1
00:00:01,793 --> 00:00:05,338
♪～

2
00:01:44,103 --> 00:01:49,109
～♪

3
00:01:53,905 --> 00:01:56,366
（ﾅﾚｰﾀｰ）あの世で
いちばん強いといわれる男…

4
00:01:56,741 --> 00:02:00,161
界王(かいおう)さまに会いに行くために
ひた走る悟空(ごくう)

5
00:02:00,286 --> 00:02:04,499
だが
蛇の道より滑り落ち 地獄の底へ

6
00:02:13,299 --> 00:02:14,300
（悟空）ンッ！

7
00:02:47,834 --> 00:02:52,422
やっとのことで秘密の洞穴を見つけ
戻ってきたが…

8
00:02:52,547 --> 00:02:53,214
（蹴る音）

9
00:02:53,548 --> 00:02:55,633
（悟空）えっ？　アア…

10
00:02:55,758 --> 00:02:58,219
え… え… 閻魔(えんま)大王さま

11
00:02:59,262 --> 00:03:02,181
（ﾅﾚｰﾀｰ）
そこは閻魔大王のオフィスだった

12
00:03:02,307 --> 00:03:07,061
悟空は再び 振り出しに戻って
蛇の道を走り出た

13
00:03:09,230 --> 00:03:13,151
地獄で食べた不思議な果物
円生樹(えんせいじゅ)の実のおかげか—

14
00:03:13,276 --> 00:03:16,029
悟空のスピードはパワーアップ

15
00:03:16,195 --> 00:03:18,698
サイヤ人の来襲まで あと８か月

16
00:03:18,823 --> 00:03:21,200
悟空よ　急げ！

17
00:03:31,085 --> 00:03:33,546
ハァハァ ハァハァ…

18
00:03:49,729 --> 00:03:51,064
（係員）オニ？

19
00:03:51,773 --> 00:03:54,442
う～ん… 何か来るオニ

20
00:03:57,278 --> 00:03:59,155
危ないオニ！　止まるオニ！

21
00:03:59,280 --> 00:04:00,448
（悟空）ンッ！
（係員）ウワッ…

22
00:04:02,450 --> 00:04:06,412
フゥ… あいつ　蛇の道から
落っこちたんじゃなかったのかオニ

23
00:04:06,537 --> 00:04:09,249
それにしても
前より速くなったみてえだオニ

24
00:04:09,374 --> 00:04:11,084
ウワッ！
（ブレーキ音）

25
00:04:11,251 --> 00:04:12,502
アアッ！

26
00:04:13,336 --> 00:04:14,921
ウワッ ウワッ… アアッ！

27
00:04:15,046 --> 00:04:16,714
オニー！

28
00:04:20,093 --> 00:04:21,970
（落下音）

29
00:04:35,191 --> 00:04:37,986
（ピッコロ）ンンッ… ンンッ…

30
00:04:50,623 --> 00:04:52,250
（サーベルタイガー）アアッ…

31
00:04:53,209 --> 00:04:54,752
（悟飯(ごはん)）うん？　フフッ…

32
00:04:54,919 --> 00:04:56,421
（悟飯の笑い声）

33
00:04:59,924 --> 00:05:01,968
（笑い声）

34
00:05:02,844 --> 00:05:03,886
（２人）うん？

35
00:05:07,098 --> 00:05:08,683
（２人）アア…

36
00:05:09,642 --> 00:05:10,601
ンンッ…

37
00:05:10,727 --> 00:05:15,148
ハーッ！

38
00:05:21,571 --> 00:05:24,157
（力み声）

39
00:05:34,334 --> 00:05:36,544
（力み声）

40
00:05:36,669 --> 00:05:37,754
（悟飯）ウワッ ウワッ！

41
00:05:38,171 --> 00:05:40,256
（２人）ウワーッ！

42
00:05:41,090 --> 00:05:41,799
ウワッ！

43
00:05:41,924 --> 00:05:44,093
ンッ！　ンンッ！

44
00:05:44,218 --> 00:05:45,261
（ため息）

45
00:05:49,348 --> 00:05:53,019
ピ… ピッコロのおじさん
すっげえ！

46
00:06:07,492 --> 00:06:09,744
（ヤムチャ）まあ
これだけメンバーがそろえば—

47
00:06:09,869 --> 00:06:11,746
サイヤ人なんて 全然 怖くねえぜ

48
00:06:12,330 --> 00:06:15,625
（天津飯(てんしんはん)）神様が どんな修行を
つけてくれるか楽しみだ

49
00:06:16,375 --> 00:06:17,585
（クリリン）うん

50
00:06:22,840 --> 00:06:25,218
（悟空）ハァハァ ハァハァ…

51
00:06:25,384 --> 00:06:27,678
ハァハァ ハァハァ…

52
00:06:28,137 --> 00:06:31,766
あの果物 食ったおかげで
一気に ここまで来たぜ

53
00:06:37,522 --> 00:06:38,689
うん？　あ… あれは…

54
00:06:39,649 --> 00:06:41,192
うん？　えっ？

55
00:06:42,068 --> 00:06:45,696
うん？
ここが界王さまの住まいかな？

56
00:06:49,867 --> 00:06:50,535
うん？

57
00:06:50,701 --> 00:06:52,703
（吸い込む音）
ウワッ… ウワッ！

58
00:06:53,246 --> 00:06:54,622
ウワーッ！

59
00:06:54,872 --> 00:06:56,999
ウワッ ウワッ ウワッ！　ウワッ…

60
00:06:57,416 --> 00:07:00,002
ウワッ… 何だ～？　何だ～？

61
00:07:00,169 --> 00:07:01,629
ウワッ… ウワーッ！

62
00:07:01,754 --> 00:07:03,172
ウワッ ウワッ！

63
00:07:03,965 --> 00:07:05,550
アアッ！　ウッ！

64
00:07:05,925 --> 00:07:08,970
クッ… あいて！　おお 痛(いて)え！

65
00:07:09,846 --> 00:07:12,598
（ドラの音）
（家来）いらっしゃいませ！

66
00:07:12,723 --> 00:07:15,518
ご休憩 ご１名さま！

67
00:07:15,768 --> 00:07:17,061
うん？　えっ？

68
00:07:19,313 --> 00:07:20,648
（蛇姫(へびひめ)）フフフッ…

69
00:07:21,399 --> 00:07:23,776
（家来）蛇姫さま　お客さまが１人

70
00:07:24,610 --> 00:07:26,696
（蛇姫）なに！　お客が？

71
00:07:30,408 --> 00:07:32,535
ウ～ン…

72
00:07:39,208 --> 00:07:40,251
まあ！

73
00:07:43,045 --> 00:07:46,299
ステキな殿方！　私のタイプ

74
00:07:49,510 --> 00:07:52,430
（ドラの音）
蛇姫さまの おな～り～！

75
00:07:52,889 --> 00:07:53,890
うん？

76
00:07:57,393 --> 00:07:59,145
あっ… 界王さまって…

77
00:08:01,981 --> 00:08:03,858
アア… 女だったのか！

78
00:08:03,983 --> 00:08:05,443
へえ かわいいな！

79
00:08:05,610 --> 00:08:08,237
（蛇姫）まあ かわいいだなんて！

80
00:08:08,362 --> 00:08:11,949
りりしいお方
なぜか胸が ときめいちゃう…

81
00:08:12,492 --> 00:08:15,286
（家来）蛇姫さまが
こんなにご熱心になられるのは—

82
00:08:15,411 --> 00:08:17,455
閻魔大王さま以来のことじゃない？

83
00:08:17,997 --> 00:08:20,750
そう… あの方もステキだったわ

84
00:08:20,875 --> 00:08:23,461
もう かれこれ500年もたつかしら…

85
00:08:23,628 --> 00:08:24,712
ご… 500年？

86
00:08:24,921 --> 00:08:26,214
（３人）あっ！

87
00:08:27,006 --> 00:08:28,466
まあ いいや

88
00:08:28,591 --> 00:08:31,552
それより 界王さま
オラに武術を教えてくれ

89
00:08:32,136 --> 00:08:33,930
ぶ… 武術？

90
00:08:34,055 --> 00:08:38,100
ウフッ！　そんなことより
タンゴでも踊りましょう

91
00:08:38,267 --> 00:08:43,272
♪（タンゴ）

92
00:08:56,369 --> 00:08:57,870
（蛇姫）とってもロマンチック

93
00:08:57,995 --> 00:09:00,957
きっと 私たち
出会う運命(さだめ)だったんですね

94
00:09:02,250 --> 00:09:06,003
（悟空）タンゴって
オラの結婚式のダンスみてえだ

95
00:09:06,629 --> 00:09:08,965
これが界王さまの武術なんだ…

96
00:09:13,928 --> 00:09:15,054
分かった！

97
00:09:15,179 --> 00:09:18,641
こうやって相手を油断させといて
ぶん投げる術なんだ！

98
00:09:20,393 --> 00:09:21,936
（悟空）ンッ！
（蛇姫）アッ！　い… 痛い！

99
00:09:22,061 --> 00:09:24,105
界王さまって 意外と弱いんだな

100
00:09:24,230 --> 00:09:27,441
何をなさるの！
この方は界王さまではありません！

101
00:09:27,567 --> 00:09:31,404
“あの世 美人コンテスト”で
優勝の栄冠に輝いた蛇姫さまです！

102
00:09:31,988 --> 00:09:34,907
（悟空）えっ？
なんだ 界王さまじゃねえのか

103
00:09:35,032 --> 00:09:36,242
オラ 帰る

104
00:09:36,742 --> 00:09:39,787
えっ？　そ… そんな…
お待ちください

105
00:09:39,912 --> 00:09:41,122
オラ 急いでんだ

106
00:09:41,581 --> 00:09:43,749
せ… せめて お食事だけでも…

107
00:09:44,208 --> 00:09:45,793
お… お食事？

108
00:09:46,252 --> 00:09:48,045
（おなかの鳴る音）
う～ん… そういや…

109
00:09:54,969 --> 00:09:58,931
あの果物を食ったきりで
あとは何も食べていなかったんだ

110
00:09:59,056 --> 00:10:01,892
（悟空）食っていくか
（蛇姫）うわ うれしい！

111
00:10:02,018 --> 00:10:04,812
さあさあ お前たち
食事の用意を急いでね

112
00:10:04,937 --> 00:10:05,605
（家来たち）は～い！

113
00:10:05,896 --> 00:10:10,610
（包丁の音）

114
00:10:11,944 --> 00:10:14,030
（蛇姫）
お前たち　分かってるわね？

115
00:10:14,155 --> 00:10:16,449
あの男を
なんとしても引き止めておくのよ

116
00:10:16,699 --> 00:10:19,535
何しろ 500年ぶりの いい男

117
00:10:19,660 --> 00:10:21,454
逃(のが)したら許さないからね！

118
00:10:21,829 --> 00:10:24,790
蛇姫さま　このスヤスヤ草を
料理に混ぜれば—

119
00:10:24,915 --> 00:10:26,667
たちどころに眠気を誘い…

120
00:10:26,792 --> 00:10:27,877
（あくび）

121
00:10:28,002 --> 00:10:31,464
眠ってしまい
ここを出ていくことはありません

122
00:10:32,423 --> 00:10:35,217
まあ あんまり
オシャレな方法じゃないけど—

123
00:10:35,343 --> 00:10:36,469
しかたないわね

124
00:10:41,223 --> 00:10:43,225
（蛇姫）お待たせしました

125
00:10:46,270 --> 00:10:49,023
（家来）え～ 極楽鳥のフォアグラ

126
00:10:49,148 --> 00:10:52,026
針の山の
クマの手のひらのソテーに—

127
00:10:52,151 --> 00:10:54,362
三途(さんず)の川で取れたワニの蒸し焼き

128
00:10:54,487 --> 00:10:57,073
そして ムール貝のグラタンです

129
00:10:57,823 --> 00:11:00,034
ヒエ～ッ！　豪華！

130
00:11:00,576 --> 00:11:03,037
さあさあ どうぞ
遠慮なく召し上がれ

131
00:11:03,371 --> 00:11:05,164
よ～し 食うぞ！

132
00:11:07,625 --> 00:11:09,085
（蛇姫たち）アア…

133
00:11:09,919 --> 00:11:11,212
ンッ！　ンッ！

134
00:11:11,337 --> 00:11:12,546
ウ～ン！

135
00:11:12,922 --> 00:11:14,548
（３人）ア… アア…

136
00:11:22,973 --> 00:11:24,183
（のみ込む音）

137
00:11:25,434 --> 00:11:26,894
（蛇姫）アハハッ… ハハハッ…

138
00:11:27,019 --> 00:11:29,438
よ… よ… よろしかったら
私の分も どうぞ

139
00:11:29,814 --> 00:11:32,149
（悟空）ホント？　ありがてえ！

140
00:11:32,733 --> 00:11:34,693
あっ じゃ いただきます

141
00:11:38,239 --> 00:11:38,906
アア…

142
00:11:39,782 --> 00:11:40,783
（悟空）ンッ！

143
00:11:51,377 --> 00:11:52,920
（蛇姫）すごい…

144
00:11:53,087 --> 00:11:55,423
ああ 食った食った！

145
00:11:55,589 --> 00:11:57,925
ウ～ン！　さて 行こうかな

146
00:11:58,300 --> 00:12:00,928
（家来）あっ お待ちくださいませ
眠くはありませんか？

147
00:12:01,387 --> 00:12:03,597
オラ 寝てる暇ねえんだ

148
00:12:03,722 --> 00:12:05,933
界王さまに
会いに行かなくちゃなんねえし

149
00:12:06,517 --> 00:12:10,271
お前！　ホントに
スヤスヤ草を入れたんだろうね？

150
00:12:10,396 --> 00:12:11,730
はい　たっぷりと

151
00:12:12,481 --> 00:12:14,108
ごちそうさま　じゃ オラ 行く

152
00:12:14,442 --> 00:12:16,193
あっ お前たち！

153
00:12:16,360 --> 00:12:18,070
あっ お待ちください

154
00:12:18,195 --> 00:12:21,657
お風呂が沸いてます
それに お入りになってからでも…

155
00:12:21,782 --> 00:12:24,201
（家来）
界王さまは 不潔な人は嫌います

156
00:12:24,493 --> 00:12:25,327
うん？

157
00:12:25,619 --> 00:12:29,206
そうか　少し汗くさいか…
さっぱりして行こうかな

158
00:12:29,540 --> 00:12:32,168
（家来たち）そうです そうです！

159
00:12:41,051 --> 00:12:42,678
ハァ～ッ…

160
00:12:42,803 --> 00:12:45,181
気持ちいい　ハァ…

161
00:12:46,015 --> 00:12:49,143
あ… あの… 湯加減いかがですか？

162
00:12:49,727 --> 00:12:52,730
うん　少し熱いけど いい湯だ

163
00:12:54,732 --> 00:12:55,733
フゥ…

164
00:12:55,858 --> 00:12:57,568
元湯は地獄の釜風呂

165
00:12:57,693 --> 00:13:00,863
体の芯からポカポカ温まるはず

166
00:13:01,489 --> 00:13:02,156
ほい！

167
00:13:07,536 --> 00:13:08,662
（操作音）

168
00:13:08,829 --> 00:13:11,999
（作動音）

169
00:13:18,547 --> 00:13:21,258
（悟空）あれ？　急に夜になったぞ

170
00:13:24,178 --> 00:13:27,389
ハァ… 悟空さま　星が あんなに…

171
00:13:27,806 --> 00:13:33,145
こんなにステキな夜に
悟空さまと一緒なんて 蛇姫 幸せ

172
00:13:35,940 --> 00:13:37,566
ねえ 悟空さま…

173
00:13:38,234 --> 00:13:39,693
悟空さま！

174
00:13:40,736 --> 00:13:41,737
あら？

175
00:13:44,907 --> 00:13:45,908
あっ！

176
00:13:47,159 --> 00:13:50,913
た… 大変！
か… 釜ゆでになっちゃう！

177
00:13:52,498 --> 00:13:54,708
（悟空）98，99…

178
00:13:54,833 --> 00:13:56,001
100！

179
00:13:56,252 --> 00:13:57,753
（悟空）プハァ…
（蛇姫の悲鳴）

180
00:13:57,878 --> 00:14:00,923
（蛇姫）アアッ… あら…
（悟空）おお さっぱりした！

181
00:14:01,048 --> 00:14:03,050
（蛇姫）アア… アア…
（悟空）ハァ…

182
00:14:03,175 --> 00:14:04,176
（ため息）

183
00:14:04,843 --> 00:14:06,470
（蛇姫）アア…

184
00:14:06,637 --> 00:14:09,974
恥ずかしい！
でも りりしいお体…

185
00:14:10,516 --> 00:14:12,351
フゥ… さっぱりした！

186
00:14:12,476 --> 00:14:14,645
（悟空）さあ 行くぞ！
（蛇姫）あっ 待って！

187
00:14:15,771 --> 00:14:17,815
これ お前たち　お止めして！

188
00:14:18,232 --> 00:14:19,984
（家来たち）
あっ お待ちください！

189
00:14:20,109 --> 00:14:22,987
（悟空）
な… 何だよ？　オラ 急いでんだ

190
00:14:23,112 --> 00:14:26,407
早く界王さまに会って
武術を習わなきゃなんねえんだ

191
00:14:27,199 --> 00:14:29,910
それなら
ちょうどいい物がありますわ！

192
00:14:30,035 --> 00:14:31,287
これなど いかが？

193
00:14:31,829 --> 00:14:32,746
（悟空）うん？

194
00:14:32,872 --> 00:14:36,083
背筋も凍るスリル満点の
ロシアンルーレット！

195
00:14:36,208 --> 00:14:38,836
これで
恐怖に打ち勝つ心を鍛えるのです

196
00:14:39,003 --> 00:14:41,255
えっ ロシアンルーレット？

197
00:14:42,506 --> 00:14:44,258
どうやって心を鍛えるんだ？

198
00:14:44,675 --> 00:14:46,260
（ため息）

199
00:14:46,886 --> 00:14:51,015
まず この拳銃に
実弾を１発だけ入れて…

200
00:14:52,975 --> 00:14:55,185
クルクルッと回転させます

201
00:14:56,020 --> 00:14:58,731
実弾が飛び出す確率は６分の１

202
00:14:58,856 --> 00:15:00,733
そのときは 一巻の終わり！

203
00:15:00,858 --> 00:15:03,903
命と引き換えの
スリルあふれるゲームです

204
00:15:04,695 --> 00:15:05,362
（銃声）

205
00:15:05,738 --> 00:15:06,739
（家来）アアッ…

206
00:15:06,864 --> 00:15:09,617
（悟空）アア…
あっさりと終わっちまったな

207
00:15:09,742 --> 00:15:11,368
オラ こんな危ねえもんは やんねえ

208
00:15:11,493 --> 00:15:13,037
（ドラの音）

209
00:15:13,162 --> 00:15:15,247
（家来）お待たせいたしました！

210
00:15:15,372 --> 00:15:17,750
ショータイムのお時間です

211
00:15:18,667 --> 00:15:21,503
（家来）さあさあ このショーを
見てから お出かけなさいませ

212
00:15:21,629 --> 00:15:23,881
（悟空）えっ？　これも武術なの？

213
00:15:24,006 --> 00:15:27,051
（家来）
はい　新しい武術でございます

214
00:15:27,176 --> 00:15:28,260
（悟空）ふ～ん…

215
00:15:34,266 --> 00:15:38,187
蛇姫さま　今度こそ
スヤスヤ草を全部 使って…

216
00:15:38,562 --> 00:15:40,105
（蛇姫）うまく おやり

217
00:15:43,943 --> 00:15:44,944
（悟空）ふ～ん…

218
00:15:45,069 --> 00:15:47,071
（家来）
どうぞ 特製のジュースです

219
00:15:47,196 --> 00:15:49,990
（悟空）
わあ ありがてえ！　わあ…

220
00:15:55,162 --> 00:15:56,288
ハァ～ッ… うめえ！

221
00:16:03,462 --> 00:16:05,923
こ… こいつ
あれだけのスヤスヤ草を—

222
00:16:06,048 --> 00:16:09,301
食べたり飲んだりして平気とは
バケモノか？

223
00:16:10,344 --> 00:16:11,303
うん？　あっ…

224
00:16:13,764 --> 00:16:16,225
うん？　アア…

225
00:16:16,350 --> 00:16:17,351
ンンッ…

226
00:16:18,560 --> 00:16:19,645
あっ！

227
00:16:24,733 --> 00:16:25,776
（いびき）
（家来）やった！

228
00:16:25,901 --> 00:16:28,612
これで ３日３晩は眠り続けるはず

229
00:16:28,737 --> 00:16:30,280
（蛇姫）随分 しぶとかったね

230
00:16:30,406 --> 00:16:32,658
（家来）
はい　並の人間ではありません

231
00:16:33,117 --> 00:16:35,119
それにしても かわいい寝顔じゃ

232
00:16:35,244 --> 00:16:38,163
ホント 私のタイプ！

233
00:16:38,831 --> 00:16:40,916
チチ… 悟飯…

234
00:16:41,083 --> 00:16:43,794
うん？　何か夢を見ておるな

235
00:16:43,919 --> 00:16:46,547
（蛇姫）これ 夢見鏡(ゆめみきょう)を持て
（家来）はい

236
00:16:47,548 --> 00:16:50,718
（蛇姫）こやつが
どんな夢を見てるか映し出してやる

237
00:16:51,385 --> 00:16:53,095
チチ… 悟飯…

238
00:16:53,220 --> 00:16:55,222
（悟飯）お父～！
（チチ）悟空さ～！

239
00:16:55,389 --> 00:16:57,850
（蛇姫）
な… なに？　この女と子供

240
00:16:57,975 --> 00:17:00,728
（家来）はっ…
どうやら奥さんと子供のようで

241
00:17:01,478 --> 00:17:03,981
独身じゃなかったの？

242
00:17:04,106 --> 00:17:05,983
でも おいしそう…

243
00:17:06,400 --> 00:17:08,068
また食べちゃうのかな？

244
00:17:08,193 --> 00:17:10,904
（家来）今度は私たちにも
お裾分けがあるかしら？

245
00:17:11,030 --> 00:17:14,742
何しろ ここを無事に出られたのは
あの閻魔大王だけ

246
00:17:14,908 --> 00:17:16,744
ヘヘヘヘッ…

247
00:17:22,249 --> 00:17:23,709
いいな？　悟飯

248
00:17:23,834 --> 00:17:27,546
このドリルをやったら
今日の勉強は おしまいだべ

249
00:17:27,671 --> 00:17:30,215
うん　早く外で遊びたい

250
00:17:32,509 --> 00:17:33,427
（２人）うん？

251
00:17:40,059 --> 00:17:41,351
だ… 誰だ？

252
00:17:42,019 --> 00:17:43,854
（悟飯）ア… アア…

253
00:17:43,979 --> 00:17:46,815
怖い！　お父！

254
00:17:47,983 --> 00:17:49,568
アアッ… 悟空さ！

255
00:17:49,735 --> 00:17:51,987
（うめき声）

256
00:17:52,112 --> 00:17:53,155
ああっ…

257
00:17:56,909 --> 00:17:58,744
悟飯！　チチ！

258
00:17:58,869 --> 00:18:00,746
うん？　うん？　あれ？

259
00:18:01,163 --> 00:18:03,248
なんだ 夢だったのか…

260
00:18:03,373 --> 00:18:04,750
オラ 眠っちまったのか

261
00:18:05,167 --> 00:18:07,336
もう起きちゃったじゃないの！

262
00:18:07,461 --> 00:18:08,253
（家来）はぁ…

263
00:18:08,712 --> 00:18:11,673
そうだ！　オラ
界王さまに会いに行くんだった

264
00:18:11,799 --> 00:18:13,884
（蛇姫）お願い　行かないで！

265
00:18:14,009 --> 00:18:15,552
悪いけど オラ 行く

266
00:18:15,677 --> 00:18:18,263
地球じゃ
オラの帰りを みんなが待ってんだ

267
00:18:19,223 --> 00:18:20,265
どうしても行くの？

268
00:18:20,808 --> 00:18:22,434
（悟空）ああ　どうしてもだ

269
00:18:22,893 --> 00:18:25,646
おのれ～！

270
00:18:26,396 --> 00:18:27,940
ウワッ… ンッ！

271
00:18:33,779 --> 00:18:38,659
（蛇姫）私は この蛇の道に
1,000と500年住む蛇道神(へびどうしん)じゃ

272
00:18:38,784 --> 00:18:41,995
よくも 女の私に
恥をかかせてくれたわね！

273
00:18:42,704 --> 00:18:47,668
いいかえ？　お前は ここから
絶対に帰ることはできないからね

274
00:18:48,919 --> 00:18:50,003
うん？　ああっ！

275
00:18:53,549 --> 00:18:54,633
あっ…

276
00:18:57,553 --> 00:18:59,221
こ… これは…

277
00:18:59,972 --> 00:19:01,598
（蛇姫）ハハハハハッ！

278
00:19:01,723 --> 00:19:06,270
私の魅力に気づかぬお前など
溶けて なくなれ！

279
00:19:07,354 --> 00:19:08,772
（溶ける音）

280
00:19:09,064 --> 00:19:11,108
ウワッ ウワッ！　ウワッ！

281
00:19:11,233 --> 00:19:12,359
ウワッ！

282
00:19:12,985 --> 00:19:16,321
ウワッ！　た… 大変だ
早く ここを出なくっちゃ！

283
00:19:25,914 --> 00:19:28,167
（溶ける音）
くそ！

284
00:19:38,302 --> 00:19:40,679
フゥ… 危なかった

285
00:19:40,804 --> 00:19:41,805
ああっ！

286
00:19:41,930 --> 00:19:43,932
（蛇姫）おのれ～！

287
00:19:44,057 --> 00:19:46,226
逃さぬぞー！

288
00:19:46,685 --> 00:19:47,686
ンッ…

289
00:19:50,397 --> 00:19:52,232
（蛇姫）ウオーッ！

290
00:19:54,234 --> 00:19:55,402
（悟空）ウワッ！

291
00:19:58,113 --> 00:19:59,740
（火を噴く音）
ウワッ！　あちちち…

292
00:19:59,907 --> 00:20:02,701
ウワッ！　あちあちあち… くそ！

293
00:20:03,160 --> 00:20:04,494
こうなったら…

294
00:20:04,620 --> 00:20:07,039
か～… め～…

295
00:20:07,164 --> 00:20:08,999
あっ や～めた

296
00:20:09,374 --> 00:20:10,918
さんざん ごちそうになったもんな

297
00:20:12,044 --> 00:20:14,796
お～い オラを通してくれ！

298
00:20:15,172 --> 00:20:18,508
オラ 早く界王さまに
会わなくちゃいけねえんだ！

299
00:20:19,092 --> 00:20:20,177
ダメじゃ！

300
00:20:20,302 --> 00:20:23,722
行きたくば 私を倒して お行き！

301
00:20:24,014 --> 00:20:25,015
ウワッ！

302
00:20:25,933 --> 00:20:27,351
くそ！

303
00:20:27,851 --> 00:20:28,852
そうだ！

304
00:20:33,398 --> 00:20:36,151
（蛇姫）待てー！

305
00:20:36,276 --> 00:20:37,236
（悟空）ンッ…

306
00:20:42,574 --> 00:20:43,575
（蛇姫）アッ…

307
00:20:43,951 --> 00:20:45,827
ウオーッ！

308
00:20:46,328 --> 00:20:47,329
ウッ！

309
00:20:47,746 --> 00:20:50,082
（蛇姫のうめき声）
（悟空）ヘヘッ！

310
00:20:50,249 --> 00:20:54,086
（蛇姫のうめき声）

311
00:20:54,211 --> 00:20:56,088
じゃあね　ごちそうさん！

312
00:20:56,505 --> 00:21:00,092
（悟空）お風呂もね～！
（蛇姫）く… 悔しい！

313
00:21:01,134 --> 00:21:03,387
（天津飯たち）ンッ！　ンッ！

314
00:21:03,553 --> 00:21:04,554
（クリリン）トーッ！

315
00:21:07,224 --> 00:21:07,891
（殴る音）

316
00:21:08,016 --> 00:21:08,767
（蹴る音）

317
00:21:08,892 --> 00:21:10,018
（ヤジロベー）ンッ！　ンッ！

318
00:21:13,188 --> 00:21:19,027
（クリリンたちの気合い声）

319
00:21:45,220 --> 00:21:48,015
（悟空）ハァハァ ハァハァ…

320
00:21:48,181 --> 00:21:51,018
ハァハァ ハァハァ…

321
00:21:56,940 --> 00:22:00,527
（ﾅﾚｰﾀｰ）界王さまへの道のりは
まだまだ遠い

322
00:22:00,777 --> 00:22:04,406
サイヤ人の来襲は迫っている

323
00:22:13,498 --> 00:22:18,086
急げ 悟空よ！
蛇の道を走り抜け！

324
00:22:22,716 --> 00:22:27,721
♪～

325
00:23:51,054 --> 00:23:56,059
～♪

326
00:24:02,732 --> 00:24:04,568
（悟空）オッス！　オラ 悟空

327
00:24:04,693 --> 00:24:06,111
なに？　悟飯が逃げ出した？

328
00:24:06,236 --> 00:24:09,531
（クリリン）ムリないよ
ピッコロのしごきがキツすぎるんだ

329
00:24:09,656 --> 00:24:11,741
（悟飯）
こんなとこで引き返せないぞ

330
00:24:11,867 --> 00:24:13,285
頑張んなきゃ！

331
00:24:13,994 --> 00:24:15,912
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」

332
00:24:16,037 --> 00:24:18,540
“ピッコロからの脱出！
嵐を呼ぶ悟飯”

333
00:24:19,457 --> 00:24:20,792
（悟飯）大丈夫だよ

334
00:24:20,917 --> 00:24:23,461
ちょっと
母さんに会ってくるだけさ