1
00:00:01,793 --> 00:00:05,338
♪～

2
00:01:44,103 --> 00:01:49,109
～♪

3
00:01:59,994 --> 00:02:01,287
（発射音）

4
00:02:01,663 --> 00:02:03,289
（発射音）

5
00:02:13,299 --> 00:02:15,593
（発射音）

6
00:02:33,403 --> 00:02:36,364
（ﾅﾚｰﾀｰ）限界を超える悟空(ごくう)の死闘

7
00:02:36,489 --> 00:02:39,868
だが
底知れぬベジータのパワーは—

8
00:02:40,034 --> 00:02:44,956
自らを大猿に変身させるため
月さえも作り出した

9
00:02:45,123 --> 00:02:47,750
（ほえる声）

10
00:03:10,106 --> 00:03:12,233
（クリリン）
もう少しでカメハウスだ

11
00:03:12,358 --> 00:03:14,277
頑張れよ 悟飯(ごはん)
（悟飯）はい

12
00:03:16,446 --> 00:03:17,447
（クリリン）うん

13
00:03:18,573 --> 00:03:19,282
うん？

14
00:03:29,792 --> 00:03:32,587
お… おい　あれ

15
00:03:34,047 --> 00:03:34,964
（悟飯）うん？

16
00:03:39,093 --> 00:03:42,096
お… 俺たちがやって来た方向だ

17
00:03:42,555 --> 00:03:45,558
何だろう？　やけに明るいぞ
星か？

18
00:03:46,059 --> 00:03:49,562
（悟飯）
い… いえ 星じゃないようですけど

19
00:03:50,730 --> 00:03:51,731
（２人）あっ！

20
00:03:51,898 --> 00:03:54,192
アア…

21
00:03:54,359 --> 00:03:56,653
アッ… アア…

22
00:04:01,157 --> 00:04:04,661
（悟空）アッアッ… そんな…
（ベジータ）ハア～ッ…

23
00:04:04,827 --> 00:04:09,624
（ベジータのうめき声）

24
00:04:13,878 --> 00:04:17,840
（うめき声）

25
00:04:18,007 --> 00:04:20,426
アア…

26
00:04:23,429 --> 00:04:25,056
そ… そんなバカな

27
00:04:25,223 --> 00:04:29,352
（うめき声）

28
00:04:29,519 --> 00:04:32,355
（ベジータ）アアーッ！

29
00:04:33,564 --> 00:04:37,443
（クリリン）な… 何だ？
ものすげえ気が上がっている

30
00:04:38,152 --> 00:04:41,155
お父さんの気が
また上がったんじゃないですね

31
00:04:41,906 --> 00:04:45,326
あ… ああ　このイヤな感じは
ヤツの気のほうだ

32
00:04:46,119 --> 00:04:49,414
それにしても
こいつは とんでもない気だぞ

33
00:04:49,956 --> 00:04:50,999
どうなってんだ？

34
00:05:00,341 --> 00:05:02,385
お… お父さん…

35
00:05:12,562 --> 00:05:13,604
悟飯！

36
00:05:26,034 --> 00:05:28,036
（悟飯）ぼ… 僕 戻ります

37
00:05:28,536 --> 00:05:31,497
えっ？
（悟飯）戻ります

38
00:05:32,665 --> 00:05:35,501
も… 戻るって 悟空の所にか？

39
00:05:36,252 --> 00:05:40,965
ぼ… 僕 分かるんです
お父さんが危ないって

40
00:05:41,090 --> 00:05:43,551
このままじゃ死んじゃうって…

41
00:05:44,969 --> 00:05:46,763
何言ってるんだ？　悟飯

42
00:05:46,888 --> 00:05:50,683
悟空が… お前のお父さんが
死ぬわけないじゃないか

43
00:05:51,059 --> 00:05:55,354
第一 こんなすごい気のヤツ
俺たちが行っても…

44
00:05:55,897 --> 00:05:58,441
ええ… 分かってます

45
00:05:59,400 --> 00:06:00,693
でも…

46
00:06:01,944 --> 00:06:03,112
でも！

47
00:06:04,822 --> 00:06:07,575
僕が行かなきゃいけないんです
絶対！

48
00:06:08,451 --> 00:06:10,036
あっ！　お… おい！

49
00:06:10,953 --> 00:06:12,914
ま… 待てよ 悟飯！

50
00:06:16,209 --> 00:06:18,294
（ほえる声）

51
00:06:18,419 --> 00:06:19,879
（ベジータ）ヤーッ！

52
00:06:22,256 --> 00:06:23,800
（ベジータ）ヤーッ！

53
00:06:25,218 --> 00:06:26,594
（ベジータ）ヤッ！

54
00:06:28,387 --> 00:06:30,556
ハハハハッ！

55
00:06:30,681 --> 00:06:33,059
どうだ？　カカロット

56
00:06:33,518 --> 00:06:35,561
これで貴様も終わりだ

57
00:06:35,686 --> 00:06:37,522
ウワッ…
（ベジータ）ハハッ！

58
00:06:37,814 --> 00:06:40,233
（ベジータ）ハア～ッ…

59
00:06:40,358 --> 00:06:41,901
どうなってやがんだ？

60
00:06:42,693 --> 00:06:43,903
（ベジータ）ヤッ！

61
00:06:44,028 --> 00:06:45,363
ンンッ！

62
00:06:46,906 --> 00:06:49,408
{\an8}（ベジータ）ハアーッ！

63
00:06:53,412 --> 00:06:54,622
（ベジータ）ハアッ！

64
00:06:56,916 --> 00:07:00,128
お… 大猿… 大猿の化け物

65
00:07:02,088 --> 00:07:04,006
ン～ッ…

66
00:07:04,298 --> 00:07:08,511
ハハハハッ！
いいことを教えてやろうか

67
00:07:09,345 --> 00:07:11,764
大猿になったサイヤ人はな…

68
00:07:11,889 --> 00:07:14,183
戦闘力が10倍になるのだ！

69
00:07:14,934 --> 00:07:15,726
アア…

70
00:07:16,978 --> 00:07:18,729
アッ… アア…

71
00:07:19,564 --> 00:07:24,110
（悟飯）悟空よ
満月の夜は 大猿の化け物が出よる

72
00:07:24,235 --> 00:07:28,739
決して外に出てはいかん
寝ておりゃ安全じゃ

73
00:07:29,449 --> 00:07:34,537
（神様）そ… そのシッポは わしが
永久に生えないようにしてやろう

74
00:07:34,662 --> 00:07:36,747
何かとジャマであろう

75
00:07:37,373 --> 00:07:39,750
（ほえる声）

76
00:07:47,216 --> 00:07:50,761
そ… そうか　やっと分かったぞ

77
00:07:52,513 --> 00:07:54,390
な… なんてことだ

78
00:07:54,515 --> 00:07:56,767
じっちゃんを踏みつぶして
殺したのも…

79
00:07:58,186 --> 00:08:00,188
ンンッ… ンンッ…

80
00:08:01,314 --> 00:08:06,527
ぶ… 武道会場に現れて
会場をぶっ壊した化け物ってのも…

81
00:08:07,320 --> 00:08:09,280
このオラだったのか！

82
00:08:15,495 --> 00:08:19,582
ごめんよ じっちゃん
こいつ とんでもねえヤツでさ

83
00:08:19,916 --> 00:08:23,044
多分 オラの気を
全部 使い果たさねえと—

84
00:08:23,169 --> 00:08:24,629
勝ち目はなさそうだ

85
00:08:25,296 --> 00:08:28,799
死んじゃって
あの世に また行ったらさ

86
00:08:28,925 --> 00:08:30,468
謝りに行くよ

87
00:08:30,760 --> 00:08:31,552
（悟空）ンッ！

88
00:08:31,677 --> 00:08:33,930
（ベジータ）ヤッ！　ヤーッ！

89
00:08:36,974 --> 00:08:40,061
（ヤジロベー）ウワッ… アア…

90
00:08:40,561 --> 00:08:42,313
ア～ッ…
（ベジータ）ンンッ！

91
00:08:42,438 --> 00:08:44,941
（ヤジロベー）
な… 何だぎゃ？　あの化け物(もん)は

92
00:08:45,650 --> 00:08:48,319
も… も… もんのすげえ妖気だ

93
00:08:48,444 --> 00:08:52,073
あっ…
あの化け物の服 サイヤ人の…

94
00:08:52,198 --> 00:08:54,951
あ… あいつ サイヤ人だべか？

95
00:08:59,956 --> 00:09:01,958
見せてやるぜ ベジータ

96
00:09:02,083 --> 00:09:06,629
オラと地球の元気玉(げんきだま)
腹いっぺえ食らわせてやる！

97
00:09:07,964 --> 00:09:09,674
（界王(かいおう)）ンッ… ンン…

98
00:09:11,926 --> 00:09:14,679
（界王）ついに使うのか 元気玉を

99
00:09:15,513 --> 00:09:16,430
しかし—

100
00:09:16,556 --> 00:09:20,476
お前の そのボロボロの体では
負担が大きすぎるぞ

101
00:09:21,269 --> 00:09:23,437
ンッ… クッ…

102
00:09:26,607 --> 00:09:27,817
（ベジータ）ンンッ…

103
00:09:28,317 --> 00:09:30,319
ハッ…
（ベジータ）ヤーッ！

104
00:09:30,444 --> 00:09:31,612
（蹴る音）

105
00:09:32,363 --> 00:09:34,574
ウワッ！　クッ…

106
00:09:34,699 --> 00:09:35,700
ウウッ…

107
00:09:35,866 --> 00:09:40,705
（うめき声）

108
00:09:41,247 --> 00:09:42,206
ヤッ！

109
00:09:43,332 --> 00:09:45,876
ハハハハッ！

110
00:09:46,460 --> 00:09:47,920
ヤーッ！

111
00:09:48,462 --> 00:09:50,798
か… 界王拳(かいおうけん)！

112
00:09:52,216 --> 00:09:52,925
（殴る音）
ウワッ！

113
00:09:59,098 --> 00:10:01,976
ウウッ…
（ベジータ）ハハハハッ！

114
00:10:02,101 --> 00:10:04,770
どうした？　ハハハハッ！

115
00:10:05,980 --> 00:10:08,566
ハハッ！　逃げることもできんか？

116
00:10:11,527 --> 00:10:12,945
死ねー！

117
00:10:13,446 --> 00:10:14,113
ウワッ！

118
00:10:14,572 --> 00:10:17,116
（占いババ）ホホホ～イ

119
00:10:17,283 --> 00:10:19,660
ホホ～イ

120
00:10:19,785 --> 00:10:23,080
ホホ～イ…

121
00:10:23,205 --> 00:10:24,248
（亀仙人(かめせんにん)）オッ？

122
00:10:26,042 --> 00:10:26,917
（ブルマ）どうしたの？

123
00:10:27,501 --> 00:10:28,628
（チチ･牛魔王(ぎゅうまおう)）うん？

124
00:10:32,882 --> 00:10:33,883
{\an8}（ブルマ）映ったの？

125
00:10:34,008 --> 00:10:35,885
{\an8}（占いババ）
光が見え始めた

126
00:10:36,010 --> 00:10:38,137
{\an8}悟空の気が
静まったんじゃ

127
00:10:38,304 --> 00:10:40,890
（チチ）
じゃ 悟空さは勝っただな？

128
00:10:43,934 --> 00:10:45,394
（一同）悟空！

129
00:10:46,562 --> 00:10:47,647
{\an8}（チチ）悟空さ！

130
00:10:47,772 --> 00:10:49,607
{\an8}（ブルマ）
し… 死んじゃったの？

131
00:10:49,732 --> 00:10:51,400
{\an8}（占いババ）
いや 死んではおらん

132
00:10:52,276 --> 00:10:54,570
（亀仙人）
一体 何があったんじゃ？

133
00:10:55,738 --> 00:10:57,031
バ… バカな！

134
00:10:57,948 --> 00:11:01,952
月もないのに サイヤ人のヤツが
変身したというのか…

135
00:11:02,620 --> 00:11:07,083
もうダメだわ… あんな化け物に
かなうわけないわよ

136
00:11:07,792 --> 00:11:10,670
悟飯ちゃん…
悟飯ちゃんは どうしただ？

137
00:11:10,795 --> 00:11:12,380
悟飯ちゃんは！

138
00:11:12,505 --> 00:11:16,258
ホホ… ホホホイ　ホホホ～イ…

139
00:11:20,679 --> 00:11:23,140
{\an8}（占いババ）
あっ… ここに ひとつ…

140
00:11:23,265 --> 00:11:24,266
{\an8}アアッ…

141
00:11:25,226 --> 00:11:27,728
（ブルマ）あっ… ヤジロベーだわ

142
00:11:28,521 --> 00:11:30,898
何やってんのよ あいつ！

143
00:11:32,274 --> 00:11:36,529
こら ヤジロベー！
なんで孫(そん)君を助けないのよ！

144
00:11:37,321 --> 00:11:39,782
（蹴る音）
アアッ！　これ！

145
00:11:40,324 --> 00:11:42,410
ご… 悟飯ちゃん…

146
00:11:43,744 --> 00:11:44,787
（牛魔王）チチ！

147
00:11:54,296 --> 00:11:55,631
（悟飯）お父さん…

148
00:11:58,551 --> 00:12:02,179
悟空　やっぱり お前の息子だな

149
00:12:04,181 --> 00:12:05,224
ウワッ！

150
00:12:05,975 --> 00:12:08,102
（ベジータ）ハハハハッ！

151
00:12:08,227 --> 00:12:11,313
どうした？　カカロット
手も足も出んのか？

152
00:12:11,480 --> 00:12:13,315
ハハハハッ！

153
00:12:13,441 --> 00:12:16,485
で… でけえくせに なんて速(はえ)えんだ

154
00:12:16,777 --> 00:12:20,322
元気玉を出すために
精神集中をする暇もねえ

155
00:12:20,823 --> 00:12:24,410
界王拳を５倍にしたって
ヤツには通用しねえ…

156
00:12:25,077 --> 00:12:27,538
フン… かかってこないのか？

157
00:12:27,663 --> 00:12:29,665
ならば こっちから行くぞ！

158
00:12:30,291 --> 00:12:32,960
た… たった10秒だけでいいんだ

159
00:12:33,085 --> 00:12:36,172
集中する時間が欲しい…

160
00:12:38,340 --> 00:12:42,011
ハアーッ！

161
00:12:45,431 --> 00:12:48,809
ハアーッ！

162
00:12:54,773 --> 00:12:56,692
そ… そうだ！

163
00:12:56,859 --> 00:12:59,695
（ベジータ）ハアーッ！

164
00:13:00,321 --> 00:13:03,240
（悟空）天津飯(てんしんはん)　技を借りるぜ！

165
00:13:03,866 --> 00:13:06,243
太陽拳(たいようけん)！

166
00:13:06,410 --> 00:13:08,746
（ベジータ）ウワッ！

167
00:13:08,871 --> 00:13:09,538
グワッ…

168
00:13:15,127 --> 00:13:17,463
（ベジータ）ウワ～ッ…

169
00:13:19,256 --> 00:13:21,467
まぶしさで
目がくらんでいるうちに…

170
00:13:21,634 --> 00:13:25,471
（ベジータ）
アアッ！　目… 目が… 目が…

171
00:13:30,351 --> 00:13:35,356
（悟空）ハァハァ ハァハァ…

172
00:13:38,400 --> 00:13:41,487
よ～し　この距離なら…

173
00:13:46,283 --> 00:13:47,618
ハァ…

174
00:13:49,286 --> 00:13:52,081
ヘヘッ… だ… 大地よ

175
00:13:53,499 --> 00:13:54,917
海よ

176
00:13:55,084 --> 00:13:56,502
そして…

177
00:13:58,254 --> 00:14:00,589
生きている全てのみんな！

178
00:14:02,341 --> 00:14:05,094
このオラに
ほんのちょっとずつだけ—

179
00:14:05,219 --> 00:14:07,221
元気を分けてくれ！

180
00:14:09,265 --> 00:14:10,599
頼む！

181
00:14:17,398 --> 00:14:22,945
（気の集まる音）

182
00:14:47,344 --> 00:14:50,806
ウワッ… アアーッ！

183
00:14:50,931 --> 00:14:54,184
ちくしょう！
こしゃくなマネを… アアッ…

184
00:14:57,730 --> 00:15:02,484
あ… あと少し
あとちょっとで元気玉ができる

185
00:15:03,986 --> 00:15:06,196
な… 何だべ？

186
00:15:06,864 --> 00:15:09,617
（ヤジロベー）オッ… オオ…

187
00:15:35,392 --> 00:15:37,686
視力が戻りだしたな

188
00:15:40,439 --> 00:15:43,150
だが これだけの距離があれば—

189
00:15:43,275 --> 00:15:46,236
ヤツの攻撃より先に
元気玉が出せる

190
00:15:46,403 --> 00:15:48,113
アアッ…

191
00:15:48,238 --> 00:15:50,908
ちくしょう… どこだ！

192
00:15:51,825 --> 00:15:54,119
ンンッ… ア～ッ…

193
00:15:55,037 --> 00:15:57,373
どこだ！　どこに行きやがった！

194
00:15:57,498 --> 00:16:00,125
逃げてもムダだ　気配で分かるぞ！

195
00:16:10,886 --> 00:16:12,137
ンンッ…

196
00:16:23,732 --> 00:16:28,570
ウッ… くそ～…

197
00:16:34,159 --> 00:16:36,161
元気が集まってきた

198
00:16:36,745 --> 00:16:39,331
ンンッ… おのれ…

199
00:16:39,456 --> 00:16:40,874
ンンッ…

200
00:16:42,584 --> 00:16:45,879
ンッ！　ン～ッ…

201
00:16:46,588 --> 00:16:49,299
（悟空）
見つかった！　間に合ってくれ…

202
00:16:54,304 --> 00:16:55,347
ンッ…

203
00:16:56,432 --> 00:17:00,644
で… できた
地球中の元気が集まった

204
00:17:00,811 --> 00:17:03,439
ヤーッ！

205
00:17:05,983 --> 00:17:07,985
ンッ！　よし！

206
00:17:08,485 --> 00:17:09,737
ン～ッ…

207
00:17:10,904 --> 00:17:11,947
オリャ！

208
00:17:12,114 --> 00:17:14,033
食らえ！
（発射音）

209
00:17:14,199 --> 00:17:15,993
ウワッ！

210
00:17:17,369 --> 00:17:18,662
（爆発音）
アアッ！

211
00:17:21,373 --> 00:17:22,916
（ヤジロベー）ウワッ！

212
00:17:28,797 --> 00:17:31,425
うん？
（クリリン）な… 何だ？

213
00:17:31,592 --> 00:17:33,969
（爆発音）
（クリリン）何があったんだ？

214
00:17:37,139 --> 00:17:38,390
ハッ…

215
00:17:38,515 --> 00:17:40,434
グッ… クッ…

216
00:18:04,083 --> 00:18:06,418
フフフフッ…

217
00:18:06,543 --> 00:18:07,211
ハッ…

218
00:18:07,753 --> 00:18:12,424
（悟空のうめき声）

219
00:18:21,183 --> 00:18:23,268
（うめき声）

220
00:18:23,393 --> 00:18:26,814
ま… まさか
あんな攻撃をしてくるなんて…

221
00:18:26,939 --> 00:18:29,316
と… とんだ誤算だった

222
00:18:29,441 --> 00:18:33,445
なんてこった
せっかくの元気玉が消えちまった…

223
00:18:35,823 --> 00:18:38,408
ヘッ！　しぶとい野郎だ

224
00:18:38,534 --> 00:18:41,203
だが 限界は近そうだな　分かるぞ

225
00:18:43,497 --> 00:18:45,124
ま… まいったな

226
00:18:45,249 --> 00:18:47,876
これで もう
さすがに勝ち目はねえや

227
00:18:48,001 --> 00:18:52,089
さっきの元気玉で
オラの気は ほとんど使っちまった

228
00:18:59,555 --> 00:19:01,807
ウッ！　クッ…

229
00:19:07,813 --> 00:19:09,606
ア～ハハハッ！

230
00:19:09,773 --> 00:19:11,733
さあ どうする？

231
00:19:14,194 --> 00:19:15,779
（殴る音）
ウワッ！

232
00:19:17,531 --> 00:19:18,448
ウッ…

233
00:19:19,241 --> 00:19:21,994
アッ… アア…

234
00:19:22,161 --> 00:19:23,996
ヤーッ！

235
00:19:24,163 --> 00:19:26,206
ウワ～ッ…

236
00:19:26,373 --> 00:19:27,040
ンンッ！

237
00:19:27,374 --> 00:19:30,711
（踏みつける音）
ウワーッ！

238
00:19:36,091 --> 00:19:39,011
悟空の気が
どんどん小さくなっている

239
00:19:40,429 --> 00:19:42,723
お… お父さん

240
00:19:43,307 --> 00:19:45,142
（クリリン）急げ　もうすぐだ！

241
00:19:47,644 --> 00:19:50,939
（悟空）ウワーッ！
（ベジータ）ハハッ…

242
00:19:54,193 --> 00:19:55,402
ウワ～ッ…

243
00:19:56,695 --> 00:19:59,489
ア～ッ…

244
00:19:59,615 --> 00:20:00,949
ウワーッ！

245
00:20:01,074 --> 00:20:04,286
お～っと… 悪い悪い

246
00:20:04,786 --> 00:20:08,999
うっかり踏んじまって
脚をつぶしちまったようだな

247
00:20:10,834 --> 00:20:14,296
じゃ 今度は
うっかり心臓をつぶしてやろう

248
00:20:14,463 --> 00:20:19,301
ハァハァ ハァハァ…

249
00:20:21,345 --> 00:20:23,597
これで終わりだ カカロット

250
00:20:23,722 --> 00:20:27,809
たとえ また生き返ったとしても
そのときには もう この星はない！

251
00:20:28,393 --> 00:20:32,439
ち… ちきしょう
か… 完全に負けだ

252
00:20:32,564 --> 00:20:35,317
こんなに力の差があったなんて…

253
00:20:35,442 --> 00:20:40,656
強(つえ)えヤツがいたのは うれしいけど
死んじまっちゃな…

254
00:20:41,198 --> 00:20:43,951
ハハハハッ…
（悟空）悔しいぜ…

255
00:20:45,661 --> 00:20:47,287
ンンッ…

256
00:20:47,412 --> 00:20:50,540
死ねー！

257
00:20:53,460 --> 00:20:54,461
ヤッ！
（発射音）

258
00:20:54,920 --> 00:20:57,714
ウワーッ！

259
00:20:58,215 --> 00:20:59,883
ア～ッ…

260
00:21:02,803 --> 00:21:04,888
ウワ～ッ…

261
00:21:05,514 --> 00:21:07,099
ヘヘッ…

262
00:21:08,308 --> 00:21:11,144
イタチの最後っ屁(ぺ)ってやつだ…

263
00:21:12,104 --> 00:21:12,896
ウッ…

264
00:21:13,480 --> 00:21:15,649
こ… これでオラには—

265
00:21:15,774 --> 00:21:19,278
鼻くそをほじる力も
残っちゃいねえや

266
00:21:19,403 --> 00:21:21,905
す… 好きにしろ

267
00:21:23,031 --> 00:21:25,284
ア～ッ…

268
00:21:25,409 --> 00:21:26,910
クッ…

269
00:21:30,706 --> 00:21:34,793
お… おのれー！

270
00:21:35,961 --> 00:21:37,462
カカロット…

271
00:21:37,629 --> 00:21:41,300
貴様　よくも…
よくも この俺の顔に—

272
00:21:41,425 --> 00:21:43,510
傷をー！
（悟空）ウッ！

273
00:21:46,513 --> 00:21:48,223
（ベジータ）ン～ッ…

274
00:21:49,474 --> 00:21:52,019
（悟空）クッ… クッ…

275
00:21:52,144 --> 00:21:56,940
握りつぶしてくれる！

276
00:21:58,400 --> 00:22:03,238
（握りしめる音）
（悟空）ウワーッ！

277
00:22:03,572 --> 00:22:08,243
ウワーッ！

278
00:22:12,539 --> 00:22:15,959
（ﾅﾚｰﾀｰ）
傷つき 怒りに燃えるベジータ

279
00:22:16,084 --> 00:22:20,339
悟空は このまま
握りつぶされてしまうのか？

280
00:22:20,464 --> 00:22:22,883
（悟空）アアーッ！

281
00:22:24,718 --> 00:22:29,723
♪～

282
00:23:53,014 --> 00:23:58,019
～♪

283
00:24:03,817 --> 00:24:05,402
（悟空）オッス！　オラ 悟空

284
00:24:05,819 --> 00:24:10,240
悟飯… 父ちゃんは
体中 バラバラで動けねえ

285
00:24:10,657 --> 00:24:12,534
代わりに戦ってくれ…

286
00:24:12,659 --> 00:24:13,451
（ベジータ）どうした？

287
00:24:13,577 --> 00:24:15,787
スーパーサイヤ人は
強いんじゃなかったのか？

288
00:24:16,496 --> 00:24:18,081
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」

289
00:24:18,206 --> 00:24:21,459
“死なないで 父さん！！
これが悟飯の底力”

290
00:24:21,585 --> 00:24:24,880
（悟飯）ダ… ダメだよ 父さん
あいつ 強すぎるよ

291
00:24:25,046 --> 00:24:26,882
僕には勝てない…