1
00:00:01,793 --> 00:00:05,338
♪～

2
00:01:44,103 --> 00:01:49,109
～♪

3
00:01:53,113 --> 00:01:54,614
（ギニュー）ハハハハッ…

4
00:01:54,739 --> 00:02:00,161
ヌハハハッ… ジース！
この俺の戦闘力は いくつだ？

5
00:02:01,204 --> 00:02:02,288
（ジース）２万3,000です

6
00:02:03,248 --> 00:02:04,249
なに？

7
00:02:04,624 --> 00:02:05,500
（クリリン）ハアッ！

8
00:02:08,002 --> 00:02:10,630
（ﾅﾚｰﾀｰ）
悟空(ごくう)の体を奪ったギニューは—

9
00:02:10,797 --> 00:02:13,007
思うようにパワーが出せない

10
00:02:16,094 --> 00:02:16,761
（蹴る音）

11
00:02:17,637 --> 00:02:19,430
アアッ！

12
00:02:20,098 --> 00:02:21,432
（ベジータ）ハアッ！
（発射音）

13
00:02:22,058 --> 00:02:23,643
（ﾅﾚｰﾀｰ）
今や ギニューにとって—

14
00:02:23,893 --> 00:02:27,647
痛恨の必殺“ボディチェンジ”と
なってしまった

15
00:02:28,690 --> 00:02:30,358
しかし そのとき…

16
00:02:31,025 --> 00:02:32,610
（激突音）

17
00:02:33,236 --> 00:02:35,613
（ベジータ）死ね！

18
00:02:41,828 --> 00:02:44,247
チェンジ！

19
00:02:44,831 --> 00:02:49,669
（ﾅﾚｰﾀｰ）ベジータに向けて 必殺の
“ボディチェンジ”が再び炸裂(さくれつ)

20
00:02:50,420 --> 00:02:52,422
どうする？　悟空

21
00:03:10,940 --> 00:03:13,109
（クリリン･悟飯(ごはん)）アア…

22
00:03:16,988 --> 00:03:19,157
（悟空）ハッ… ま… まさか…

23
00:03:23,661 --> 00:03:26,873
チェンジ！

24
00:03:28,207 --> 00:03:31,461
しめた！　元のオラに戻れるぞ

25
00:03:31,628 --> 00:03:33,087
間に合ってくれ！

26
00:03:41,763 --> 00:03:43,848
（ベジータ）なっ…
（ギニュー）なに？

27
00:03:44,098 --> 00:03:46,351
（ギニュー）ど… どけ！

28
00:04:05,328 --> 00:04:06,579
（ベジータ）アア…

29
00:04:07,455 --> 00:04:09,791
（２人）アア…

30
00:04:12,669 --> 00:04:14,963
（ギニュー）ウッ… ウウ…

31
00:04:15,088 --> 00:04:18,424
あ… あの野郎… よくも…

32
00:04:18,549 --> 00:04:21,386
ウウッ… ジャマを…

33
00:04:22,011 --> 00:04:24,180
（悟空）クッ… ハハハッ…

34
00:04:24,305 --> 00:04:25,556
いてててて…

35
00:04:25,682 --> 00:04:29,060
ど… どうやら 元に戻れたぞ

36
00:04:29,644 --> 00:04:34,065
な… 何だ？　カカロットのヤツは
今 一体 何をしたんだ？

37
00:04:34,607 --> 00:04:36,484
い… 今の光は…

38
00:04:36,609 --> 00:04:41,531
ご… 悟空のヤツ ベジータの攻撃を
止めに入ったのか？

39
00:04:41,990 --> 00:04:42,991
あっ…

40
00:04:48,413 --> 00:04:50,331
うん？　うん？

41
00:04:50,456 --> 00:04:52,625
うん？　あっ…

42
00:04:52,750 --> 00:04:55,211
あっ！　この感じは お父さんだ

43
00:04:55,336 --> 00:04:58,381
お父さんは…
お父さんは 元の体に戻ったんだ

44
00:04:58,923 --> 00:05:01,718
（ベジータ）なに？
（クリリン）ホントか？　悟飯

45
00:05:02,468 --> 00:05:07,390
アア… で… では
今度はギニューの野郎は あっちか

46
00:05:08,474 --> 00:05:11,561
ンンッ… アア…

47
00:05:11,894 --> 00:05:14,397
くそ… ンンッ…

48
00:05:15,732 --> 00:05:19,193
ンッ… 今度こそ
ベジータとチェンジしてやる！

49
00:05:19,319 --> 00:05:21,154
（悟空）そうはさせねえ！
（ギニュー）なに？

50
00:05:21,821 --> 00:05:23,364
ンンッ…

51
00:05:24,949 --> 00:05:26,784
アアッ… ンンッ…

52
00:05:26,909 --> 00:05:30,163
ハァハァハァ…

53
00:05:30,330 --> 00:05:31,456
ンッ…

54
00:05:31,581 --> 00:05:33,166
か…

55
00:05:34,167 --> 00:05:36,085
め…

56
00:05:37,712 --> 00:05:40,131
フッ… カカロットのヤツめ

57
00:05:41,924 --> 00:05:46,137
（悟空）は… め…

58
00:05:46,971 --> 00:05:49,307
ンンッ…

59
00:05:50,349 --> 00:05:53,102
ンンッ… クッ…

60
00:05:53,227 --> 00:05:55,313
ウウッ… クッ…

61
00:05:57,190 --> 00:05:59,192
波(は)ーっ！

62
00:06:03,237 --> 00:06:07,033
ウウ… くそ… ひでえダメージだ

63
00:06:07,158 --> 00:06:10,161
き… 気がコントロールできねえ

64
00:06:11,162 --> 00:06:12,246
ウウ…

65
00:06:13,539 --> 00:06:15,458
（クリリン）あっ…
（悟飯）お父さん

66
00:06:15,583 --> 00:06:16,751
ご… 悟空

67
00:06:22,173 --> 00:06:26,010
（ギニュー）
フフフフッ… 浅はかだったな

68
00:06:26,719 --> 00:06:29,055
もうジャマはできまい

69
00:06:29,972 --> 00:06:33,059
（悟空）ンッ… クッ…

70
00:06:33,643 --> 00:06:35,770
マ… マズイぞ

71
00:06:35,895 --> 00:06:40,650
い… 今 ヤツに
ベジータの体を手に入れさせたら…

72
00:06:40,775 --> 00:06:42,568
お… おしまいだ

73
00:06:43,361 --> 00:06:44,779
クッ…

74
00:06:45,238 --> 00:06:48,074
（ベジータ）ハアッ！
（ギニュー）ハハハハッ…

75
00:06:48,825 --> 00:06:51,577
いただくぞ！　その体を！

76
00:06:52,078 --> 00:06:53,788
ウオーッ！

77
00:07:00,378 --> 00:07:03,131
チェー…

78
00:07:04,382 --> 00:07:05,383
なに？

79
00:07:06,217 --> 00:07:07,969
（殴る音）

80
00:07:08,886 --> 00:07:11,806
（殴る音）
（蹴る音）

81
00:07:14,142 --> 00:07:15,810
ンンッ！
（ギニュー）アアッ！

82
00:07:15,977 --> 00:07:17,270
ヤーッ！

83
00:07:18,521 --> 00:07:19,272
トーッ！

84
00:07:19,772 --> 00:07:20,523
（激突音）

85
00:07:20,648 --> 00:07:24,277
（ベジータ）ハアーッ！
（連射音）

86
00:07:24,444 --> 00:07:28,406
（爆発音）

87
00:07:35,246 --> 00:07:36,664
（ギニュー）ウウ…

88
00:07:37,665 --> 00:07:41,502
フフフフッ… さすがだな ベジータ

89
00:07:42,253 --> 00:07:44,088
ンンッ…

90
00:07:44,464 --> 00:07:45,798
ターッ！

91
00:07:46,674 --> 00:07:47,675
ハアッ！
（殴る音）

92
00:07:47,800 --> 00:07:49,302
（蹴る音）
（殴る音）

93
00:07:49,886 --> 00:07:51,053
（ギニュー）アアッ！

94
00:07:51,596 --> 00:07:52,346
（ベジータ）ハアッ！

95
00:07:52,513 --> 00:07:53,514
（殴る音）

96
00:07:53,639 --> 00:07:54,891
ハアッ！
（蹴る音）

97
00:07:56,434 --> 00:07:58,769
オラーッ！

98
00:08:02,106 --> 00:08:03,024
（激突音）

99
00:08:07,528 --> 00:08:10,072
フフフフッ…

100
00:08:11,073 --> 00:08:12,074
（ベジータ）タッ！

101
00:08:15,745 --> 00:08:18,998
ヤツは オラのときみてえに
自分を痛めつけてから…

102
00:08:19,457 --> 00:08:21,209
（殴る音）

103
00:08:21,459 --> 00:08:23,002
ベジータと入れ替えるつもりだ

104
00:08:23,169 --> 00:08:24,962
（殴る音）

105
00:08:25,129 --> 00:08:25,922
ウウ…

106
00:08:26,047 --> 00:08:27,673
（ベジータ）ハアッ！
（殴る音）

107
00:08:27,798 --> 00:08:30,843
ど… どうした？
これで終わりか？

108
00:08:31,802 --> 00:08:34,347
そうだ！　これで…

109
00:08:37,016 --> 00:08:39,101
終わりだ！

110
00:08:41,479 --> 00:08:43,481
（悟空）やめろ ベジータ！

111
00:08:46,817 --> 00:08:47,693
ンッ…

112
00:08:48,027 --> 00:08:52,865
ハハハハッ…
かかったな？　ベジータ

113
00:08:54,283 --> 00:08:55,993
（悟空）こ… これだ

114
00:08:56,702 --> 00:08:59,497
チェンジ！

115
00:09:00,540 --> 00:09:01,207
うん？

116
00:09:01,666 --> 00:09:02,583
（悟空）それ！

117
00:09:06,128 --> 00:09:07,129
アア…

118
00:09:17,473 --> 00:09:18,808
アア…

119
00:09:19,725 --> 00:09:21,352
ンンッ…

120
00:09:24,647 --> 00:09:28,067
アア… アア…

121
00:09:29,110 --> 00:09:29,944
（クリリン）ンッ…

122
00:09:43,082 --> 00:09:44,917
（２人）ハッ…

123
00:09:45,293 --> 00:09:48,170
（ベジータ）ンンッ… アア…

124
00:09:54,218 --> 00:09:56,429
こ… 今度は何だ？

125
00:09:58,514 --> 00:10:00,433
（カエル）ゲロッ！　ゲロッ！

126
00:10:01,601 --> 00:10:03,436
（クリリン･悟飯）えっ？

127
00:10:06,022 --> 00:10:07,940
ゲロッ！　ゲロゲロッ！

128
00:10:11,485 --> 00:10:12,528
うん？

129
00:10:12,737 --> 00:10:17,450
や… やったぞ　ハハハハッ…

130
00:10:17,575 --> 00:10:21,954
ご… 悟空　大丈夫か？
（悟飯）お父さん しっかり！

131
00:10:26,125 --> 00:10:28,919
ず… 随分 オラの体を—

132
00:10:29,045 --> 00:10:32,298
痛めつけてくれたもんだな
ベジータ

133
00:10:32,423 --> 00:10:34,592
フン… そんなことより—

134
00:10:34,717 --> 00:10:37,345
ギニューのヤツが
一体 どうなったのか説明しろ

135
00:10:38,054 --> 00:10:41,515
ヘヘヘッ…
逃げてったのはカエルさ

136
00:10:41,641 --> 00:10:45,478
…でもって そこんとこにいる
カエルみてえのが ギニューだ

137
00:10:45,978 --> 00:10:48,064
（ベジータ）なに？
（ギニュー）ンンッ…

138
00:10:50,483 --> 00:10:52,902
（ギニュー）ゲロッ… ゲロッ…

139
00:10:54,195 --> 00:10:57,573
フッ… どうやったのか知らんが
踏みつぶしてやる

140
00:10:58,199 --> 00:10:59,408
ゲーッ！

141
00:11:02,995 --> 00:11:05,414
（ベジータ）ハハハハッ…

142
00:11:05,998 --> 00:11:08,084
放っとけよ ベジータ

143
00:11:08,209 --> 00:11:11,712
ギニューは もう そうなっちゃ
何にもできやしねえ

144
00:11:13,130 --> 00:11:15,800
チッ… まあいい　許してやるか

145
00:11:15,925 --> 00:11:18,886
お前のこれからの暮らしを思うと
同情するぜ

146
00:11:19,303 --> 00:11:22,890
ハハッ… ハハハハッ…

147
00:11:23,015 --> 00:11:24,892
（悟空）ウウッ…
（クリリン）あっ 悟空！

148
00:11:25,309 --> 00:11:26,852
（悟空）ンンッ…

149
00:11:26,977 --> 00:11:29,105
（悟飯）お父さん
（悟空）クッ…

150
00:11:33,359 --> 00:11:35,069
（悟飯･クリリン）アア…

151
00:11:35,861 --> 00:11:39,490
（クリリン）なあ 悟空
仙豆(せんず)は もう ひと粒もないのか？

152
00:11:40,241 --> 00:11:43,702
あ… ああ　まいったな…

153
00:11:44,662 --> 00:11:45,538
（悟飯･クリリン）うん？

154
00:11:45,704 --> 00:11:48,791
（笑い声）

155
00:11:48,916 --> 00:11:52,503
今なら うっとうしい貴様らを
消し去るくらいワケないな

156
00:11:53,295 --> 00:11:55,005
{\an8}（悟飯）なに？

157
00:11:55,131 --> 00:11:58,759
{\an8}（クリリン）ベジータ
き… 貴様ってヤツは…

158
00:11:59,718 --> 00:12:01,512
フフフフッ…

159
00:12:02,054 --> 00:12:03,764
ンンッ…

160
00:12:03,889 --> 00:12:08,519
だ… 大丈夫だ
今はオラたちを殺せねえさ

161
00:12:09,895 --> 00:12:12,231
（ベジータ）
フフフッ… そういうことだ

162
00:12:12,356 --> 00:12:16,610
ドラゴンボールのこともあるが
フリーザと戦うには 貴様らの…

163
00:12:16,735 --> 00:12:19,530
特に
カカロットの力が必要だからな

164
00:12:20,281 --> 00:12:22,491
（ベジータ）来い
（クリリン）ど… どこへだ？

165
00:12:24,326 --> 00:12:28,038
宇宙船の中だ
カカロットを連れてこい

166
00:12:36,297 --> 00:12:38,424
（クリリン）
ご… 悟空をどうする気だ？

167
00:12:38,549 --> 00:12:40,384
（ベジータ）
治療してやろうというんだ

168
00:12:41,051 --> 00:12:44,513
そんなこと信じられるか！
（悟飯）うん

169
00:12:45,806 --> 00:12:48,767
フッ… なら 勝手にするんだな

170
00:12:48,893 --> 00:12:51,645
カカロットと一緒に
野たれ死にするがいい

171
00:12:54,857 --> 00:12:58,360
ちくしょう…
（悟飯）ク… クリリンさん

172
00:12:58,486 --> 00:13:01,489
（悟空）ク… クリリン　大丈夫だ
（クリリン）えっ 大丈夫？

173
00:13:02,072 --> 00:13:05,201
（悟空）ベジータにとって
今の敵はフリーザだ

174
00:13:05,326 --> 00:13:09,038
オラたちじゃねえ
（クリリン）で… でも…

175
00:13:12,666 --> 00:13:13,667
うん？

176
00:13:14,960 --> 00:13:17,421
クッ… ウウッ…

177
00:13:19,089 --> 00:13:21,800
行きましょう クリリンさん
（クリリン）えっ？

178
00:13:21,926 --> 00:13:24,053
あっ… う… うん

179
00:13:29,099 --> 00:13:30,476
早くしろ

180
00:13:30,601 --> 00:13:33,521
いつフリーザが戻ってくるか
分からんぞ

181
00:13:57,711 --> 00:13:59,046
（踏みつぶす音）

182
00:14:10,599 --> 00:14:11,850
（悟飯･クリリン）ウワッ…

183
00:14:13,018 --> 00:14:15,563
ここだ
（クリリン）先に行けよ

184
00:14:22,027 --> 00:14:25,114
（ベジータ）
これでカカロットを治療し
フルパワーにしてやろう

185
00:14:26,991 --> 00:14:28,409
こ… これで？

186
00:14:37,334 --> 00:14:38,168
うん？

187
00:14:40,921 --> 00:14:43,632
イイーッ！　ちゅ… 注射？

188
00:14:44,300 --> 00:14:47,761
ウワーッ！　イ… イヤだ！

189
00:14:47,887 --> 00:14:50,723
オラ 注射は大っ嫌いなんだ！
離せ クリリン！

190
00:14:51,307 --> 00:14:54,643
オラ 治療なんざ要らねえ！

191
00:14:54,768 --> 00:14:58,731
注射なんて低文明な物を
使うわけがないだろう　バカが

192
00:14:59,231 --> 00:15:01,025
アア…

193
00:15:01,859 --> 00:15:03,068
ホントか？

194
00:15:04,737 --> 00:15:07,281
お父さん 情けない…

195
00:15:07,823 --> 00:15:08,741
（電子音）

196
00:15:08,866 --> 00:15:10,492
（起動音）

197
00:15:10,659 --> 00:15:14,496
（溶液の流れる音）

198
00:15:17,166 --> 00:15:19,501
（クリリン）
ベジータ　何なんだ？　これ

199
00:15:20,336 --> 00:15:22,463
メディカルマシーンといってな

200
00:15:22,588 --> 00:15:25,424
早く言えば
治療カプセルのような物(もん)だ

201
00:15:25,966 --> 00:15:31,263
この中の特殊溶液につかれば
僅かな時間で 体力が回復する

202
00:15:31,597 --> 00:15:33,515
ふ～ん… こんなんで…

203
00:15:34,350 --> 00:15:38,520
貴様らはフリーザを倒したあとで
ゆっくり料理してやるさ

204
00:15:39,772 --> 00:15:42,524
そのときには間違いなく—

205
00:15:42,858 --> 00:15:47,529
この俺は 超(スーパー)サイヤ人に
なっているはずだ　フフフフッ…

206
00:15:50,658 --> 00:15:53,494
（爆発音）

207
00:16:02,211 --> 00:16:04,463
（ネイル）ハァハァ…

208
00:16:04,630 --> 00:16:07,967
ハァハァ ハァハァ…

209
00:16:08,092 --> 00:16:10,511
ハァハァハァ…

210
00:16:11,261 --> 00:16:14,098
（フリーザ）いいかげんに
しゃべったら どうですか？

211
00:16:15,516 --> 00:16:17,893
たった ひと言でよろしいんですよ

212
00:16:18,018 --> 00:16:23,232
ドラゴンボールの願いのかなえ方
それを教えればいいんです

213
00:16:24,024 --> 00:16:27,778
ンンッ… だ… 誰が貴様などに…
（フリーザ）うん？

214
00:16:29,196 --> 00:16:30,114
（殴る音）
ウッ！

215
00:16:31,532 --> 00:16:32,741
ウウッ…

216
00:16:34,451 --> 00:16:36,161
（踏みつける音）
アアッ…

217
00:16:40,708 --> 00:16:43,585
（フリーザ）
余計なことは言わなくていいんです

218
00:16:45,629 --> 00:16:49,091
どうです？　まだ
そんな目に遭いたいんですか？

219
00:16:49,425 --> 00:16:52,302
ウウッ… ハァ…

220
00:16:52,428 --> 00:16:54,805
ふざけるな
（フリーザ）ンンッ…

221
00:16:56,432 --> 00:16:57,141
（殴る音）
ウウッ！

222
00:16:57,266 --> 00:16:58,684
（殴る音）
アアッ！

223
00:17:02,813 --> 00:17:03,939
（倒れる音）

224
00:17:05,733 --> 00:17:09,194
（最長老のせきこみ）

225
00:17:09,528 --> 00:17:14,783
（最長老）すまぬ ネイル
もうしばらくの辛抱じゃ

226
00:17:14,908 --> 00:17:19,204
もうじき
デンデが地球人の所へ到着する

227
00:17:20,539 --> 00:17:26,712
わしの寿命よ
どうか それまで もってくれ

228
00:17:33,927 --> 00:17:35,888
（デンデ）も… もう少しだ

229
00:17:36,013 --> 00:17:39,224
最長老さまは
マイマ地区だっておっしゃってた

230
00:17:45,731 --> 00:17:48,901
（ベジータ）こっちの部屋の
メディカルマシーンは旧型だが

231
00:17:49,026 --> 00:17:52,654
カカロットなら 大した時間も
かからずに 全快できるだろう

232
00:17:52,780 --> 00:17:53,906
（悟飯）旧型？

233
00:17:54,615 --> 00:17:57,910
新型のほうは
俺が壊しちまったんだ

234
00:17:58,786 --> 00:18:01,914
お… 溺れたりしないだろうな？

235
00:18:03,457 --> 00:18:07,002
こ… こりゃ 気持ちいいや

236
00:18:08,128 --> 00:18:08,837
（ボタンを押す音）

237
00:18:08,962 --> 00:18:12,716
さて
貴様らには戦闘服をくれてやるか

238
00:18:12,841 --> 00:18:15,594
防御に関しては
少しはマシになるだろうぜ

239
00:18:16,178 --> 00:18:20,099
えっ？
戦闘服って そういうやつか？

240
00:18:20,224 --> 00:18:22,601
イ… イメージよくないなぁ

241
00:18:27,231 --> 00:18:28,899
（ドアの開く音）

242
00:18:29,691 --> 00:18:34,488
ふ～ん… こいつらの文明って
地球よか 随分 進んでるよな

243
00:18:34,613 --> 00:18:35,948
そうみたいですね

244
00:18:39,368 --> 00:18:42,121
服を脱いで
そのアンダーシャツを着るんだ

245
00:18:42,246 --> 00:18:44,957
さっさとしろ　フリーザが来るぞ

246
00:18:45,958 --> 00:18:47,501
ンッ… なあ 悟飯

247
00:18:47,626 --> 00:18:51,547
ベジータのヤツが 俺たちの力まで
必要としてるってことは—

248
00:18:51,672 --> 00:18:53,590
フリーザって 相当 強いんだろうな

249
00:18:55,259 --> 00:18:57,010
怖いですよ 僕

250
00:18:58,053 --> 00:19:00,013
今度は戦闘ジャケットだ

251
00:19:00,139 --> 00:19:02,933
うまい具合に
リット星人用のチビサイズがあった

252
00:19:04,309 --> 00:19:05,144
（悟飯）あっ…

253
00:19:06,645 --> 00:19:10,899
（クリリン）う～ん… これって
どうやって着たらいいんだ？

254
00:19:11,024 --> 00:19:13,443
（悟飯）
頭が入っても 手が通らない

255
00:19:14,027 --> 00:19:15,779
強引に着てみろ

256
00:19:15,904 --> 00:19:19,324
そいつは柔らかくて
引っ張れば どんどん伸びる

257
00:19:19,449 --> 00:19:21,827
地球で
この俺が大猿になったときにも—

258
00:19:21,952 --> 00:19:23,954
その服は破れはしなかったろう

259
00:19:24,872 --> 00:19:27,207
衝撃には相当 強いんだ

260
00:19:27,708 --> 00:19:28,709
（２人）うん？

261
00:19:30,085 --> 00:19:30,961
（ほえる声）

262
00:19:31,628 --> 00:19:34,047
ンッ… あっ！　すごい ホントだ！

263
00:19:34,173 --> 00:19:35,966
ンッ… ハハッ…

264
00:19:36,967 --> 00:19:40,304
手袋や靴なんかも
こういう素材なのか？

265
00:19:41,138 --> 00:19:41,972
まあな

266
00:19:43,724 --> 00:19:46,101
（クリリン）ハァ… すげえ軽さだ

267
00:19:47,352 --> 00:19:51,273
よっと！　ワオ！
ほとんど重さを感じねえぞ

268
00:19:51,523 --> 00:19:56,445
汚ねえよな　お前ら
こんないいの着てたんだもんな

269
00:19:56,820 --> 00:19:58,363
なあ？　ベジータ… うん？

270
00:19:58,906 --> 00:20:01,366
ンッ… ウウ…

271
00:20:02,534 --> 00:20:03,660
どうかしたのか？

272
00:20:05,662 --> 00:20:07,414
な… 何でもない

273
00:20:07,915 --> 00:20:10,876
俺 ベジータの着てる服のほうが
いいな

274
00:20:11,001 --> 00:20:14,171
だって
肩 動かしやすそうだもんな それ

275
00:20:14,296 --> 00:20:16,215
（ベジータ）こっちのほうが旧型だ

276
00:20:16,340 --> 00:20:19,426
基本サイズで
しっくり来るのがなかったんでな

277
00:20:20,302 --> 00:20:24,389
でも これ 全然 ジャマに
なりませんよ クリリンさん

278
00:20:25,015 --> 00:20:26,391
自由に動きます

279
00:20:27,267 --> 00:20:29,645
ンッ… アア…

280
00:20:29,770 --> 00:20:30,771
クッ…

281
00:20:32,147 --> 00:20:34,733
お前 本当に大丈夫か？

282
00:20:34,858 --> 00:20:37,402
フン… 余計な心配をするな

283
00:20:37,527 --> 00:20:39,905
ああ… なら いいけどさ

284
00:20:40,822 --> 00:20:44,326
ところで 悟空だけどさ
どれぐらいで治るんだ？

285
00:20:45,160 --> 00:20:49,498
そうだな　ヤツのことだから
40～50分ぐらいで完治できるはずだ

286
00:20:52,042 --> 00:20:55,963
悟飯
俺 最長老さまの所に行ってくる

287
00:20:56,088 --> 00:20:57,089
えっ？

288
00:20:57,756 --> 00:21:00,676
もしかしたら
フリーザがいるかもしれないけど

289
00:21:00,801 --> 00:21:02,511
神龍(シェンロン)を呼び出す合言葉を—

290
00:21:02,636 --> 00:21:05,514
最長老さまに聞かないと
どうしようもないからな

291
00:21:06,348 --> 00:21:07,182
ぼ… 僕も

292
00:21:08,809 --> 00:21:11,311
いや　俺１人で十分だ

293
00:21:11,937 --> 00:21:13,146
待っててくれ

294
00:21:17,359 --> 00:21:20,028
アア…

295
00:21:22,322 --> 00:21:27,828
（ﾅﾚｰﾀｰ）態勢を立て直し
フリーザとの決戦に備える悟空たち

296
00:21:50,183 --> 00:21:53,186
ンッ… クッ…

297
00:21:54,646 --> 00:21:56,148
ウッ… ウウ…

298
00:21:57,816 --> 00:21:58,984
ウウ…

299
00:22:08,785 --> 00:22:11,788
（ﾅﾚｰﾀｰ）いまだ沈黙を続ける
ドラゴンボールから—

300
00:22:11,913 --> 00:22:15,083
シェンロンを
呼び出すことができるのは—

301
00:22:15,208 --> 00:22:17,044
誰なのか

302
00:22:24,718 --> 00:22:29,723
♪～

303
00:23:53,098 --> 00:23:58,103
～♪

304
00:24:04,609 --> 00:24:06,403
（悟空）オッス！　オラ 悟空

305
00:24:06,528 --> 00:24:11,616
出た！　地球のより全然でかい
あれが本場のスーパーシェンロンか

306
00:24:11,783 --> 00:24:13,869
（フリーザ）願いをかなえるのは
このフリーザさまだ

307
00:24:14,327 --> 00:24:16,204
貴様ら下等生物なんかではない

308
00:24:16,997 --> 00:24:19,040
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」

309
00:24:19,207 --> 00:24:23,003
“七ツの玉を揃(そろ)えし者よ…
さあ 合言葉を言え！”

310
00:24:23,128 --> 00:24:26,339
（悟飯）タッカラプト
ポッポルンガ プピリットパロ

311
00:24:26,464 --> 00:24:28,216
これ 合言葉