1
00:00:01,751 --> 00:00:06,756
♪～

2
00:01:43,770 --> 00:01:48,066
～♪

3
00:01:54,697 --> 00:01:56,366
（ブウ）ン～ッ…

4
00:01:56,616 --> 00:01:57,867
（蹴る音）
ウワッ…

5
00:01:58,034 --> 00:01:59,410
（殴る音）
アアッ！

6
00:02:02,330 --> 00:02:04,958
（締めつける音）

7
00:02:05,083 --> 00:02:06,334
（ベジット）ハアッ…

8
00:02:07,877 --> 00:02:12,799
（ベジット）
まあ そんなに落ち込むなよ
俺だって驚いているんだ

9
00:02:12,924 --> 00:02:15,718
ここまで
貴様をコケにできるなんてな

10
00:02:16,261 --> 00:02:19,472
く… くそったれが！
こうなったら…

11
00:02:19,597 --> 00:02:24,602
（力み声）

12
00:02:33,486 --> 00:02:35,864
さあ いけ ゴーストども！

13
00:02:35,989 --> 00:02:38,616
スーパーゴースト
カミカゼアタック！

14
00:02:38,783 --> 00:02:41,369
ウッ…
（発射音）

15
00:02:52,046 --> 00:02:53,131
（発射音）
ウワッ！

16
00:02:54,674 --> 00:02:57,969
（爆発音）

17
00:02:59,304 --> 00:03:01,848
（爆発音）

18
00:03:02,557 --> 00:03:04,392
ハハハハッ！

19
00:03:04,517 --> 00:03:07,854
子供の技だと甘く見るからだ
バカめ！

20
00:03:10,148 --> 00:03:11,190
ウワッ！

21
00:03:13,192 --> 00:03:17,238
バカは貴様のほうだ
もっと早く気づけ

22
00:03:19,908 --> 00:03:21,284
（蹴る音）
ウワッ…

23
00:03:23,494 --> 00:03:24,787
（蹴る音）
アアッ…

24
00:03:25,496 --> 00:03:26,789
（殴る音）
ウッ…

25
00:03:27,290 --> 00:03:32,503
（ﾅﾚｰﾀｰ）悟空(ごくう)とベジータが合体し
誕生した究極の戦士 ベジット

26
00:03:32,795 --> 00:03:36,382
ベジットは その超パワーで
魔人ブウをたたきのめし—

27
00:03:36,507 --> 00:03:38,259
そして ついに追い詰めた

28
00:03:38,426 --> 00:03:39,844
（蹴る音）

29
00:03:42,096 --> 00:03:43,348
ウウッ…

30
00:03:44,057 --> 00:03:47,435
ウ～ッ…

31
00:03:48,394 --> 00:03:51,439
どうする？　まだ続ける気か？

32
00:03:52,899 --> 00:03:53,775
フッ…

33
00:03:54,150 --> 00:03:54,817
うん？

34
00:03:55,526 --> 00:03:56,527
よし…

35
00:03:56,653 --> 00:03:59,822
おい 貴様
コーヒーキャンディーは好きか？

36
00:04:00,114 --> 00:04:01,908
えっ…
（発射音）

37
00:04:02,075 --> 00:04:03,618
ウワッ！

38
00:04:08,039 --> 00:04:12,210
（笑い声）

39
00:04:32,313 --> 00:04:35,400
（クリリン）
ええっ！　そ… そんな…

40
00:04:36,109 --> 00:04:37,235
アッ…

41
00:04:38,278 --> 00:04:40,071
（クリリン）アッ… アア…

42
00:04:40,947 --> 00:04:44,826
（界王(かいおう)）アッ… ンン…

43
00:04:46,452 --> 00:04:47,704
えっ？

44
00:04:47,829 --> 00:04:48,788
イ～ッ！

45
00:04:48,955 --> 00:04:51,582
ちょちょちょ…
ちょっと ちょっと 界王さま！

46
00:04:51,708 --> 00:04:54,585
まさか 俺たちに
行けなんて言いませんよね？

47
00:04:55,795 --> 00:04:57,922
ン～ッ…

48
00:04:58,089 --> 00:05:00,508
アッ… アア…

49
00:05:02,593 --> 00:05:04,262
いや しかたあるまい

50
00:05:04,387 --> 00:05:07,849
もはや ブウと戦えるのは
お前たちしかおらん

51
00:05:07,974 --> 00:05:10,184
そもそも
そのために 閻魔(えんま)さまに頼んで—

52
00:05:10,310 --> 00:05:13,187
お前たちの肉体を
残してもらったんじゃぞ

53
00:05:13,313 --> 00:05:14,230
いや…

54
00:05:14,897 --> 00:05:16,774
そんなこと言われたって—

55
00:05:16,899 --> 00:05:21,279
俺たちと魔人ブウとじゃ
強さの次元が違いますよ

56
00:05:21,404 --> 00:05:23,364
大体 界王さまだって—

57
00:05:23,489 --> 00:05:26,868
俺たちが勝てるなんて
本気で思っちゃいないでしょう！

58
00:05:27,201 --> 00:05:29,287
ああ そ… それは…

59
00:05:30,288 --> 00:05:32,457
俺 ヤですからね

60
00:05:32,582 --> 00:05:35,126
もう一度 魔人ブウに
食われるなんて…

61
00:05:35,251 --> 00:05:36,627
絶対に！

62
00:05:37,295 --> 00:05:38,254
ウッ…

63
00:05:38,713 --> 00:05:40,715
う～ん…

64
00:05:41,591 --> 00:05:45,011
（ヤムチャ）よう　どうだい？
そろそろ決着がついたんじゃないか

65
00:05:45,136 --> 00:05:46,929
ンンッ…　うん？

66
00:05:47,555 --> 00:05:50,308
（ヤムチャ）
ハァ…　さっぱりした　ハハッ…

67
00:05:50,892 --> 00:05:54,312
（クリリン）ヤムチャ！
この一大事に どこ行ってたんだよ

68
00:05:54,812 --> 00:05:57,857
えっ？　一大事？

69
00:05:57,982 --> 00:06:01,527
運動したんで
ちょっとシャワーを借りてきたのさ

70
00:06:01,652 --> 00:06:04,530
ハァ…　さっぱり　ハハッ…

71
00:06:04,655 --> 00:06:06,324
けど 退屈なとこだよな

72
00:06:06,949 --> 00:06:09,327
ここにいるのは
ごついヤツらばかりでさ

73
00:06:10,244 --> 00:06:14,540
どっかにさ ピチピチの
かわい子ちゃんとか いないのかな

74
00:06:14,665 --> 00:06:15,333
うん？

75
00:06:22,757 --> 00:06:24,258
あ～あ もう…

76
00:06:24,383 --> 00:06:28,471
こやつに肉体を与えたのは
間違いだったかもしれん

77
00:06:35,436 --> 00:06:39,732
（笑い声）

78
00:06:39,857 --> 00:06:41,984
やったぞ！　ついに やったぞ

79
00:06:42,110 --> 00:06:44,862
（笑い声）

80
00:06:45,404 --> 00:06:49,283
情けないね アメ玉とは…
正に 手も足も出なかろう

81
00:06:49,867 --> 00:06:53,788
まあ そう悲観するな
すぐに食ってやるさ

82
00:06:56,332 --> 00:07:00,044
少しずつ 少しずつ
ゆっくり 口の中で溶かして—

83
00:07:00,169 --> 00:07:03,923
小さくなったところを
ガリッ ガリッ…　かみ砕いてやる

84
00:07:04,048 --> 00:07:09,303
（笑い声）

85
00:07:13,641 --> 00:07:14,475
うん？

86
00:07:15,226 --> 00:07:17,228
（殴る音）
ウワッ！

87
00:07:19,230 --> 00:07:21,357
ア～ッ…
（ベジット）悪い悪い

88
00:07:21,482 --> 00:07:25,069
けど 残念だったな 魔人ブウ
（ブウ）なに？

89
00:07:25,945 --> 00:07:27,071
（キビト界王神(かいおうしん)）アア…

90
00:07:27,238 --> 00:07:29,574
（３人）アア…

91
00:07:29,740 --> 00:07:32,827
（閻魔大王･占いババ）アア…

92
00:07:33,369 --> 00:07:35,830
（ブウ）グ～ッ…

93
00:07:36,539 --> 00:07:37,832
そんなバカな…

94
00:07:37,999 --> 00:07:42,837
（ベジット）
カッコは変わったけど どうやら
強さのほうは変わってないようだな

95
00:07:43,171 --> 00:07:43,838
なっ…

96
00:07:44,422 --> 00:07:48,926
（気合い声）

97
00:07:49,051 --> 00:07:49,719
タアッ！

98
00:07:49,886 --> 00:07:50,720
グッ…

99
00:07:50,845 --> 00:07:53,598
（ベジット）
しめしめ　スピードも同じだ

100
00:07:53,723 --> 00:07:56,809
けど 手足がないと
なんか調子が出ないな

101
00:07:56,934 --> 00:08:02,231
さあ どうする？
お前の相手は世界一強いアメ玉だぞ

102
00:08:02,940 --> 00:08:06,736
ふざけるな！　動けようが
貴様は所詮 アメ玉にすぎない

103
00:08:06,861 --> 00:08:08,738
アメ玉ごときに何ができる！

104
00:08:10,323 --> 00:08:12,825
いいのかな？
そんなこと言っちゃって

105
00:08:12,950 --> 00:08:14,619
それに ヤバイんじゃないの？

106
00:08:14,744 --> 00:08:17,955
こんなに小さいと攻撃しにくいぜ
（ブウ）ンンッ…

107
00:08:18,080 --> 00:08:22,001
攻撃だと？　フン…
そんなことをする必要 どこにある

108
00:08:22,126 --> 00:08:26,422
貴様を捕らえて 口の中に放り込む
ただ それだけのことだ！

109
00:08:26,923 --> 00:08:30,510
そうか…
なら 遠慮なくいくぜ！　ソレッ！

110
00:08:31,552 --> 00:08:32,345
ウワッ！

111
00:08:33,471 --> 00:08:34,555
（ベジット）タアッ！

112
00:08:36,641 --> 00:08:38,142
ウ～ッ…

113
00:08:41,979 --> 00:08:44,106
（激突音）

114
00:08:44,440 --> 00:08:48,653
あ～あ…　だから言っただろう
強さは変わってないって

115
00:09:03,334 --> 00:09:06,087
（ベジット）ハァ…　ひと休み

116
00:09:06,379 --> 00:09:09,924
どうした？　俺を捕まえて
食べるんじゃなかったのか？

117
00:09:10,049 --> 00:09:11,968
来ないなら こっちからいくぜ！

118
00:09:12,468 --> 00:09:13,219
ウッ…

119
00:09:15,096 --> 00:09:16,556
ウワッ！

120
00:09:19,308 --> 00:09:20,560
ウッ！

121
00:09:21,561 --> 00:09:22,979
ンンッ…

122
00:09:23,854 --> 00:09:25,690
さあ 食ってやる…

123
00:09:26,274 --> 00:09:27,275
ウウッ！

124
00:09:36,409 --> 00:09:37,660
あっ…

125
00:09:38,286 --> 00:09:39,203
ウワッ！

126
00:09:39,745 --> 00:09:41,747
アッ… ウワッ…

127
00:09:41,872 --> 00:09:43,124
アアッ！

128
00:09:45,960 --> 00:09:46,877
ウワッ！

129
00:09:47,003 --> 00:09:49,714
ちくしょう！　チョロチョロと…

130
00:09:52,633 --> 00:09:53,801
ウッ！

131
00:09:57,513 --> 00:09:59,307
あらら…　申し訳ない

132
00:09:59,432 --> 00:10:02,643
あんまり食べたがってたから
食べられてやろうと思ったのに—

133
00:10:02,768 --> 00:10:04,353
突き抜けちゃったよ

134
00:10:05,062 --> 00:10:06,022
グッ…

135
00:10:06,147 --> 00:10:08,357
ンンーッ！

136
00:10:11,152 --> 00:10:12,570
ンンッ…

137
00:10:15,573 --> 00:10:18,367
どうする？　もっとやろうか？

138
00:10:22,246 --> 00:10:24,373
ン～ッ…

139
00:10:27,251 --> 00:10:29,003
（発射音）
戻れ！

140
00:10:32,757 --> 00:10:34,634
あ… あれ？

141
00:10:34,759 --> 00:10:37,553
ハハッ…
もうアメ玉は おしまいかい

142
00:10:37,678 --> 00:10:42,391
いろいろ頑張ったけど 結局
俺を食うのはムリだったみたいだな

143
00:10:43,768 --> 00:10:44,894
ンッ…

144
00:10:45,269 --> 00:10:48,397
ン～ッ…

145
00:10:50,941 --> 00:10:55,029
（キビト界王神）ハァ…　良かった
寿命が縮まるかと思いましたよ

146
00:10:55,613 --> 00:10:58,282
（老界王神）バカタレ！
魔人ブウを倒さんかぎり—

147
00:10:58,407 --> 00:11:02,745
この宇宙に住む全生命体の
寿命だって 例外じゃないのだぞ

148
00:11:03,371 --> 00:11:04,747
そ… そうでした

149
00:11:05,790 --> 00:11:07,750
申し訳ありません…

150
00:11:11,045 --> 00:11:14,382
もういい…　お前さんが強いのは
よ～く分かった

151
00:11:14,507 --> 00:11:17,885
だから 頼む
頼むから早く終わらせてくれい

152
00:11:21,347 --> 00:11:24,767
（閻魔大王）フゥ…
一時は どうなるかと思ったわい

153
00:11:25,643 --> 00:11:29,772
（占いババ）アア…
元に戻ったからいいようなものの

154
00:11:30,439 --> 00:11:33,943
（占いババ）
アメ玉のままじゃったら
どうするつもりだったんじゃい？

155
00:11:34,527 --> 00:11:36,862
う… う～ん…

156
00:11:36,987 --> 00:11:41,575
いや もしかしたら こうなることは
計算済みだったのかもしれん

157
00:11:41,909 --> 00:11:45,955
何せ あいつの半分は
戦いの天才 ベジータだから

158
00:11:46,372 --> 00:11:49,583
しかし よく
あのプライドの高いベジータが—

159
00:11:49,708 --> 00:11:53,963
お前さんなんぞの言いなりになって
魔人ブウと戦う気になったのぅ

160
00:11:54,422 --> 00:11:59,635
えっ？　あっ いや それは
無論 このわしの人徳というものだ

161
00:11:59,760 --> 00:12:01,887
ふ～ん…

162
00:12:02,304 --> 00:12:05,516
ウッ…
わ… わしを誰だと思っておる！

163
00:12:05,641 --> 00:12:07,977
閻魔大王だぞ 閻魔大王

164
00:12:08,102 --> 00:12:09,311
オッホン…

165
00:12:11,313 --> 00:12:15,693
（ベジータ）おい 閻魔！
これは 一体 どういうつもりだ？

166
00:12:16,569 --> 00:12:18,362
う～ん…

167
00:12:18,487 --> 00:12:20,614
おお 来たか

168
00:12:21,365 --> 00:12:23,617
（ベジータ）
どういうつもりだと聞いている

169
00:12:24,285 --> 00:12:25,453
（閻魔大王）そうどなるな

170
00:12:25,578 --> 00:12:29,248
見てのとおり お前の魂を
肉体に戻してやったのだ

171
00:12:29,373 --> 00:12:32,001
無論 お前のように
罪を重ねた悪人には—

172
00:12:32,126 --> 00:12:36,338
禁じられておることだが
この非常事態だ　しかたあるまい

173
00:12:36,464 --> 00:12:38,632
貴様 何をたくらんでいる？

174
00:12:39,258 --> 00:12:42,970
もう一度 魔人ブウと
戦ってみる気はないか？　ベジータ

175
00:12:43,554 --> 00:12:45,389
なに？
（閻魔大王）知ってのとおり—

176
00:12:45,514 --> 00:12:49,393
お前が 命と引き換えにまで
倒そうとした魔人ブウは生きておる

177
00:12:52,396 --> 00:12:55,524
もし お前が
このまま死んでしまったら—

178
00:12:55,649 --> 00:12:57,151
ただの犬死にだ

179
00:12:57,443 --> 00:12:58,152
クッ…

180
00:12:58,903 --> 00:13:03,407
誇り高き戦士であるお前としては
それでは死にきれまい

181
00:13:03,532 --> 00:13:06,660
そこで もう一度 お前に
チャンスをやろうというのだ

182
00:13:06,785 --> 00:13:08,162
どうだ？　やってみないか？

183
00:13:17,087 --> 00:13:17,755
（殴る音）

184
00:13:20,799 --> 00:13:22,176
（ブウ）アアッ…

185
00:13:23,177 --> 00:13:26,764
フフフフッ…　貴様を倒すには—

186
00:13:26,889 --> 00:13:31,685
二度と修復できないよう
粉々に吹き飛ばすことだ

187
00:13:32,186 --> 00:13:33,479
うん？

188
00:13:33,604 --> 00:13:36,357
うん？　うん？

189
00:13:36,857 --> 00:13:38,192
アア…

190
00:13:38,943 --> 00:13:39,860
ンンッ…

191
00:13:39,985 --> 00:13:43,781
ハアーッ！

192
00:13:49,620 --> 00:13:53,541
アアーッ！

193
00:13:54,124 --> 00:13:56,877
（ベジータ）デヤーッ！

194
00:13:57,002 --> 00:13:58,837
（爆発音）

195
00:14:00,381 --> 00:14:03,300
この俺が犬死にだと？

196
00:14:04,051 --> 00:14:05,970
言いやがったな！

197
00:14:07,429 --> 00:14:08,472
（係員）ヒイ～ッ…

198
00:14:09,598 --> 00:14:10,474
ウワッ！

199
00:14:10,975 --> 00:14:12,977
お… おい！　何を…

200
00:14:13,143 --> 00:14:15,521
ハアーッ！

201
00:14:15,646 --> 00:14:17,481
（オーラの爆発音）

202
00:14:30,661 --> 00:14:32,121
おい ベジータ…

203
00:14:33,831 --> 00:14:38,127
フッ…　いいだろう　やってやる

204
00:14:38,252 --> 00:14:41,297
今度こそ
あのデブ野郎をぶっ殺してやる！

205
00:14:51,849 --> 00:14:53,726
う～ん…

206
00:14:54,852 --> 00:14:56,145
あっ…

207
00:14:56,604 --> 00:14:59,106
ヘタに挑発したのは失敗じゃった

208
00:14:59,231 --> 00:15:02,401
修理代
界王さま 出してくれんのかのぅ…

209
00:15:18,208 --> 00:15:19,043
グッ…

210
00:15:19,168 --> 00:15:21,045
ウアーッ！

211
00:15:30,638 --> 00:15:31,972
ウアーッ！

212
00:15:36,268 --> 00:15:38,103
（受け止める音）

213
00:15:38,228 --> 00:15:39,730
ハアッ！

214
00:15:45,694 --> 00:15:47,196
（殴る音）
ウワッ…

215
00:15:47,821 --> 00:15:48,864
（殴る音）
アッ…

216
00:15:49,615 --> 00:15:50,824
ウワッ！

217
00:15:52,368 --> 00:15:53,702
（蹴る音）
ウッ！

218
00:15:55,537 --> 00:15:58,082
デヤッ！
（連射音）

219
00:15:59,166 --> 00:16:00,668
（爆発音）

220
00:16:01,835 --> 00:16:03,212
（頭突きの音）
ウワッ！

221
00:16:04,046 --> 00:16:05,255
（蹴る音）
アアッ！

222
00:16:06,048 --> 00:16:07,299
（発射音）
ウッ…

223
00:16:07,466 --> 00:16:09,301
ウウーッ！

224
00:16:19,395 --> 00:16:20,062
フッ…

225
00:16:20,938 --> 00:16:22,690
ウッ… アッ…

226
00:16:22,815 --> 00:16:24,066
グアーッ！

227
00:16:32,700 --> 00:16:33,701
ハッ…

228
00:16:35,285 --> 00:16:36,620
（殴る音）
ウッ！

229
00:16:41,750 --> 00:16:42,835
（蹴る音）
ウワッ！

230
00:16:43,794 --> 00:16:45,337
アアッ…

231
00:16:46,046 --> 00:16:47,589
（ベジット）ほら どうした？

232
00:16:47,715 --> 00:16:52,136
まさか 俺に本気を出させないまま
終わらせるつもりじゃないだろうな

233
00:16:52,261 --> 00:16:55,347
宇宙最強なんだろう？　貴様は

234
00:16:55,681 --> 00:16:57,349
ウウッ…

235
00:16:57,474 --> 00:16:58,934
グ～ッ…

236
00:16:59,351 --> 00:17:00,811
ハアーッ！

237
00:17:00,936 --> 00:17:02,438
（発射音）

238
00:17:03,063 --> 00:17:05,065
（爆発音）

239
00:17:08,277 --> 00:17:10,279
（ミスター･サタン）ウ～ッ…

240
00:17:10,654 --> 00:17:13,032
（デンデ）アア…　悟空さん

241
00:17:19,496 --> 00:17:20,622
あっ…

242
00:17:28,464 --> 00:17:29,798
ウワッ…

243
00:17:32,301 --> 00:17:34,344
（発射音）
グワッ！

244
00:17:34,470 --> 00:17:35,637
（爆発音）

245
00:17:39,683 --> 00:17:41,643
ウウッ… アアッ！

246
00:17:42,644 --> 00:17:43,312
フフッ…

247
00:17:44,188 --> 00:17:45,814
ンンッ…

248
00:17:45,939 --> 00:17:47,399
ガアッ！

249
00:17:51,028 --> 00:17:54,156
グ～ッ… ハァハァ…

250
00:17:54,281 --> 00:17:55,783
き… 効かんな

251
00:17:55,908 --> 00:17:58,077
そうでもなさそうだぞ

252
00:17:58,827 --> 00:17:59,745
なに？

253
00:17:59,870 --> 00:18:01,455
あっ！

254
00:18:04,291 --> 00:18:05,584
さすがの貴様も—

255
00:18:05,709 --> 00:18:08,796
ダメージを受け過ぎて
再生が追いつかないようだな

256
00:18:09,296 --> 00:18:10,422
グッ…

257
00:18:11,048 --> 00:18:13,175
ガアッ！

258
00:18:14,551 --> 00:18:17,429
グッ… ンン…

259
00:18:18,138 --> 00:18:19,139
さてと…

260
00:18:19,264 --> 00:18:23,519
貴様をからかうのも飽きたし
そろそろ終わりにするか

261
00:18:24,728 --> 00:18:26,855
な… なんだと 貴様！　この俺を…

262
00:18:26,980 --> 00:18:28,315
ウワッ！

263
00:18:29,358 --> 00:18:30,692
黙って聞け

264
00:18:30,818 --> 00:18:34,780
ここまでコケにされても まだ
俺との実力の差が分からないほど

265
00:18:34,905 --> 00:18:36,573
貴様もバカじゃあるまい

266
00:18:36,698 --> 00:18:38,450
ウウッ…

267
00:18:38,909 --> 00:18:42,121
そうだなぁ　う～ん…

268
00:18:45,499 --> 00:18:47,543
ウッ… アア…

269
00:18:49,336 --> 00:18:53,423
10だ　10数えるまで
貴様が消えるのを待ってやる

270
00:18:53,549 --> 00:18:56,093
せいぜい お祈りでもするんだな

271
00:18:58,512 --> 00:19:00,514
じゃ 数えるぞ

272
00:19:01,807 --> 00:19:04,768
１！　２！

273
00:19:05,561 --> 00:19:06,770
ンンッ…

274
00:19:07,354 --> 00:19:09,064
３！

275
00:19:09,189 --> 00:19:12,192
死に急ぎたければ
かかってきても いいんだぜ

276
00:19:12,317 --> 00:19:15,737
一瞬で消えさせてやるよ
跡形もなくな

277
00:19:16,613 --> 00:19:20,784
４！　５！

278
00:19:21,410 --> 00:19:22,953
６！

279
00:19:24,204 --> 00:19:27,708
くそ…
俺の技が まるで通用しないなんて

280
00:19:27,833 --> 00:19:30,669
ええい　こうなったら
あいつを吸収するしか…

281
00:19:30,794 --> 00:19:32,754
だが どうやって…

282
00:19:32,880 --> 00:19:33,797
うん？

283
00:19:46,310 --> 00:19:48,770
あ… あれは…

284
00:19:53,108 --> 00:19:56,695
しめた…
あれは さっき あいつにちぎられた

285
00:19:56,820 --> 00:19:58,280
７！

286
00:20:08,832 --> 00:20:10,292
８！

287
00:20:12,377 --> 00:20:15,672
（ベジット）やっと気づいたか
そのために わざわざ—

288
00:20:15,797 --> 00:20:18,592
あの頭についている
シッポみたいなやつを—

289
00:20:18,717 --> 00:20:20,552
切ってやったんだからな

290
00:20:22,179 --> 00:20:25,557
（ブウ）
よし…　ヤツは油断している

291
00:20:29,645 --> 00:20:31,021
９！

292
00:20:31,146 --> 00:20:34,566
さ～て 果たして うまくいくか…

293
00:20:35,817 --> 00:20:36,860
（ツバを飲む音）

294
00:20:37,569 --> 00:20:38,528
10！

295
00:20:42,115 --> 00:20:42,783
ハアッ！

296
00:20:43,325 --> 00:20:44,660
バリア！

297
00:20:47,079 --> 00:20:47,746
ハアッ！

298
00:20:52,709 --> 00:20:56,630
（笑い声）

299
00:20:57,214 --> 00:21:02,636
（笑い声）

300
00:21:04,930 --> 00:21:06,723
フフフフッ…

301
00:21:07,307 --> 00:21:08,642
やった

302
00:21:15,524 --> 00:21:17,693
ウソ～…

303
00:21:18,819 --> 00:21:20,487
そ… そんな…

304
00:21:20,612 --> 00:21:23,156
悟空さん！　ベジータさん！

305
00:21:24,074 --> 00:21:28,036
（キビト界王神）
な… なんてことだ
きゅ… 吸収されてしまった！

306
00:21:28,161 --> 00:21:30,664
これで何もかも終わりだ…

307
00:21:30,789 --> 00:21:33,667
アア… ア～ッ…

308
00:21:41,258 --> 00:21:43,802
（笑い声）

309
00:21:43,927 --> 00:21:45,345
やった！　ハハッ！

310
00:21:45,470 --> 00:21:49,308
ざまあみろ バカ野郎！
偉そうにしやがって！

311
00:21:49,433 --> 00:21:52,936
だが もう これで終わりだ！
くそったれめ！

312
00:21:53,061 --> 00:21:58,984
（笑い声）

313
00:21:59,359 --> 00:22:04,281
（ﾅﾚｰﾀｰ）とうとう ベジットまで
魔人ブウに吸収されてしまった

314
00:22:04,406 --> 00:22:08,201
もはや
魔人ブウを倒す戦士はいない

315
00:22:08,327 --> 00:22:09,703
一体 地球は…

316
00:22:09,828 --> 00:22:13,498
そして
宇宙は どうなるのだろうか…

317
00:22:22,090 --> 00:22:27,095
♪～

318
00:23:50,846 --> 00:23:55,851
～♪

319
00:24:01,940 --> 00:24:03,441
（悟空）オッス！　オラ 悟空

320
00:24:03,900 --> 00:24:06,653
あれれ？　どうなってんだ？

321
00:24:06,820 --> 00:24:09,781
ブウの中に 潜り込んだら
合体まで解けちまったぞ

322
00:24:09,906 --> 00:24:11,783
（ベジータ）
そんなことは どうだっていい

323
00:24:11,908 --> 00:24:14,995
さっさとブウに吸収されたヤツらを
捜し出さんとな

324
00:24:15,537 --> 00:24:17,539
（悟空）次回「ドラゴンボールＺ」

325
00:24:17,664 --> 00:24:21,293
“魔の迷宮！！
ブウの腹(おなか)に何がある！？”

326
00:24:21,751 --> 00:24:23,545
（悟飯(ごはん)）ブウの体の中って—

327
00:24:23,670 --> 00:24:25,589
どんな仕組みになってんだろう？