♪～
～♪
（殴る音）
（蹴る音）
（ﾅﾚｰﾀｰ）サイヤ人打倒を目指し 修行の日々を送る男たち
だが 悟飯(ごはん)は…
（ロム）ンッ…
（チコ）アア… お兄ちゃん…
（ロム）うん 死んでるな これは （チコ）ホント？
死んでるかどうか それで分かるの？
（ロム）当ったり前だろう
お前 ６つにもなって そんなことも知らないのか？
アア… ンンッ…
知ってるもん！
（ロム）う～ん… 金めの物は持ってなさそうだな
（チコ）あっ お兄ちゃん あれ！ （ロム）うん？
（ロム）やった！ 収穫！ （チコ）フフフッ…
（ロム）ああ！
（ロム）オオッ！ すっげえ！ （チコ）ウフフッ…
ンッ！ エ～イッ！
（悟飯）アア…
ウッ… ウウッ…
（悟飯）それ 僕の…
（ロム）あっ また死んだかな？
（チコ）ケガは なさそうね （ロム）そうだな
あっ！ ハハハハッ… 気がついた！
（チコの笑い声）
（悟飯）あの… （ロム）俺 ロム よろしくな！
妹のチコよ 君は？
孫(そん)悟飯です
（チコ）いくつ？ （悟飯）４歳
（チコ）やった！ 私より小さい
（悟飯）ンッ… ここは？
（ロム）俺たちの別荘
フフッ… まあまあだろう？
どっから来たんだ？ お前
（悟飯）知らない… どっかの砂漠だと思うけど
（ピアノの音） ふ～ん…
まあいいや とにかく 今日から お前は俺たちの仲間だ
（悟飯）えっ？
（ロム）つらくっても泣くなよ チコみたいにさ
“お母さん どこ行ったの”な～んてさ
（チコ）もう泣いてないよ！
（悟飯）あの… 僕…
（チコ） いい？ あんた これからは—
私のこと “お姉ちゃん”って呼ぶのよ
遠慮しなくたっていいんだかんね
親の いない同士 助け合わなくっちゃ
アア…
何だよ？ さっきから
しゃべりたかったら ちゃんと しゃべれよ
ごめんなさい
人と会うの久しぶりだから うまく話せなくて…
（ロム）うん？
（チコ）う～ん？
（カモメの鳴き声）
（ロム）２年くらい前に でっかい津波があってさ
町ごと そっくり のみ込まれたんだ
（チコ）怖かったよ！
（ロム）ここには 俺たちみたいな 家(うち)のないヤツらが わんさか いるよ
あの… でも 僕は…
（指笛） （チコ）あっ…
（ロム）おっと 定期便だ！ （チコ）ンッ！
（悟飯）定期便？
（チコ）ンンッ！ 早く！ （悟飯）ウワッ…
（職員）おい （職員）うん
（悟飯）うん？
（ロム）早く！ 捕まっちゃうぞ （悟飯）アアッ…
（職員）うん？
うん？
ア… アア…
（ロム）ンッ… ンッ…
待ってな！ チコを下ろしたら すぐ戻ってくるから
それ～！
（悟飯）あっ…
（ロム･チコ）ンンッ…
（悟飯）アア… アア…
ウワーッ！
アッ！ ウワッ！
うわぁ…
アア… アア…
（悟飯）ウワッ！ （チコ）アア…
（職員）そら！ ンッ！
あっ！ ああっ…
（職員たち）ああっ！
（２人）ア… アア～ッ…
（悟飯）ンッ！
（チコ）すごい… （悟飯）ハァ…
（２人）アア… アア…
（ロム）アア…
ざまあみろ！
お前らなんかに捕まんないよ～だ！
（ロム）や～い！ （職員）ち… ちきしょう！
（ロム）ハハッ… （悟飯）うん？
（ロム） １日１回は必ず来るんだ あいつら
（悟飯）誰なの？ （ロム）施設のヤツらさ
俺たちをとっ捕まえて ブタ箱に放り込む気でいるんだ
（悟飯）怖い所？
そこから逃げてきたヤツの話だとさ 毎日 小言 言われて—
スリッパで お尻たたかれるんだって
一生 お外に出られないのよ きっと
（ロム） おまけに毎晩 爪を切られる
（チコ）ウワッ！
（エナ）もう 離してったら！ イヤだ！ 痛い痛い痛い…
（エナ） ちょ… ちょっと やめてよ！
アアッ！ 痛いってば！
（うめき声）
ウワッ！
（職員）あっ！ あら？
（エナ）べ～だ！
（職員）ンンッ！
（ロム）ピゲロ！
（ピゲロ） 嫌がってんだろう やめろよ！
（職員）また お前か…
このー！ ンッ！
（職員）ンッ！
（職員）ンンッ！
（殴る音）
オリャー！
（蹴る音） ウッ！ アアッ…
（うめき声）
この！
あっ！ あっ！
（ピゲロ）おらぁ！
（蹴る音） アアッ！
（男の子）や～い！ （石の当たる音）
（男の子）帰れよ！
（職員）やめなさいったら！ （男の子）帰れ ！
（男の子） この野郎！ この野郎！ エイッ！
木の上の子供たち おとなしく下りてきなさい！
そうすれば 新しい服と清潔なお部屋と—
温かい食事がもらえるんですよ
（チコ）ホント？ （ロム）バカ！ ダマされるな
（ピゲロ） そんな物(もん) 欲しくない！ 帰れ！
（職員） それじゃ あなたたちは—
ず～っと こんな所で 生活 続けていくつもり？
（ピゲロ）お前たちの世話になんか なるものか！
俺たちだけで 立派に生きてみせらぁ！
（子供たち）そうだ そうだ！
（ロム）帰れよ！ （チコ）帰れ！ 帰れ！
（ロム･チコ）帰れ！ 帰れ！
（歓声）
（ロム）やった！ （拍手と歓声）
（ハッチ） や～い！ もう来んじゃねえぞ！
（悟飯）フフッ…
（ピゲロ）新人か？
（ロム）海で遭難して 流れ着いたらしいんだ
孫悟飯です はじめまして
（チコ）あのね この子 まだ ちっちゃいから—
当分 食料 回してやってよ
（ピゲロ）偉そうに… お前だって そうじゃんか
（チコ）そうだっけ？
（笑い声）
（ピゲロ）まあ とにかく—
身寄りのない者同士 仲良くやろうや
（はしゃぎ声）
（悟飯）ウワ～ッ！ （チコ）待て！
（力み声）
（ハッチ）アアッ… アアッ…
（ジンク）アアッ… アッ！
（笑い声）
（ピゲロ･悟飯）ウオーッ！
（笑い声）
（店主）いらっしゃ～い！ いらっしゃい いらっしゃい！
（店主） どうですかね？ この大根で…
（店主）ねえねえ おねえさん！ （店主）ありがとうございます
（店主）はい らっしゃい らっしゃい！ おいしいよ！
あっ らっしゃい 坊や まけとくよ！
（悟飯）アア… アア…
ウウッ…
ンッ…
アアッ！ 痛～い！
（悟飯）痛い痛い痛い… （店主）どうした？ 坊や
（悟飯）痛～い！ 痛い 痛いよ
（ロム）よし 今だ！ （ヨードン）ＯＫ
（悟飯）痛～い！ 痛いよ （店主）どうしたの？
（悟飯）痛い痛い痛い…
（悟飯）痛い… 痛～い！ （女性）痛いの？
（店主）うん？ （悟飯）痛～い！
（悟飯）痛い痛い… （店主）うん？
あ… ああっ！
（ジンク）ヤバイ！ （店主）待て！
（悟飯）痛いよ！
（店主）この野郎！
待てー！
（ロム）逃げろ！
（店主）お待ちったら！
（店主）ちきしょう！
（男性）泥棒！ （警官）ど… 泥棒？
（警官）こらー！
（悟飯）アア…
（警官）待てー！
ウワッ…
（女性）いやぁん！ （服の破れる音）
（警官）ウワ～ッ！ アッ！
（ロム）ざまあみろ～い！
（警官）このー！ こら！
なっ？ 結構 楽しいだろう？
（悟飯）うん！
（ヨードン） 親は なくても 子は育つ
（エナ）そうそう！ （ジンク）いいこと言うじゃん
よく育ってるよな！
（エナ）どうしたの？ （悟飯）うん？ 何でもない
（カモメの鳴き声）
（悟空(ごくう)）ハァハァ ハァハァ…
（ロムの寝息）
ウッ…
（足音）
（ピゲロ）どうした？ 小便か？ （悟飯）な… 何してんですか？
見張りだよ あっちこっちで悪さしてるからな
夜中に殴り込んでくるヤツも たまに いるんだ
何だ？ 小便じゃなさそうだな
ンッ…
（悟飯） 僕 みなしごじゃないんです
お母さんがいて 実は 家に帰る途中なんです
（ロム） な～んだ 家付きのお坊ちゃまか
（悟飯）あっ… うん？
ごめんなさい 僕 言いだせなくて…
（ピゲロ）別に 謝ることないさ
（ロム） 俺が早とちりしちゃったんだな
（悟飯）アア…
（ピゲロ）どこなんだ？ 家は
（悟飯）パオズ山の竹やぶん中
（ピゲロ）パオズ山… 結構 遠いな
（悟飯）知ってるの？ （ピゲロ）ああ
（悟飯）道 教えてください お願いします！
分かった あした 案内してやるよ
わあ ありがとう
（ジンク） なあ お前の母さん 優しいか？
（悟飯）う～ん… そうでもない
“勉強 勉強”って 毎日 うるさいんだ
（ロム） うるさくてもいいよ いるだけ
そうよ そうよ！
（エナ）学校 行ってるの？ （悟飯）塾 行ってる
（チコ）勉強 好き？
（悟飯）好きなものと そうでもないものがある
そうそう そうなんだよな！
俺なんか 体育と算数は大っ嫌いだけど—
図画は大得意でさ！
（ロム）俺 理科！ （ジンク）エナは？
私 学校行ったことない
あっ そうか！ エナは 学校入る前に津波に遭ったんだ
お前たち…
学校 行きたいのか？
（ロム）別に 勉強なんか…
（ピゲロ） 施設に行けば いくらでも できるぞ
（ヨードン）え～っ？ ヤダよ 薬くさいんだ あそこ
（ハッチ） ああ それ！ 俺もイヤ ダメ！
さすがに脱走したヤツは詳しい！
（笑い声）
そうだ！ あした 悟飯の家まで みんなでドライブしようか！
（チコ）わあ ステキ！ （ハッチ）面白(おもしれ)え！ 行こう行こう
行こう！ 楽しみだな！
まだか？
（ヨードン）まだ （ピゲロ）今日は遅いな
（ロム）諦めたのかな？ （悟飯）うん？
来た来た！ 来たぞ！
（石の当たる音） あいて！
（３人）アアッ…
（エナ）エイッ！ それ！
（２人）ンッ！ ンッ！
（職員たち）ンンッ！
（ドアの開く音）
（職員）アアッ！ アッ！
（指笛）
（ロム）エ～イッ！ （ハッチ）ンンッ！
（職員）こら 待て！
（ピゲロ）早くしろ！
（パトカーのサイレン） や… やべえ！
（ピゲロ）おい 降りろ！ （子供たち）アア…
（チコ）ンンッ！
（子供たち）アア…
（悟飯）ヤッ！
（蹴る音）
（ヨードン）ウワッ！ 助けて！
（職員）あいた！
（殴る音）
（警官）ウワッ！
（チコ）アッ… 痛い！ 痛～い！
（頭突きの音） （職員）アアッ！
（悟飯）チコ！ あっ…
（警官）おとなしくしろ！
（ピゲロ）ちきしょう！
（悟飯）オリャー！
（切る音）
（職員･警官）アア… アア…
アア…
（子供たち）アハハハハッ…
ピゲロ！
（笑い声）
（ピゲロ）ンッ！ 悟飯 こっちだ
（悟飯）でも みんなが… （ピゲロ）いいから！
（ロム）ピゲロ！ （チコ）悟飯！
（ジンク）ピゲロ！ （ハッチ）何だよ！
ンッ！
（悟飯）アアッ！
（職員）おらぁ！
ウワッ… おっとっと！
（ロム）ピゲロ～！
（悟飯）アア… アア…
ウワッ！
（悟飯）どうして？
ねえ… ねえ どうして？ どうしてなの？ どうして？
（殴る音） ウッ！
（ピゲロ）これでいいんだよ
（悟飯）ンンッ… （ピゲロ）あいつらには…
ガキんちょのくせして 不良になるなんて…
まだまだ早いぜ
（ドアの開く音）
（エンジン音）
お前 ただのガキじゃないな
すげえ強さだ
（悟飯）あそこへ戻るの？
（ピゲロ）いや… 戻っても もう誰もいないしな
じゃあな！ 親孝行しろよ
（悟飯）ありがとう ピゲロさん
ンッ！
ハァ… ハァハァ…
ハァハァ… ハァ…
ハァハァ… ハハッ…
（チチ）ンンッ！
ンンッ…
ンッ！
アア… アア…
あっ…
（ジンク）なあ 母さん 優しいか？
（エナ）私 学校行ったことない
（ピゲロ）親孝行しろよ
ウッ… ウッ…
悟飯…
ウウッ…
ンッ！
（ため息）
うん？
ハァハァ…
ウウッ… ハァハァ…
ウウッ… ウウッ…
ハッ… あっ…
（ピッコロ）お前の使命は何だ？
言ってみろ！
（悟飯）サイヤ人を倒し 地球を…
救うこと！
（ピッコロ）戻るぞ！
♪～
～♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
いよいよ カリン塔では 天津飯(てんしんはん)たちが修行を始めたぞ
クリリン つらくて逃げ出したく なったんじゃねえのか？
（ピッコロ）忘れるな！
サイヤ人 到着まで たった６か月しかないんだぞ！
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」
“明日なき街！ 勝利への遠い道のり”
（悟飯）父さん 僕 本当に 偉い学者さんになれるかな？