん…。

268
00:24:53,392 --> 00:24:58,397
（クリリン）悟飯　大丈夫か？
ええ。　これくらい平気です。

269
00:24:58,397 --> 00:25:01,400
（ピッコロ）いい判断だったぞ　悟飯。

270
00:25:01,400 --> 00:25:05,404
あそこで逃がしていたら
やつは倒せんかっただろう。

271
00:25:05,404 --> 00:25:08,407
よくやったぞ。

272
00:25:08,407 --> 00:25:13,407
えーい！
くそ！　俺としたことが！

273
00:25:15,414 --> 00:25:18,414
はい！

274
00:25:20,419 --> 00:25:25,424
《悟飯。
お前は　本当に　よくやったぞ》

275
00:25:25,424 --> 00:25:29,428
＜光の速さをも超える
超速の戦士　ディスポ＞

276
00:25:29,428 --> 00:25:34,433
＜その速さに翻弄された
悟飯とフリーザだったが→

277
00:25:34,433 --> 00:25:40,439
悟飯は　自分を犠牲にすることで
ディスポを脱落させた＞

278
00:25:40,439 --> 00:25:42,441
＜残る戦士は６人＞

279
00:25:42,441 --> 00:25:48,447
＜勝つのは　第７宇宙か
それとも第１１宇宙か＞

280
00:25:48,447 --> 00:25:52,447
＜力の大会　試合終了まで
あと６分！＞

281
00:26:00,459 --> 00:26:10,459
♪♪～

282
00:27:01,453 --> 00:27:03,455
おっす　オラ　悟空！

283
00:27:03,455 --> 00:27:07,459
真の力に目覚めたトッポに
１７号とフリーザが挑む！

284
00:27:07,459 --> 00:27:09,459
次回　『ドラゴンボール超』

285
00:27:11,463 --> 00:27:13,463
ぜってえ　見てくれよな。

286
00:30:32,397 --> 00:30:42,397
♪♪～