♪〜
〜♪
（ブルマ）ドクター･ゲロ…
（爆発音）
（ﾅﾚｰﾀｰ）な… なんと 人造人間20号の正体は—
レッドリボン軍の狂信的科学者 ドクター･ゲロ本人であった
そして また 再び時を越えて やって来たトランクスによって—
未来を地獄のような世界に 変えてしまう恐怖の人造人間は—
17号と18号であることが分かった
（トランクス） なんて自分勝手な分からず屋なんだ
（ピッコロ）なるほど それで 先回りをして—
ドクター･ゲロが17号と18号を 目覚めさせる前に—
破壊してしまおうというのだな？
（ベジータ）フン… 俺は そんな臆病なことはせん
ハッ…
真っ先に この俺の手で 片づけてやりたいだけだ
さっきの人造人間じゃ つまらん戦いだったからな
いけません！ あなたは 人造人間を甘く見ています
ピッコロさんが言ったように—
動きだす前に 破壊してしまうべきです
フッ…
バカなことは なんとしても やめさせなければ
悟空(ごくう)さんが戻ってきてくれるまで
俺はサイヤ人の王子なんだぞ
下級戦士のカカロットなどと 一緒にされてたまるか
俺こそ 超(スーパー)サイヤ人の中の超(スーパー)サイヤ人なのだ
17号だろうが 18号だろうが スクラップにしてやる！
（スパーク音）
（悟空）ハアッ！
（爆発音）
ンッ…
ンンッ！ （殴る音）
（激突音）
ハアッ！ （殴る音）
（ドクター･ゲロ）もう遅い
お前たちは皆殺しに遭うのだ ワハハハッ…
（笑い声）
（砕ける音）
ウッ！
アア… アア…
（悟空）クッ… こ… こんなヤツは初めてだ
こんな変なヤツは…
（ほえる声）
ンンッ！ クッ…
ンンッ！
ンッ！ アア…
（チチ）悟空さ！ 悟空さ！
（悟空）ンンッ…
（チチ）悟空さ！ 悟空さ！
アッ… アアッ…
（ヤムチャ） 悟空！ しっかりしろ 悟空！
（チチ）悟空さ 大丈夫だから しっかりするだ 悟空さ！
よっぽど怖(こえ)え夢でも見ただな
（ヤムチャ）ンンッ…
ご… 悟空 頼む 早く元気になってくれ
（チチ）悟空さ…
（チチの泣き声）
まだか？ 北の都というのは （天津飯(てんしんはん)）もうすぐのはずだ
（クリリン）見えた！
ベジータは？
ベジータより先に 研究所を見つけないと—
やっかいなことになるぞ
（ベジータ）いつまで俺を見張って ついてくるつもりだ？
さっさと消えろ！ うっとうしいぞ
（トランクス）そうはいかない
あなたは 人造人間と戦いたいんだろう？
フフッ… 研究所を見つけたら どうするつもりだ？
俺と戦ってでも 人造人間を壊すつもりか？
そうなるでしょう
何度も言いますが
あなたは 17号18号の 恐ろしさを見くびっている
フッ… そう言われれば ますます やりたくなるのが—
純粋のサイヤ人だ
それにしても 一体 どこにあるんだ？
ドクター･ゲロの研究所は
クッ… 何も分かってないんだ
（ヤジロベー）悟飯(ごはん) まんだ お前(めえ)の家(うち)には着かねえのか？
俺 くたびれてまったわ
（ブルマ）何言ってんのよ
ただ でかい図体(ずうたい)して おんぶされてるだけなのに
よく言うわよ 悟飯君の苦労も考えなさい
（悟飯）僕は別に…
ヤジロベー 聞いた？ 今の言葉
偉いよね トランクスも 悟飯おにいちゃんのようになるのよ
（トランクス）ハハッ… ハハッ…
（悟飯）大丈夫ですよ
さっき 見たじゃないですか 格好いいトランクスさんを
（ブルマ）そうね なかなかカッコ良かったわよね
あいつ 信じられんのか？ （ブルマ）なんですって？
私の息子に対して 失礼じゃないの！
（悟飯）ブルマさん…
（ブルマ）あっ ごめん！ でも ヤジロベーったら…
（一同）アア〜ッ！
（枝の折れる音）
（鳥の鳴き声）
ブルマの子供には違いねえけんど ベジータの子供でもあるだからな
なにさ！
ベジータに そう伝えましょうね
ゲゲッ！ わ… 忘れてくれ！ なっ？ ブルマさま
（悟飯） トランクスさんは いい人です
わざわざ 未来から 危機を知らせに来てくれたんだから
（ブルマ） そうよね さすが悟飯君だわ
（ヤジロベー） だけんど 目つきが悪いな
（ブルマ）…だって！ お父さんに そう言おうね トランクス
アアッ…
めめめ… めっそうもない！ ブルマさま！
（悟飯）トランクスさんが 前もって知らせてくれなかったら
お父さんの病気だって 人造人間のことだって—
何にも分からなかったんです
それに 薬だって 用意していてくれたんですよ
（ブルマ）ホントに 頭のいい 気の利く子だわよ
もうお父さん 薬のんで—
よくなっていてくれると いいんだけど
（ブルマ） フフッ… よくなってるわ
（悟飯） そうですね スピード上げますよ！
（ヤジロベー） ちょちょちょ… 待ってちょ！
ウワ〜ッ！
（天津飯）確か この近くの山の洞窟なんだろう？
ドクター･ゲロの研究所というのは
（クリリン） ウウ… やっぱ寒いな 北のほうは
（天津飯）見つかるのか？ 周りは山だらけだぜ
それに ヤツは俺たちの気を 感知することができるが
俺たちは ヤツの気を 感じ取ることができないんだ
手分けして捜すしかないな 例によって 発見したら まず合図を
（クリリン）…で どんなふうに合図すりゃいいんだ？
（ピッコロ）急激に気を高めるんだ
すぐ分かる （天津飯）なるほど
（風の音） （クリリン）ウウッ…
アア…
ウウ〜 寒いな 防寒服が必要だぜ
（天津飯） 我慢しろ 俺だって寒いんだ
不便だな 地球人は
さっさとしないと 17号と18号が動きだしてしまうぞ
よし 手分けして捜そう
俺たち地球人の未来が 懸かっているんだからな
ちょっと待った！
（ピッコロ） まだ寒いなんて言うのか
（クリリン）ち… 違うよ
お前たちにも 仙豆(せんず)を分けておこうと思って
そうだな 助かるぜ
（クリリン）ちょうど残りは６粒だ
３人だから ２かける３は６ということで
ふた粒ずつだな
（ピッコロ）こいつを使わないで 始末をつけたいものだ
フッ… やはり来ておったか
だが そう簡単には見つけられんぞ 私の研究所は
ウロウロしておれ！ すぐに殺してやる！
（飛来音）
（つかむ音）
（電子音）
（猟師）え… え… 獲物とね 間違(まちげ)えちまったのよ
だだだ… 大丈夫？
ンンーッ！
（弾の砕ける音）
（猟師）たまげた…
どうしたんですか？ （猟師）へ… 変なじいさんが…
ドクター･ゲロだ どっちに行きましたか？
あっち （クリリン）よし！
（猟師） お〜い！ 置いてかねえでくれ！
あっ…
この辺り一帯は 立ち入り禁止に していたはずなんだが
（電子音） うん？
（爆発音） （動物の鳴き声）
うん？ あっちだ！
ンッ…
（電子音） オッ？
クリリン…
フッ…
ひどいことを…
うん？
これはドクター･ゲロ
あっちだ
（つかむ音） ウワッ！
アアッ！
（蹴る音） アッ！
（蹴る音） アアッ！
アア… ンンッ…
ンンッ…
フフッ… うるさいハエめ
お前程度のエネルギーでは 何の足しにもならんな
ンッ…
ンッ… くそ… ナメやがって
そ〜れ ひと思いに ひねりつぶしてやる
（電子音） うん？
（ゲロ）ああ… ピッコロか
私が直接 手を下すこともないな
少しだけ寿命を延ばしてやる ありがたく思え
フフフッ… もはや時間の問題だ
アア… ハァハァ…
み… みんなに知らせなくっちゃ
ンンッ…
（力み声）
研究所を見つけるのが先だ
フフフフッ… ここだ やっと戻れた
（電子音）
うん？
アア…
フフフフッ…
み… 見つけた
見つけたぞ みんなに知らせなければ
仲間を呼ぶつもりか フフッ… だが もう間に合わんぞ
手間が省けて助かるというものだ
（電子音）
（解錠音）
は… 早く み… みんなを呼ばないと…
ンン〜ッ！
ハア〜ッ！
みんな！ 早く来てくれ！
うん？ （天津飯）見つけたか
こ… この気は…
できれば こいつたちだけは 動かしたくなかった
だが こうなってしまった以上は しょうがない
直っておればよいのだが…
（スイッチを押す音）
やや… 目覚めたか 17号
（人造人間17号） おはようございます
ドクター･ゲロさま
おお… 私に挨拶を
もちろんです 私の生みの親ですから
フフッ… うまく直ったようだ
では 18号も
（スイッチを押す音）
（人造人間18号） おはようございます
ドクター･ゲロさま
（ゲロ） ほう… お前までが 私に挨拶を
（18号）それは当然ですわ
両方とも うまく直ったようだ
（18号）あなたも 人造人間になられたのですね
（ゲロ） うむ… 永遠の命が欲しくてな
正直言って 安心したぞ
お前たち２人は 機能の大部分を—
永久エネルギー炉と強大パワーに 振り向けさせたため—
コントロールが うまくいかず
以前は 私の命令を聞かぬありさまだった
今度は わしの命令に従ってもらうぞ
では 早速 働いてもらうぞ
まもなく 孫(そん)悟空の仲間どもがやって来る
１人残らず片づけるんだ いいな？
（18号）はい （17号）分かりました
（飛行音）
あれがドクター･ゲロの研究所だ
クリリン よく探したな （クリリン）ま… まあな
でかしたぞ
ヤツが戻ってくる前に 始末するんだ
（天津飯）よし！
（クリリン）それが その…
（天津飯）どうした？ クリリン
（クリリン）ド… ドクター･ゲロは もう戻ってるんだ
なに？ （クリリン）す… すまん
（ピッコロ）早く言え！ 手遅れになったら どうするんだ！
（体当たりの音）
（ゲロ）来おったぞ 恐れを知らぬ愚か者どもが
さあ お前たちの出番だぞ
（体当たりの音）
ンンッ… グッ…
ンン〜ッ！
（体当たりの音）
（クリリン） やたら頑丈だぜ この扉
（ピッコロ）どけ！ 俺が破壊する
（ベジータ）よく見つけた （クリリン）あっ…
フフフフッ… たたきのめしてやれ！
17号！ 貴様 なな… 何を…
こいつは—
俺たちを緊急停止させるための コントローラーだろう？
もしものときのために
ンッ… ンンッ…
こんな物に用はない
（スパーク音）
（握りつぶす音）
（ゲロ） き… 貴様 どういう気だ？
じょ… 冗談のつもりか？
また眠らされてたまるか くそじじい
ンンッ…
（ベジータ）人造人間を 壊しやがったら 許さんぞ
（トランクス）いけません！
あなたたちは 人造人間の 本当の恐ろしさを知らないんだ
黙れ！
（ゲロ）17号！ つまらぬ冗談は やめて—
ドアの向こうの敵どもを 倒してこい！
（天津飯･ピッコロ）ハッ…
じ… 人造人間は も… もう動きだしてる
（ベジータ）どけ！ バカ野郎！
いけません！ ここは とりあえず逃げるんです
孫悟空さんが復活するまで 待ってください それから…
必要ない！
（破壊音）
（ベジータ） 首にスカーフ 長い黒髪の少年
ヤツが17号か
18号は かわいい女の子タイプ
トランクス お前が言っていたとおりのようだ
間違いないな？ （トランクス）は… はい
（ﾅﾚｰﾀｰ） ついに目覚めた人造人間17号と18号
見た目は 大したことなさそうだが
本当に トランクスが言うような 強い敵なのだろうか
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
16号だって？
何者(なにもん)なんだ？ トランクス あのでっけえ人造人間は
（ゲロ）17号 やめろ！ そいつを動かすんじゃない！
この世界そのものを 滅ぼしたいのか！
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」
“すべてが手遅れか！？ 悟空を殺す最終兵器”
（悟飯）これ以上 人造人間を増やしてたまるか！