1
00:00:42,076 --> 00:00:45,079
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:45,079 --> 00:00:53,755
♬～

3
00:00:53,755 --> 00:01:13,107
♬～

4
00:01:13,107 --> 00:01:33,127
♬～

5
00:01:33,127 --> 00:01:53,081
♬～

6
00:01:53,081 --> 00:02:13,101
♬～

7
00:02:13,101 --> 00:02:27,101
♬～

8
00:03:17,031 --> 00:03:21,035
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈地上の生き物すべてを
魔族と変えることで➡

9
00:03:21,035 --> 00:03:26,707
神の座を奪ったガーリックＪｒは
その恐るべき魔の手を➡

10
00:03:26,707 --> 00:03:31,045
ピッコロとクリリンにまで
伸ばした〉

11
00:03:31,045 --> 00:03:33,047
(悟飯)うっ｡ ああ…｡

12
00:03:33,047 --> 00:03:35,047
(ﾋﾟｯｺﾛ)ダダダダ…｡
ううう…｡

13
00:03:37,385 --> 00:03:43,391
(ﾋﾟｯｺﾛ)うう…｡ うっ｡

14
00:03:43,391 --> 00:03:49,063
うっ｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)たー｡ やー｡ えい｡ たー｡➡

15
00:03:49,063 --> 00:03:51,063
たー！
わっ｡

16
00:03:57,405 --> 00:04:01,075
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー｡ やー｡

17
00:04:01,075 --> 00:04:03,075
〈だが そのピッコロは…〉

18
00:04:06,080 --> 00:04:08,749
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー！ うん？

19
00:04:08,749 --> 00:04:13,149
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)待て｡ とどめは
この私が刺すと言っただろう｡

20
00:04:16,691 --> 00:04:19,026
(ﾋﾟｯｺﾛ)そうだったな｡
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)何？

21
00:04:19,026 --> 00:04:21,028
やっ｡
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)うっ｡ くっ｡

22
00:04:21,028 --> 00:04:22,628
クリリン！

23
00:04:24,365 --> 00:04:27,065
(ｸﾘﾘﾝ)わっ｡ ヘヘッ｡

24
00:04:47,054 --> 00:04:51,058
うう…｡ 貴様 どうして｡

25
00:04:51,058 --> 00:04:56,058
フン｡ 貴様らの思いどおりに
なってたまるか｡ くっ｡

26
00:05:02,737 --> 00:05:04,437
(ﾋﾟｯｺﾛ)ああ…｡

27
00:05:08,075 --> 00:05:12,747
くっ｡ ううう…｡ ちきしょう｡

28
00:05:12,747 --> 00:05:16,684
(ｸﾘﾘﾝ)フフフ｡ だけどさ
もっと加減してやれよな｡

29
00:05:16,684 --> 00:05:19,020
(ｸﾘﾘﾝ)悟飯が かわいそうだぜ｡

30
00:05:19,020 --> 00:05:22,690
(ﾋﾟｯｺﾛ)フン｡ そいつは
あの程度で へこたれるような➡

31
00:05:22,690 --> 00:05:25,359
鍛え方はしていない｡

32
00:05:25,359 --> 00:05:28,059
(ｸﾘﾘﾝ)ふっ｡
うっ…｡ あっ｡

33
00:05:34,368 --> 00:05:37,371
あっ｡ 神様｡

34
00:05:37,371 --> 00:05:39,371
(神様)うむ｡ フフッ｡

35
00:05:41,709 --> 00:05:44,709
うん？ あっ｡
ハハハ…｡

36
00:05:46,380 --> 00:05:51,385
ピッコロさん｡ あっ｡

37
00:05:51,385 --> 00:05:53,721
(ﾔﾑﾁｬ)《やー！》

38
00:05:53,721 --> 00:05:56,057
(ﾌﾞﾙﾏ･亀仙人)《やー！》

39
00:05:56,057 --> 00:05:59,393
《うわー！》

40
00:05:59,393 --> 00:06:01,729
(ﾋﾟｯｺﾛ)《ああー！》

41
00:06:01,729 --> 00:06:06,129
(ﾋﾟｯｺﾛ)ヘッ｡ この俺が
あの程度でやられるわけなかろう｡

42
00:06:07,735 --> 00:06:12,406
(ｸﾘﾘﾝ)だったら もっと早く
教えてもらいたかったぜ｡

43
00:06:12,406 --> 00:06:16,010
《くっ…｡ ああー！➡

44
00:06:16,010 --> 00:06:20,014
うぉー！➡

45
00:06:20,014 --> 00:06:23,684
ぐわー！➡

46
00:06:23,684 --> 00:06:28,022
よく聞け クリリン｡
これから俺は悟飯を痛めつける》

47
00:06:28,022 --> 00:06:30,358
(ｸﾘﾘﾝ)《うっ｡ あっ》

48
00:06:30,358 --> 00:06:32,360
(ﾋﾟｯｺﾛ)《ガーリックの野郎が
悟飯のとどめを➡

49
00:06:32,360 --> 00:06:38,366
自分で刺したがっていやがるから
必ず俺たちに割って入ってくる｡➡

50
00:06:38,366 --> 00:06:41,366
その油断したとき
神の入った小瓶を》

51
00:06:43,037 --> 00:06:46,374
そうすりゃ俺たちも
痛い思いもしなくて済んだのさ｡

52
00:06:46,374 --> 00:06:49,074
チッ｡ ううう…｡

53
00:06:52,713 --> 00:06:55,383
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ･ﾋﾟｯｺﾛ)ううっ｡

54
00:06:55,383 --> 00:06:57,385
でも
クリリンさんも ピッコロさんも➡

55
00:06:57,385 --> 00:07:02,056
お芝居が上手でしたね｡
僕 すっかり だまされちゃった｡

56
00:07:02,056 --> 00:07:03,724
(ｸﾘﾘﾝ)ヘヘヘ…｡

57
00:07:03,724 --> 00:07:06,394
フン｡
神が人質に取られている以上➡

58
00:07:06,394 --> 00:07:10,398
こうでもしないと あの野郎に
近づくことはできなかったからな｡

59
00:07:10,398 --> 00:07:15,403
(神様)すまぬ ピッコロよ｡
わしのために苦労を掛けるな｡

60
00:07:15,403 --> 00:07:18,339
勘違いするな｡
俺は貴様などのために➡

61
00:07:18,339 --> 00:07:22,676
こんなことをしたのではない｡
(神様)うん？

62
00:07:22,676 --> 00:07:25,012
(ﾋﾟｯｺﾛ)
貴様が捕らわれていたんでは➡

63
00:07:25,012 --> 00:07:28,682
俺の力を存分に出せんからだ｡

64
00:07:28,682 --> 00:07:31,018
(神様)ピ… ピッコロ｡

65
00:07:31,018 --> 00:07:35,022
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)ヘッ｡ ヘヘヘ…｡

66
00:07:35,022 --> 00:07:37,691
何を ぼやぼやしている｡
ここは俺たちに任せて➡

67
00:07:37,691 --> 00:07:41,091
早く 超神水を｡
(神様)ああ 分かった｡

68
00:07:43,030 --> 00:07:45,032
(ｶﾞｯｼｭ)やっ｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)たあ｡

69
00:07:45,032 --> 00:07:47,032
(ｶﾞｯｼｭ)うっ｡

70
00:07:52,039 --> 00:07:56,710
ガーリックＪｒよ｡
貴様の野望もこれまでだ｡➡

71
00:07:56,710 --> 00:07:59,710
もう一度
闇の世界へ送り戻してやるぜ｡

72
00:08:03,384 --> 00:08:05,386
さあ かかってこい｡

73
00:08:05,386 --> 00:08:08,086
うう…｡

74
00:08:17,331 --> 00:08:19,031
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)ああっ…｡ おっ｡

75
00:08:24,004 --> 00:08:29,009
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)フフフ…｡

76
00:08:29,009 --> 00:08:31,011
アーッハハハ…｡

77
00:08:31,011 --> 00:08:33,347
いまさら
超神水を手に入れたところで➡

78
00:08:33,347 --> 00:08:37,017
もう間に合いはせん｡
(神様)何！

79
00:08:37,017 --> 00:08:39,687
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)
超神水を ここで開封しても➡

80
00:08:39,687 --> 00:08:44,024
それが全世界にまん延するまで
何時間かかると思っているのだ｡

81
00:08:44,024 --> 00:08:46,360
その前に夜明けが来て➡

82
00:08:46,360 --> 00:08:49,363
アクアミストの毒を
浄化できなくなる｡➡

83
00:08:49,363 --> 00:08:52,366
もはや
何をやっても間に合いはしない｡➡

84
00:08:52,366 --> 00:08:56,370
貴様の秘策も
全く むだだったようだね｡➡

85
00:08:56,370 --> 00:08:58,038
フフフ…｡

86
00:08:58,038 --> 00:09:04,378
後は私が 災いと苦しみに満ちた
理想の世界をつくり出すだけ｡➡

87
00:09:04,378 --> 00:09:07,078
私の思いどおりの世界だ｡

88
00:09:10,384 --> 00:09:13,721
ハハハ…｡

89
00:09:13,721 --> 00:09:16,657
く… くそ｡

90
00:09:16,657 --> 00:09:19,357
もう だめなの？

91
00:09:21,328 --> 00:09:22,997
(ﾎﾟﾎﾟ)神様｡

92
00:09:22,997 --> 00:09:24,997
うう…｡

93
00:09:29,336 --> 00:09:42,349
♬～

94
00:09:42,349 --> 00:09:44,351
(男性)
ここまで来れば もう大丈夫だ｡

95
00:09:44,351 --> 00:09:46,353
(女性)
あの人たち どうしちゃったの？

96
00:09:46,353 --> 00:09:49,023
どうして急に暴れだしたの？

97
00:09:49,023 --> 00:09:52,023
(男性)
黒い霧のせいだ｡ 俺は見てたんだ｡

98
00:10:01,702 --> 00:10:05,706
(男性･女性)あっ｡ あああ…｡

99
00:10:05,706 --> 00:10:09,043
(女性)あっ…｡ ああー！

100
00:10:09,043 --> 00:10:11,045
(男性)あっ｡ わー！

101
00:10:11,045 --> 00:10:24,992
♬～

102
00:10:24,992 --> 00:10:30,664
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)ヘヘヘ…｡
しかも 私には永遠の命がある｡➡

103
00:10:30,664 --> 00:10:33,334
貴様たちが どうあがこうと➡

104
00:10:33,334 --> 00:10:38,634
魔族で埋め尽くされた この世界は
永遠に私の意のままなのだ｡

105
00:10:40,341 --> 00:10:42,343
ピッコロさん｡

106
00:10:42,343 --> 00:10:44,643
うう…｡ くっ｡

107
00:10:46,680 --> 00:10:49,350
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ･ｶﾞｯｼｭ)ハハハ…｡

108
00:10:49,350 --> 00:10:51,050
(神様)うむ…｡

109
00:10:53,687 --> 00:10:57,024
(ﾎﾟﾎﾟ)大丈夫 神様｡

110
00:10:57,024 --> 00:11:02,029
超神水
短い時間で広める方法ある｡

111
00:11:02,029 --> 00:11:04,698
何！
(ﾋﾟｯｺﾛ)うん？

112
00:11:04,698 --> 00:11:06,398
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)うん？

113
00:11:08,702 --> 00:11:11,705
(ﾎﾟﾎﾟ)世界中に広がる
７つの気流 使えば➡

114
00:11:11,705 --> 00:11:15,042
超神水 広がるの簡単｡

115
00:11:15,042 --> 00:11:17,378
(神様)本当か ミスターポポ｡

116
00:11:17,378 --> 00:11:22,049
(ﾎﾟﾎﾟ)本当｡ この天界の底に
気流 集まる穴ある｡

117
00:11:22,049 --> 00:11:25,386
そこへ 超神水 流せばいい｡

118
00:11:25,386 --> 00:11:28,055
では すぐ そこに｡

119
00:11:28,055 --> 00:11:34,061
でも 神様｡ そこ すごく危険｡
天界の底には神仙界ある｡

120
00:11:34,061 --> 00:11:36,397
神仙界？

121
00:11:36,397 --> 00:11:38,732
そう 神仙界｡

122
00:11:38,732 --> 00:11:44,738
先代の神様たちのお墓 ある所｡
とても とても神聖な所｡➡

123
00:11:44,738 --> 00:11:48,742
神様 そこへ行ったら
神様 やめること｡➡

124
00:11:48,742 --> 00:11:52,746
ひょっとすると
魂 抜かれて 死ぬかもしれない｡

125
00:11:52,746 --> 00:11:55,416
そうか｡

126
00:11:55,416 --> 00:11:57,116
神様｡

127
00:12:03,424 --> 00:12:06,093
かまわん｡ 行くぞ ミスターポポ｡

128
00:12:06,093 --> 00:12:10,097
こんなことになったのも
すべては私の責任なのだ｡

129
00:12:10,097 --> 00:12:12,097
わ… 分かった｡

130
00:12:16,704 --> 00:12:20,104
(ﾎﾟﾎﾟ)ポポ 案内する｡
(神様)頼むぞ｡

131
00:12:22,710 --> 00:12:26,110
そうはさせん｡ やー！

132
00:12:30,384 --> 00:12:32,084
(神様)うわっ｡
(ﾎﾟﾎﾟ)神様｡

133
00:12:34,388 --> 00:12:36,688
(神様)くっ｡ ううっ…｡

134
00:12:40,060 --> 00:12:43,397
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ･ｶﾞｯｼｭ)おっ｡
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)やー！

135
00:12:43,397 --> 00:12:45,733
(ｸﾘﾘﾝ)わっ！
(ｶﾞｯｼｭ)ああっ｡

136
00:12:45,733 --> 00:12:48,133
くっ…｡ やー！

137
00:12:52,072 --> 00:12:54,072
やー！

138
00:12:56,744 --> 00:12:59,079
貴様の相手は この俺だ｡

139
00:12:59,079 --> 00:13:00,679
ケッ｡ やー！

140
00:13:04,418 --> 00:13:06,420
(ﾋﾟｯｺﾛ)たー！
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)わっ｡

141
00:13:06,420 --> 00:13:08,420
ダダダ…｡

142
00:13:11,091 --> 00:13:13,427
(神様)ピッコロ｡

143
00:13:13,427 --> 00:13:16,697
(ﾋﾟｯｺﾛ)わっ｡
神！ 早く行け｡ 行け！

144
00:13:16,697 --> 00:13:19,032
(神様)分かった｡ 頼むぞ｡

145
00:13:19,032 --> 00:13:34,032
♬～

146
00:15:27,094 --> 00:15:29,096
(兵士たち)ああっ…｡

147
00:15:29,096 --> 00:15:36,436
♬～

148
00:15:36,436 --> 00:15:38,105
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)
いつまでも フリーザなんかに➡

149
00:15:38,105 --> 00:15:40,105
忠誠を誓いやがって｡

150
00:15:42,709 --> 00:15:44,409
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うん？

151
00:15:50,384 --> 00:15:52,084
(兵士たち)うう…｡

152
00:15:53,720 --> 00:15:57,057
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)フン｡ はーっ！

153
00:15:57,057 --> 00:16:04,398
♬～

154
00:16:04,398 --> 00:16:08,402
はーっ！

155
00:16:08,402 --> 00:16:10,070
(兵士たち)うわっ｡

156
00:16:10,070 --> 00:16:19,746
♬～

157
00:16:19,746 --> 00:16:21,415
(兵士)ばかな｡

158
00:16:21,415 --> 00:16:26,115
たった１人のサイヤ人に
や… やられるなんて｡ ぐわっ｡

159
00:16:31,425 --> 00:16:35,425
フン｡ この程度で
俺の命を狙うなんて笑わせるぜ｡

160
00:16:45,706 --> 00:16:48,041
サイヤ人を見くびると こうなる｡

161
00:16:48,041 --> 00:16:51,041
貴様らのフリーザ様も
そうだったんだ｡

162
00:16:54,715 --> 00:16:58,415
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)チッ｡ カカロットめ｡
どこに いやがるんだ｡

163
00:17:10,731 --> 00:17:13,734
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)ぐっ…｡

164
00:17:13,734 --> 00:17:16,134
(ﾋﾟｯｺﾛ)チェッ｡ くっ｡

165
00:17:18,405 --> 00:17:20,405
(ｸﾘﾘﾝ)やー！ やー！ やー！
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)うわっ…｡

166
00:17:23,076 --> 00:17:24,745
(ｸﾘﾘﾝ)うわっ｡
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)やー！

167
00:17:24,745 --> 00:17:28,145
ええい くたばれ｡
(ｸﾘﾘﾝ)うわっ｡

168
00:17:30,083 --> 00:17:31,683
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)えい｡
(ｸﾘﾘﾝ)うわっ｡

169
00:17:33,420 --> 00:17:39,426
(ｶﾞｯｼｭ)やー！ やー！ やー！
わっ｡ わっ｡ わっ…｡

170
00:17:39,426 --> 00:17:42,029
(ｶﾞｯｼｭ)ふっ｡ やっ｡

171
00:17:42,029 --> 00:17:43,629
あっ｡
(ｶﾞｯｼｭ)やっ｡

172
00:17:47,367 --> 00:17:53,067
わっ｡
(ｶﾞｯｼｭ)ヘヘヘ…｡ おら｡ ヘヘヘ…｡

173
00:17:57,377 --> 00:18:00,077
うっ｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー！

174
00:18:01,715 --> 00:18:04,115
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー！

175
00:18:06,053 --> 00:18:08,053
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー！

176
00:18:10,057 --> 00:18:12,726
やっ｡

177
00:18:12,726 --> 00:18:15,426
わっ｡ たー！

178
00:18:18,398 --> 00:18:20,067
やー！

179
00:18:20,067 --> 00:18:27,074
♬～

180
00:18:27,074 --> 00:18:30,077
あああ…｡
(ｶﾞｯｼｭ)ハハハ…｡➡

181
00:18:30,077 --> 00:18:35,077
ハハハ…｡

182
00:18:42,355 --> 00:18:44,024
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)うわっ｡
(ｸﾘﾘﾝ)あっ｡

183
00:18:44,024 --> 00:18:47,694
ハハハ…｡
(ｸﾘﾘﾝ)ああっ｡

184
00:18:47,694 --> 00:18:50,363
うわっ｡➡

185
00:18:50,363 --> 00:18:53,700
はーっ｡

186
00:18:53,700 --> 00:18:56,703
気円斬！

187
00:18:56,703 --> 00:18:58,403
なめるな｡

188
00:19:03,043 --> 00:19:05,043
(ﾋﾞﾈｶﾞｰ)おら！

189
00:19:07,380 --> 00:19:10,050
うっ…｡ あっ｡

190
00:19:10,050 --> 00:19:12,052
ああ…｡ わっ｡

191
00:19:12,052 --> 00:19:15,652
やーっ｡
(ｸﾘﾘﾝ)わっ｡ あっ…｡

192
00:19:17,390 --> 00:19:19,059
とどめだ｡

193
00:19:19,059 --> 00:19:21,728
ク… クリリンさん！

194
00:19:21,728 --> 00:19:24,128
(ｶﾞｯｼｭ)やっ…｡ うわっ｡
わっ｡

195
00:19:26,733 --> 00:19:29,736
フフフ…｡

196
00:19:29,736 --> 00:19:31,738
食らえ！

197
00:19:31,738 --> 00:19:34,138
ううっ｡ うわっ！

198
00:19:37,077 --> 00:19:42,077
クリリンさん｡
(ｶﾞｯｼｭ)ハハハ…｡ わっ｡

199
00:19:44,351 --> 00:19:47,051
(ｶﾞｯｼｭ)あっ｡ ああっ…｡

200
00:19:49,356 --> 00:19:52,056
(ｸﾘﾘﾝ･悟飯)あっ…｡

201
00:19:59,366 --> 00:20:01,066
(ﾋﾟｯｺﾛ)ダダダ…｡
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)うわっ…｡

202
00:20:04,037 --> 00:20:09,037
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)ああ…｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)どうした｡ もう終わりか｡

203
00:20:13,046 --> 00:20:21,388
ピッコロよ 神と貴様は一心同体｡
神が死ねば貴様も死ぬんだったな｡

204
00:20:21,388 --> 00:20:25,725
やつが 神仙界で
魂を抜かれて死ぬのが先か｡

205
00:20:25,725 --> 00:20:29,396
この私に敗れて死ぬ
貴様のほうが先か｡➡

206
00:20:29,396 --> 00:20:34,734
どちらにしても
助かる見込みはないのではないか｡

207
00:20:34,734 --> 00:20:40,740
(ﾋﾟｯｺﾛ)ヘッ｡ あいにく この俺は
貴様のように臆病じゃないんだ｡➡

208
00:20:40,740 --> 00:20:44,344
死など恐れはせん｡
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)うっ…｡ 何！

209
00:20:44,344 --> 00:20:46,012
さっきも言ったはずだ｡

210
00:20:46,012 --> 00:20:49,012
貴様が永遠の命を持ったことを
後悔させてやる｡

211
00:21:03,697 --> 00:21:08,097
ミスターポポ｡ 神仙界はまだか｡
(ﾎﾟﾎﾟ)も… もう少し｡

212
00:21:13,039 --> 00:21:15,041
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)あっ…｡

213
00:21:15,041 --> 00:21:27,053
♬～

214
00:21:27,053 --> 00:21:30,056
ヘヘヘ…｡

215
00:21:30,056 --> 00:21:33,059
何！

216
00:21:33,059 --> 00:21:36,396
貴様は
まだ気が付いていないのか｡

217
00:21:36,396 --> 00:21:38,732
あの赤い星を｡

218
00:21:38,732 --> 00:21:45,338
♬～

219
00:21:45,338 --> 00:21:50,010
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)あれが私を復活させ
われらに強大な力を与える➡

220
00:21:50,010 --> 00:21:55,348
魔族のふるさとの星 魔凶星だ｡
フフフ…｡

221
00:21:55,348 --> 00:21:58,648
それが 5,000年ぶりに
この地球にやって来たのだ｡

222
00:22:01,021 --> 00:22:05,025
しかも
あの魔凶星が最も近づいたとき➡

223
00:22:05,025 --> 00:22:08,625
われらが魔族のパワーは
数十倍にも増大する｡

224
00:22:10,697 --> 00:22:15,035
さあ そろそろ見せてやるか｡
私の真のパワーをな｡

225
00:22:15,035 --> 00:22:16,635
フン｡

226
00:22:20,707 --> 00:22:27,107
くーっ｡

227
00:22:29,049 --> 00:22:31,384
(ｸﾘﾘﾝ)うん？ な… 何だ｡

228
00:22:31,384 --> 00:22:34,084
急に ガーリックＪｒの気が
上がっていく｡

229
00:22:48,401 --> 00:22:52,101
あああー！

230
00:22:55,742 --> 00:23:00,080
ま… まずい｡ 悟飯｡ クリリン｡
この場から離れろ｡

231
00:23:00,080 --> 00:23:02,082
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)えっ…｡
(ｸﾘﾘﾝ)な… 何！

232
00:23:02,082 --> 00:23:15,082
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)
やーっ！ やーっ！ やーっ！

233
00:23:19,766 --> 00:23:22,166
ああっ｡ ああ…｡

234
00:23:29,776 --> 00:23:32,779
(ﾎﾟﾎﾟ)ああ…｡

235
00:23:32,779 --> 00:23:34,479
(ﾎﾟﾎﾟ･神様)あっ｡

236
00:23:41,388 --> 00:23:43,388
頼むぞ ポポ｡

237
00:23:47,727 --> 00:23:51,127
神様 開いた｡
(神様)うむ｡

238
00:24:07,080 --> 00:24:09,082
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)ヘッ｡

239
00:24:09,082 --> 00:24:12,682
あっ…｡
あいつ むちゃしやがって｡

240
00:24:17,757 --> 00:24:20,427
ピッコロさん｡

241
00:24:20,427 --> 00:24:22,427
悟飯 油断するな｡

242
00:24:25,098 --> 00:24:26,766
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)うっ｡

243
00:24:26,766 --> 00:24:29,769
(ｶﾞｯｼｭ)さっきは
よくも やってくれたな 小僧ども｡

244
00:24:29,769 --> 00:24:33,440
貴様らに復しゅうするために
地獄から舞い戻ったぞ｡

245
00:24:33,440 --> 00:24:38,140
何倍ものパワーを身に付けてな｡
フフフ…｡

246
00:24:40,447 --> 00:24:42,048
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)やー！

247
00:24:42,048 --> 00:24:57,063
♬～

248
00:24:57,063 --> 00:25:00,363
(神様)わっ！ あっ…｡

249
00:25:05,738 --> 00:25:07,438
あなたは…｡

250
00:25:11,411 --> 00:25:17,083
〈驚異の魔凶星によって
ﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟした ｶﾞｰﾘｯｸJrを前にして➡

251
00:25:17,083 --> 00:25:21,087
最大の危機を迎える
ピッコロたち｡➡

252
00:25:21,087 --> 00:25:24,757
そして
神とポポは残された時間で➡

253
00:25:24,757 --> 00:25:29,457
超神水を 世界に
振りまくことができるのか〉

254
00:26:12,739 --> 00:26:14,407
(悟空)おっす オラ 悟空！➡

255
00:26:14,407 --> 00:26:16,743
ピッコロの体が消えていく｡

256
00:26:16,743 --> 00:26:21,080
しまった｡ 神仙界で 神様が
魂を抜かれようとしてるんだ｡

257
00:26:21,080 --> 00:26:22,749
だから ピッコロさんも…｡

258
00:26:22,749 --> 00:26:27,086
(ｶﾞｰﾘｯｸJr)さあ 貴様と神｡
どっちが先に死ぬのかな｡

259
00:26:27,086 --> 00:26:29,088
(悟空)次回 『ドラゴンボールＺ』➡

260
00:26:29,088 --> 00:26:32,425
｢超過激に勝負だ!!
掟やぶりの神様｣

261
00:26:32,425 --> 00:26:34,093
このままじゃ ガーリックの➡

262
00:26:34,093 --> 00:26:36,093
思いどおりになっちゃう｡

263
00:26:40,099 --> 00:26:43,102
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

264
00:26:43,102 --> 00:26:51,444
♬～

265
00:26:51,444 --> 00:26:55,114
♬ 駆けてくるよ
アップル色モンスター

266
00:26:55,114 --> 00:26:57,116
♬ 飛んでくるよ

267
00:26:57,116 --> 00:27:01,454
♬ ﾅｯﾂの香り
ｴｲﾘｱﾝ

268
00:27:01,454 --> 00:27:04,123
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

269
00:27:04,123 --> 00:27:07,060
♬(ドッキンドッキン)

270
00:27:07,060 --> 00:27:12,060
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

271
00:27:14,400 --> 00:27:16,736
♬ きのうに バイ･バイ･バイ

272
00:27:16,736 --> 00:27:19,072
♬(ゴ･ハ･ン)

273
00:27:19,072 --> 00:27:20,740
♬ ふ･し･ぎ

274
00:27:20,740 --> 00:27:23,076
♬(いっ･ぱ･い)

275
00:27:23,076 --> 00:27:24,744
♬ 力をコメて

276
00:27:24,744 --> 00:27:26,412
♬(おかわりＯＫ)

277
00:27:26,412 --> 00:27:30,750
♬ こちらへ ライ･ライ･ライ
(イエーイ)

278
00:27:30,750 --> 00:27:32,752
♬ Uh…

279
00:27:32,752 --> 00:27:36,152
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

280
00:27:38,424 --> 00:27:40,426
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

281
00:27:40,426 --> 00:27:42,428
♬ やまほど たくさん 水平線

282
00:27:42,428 --> 00:27:46,432
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

283
00:27:46,432 --> 00:27:48,434
♬ Ah もう

284
00:27:48,434 --> 00:27:52,105
♬ 神様も
つらいよね！

285
00:27:52,105 --> 00:27:54,440
♬ …ゴ･メン

286
00:27:54,440 --> 00:28:00,140
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

287
00:28:02,115 --> 00:28:08,054
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

288
00:28:08,054 --> 00:28:12,054
♬～

289
00:30:42,074 --> 00:30:47,079
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

290
00:30:47,079 --> 00:30:59,091
♬～