1
00:00:01,751 --> 00:00:05,338
♪〜

2
00:01:44,103 --> 00:01:49,109
〜♪

3
00:02:09,003 --> 00:02:11,005
（ﾅﾚｰﾀｰ）界王(かいおう)の計算どおり—

4
00:02:11,256 --> 00:02:17,929
フリーザたちに殺された者は全て
地球の神龍(シェンロン)の力によって生き返り

5
00:02:18,054 --> 00:02:24,269
最長老の復活と共に ナメック星の
シェンロンも よみがえった

6
00:02:29,858 --> 00:02:34,737
一方 ナメック星爆発の時間が
一層 迫る中

7
00:02:34,863 --> 00:02:39,075
悟空(ごくう)とフリーザの超決戦は
なおも続いていた

8
00:02:39,242 --> 00:02:44,497
そして ナメック星爆発まで
残り時間は２分を切った

9
00:02:45,123 --> 00:02:48,334
悟空に勝ち目はあるのだろうか？

10
00:03:04,434 --> 00:03:06,477
（スパーク音）

11
00:03:10,815 --> 00:03:13,735
（悟空）ハァハァ…

12
00:03:14,360 --> 00:03:16,237
（フリーザ）しぶといヤツめ…

13
00:03:16,946 --> 00:03:20,408
フン…
地の底で黙って眠っていれば—

14
00:03:20,533 --> 00:03:25,747
死の恐怖を味わうことなく
この星と運命を共にできたものを…

15
00:03:26,456 --> 00:03:30,627
お前たち地球から来た者は
あまりにも愚かすぎる

16
00:03:31,544 --> 00:03:35,840
この俺に戦いを挑むとは
身の程知らずにも程があるぞ！

17
00:03:36,216 --> 00:03:39,010
（悟空）貴様のうぬぼれも
身の程知らずだぜ

18
00:03:39,636 --> 00:03:41,346
なに！　クッ…

19
00:03:41,471 --> 00:03:43,681
フッ… いいだろう

20
00:03:44,515 --> 00:03:46,768
木っ端みじんにしてやる

21
00:03:47,101 --> 00:03:51,439
あの地球人のようにな
フフフフッ…

22
00:03:51,564 --> 00:03:54,192
あの地球人のようにだと？

23
00:03:55,610 --> 00:03:56,736
クリリンのことか…

24
00:03:59,239 --> 00:04:00,114
（爆発音）

25
00:04:01,241 --> 00:04:02,408
クッ…

26
00:04:03,201 --> 00:04:05,703
クリリンのことかーっ！

27
00:04:08,206 --> 00:04:09,999
（噴出音）

28
00:04:10,416 --> 00:04:13,002
（力み声）

29
00:04:18,341 --> 00:04:22,428
フッ… 非情のサイヤ人が
聞いてあきれる

30
00:04:25,932 --> 00:04:26,933
（はじき飛ばす音）

31
00:04:29,727 --> 00:04:30,770
フッ… ンッ！

32
00:04:31,562 --> 00:04:32,230
ンッ！

33
00:04:40,154 --> 00:04:40,989
（殴る音）

34
00:04:46,661 --> 00:04:48,288
ヤッ！
（悟空）ンッ！

35
00:04:51,207 --> 00:04:52,500
（爆発音）

36
00:05:01,551 --> 00:05:03,177
（蹴る音）
ウッ！

37
00:05:12,645 --> 00:05:15,106
（界王）ナメック星の最長老よ

38
00:05:15,231 --> 00:05:19,277
ナメック星は
すぐにも消滅するかもしれん

39
00:05:20,820 --> 00:05:24,741
そっちのドラゴンボールの願いが
１つ残っておろう

40
00:05:24,866 --> 00:05:27,243
（最長老）は… はい 界王さま

41
00:05:27,493 --> 00:05:30,288
（雷鳴）

42
00:05:31,122 --> 00:05:33,750
（界王）
今すぐ シェンロンに頼んでくれ

43
00:05:33,875 --> 00:05:39,047
“フリーザを除く全ての者たちを
地球に送ってくれ”と

44
00:05:39,464 --> 00:05:42,008
（最長老）分かりました 界王さま

45
00:05:42,133 --> 00:05:44,552
お心遣い 感謝いたします

46
00:05:45,136 --> 00:05:50,058
ですが シェンロンには
直接 願いを伝えねばなりません

47
00:05:50,475 --> 00:05:55,271
いちばん近くにいる者に連絡を取り
すぐにも その願いを…

48
00:05:55,396 --> 00:05:57,398
（悟空）ダメだ それじゃ！
（界王）アアッ…

49
00:05:58,066 --> 00:05:58,775
ハッ…

50
00:05:59,275 --> 00:06:01,569
変えてくれ その願い！

51
00:06:02,737 --> 00:06:04,989
（界王）悟空　聞いておったのか！

52
00:06:05,114 --> 00:06:06,491
（最長老）なんと…

53
00:06:13,581 --> 00:06:16,542
（悟空）“フリーザを除く
全ての者たち”ではなく—

54
00:06:16,709 --> 00:06:20,963
“フリーザと この俺を除いた
全ての者たち”に変えてくれ！

55
00:06:22,423 --> 00:06:27,762
悟空　気持ちは分かるが
ここは ひとまず地球へ戻って…

56
00:06:27,929 --> 00:06:28,930
（雷鳴）

57
00:06:35,895 --> 00:06:39,107
今ここでフリーザと
決着をつけさせてくれなければ…

58
00:06:42,985 --> 00:06:44,862
俺は 一生 あんたを恨む！

59
00:06:44,987 --> 00:06:46,614
（界王）ご… 悟空…

60
00:06:47,573 --> 00:06:49,617
頼んだぜ 界王さま！

61
00:06:50,368 --> 00:06:52,328
アア…

62
00:06:53,621 --> 00:06:55,039
アア…

63
00:06:56,707 --> 00:06:59,252
（ヤムチャ）
界王さま　どうしたんですか？

64
00:06:59,752 --> 00:07:02,046
（天津飯(てんしんはん)）
悟空は何と言ってるんですか？

65
00:07:02,171 --> 00:07:05,800
（界王）ウウッ… ウウッ…

66
00:07:08,886 --> 00:07:11,597
（ヤムチャ）界王さま
（餃子(チャオズ)）ア… アア…

67
00:07:12,598 --> 00:07:13,933
（ヤムチャ）界王さま！

68
00:07:14,225 --> 00:07:15,768
（ヤムチャ･天津飯）界王さま！

69
00:07:15,893 --> 00:07:18,521
（界王）黙れ　静かにせい！

70
00:07:18,646 --> 00:07:20,022
（ヤムチャたち）アア…

71
00:07:20,606 --> 00:07:22,775
（界王）しかし 悟空…

72
00:07:22,900 --> 00:07:26,863
（悟空）さあ 早く！
もう 俺たちには時間がねえ！

73
00:07:27,321 --> 00:07:30,116
（界王）ウッ… アア…

74
00:07:30,241 --> 00:07:32,326
ンンッ…

75
00:07:32,452 --> 00:07:36,330
わ… 分かった 悟空
もう何も言わん

76
00:07:36,456 --> 00:07:39,542
お前が それほど望むなら…

77
00:07:47,967 --> 00:07:51,345
（デンデ）
あっ シェンロンが あんなとこに…

78
00:07:51,804 --> 00:07:54,724
僕は フリーザに
殺されたはずなのに なぜ…

79
00:07:56,225 --> 00:07:59,729
いちばん近くにいるのは デンデか

80
00:08:00,229 --> 00:08:02,732
（最長老）デンデよ　最長老だ

81
00:08:02,857 --> 00:08:05,485
（デンデ）さ… 最長老さま！

82
00:08:06,319 --> 00:08:09,238
ご無事だったんですね！
でも 一体…

83
00:08:09,363 --> 00:08:13,784
（最長老）質問は あとだ
取り急ぎ頼みたいことがある

84
00:08:13,910 --> 00:08:15,745
（デンデ）は… はい

85
00:08:16,162 --> 00:08:17,455
（最長老）お前の近くで—

86
00:08:17,580 --> 00:08:21,042
シェンロンが
最後の願いを待っているはずだ

87
00:08:21,584 --> 00:08:22,585
（デンデ）はい

88
00:08:22,752 --> 00:08:27,006
確かに まだ２つしか
願いをかなえてもらっていません

89
00:08:27,423 --> 00:08:31,511
すぐに行って
３つ目の願いを言ってほしい

90
00:08:31,928 --> 00:08:34,597
はい！　でも 何と？

91
00:08:35,723 --> 00:08:38,017
３つ目の願いは…

92
00:08:44,357 --> 00:08:48,486
（最長老）“フリーザと孫(そん)悟空と
いうサイヤ人を除いた—”

93
00:08:48,611 --> 00:08:52,615
“全ての者を
地球に移動させてほしい”

94
00:08:52,740 --> 00:08:53,574
（デンデ）はい！

95
00:08:53,741 --> 00:08:56,953
（雷鳴）

96
00:08:58,246 --> 00:09:00,790
界王さま　ありがとうよ！

97
00:09:01,666 --> 00:09:03,543
フリーザ　勝負だ！

98
00:09:04,001 --> 00:09:05,920
愚か者めが…

99
00:09:06,045 --> 00:09:08,965
お前が勝つことは 決してないのだ

100
00:09:09,340 --> 00:09:12,051
もう勝負は見えているぜ

101
00:09:13,553 --> 00:09:15,221
（スパーク音）

102
00:09:15,388 --> 00:09:16,681
（雷鳴）

103
00:09:16,806 --> 00:09:18,224
（噴出音）

104
00:09:26,566 --> 00:09:27,775
（ブルマ）ンンッ…

105
00:09:30,278 --> 00:09:34,198
悟飯(ごはん)君ったら
発射準備ＯＫだっていうのに…

106
00:09:35,366 --> 00:09:38,536
本気で
フリーザと戦う気なのかしら？

107
00:09:41,080 --> 00:09:44,542
孫君を連れて
早く戻ってくればいいのよ

108
00:09:44,667 --> 00:09:47,753
そうすれば
すぐに出発できるんだから！

109
00:09:48,004 --> 00:09:50,798
もう！　時間がないっていうのに！

110
00:10:02,268 --> 00:10:04,895
バッチリだわ 悟飯君！

111
00:10:05,021 --> 00:10:06,856
早く孫君を連れてきて

112
00:10:08,649 --> 00:10:13,237
私 ピッコロと２人っきりなんて
ゾッとしないから…

113
00:10:13,362 --> 00:10:16,657
（雷鳴）

114
00:10:22,413 --> 00:10:23,623
（悟飯）お父さん…

115
00:10:33,841 --> 00:10:35,593
（ベジータ）ここは どこだ？

116
00:10:36,052 --> 00:10:38,929
これが焦熱地獄とかいう所か？

117
00:10:44,894 --> 00:10:46,729
俺は死んだはず…

118
00:10:47,396 --> 00:10:49,649
俺は フリーザのヤツに…

119
00:11:02,453 --> 00:11:03,537
（爆発音）

120
00:11:03,913 --> 00:11:04,955
アアッ…

121
00:11:10,002 --> 00:11:11,003
（殴る音）

122
00:11:11,462 --> 00:11:14,215
ウウッ！　アアッ…

123
00:11:14,924 --> 00:11:19,053
フッ… ハハハハッ…

124
00:11:19,178 --> 00:11:22,306
（笑い声）

125
00:11:22,431 --> 00:11:25,393
なぜだか分からんが
俺は生きているぞ！

126
00:11:25,518 --> 00:11:28,187
（笑い声）

127
00:11:28,771 --> 00:11:31,565
フリーザは？　カカロットは？

128
00:11:32,483 --> 00:11:34,902
（ぶつかり合う音）

129
00:11:37,029 --> 00:11:39,407
あそこだ… くそ！

130
00:11:47,039 --> 00:11:48,666
フリーザのヤツ！

131
00:11:52,920 --> 00:11:56,424
（界王）
必ず生きて帰るんだぞ 悟空

132
00:11:56,549 --> 00:11:57,716
（悟空）ああ！

133
00:11:57,842 --> 00:12:00,886
しかし
随分 知恵を絞ったな 界王さま

134
00:12:01,387 --> 00:12:03,389
な… 何だ？

135
00:12:04,932 --> 00:12:05,933
うん？

136
00:12:10,396 --> 00:12:13,732
あれがナメック星のシェンロンか…

137
00:12:14,316 --> 00:12:16,819
これで心おきなく戦えるぜ

138
00:12:16,944 --> 00:12:18,779
来い フリーザ！
（フリーザ）な… なに！

139
00:12:22,575 --> 00:12:23,576
うん？

140
00:12:24,827 --> 00:12:25,870
ああっ！

141
00:12:27,788 --> 00:12:30,332
あ… あれはドラゴンボールの…

142
00:12:31,083 --> 00:12:35,337
し… しかし ドラゴンボールは
石になったはずじゃ…

143
00:12:38,632 --> 00:12:40,009
しめたぞ！

144
00:12:40,259 --> 00:12:41,260
（悟空）うん？

145
00:12:44,013 --> 00:12:45,514
ンッ！　待て！

146
00:12:58,027 --> 00:12:58,777
（悟空）ンッ！

147
00:12:59,028 --> 00:13:00,112
グウッ…

148
00:13:00,654 --> 00:13:01,655
ヤッ！

149
00:13:09,330 --> 00:13:10,289
ジャマするな！

150
00:13:14,919 --> 00:13:15,920
ああっ！

151
00:13:23,886 --> 00:13:24,970
あ… あれは…

152
00:13:30,434 --> 00:13:32,436
（最長老）デンデ　頼むぞ

153
00:13:32,561 --> 00:13:34,730
（界王）間に合ってくれ！

154
00:13:49,787 --> 00:13:51,038
ポルンガ！

155
00:13:59,171 --> 00:14:01,549
（ポルンガ）さあ どうした？

156
00:14:01,674 --> 00:14:04,134
願いは もうないのか？

157
00:14:04,260 --> 00:14:05,427
あ… あります！

158
00:14:06,011 --> 00:14:08,138
あるなら 早く言え

159
00:14:09,890 --> 00:14:13,852
では ３つ目… 最後の願いを…

160
00:14:13,978 --> 00:14:15,896
（ポルンガのうなり声）

161
00:14:22,736 --> 00:14:23,737
（蹴る音）

162
00:14:24,780 --> 00:14:28,117
ポッポルンガ
フリーザ ポッド 孫悟空…

163
00:14:28,450 --> 00:14:31,954
このフリーザを不老不死にしろー！

164
00:14:32,705 --> 00:14:34,498
あっ！　フ… フリーザ！

165
00:14:34,623 --> 00:14:35,624
しまった！

166
00:14:36,417 --> 00:14:40,004
このフリーザを不老不死にしろ！

167
00:14:44,550 --> 00:14:48,053
ポッポルンガ
フリーザ ポッド 孫悟空…

168
00:14:48,178 --> 00:14:52,057
プピリット ドンドンパ
パピプポ パロ！

169
00:14:52,182 --> 00:14:53,183
（フリーザ）ンンッ…

170
00:14:56,312 --> 00:14:59,481
いいだろう　了解した

171
00:15:00,190 --> 00:15:03,319
では ここにいる２人を残して—

172
00:15:03,444 --> 00:15:07,364
全員を地球に移動させよう

173
00:15:07,489 --> 00:15:08,157
（悟空）フッ…

174
00:15:08,490 --> 00:15:09,450
なっ…

175
00:15:10,451 --> 00:15:11,160
わあ！

176
00:15:11,827 --> 00:15:13,454
おのれ 小僧！

177
00:15:13,746 --> 00:15:14,788
キエッ！

178
00:15:17,249 --> 00:15:19,043
（爆発音）

179
00:15:19,585 --> 00:15:20,586
アア…

180
00:15:21,128 --> 00:15:22,588
（ベジータ）フリーザ！

181
00:15:23,005 --> 00:15:24,006
（悟空）うん？

182
00:15:29,094 --> 00:15:30,304
ベジータ！

183
00:15:41,023 --> 00:15:44,818
カカロット　お前
とうとう超(スーパー)サイヤ人に…

184
00:15:47,696 --> 00:15:50,824
お… お前まで なぜだ…

185
00:15:52,034 --> 00:15:53,827
なぜ生きているのだ？

186
00:15:54,495 --> 00:15:55,496
フッ…

187
00:15:55,621 --> 00:15:57,831
食らえー！

188
00:15:59,667 --> 00:16:00,334
アア…

189
00:16:14,598 --> 00:16:16,725
さらばだ！

190
00:16:27,403 --> 00:16:28,570
（フリーザ）ああっ！

191
00:16:29,697 --> 00:16:30,572
あっ！

192
00:16:31,240 --> 00:16:32,324
ま… 待て！

193
00:16:37,246 --> 00:16:40,332
アア… アア…

194
00:16:40,791 --> 00:16:45,337
（雷鳴）

195
00:16:52,136 --> 00:16:57,224
どうやら ここの言葉で言わねえと
願いは かなわなかったようだな

196
00:16:59,601 --> 00:17:01,228
俺もヒヤッとしたぜ

197
00:17:02,104 --> 00:17:04,732
あれは
俺が殺したガキじゃなかったのか？

198
00:17:05,566 --> 00:17:06,900
（悟空）
地球のドラゴンボールで—

199
00:17:07,026 --> 00:17:10,237
お前らに殺された連中を
生き返らせたんだ

200
00:17:11,113 --> 00:17:12,031
なに！

201
00:17:12,656 --> 00:17:15,034
そして ここのドラゴンボールで…

202
00:17:15,284 --> 00:17:20,164
クッ… あのガキが
かなえた願いとは 何なのだ？

203
00:17:20,956 --> 00:17:24,752
この星にいる貴様と俺を
除いた全ての連中を—

204
00:17:24,877 --> 00:17:26,628
地球に移動させたのさ！

205
00:17:27,254 --> 00:17:28,672
ウッ… クッ…

206
00:17:28,797 --> 00:17:29,548
ンンッ…

207
00:17:32,885 --> 00:17:35,137
（破壊音）

208
00:17:42,478 --> 00:17:45,022
（ヤムチャ）
界王さま　どうなったんですか？

209
00:17:45,731 --> 00:17:48,025
（界王）計算どおりになった

210
00:17:48,692 --> 00:17:51,236
（ヤムチャ）やった！
（天津飯）良かったな ヤムチャ

211
00:17:51,361 --> 00:17:53,113
（界王）喜ぶのは早い

212
00:17:53,238 --> 00:17:55,032
（天津飯）うん？　なぜです？

213
00:17:55,491 --> 00:18:00,287
（界王）悟空がフリーザと共に
ナメック星に残ったからだ

214
00:18:00,412 --> 00:18:02,539
（ヤムチャ）ええっ？
（天津飯）そ… そんな…

215
00:18:14,218 --> 00:18:15,219
アア…

216
00:18:17,221 --> 00:18:19,348
（悟飯）ブルマさん！
（ブルマ）うん？

217
00:18:19,723 --> 00:18:20,724
あっ…

218
00:18:21,517 --> 00:18:22,893
ご… 悟飯君！

219
00:18:25,979 --> 00:18:30,984
悟飯君　何よ！
私１人 さんざん待たせておいて

220
00:18:31,693 --> 00:18:32,861
ごめんなさい

221
00:18:33,946 --> 00:18:36,281
（ブルマ）
一体 どこなの？　ここは

222
00:18:36,406 --> 00:18:38,992
（悟飯）
ナメック星じゃないみたいですよ

223
00:18:39,118 --> 00:18:41,954
私 宇宙船に乗っていたのよ

224
00:18:42,204 --> 00:18:44,414
（悟飯）
宇宙船 見当たりませんね

225
00:18:59,221 --> 00:19:01,098
（ピッコロ）お… お前が…

226
00:19:03,767 --> 00:19:04,893
ここは？

227
00:19:05,561 --> 00:19:07,229
地球とかいう星です

228
00:19:07,896 --> 00:19:10,065
なに！　フリーザは？

229
00:19:11,066 --> 00:19:11,984
（デンデ）アア…

230
00:19:14,403 --> 00:19:15,654
孫！

231
00:19:16,405 --> 00:19:17,281
（悟飯）うん？

232
00:19:17,698 --> 00:19:19,116
ピッコロさん！

233
00:19:21,493 --> 00:19:22,161
悟飯…

234
00:19:22,911 --> 00:19:24,413
（悟飯）ピッコロさん！

235
00:19:24,538 --> 00:19:25,789
あっ デンデ！

236
00:19:26,039 --> 00:19:27,624
ゆ… 夢なの？

237
00:19:28,125 --> 00:19:30,377
いたっ！　夢じゃない！

238
00:19:30,711 --> 00:19:33,297
僕 生き返ったみたいなんだ

239
00:19:33,755 --> 00:19:36,508
（悟飯）
えっ？　じゃ クリリンさんも？

240
00:19:36,633 --> 00:19:38,177
（デンデ）分からない…

241
00:19:38,927 --> 00:19:40,512
（悟飯）そうだよね…

242
00:19:40,637 --> 00:19:42,306
（ナメック星人）
さ… 最長老さま！

243
00:19:42,973 --> 00:19:44,308
（デンデ･悟飯）最長老さま？

244
00:19:52,774 --> 00:19:57,321
皆の者　ここは地球という星だ

245
00:19:57,821 --> 00:19:58,739
（ブルマ）地球？

246
00:19:58,864 --> 00:20:01,325
（悟飯）
そ… そんな… どうやって？

247
00:20:02,075 --> 00:20:04,036
何が起こったというのだ？

248
00:20:04,703 --> 00:20:10,083
（最長老）私が
もう一度 寿命で召されるのも近い

249
00:20:10,209 --> 00:20:12,377
だが 死ぬ前に—

250
00:20:12,502 --> 00:20:17,049
今 我々に起こったことだけは
伝えておきたい

251
00:20:18,759 --> 00:20:22,512
カカロットとフリーザは
どこに消えやがった？

252
00:20:35,692 --> 00:20:37,319
祈るしかない

253
00:20:37,444 --> 00:20:41,782
もう 悟空には
時間が残されていないはずだ

254
00:20:45,786 --> 00:20:48,205
（スパーク音）

255
00:20:54,878 --> 00:20:57,214
星が縮み始めた

256
00:20:57,506 --> 00:21:00,717
恐らく
爆発まで あと２分となかろう

257
00:21:01,510 --> 00:21:02,511
ンッ…

258
00:21:04,221 --> 00:21:06,932
俺に殺されるのが先か…

259
00:21:07,057 --> 00:21:09,268
星の爆発が先か…

260
00:21:09,810 --> 00:21:14,231
どちらにしても 宇宙空間で
生き延びることのできない貴様は

261
00:21:14,356 --> 00:21:15,816
死ぬしかない

262
00:21:16,525 --> 00:21:19,736
万が一 奇跡が起きて
俺に勝てたとしてもだ

263
00:21:20,404 --> 00:21:21,822
…かもな

264
00:21:21,947 --> 00:21:24,366
だが 俺は このときを待っていた

265
00:21:24,783 --> 00:21:28,245
貴様と２人っきりで
思う存分 戦えるときをな！

266
00:21:28,870 --> 00:21:31,415
フッ… 死を覚悟してまで—

267
00:21:31,540 --> 00:21:35,252
どうしても このフリーザと
決着をつけたいらしいな

268
00:21:42,551 --> 00:21:44,761
（降下音）

269
00:21:50,642 --> 00:21:52,477
肉弾戦か…

270
00:21:52,602 --> 00:21:56,273
いいだろう
そこまで とことん戦いたいか！

271
00:22:02,070 --> 00:22:06,742
（ﾅﾚｰﾀｰ）今 正に死の星と
化すばかりのナメック星に残って

272
00:22:06,867 --> 00:22:12,581
ただ２人 超肉弾戦を
繰り広げようとする悟空とフリーザ

273
00:22:12,706 --> 00:22:17,711
果たして ナメック星爆発までに
決着は つくのか？

274
00:22:22,716 --> 00:22:27,721
♪〜

275
00:23:51,138 --> 00:23:56,143
〜♪

276
00:24:02,524 --> 00:24:04,359
（悟空）オッス！　オラ 悟空

277
00:24:04,484 --> 00:24:07,445
ナメック星が爆発するまでに
フリーザだけは倒す！

278
00:24:07,571 --> 00:24:09,239
この俺の手で必ず！

279
00:24:09,364 --> 00:24:10,866
（ピッコロ）孫よ　それが—

280
00:24:10,991 --> 00:24:14,536
お前が自分の命と引き換えに
自ら選んだ道なのか？

281
00:24:14,661 --> 00:24:16,037
俺には分からねえ

282
00:24:16,163 --> 00:24:17,956
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」

283
00:24:18,081 --> 00:24:21,293
“とことん やろうぜ！！
消えゆく星に残った二人”

284
00:24:21,418 --> 00:24:24,588
（悟飯）ナメック星消滅まで
あと１分しかないよ！