♪～
～♪
（ﾅﾚｰﾀｰ） 地球に到着したサイヤ人のパワーは 圧倒的だった
（爆発音）
ヤムチャが…
餃子(チャオズ)が…
（爆発音）
そして 天津飯(てんしんはん)が 次々と倒されてしまった
だが 頼みの孫悟空(そん ごくう)は まだ到着しない
刻一刻と ピッコロたちにも死が近づいていた
だが そのとき…
（ベジータ）待て！ （ナッパ）いっ…
よかろう カカロットが来るまで待つ
ただし ３時間だけだ それ以上は待ってやらん
（ピッコロ）ンンッ…
（クリリン）ンッ…
（悟飯(ごはん)）ウッ…
ン～ッ…
な… なんでカカロットなんか 待ってやるんです？
ヤツは 俺たちサイヤ人の裏切り者だからだ
裏切り者には 制裁を加えてやらねばならん
ヤツの目の前で 息子と仲間を…
殺してやる （ナッパ）ヘヘヘヘッ…
そのあとで ヤツも じっくりと料理する
己の無力さを分からせ もだえ苦しませてやる
フフッ…
ヘッヘッヘッヘッ…
そして今日は あと３～４時間もすれば…
フフフフッ…
すばらしい地獄のショーを 見せてやれるはずだ
オッ！ なるほど！ そういうことか そりゃいいぜ
（ベジータ）３時間のうちに ヤツが来ればの話だがな
いや カカロットは譲るけどよ あの３人は俺にやらせてくださいよ
好きにしろ ただし… （ナッパ）えっ？
ナメック星人は—
ドラゴンボールのことを 吐かせてからだ
（ナッパ）ヘヘッ…
来るといいな カカロットのヤツ フフッ…
（クリリン）ンンッ…
クリリンさん…
（クリリン）ンンッ…
くそ… 何をしてるんだよ？ 悟空
あいつ ホントに生き返ったのかな？
（悟飯）あっ…
（悟飯）ンッ…
なあ こうなったら やっぱり逃げようか？
勝ち目はないんだ 意地張ってる場合じゃないぜ
バカめ
あいつらは どっちにしても 人類を全滅させるつもりだ
今 逃げたところで同じだ！
なっ…
ち… ちくしょう 頼む 悟空 来てくれ！
あいつらより もっと もっと強くなったところを
見せてくれー！
（悟空）急げ急げ急げ！
（神様）まだか…
みんな もう少し耐えてくれ！
ピッコロ 悟空は３時間以内に きっと来てくれるよな？
さあな （クリリン･悟飯）えっ？
孫悟空が来るまでに—
あいつらに 少しでも ダメージを与えることを考えるんだ
いくら悟空が 界王(かいおう)の所で力をつけたといっても
あいつら２人を相手に戦って 勝つことは まず不可能に近い
とんでもないヤツらを 敵に回したもんだ
ウッ… ウウ…
あのとき僕が… 僕が しっかりしていれば—
天津飯さんだって…
死ななくても よかったかもしれないんだ
（ピッコロ）そうだ！ （悟飯）えっ？
貴様が あれほど臆病者だったとはな
ウッ…
ピッコロ ムチャ言うなよ 悟飯は まだ５歳なんだぜ
ホントなら幼稚園に行ってるころだ
こんな場所にいることすら 奇跡的じゃないか
クリリンさん…
悟飯 俺は貴様を 一人前に育てたつもりだ
ピッコロさん
あ… あと３時間 もう一度 鍛え直してください
甘ったれるな！ （悟飯）ウッ…
臆病者に用はない とっとと帰れ！
ピ… ピッコロさん
アッ… アア…
あっ あっ あっ…
ああっ… ピ… ピッコロ！
悟飯 俺は もう 全てを貴様に教えたんだぞ
（クリリン）悟飯 戻ってこい！
たくましく成長した姿を 悟空に見せてやるんだ！
クッ… （クリリン）悟飯！
（飛来音） （クリリン）あっ！
（爆発音） ウワッ！
（ナッパ）小僧！ 逃げ出す気か？
まあ そのほうが利口だがな ハハハハッ！
だ… 誰が逃げ出すか！
あっ…
ちょ… ちょっと おしっこしようとしただけだい！
お前たちこそ 帰るんなら今のうちだよ…
（ナッパ）フッ…
何だ？ 聞こえんぞ
ウッ… クッ…
うん？ （悟飯）お前の母ちゃん…
でべそー！
なーっ！
あのガキ ど… どうして—
知ってんだ！ （ベジータ）フフフッ…
俺の母ちゃん でべそだってこと！
（リポーター） け… 決戦の場を覆っていた あの不可思議なエネルギーが—
ウソのように消えてなくなり 接近が可能になりましたので
できるかぎり 現場に近づいてみようと思います…
（リポーター） 一体 どうしたのでしょうか？
詳しいことは分かりませんが
まさか タイムなどということは ないでしょうが…
と… とにかく あれほど激しかった戦いが—
現在 行われていないことは確かです
休憩なんでしょうか？
（ブルマ）どういうことかしら？ （亀仙人(かめせんにん)）何でもかまわん
とにかく 悟空が戻ってくるまで たとえ１分１秒でも時間が稼げたら
こんな好都合はないんじゃからのぅ
そうよね
この間に 早く孫君 帰ってこないかしら…
（ウーロン）も… もしも—
ピッコロが殺されたら 神様も死んじゃうんだろう？
そしたら どうなっちゃうんだよ？ この世は
決まってるじゃない！
どっちにしたって 孫君たちが あのサイヤ人たちを倒せなかったら
私たちは皆殺しになるのよ
え～っ！
悟空！ 早く来て倒してくれよ～！
どうせ死ぬなら—
俺 ギャルのパンティー もっと集めてから死にたいもんな
はっきり言って ムリね
ええっ！ じゃ 勝ち目はないの？
あんたに パンティー盗まれるような—
アホなギャルなんか いないってことよ
えっ？ この野郎…
（チチ）悟飯…
（牛魔王(ぎゅうまおう)）チチ 気がついたか？ 大丈夫だか？
（チチ）おっ父…
（チチ）ご… 悟飯ちゃんは？
安心せえ （ブルマ）まだ大丈夫よ
悟飯ちゃん… （牛魔王）元気にしてるだ
早く助けに行くべ！
ダメだ！ オラたちが 近づけるようなとこじゃねえだよ
ここで待つしかねえだ
悟飯ちゃん…
（ナッパ）うん？
フッ… ちょっと遊んできますぜ
こんな所で ３時間も じっとしてられませんのでね
好きにしろ だが ナッパよ あんまり派手にやりすぎるなよ
どうして？
３時間後 地獄のショーのためにもな
うん！ さすが ベジータ
ヘヘヘッ… 大丈夫ですよ 心配ご無用
（リポーター）オッ！ サイヤ人が １人 空に舞い上がりました
一体 どこへ行く気なんでしょうか？
（２人）あっ！
（リポーター）オッ！ な… なんだか 私たちのほうに—
どんどん近づいてくるようです！ （カメラマン）アアッ！
（リポーターたち） ウワーッ！ 危ない！
ワハハハッ！ （リポーターたち）ヒイッ！
に… 逃げろ！
（リポーター） お… 追いかけてきます！
ワ～ハハハッ！
（カメラマン）き… 来た！ （運転手）アアッ！
（ブレーキ音）
（リポーターたち）ウワッ！
（騒ぎ声）
（リポーター）に… 逃げろ！
目障りだ 消えうせろ！
（発射音）
（男性）来た！
（一同）ウワッ！
（ノイズ）
（ウーロン）ア～ッ…
ご… 悟飯ちゃん…
アア… （牛魔王）チ… チチ！
アアッ… ア～ッ…
うん？
フン…
ヘヘヘヘッ… この星にも こんな軍隊があるのか
フハハハッ… いい暇つぶしになるぜ
（砲声）
ワハハハッ！
（砲声）
（爆発音）
（砲声）
（発射音）
ヤーッ！ （爆発音）
トーッ！
（爆発音）
フン… もう少し 手ごたえのあるヤツらだと思ったが
しょうもないヤツらばかりだ
みんな…
消えうせろ！
（発射音）
（爆発音）
ワハハハッ！
ヤーッ！ （発射音）
（爆発音）
暇つぶしにもならなかったぜ
（界王）つかぬことだが 悟空は まだ着かぬか？
（バブルス）ウホ ウホ ウホ！ ウホ ウホ ウホ！
いくら わしのギャグが おかしくても—
笑っている場合ではない
地球の命運が懸かってるんだぞ （バブルス）ウホ？
急げ 孫悟空！
うん？
見えた！
もう少しだ！
うん？
（ミスター･ポポ）悟空の気配！
ああ 近づいておる 間に合うかもしれん
（飛行音）
（ナッパ）あと２時間ほどか
それにしても 地球というこの星
今までに見たことがねえくらい すばらしい星だぜ
こいつは高く売れるぞ！
ハハハハッ！
（ナッパ）ヘヘヘヘッ…
フフフフッ…
ヘヘヘヘッ…
あんな程度の人間どもか
（電子音） あと１時間か
カカロットのヤツ 臆病風を 吹かしたわけではあるまいに
（クリリン）ンンッ！
イチかバチか… これしか なさそうだな
オッ！
来た！ 孫悟空が来たぞ！
オオッ！ 神様 早く！
蛇の道が終わった！
は… 速い！ すばらしく速かったぞ
（ナッパ） さてと… 残り時間は あと10分か
最後に もうひと遊びしてやるか！
ヤッ！ （発射音）
（爆発音） （悲鳴）
（ナッパ）フハハハッ！
泣き叫べ 苦しめ のたうち回れ！
（悲鳴）
（爆発音） （ナッパ）どうせ 今夜だけの命だ
お前たち地球上の全ての者は 宇宙のチリと化してしまうんだ
そして 最高の地獄のショーが 待っているのだ
（爆発音）
うん？ 強力な気が ２つに分かれているぞ
どういうことだ？
（ﾅﾚｰﾀｰ）そして 悟空がやって来ないまま—
３時間が過ぎてしまった
ウッ… ウウ…
クッ…
（電子音）
時間だ
（クリリン）くそ！
フフフッ… どうやら 待ってもムダだったようだな
クッ…
（ナッパ）うん？
まだ来てないのか？
臆病者のカカロットは来なかった
お… お父さんは 臆病者なんかじゃない！
（クリリン）く… くそ！ なんで来ないんだよ？
孫悟空…
さて じっくりと痛めつけてやるか
カカロットに見せてやれないのは 残念だがな
いよいよ 俺も死んじゃうかもな ちくしょう… 特攻隊の気分だぜ
クッ… クッ…
ア～ッ… ンンッと… ハハハッ…
俺たちが ヤツに勝てる可能性が たったひとつだけある
（クリリン･悟飯）えっ？
もちろん うまくいけばの話だがな いいか？
まずクリリン お前がヤツの注意を 目いっぱい引くように仕掛ける
そして 俺が隙を見つけて—
サイヤ人の 弱点であるシッポをつかむ
（クリリン）そ… そうか
力が抜けて 動けなくなったところを—
悟飯 全ての力を振り絞って 突っ込め！ いいな？
はい 今度は もう逃げたりしないから大丈夫…
当たり前だ 地球の運命は 貴様の腕に懸かっていると思え
ウッ…
よし…
（鼓動音）
す… すげえ さすがピッコロだ
光が少しだけ見えてきたぞ 勝てるかもしれない
悟飯 自信を持て
お前が その気になれば この俺よりパワーは上なんだぞ
ンンッ… クッ…
よ～し…
（足音）
フフッ…
よ～し…
ク～ッ…
（閻魔(えんま)大王）オッ！
悟空！ （悟空）あっ 神様！
急ぐぞ つかまれ！
頼む！
あ… あの小僧
ホ… ホントに 界王さまのもとから帰ってきおった
じゃ 行ってくる！ 修行はバッチリだ！ ハァハァ…
（神様）頼んだぞ！ （ポポ）頑張れ 孫悟空！
うん！
みんな！
悟飯！ 生きててくれ！
（カリン） 来たぞ 孫悟空は相当に疲れておる
（悟空）お～い！ （カリン）オーッ！
カリンさま！
最後の２粒の仙豆(せんず)じゃ！ それ！
サンキュー！
助かったよ！ （カリン）頼んだぞ！
さっそく１粒… ンッ！
よ～し 元気全快！
筋斗雲(きんとうん)！
久しぶりだな
頼むぞ！
すげえ気が集まってる あっちだ！
それー！
（ﾅﾚｰﾀｰ） 急げ 悟空！ 頼む 悟空！
一刻も早く！
♪～
～♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
いいぞ ピッコロ！ サイヤ人の シッポを引っこ抜いてやれ
（ベジータ） とんだ計算違いだったな
俺たちが弱点を いつまでも 鍛えずにいると思ったのか？
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」
“ぼくにまかせて！ 悟飯･怒りの大爆発”
（悟飯）ピッコロさん 逃げて！
お父さんが来るまで なんとか 僕が食い止めるよ！