1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:08,341
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:19,687
♬～

4
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

5
00:00:00,000 --> 00:00:19,953
♬～

6
00:00:14,508 --> 00:00:34,528
♬～

7
00:00:34,528 --> 00:00:48,528
♬～

8
00:01:52,439 --> 00:02:12,459
♬～

9
00:02:12,459 --> 00:02:16,463
♬～

10
00:02:16,463 --> 00:02:22,803
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈サイヤ人と ﾋﾟｯｺﾛたちの
地球存亡を懸けた死闘が続く〉

11
00:02:22,803 --> 00:02:34,481
♬～

12
00:02:34,481 --> 00:02:36,817
〈そして ついに➡

13
00:02:36,817 --> 00:02:40,817
ヤムチャが初めての
犠牲者となってしまった〉

14
00:02:42,823 --> 00:02:44,491
(ｸﾘﾘﾝ)き… きっと➡

15
00:02:44,491 --> 00:02:47,494
ヤムチャさんは
嫌な予感がしていたんだ｡➡

16
00:02:47,494 --> 00:02:54,434
そ… それで 俺の代わりに｡
ちきしょう｡ ちきしょう｡

17
00:02:54,434 --> 00:02:59,734
プーアルや ブルマさんに
何て言やぁいいんだよ！ くっ｡

18
00:03:11,785 --> 00:03:21,795
(ﾌﾞﾙﾏのすすり泣き)

19
00:03:21,795 --> 00:03:23,795
(亀仙人)ああ よしよし｡

20
00:03:26,133 --> 00:03:28,133
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤムチャ…｡
(ｳｰﾛﾝ)ああっ！

21
00:03:29,803 --> 00:03:34,141
プーアル｡ おい｡
プーアルったら｡

22
00:03:34,141 --> 00:03:36,441
しっかりしろよ｡ おい｡

23
00:03:38,145 --> 00:03:42,816
プーアルまでが｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ううっ…｡

24
00:03:42,816 --> 00:03:44,818
(ﾌﾞﾙﾏの泣き声)

25
00:03:44,818 --> 00:03:48,822
(亀仙人)ああ｡ やれやれ｡➡

26
00:03:48,822 --> 00:03:52,822
このままでは ソファーが
いっぱいになってしまうな｡

27
00:03:56,430 --> 00:03:59,766
これ｡ ブルマ｡ 元気を出さんか｡

28
00:03:59,766 --> 00:04:01,435
(ﾌﾞﾙﾏ)何 言ってんのよ！

29
00:04:01,435 --> 00:04:04,438
ヤムチャが死んで
平気でいられるわけないでしょ！

30
00:04:04,438 --> 00:04:06,106
ううっ…｡
(亀仙人)ああ…｡

31
00:04:06,106 --> 00:04:13,447
(ﾌﾞﾙﾏの泣き声)

32
00:04:13,447 --> 00:04:16,116
(亀仙人)
ヤムチャなら心配せんでいい｡

33
00:04:16,116 --> 00:04:18,452
(ﾌﾞﾙﾏ)えっ…｡

34
00:04:18,452 --> 00:04:21,788
ヤムチャは初めて死んだんだろ｡

35
00:04:21,788 --> 00:04:25,792
ドラゴンボールで
生き返らせればいいじゃないか｡

36
00:04:25,792 --> 00:04:29,796
あっ｡ そっか｡
そうだったわよね｡

37
00:04:29,796 --> 00:04:34,801
(亀仙人)ああ そうじゃとも｡
アッハッハッハ…｡

38
00:04:34,801 --> 00:04:38,472
あっ｡ うう…｡

39
00:04:38,472 --> 00:04:40,072
(亀仙人)イヒヒヒ…｡

40
00:04:41,808 --> 00:04:45,812
(亀仙人)ガーッ！
(ﾌﾞﾙﾏ)この ど助べじじい！

41
00:04:45,812 --> 00:04:50,150
(ﾅｯﾊﾟ)情けねえ サイバイマンだぜ｡
相打ちとはよ｡➡

42
00:04:50,150 --> 00:04:54,750
あんな くずども相手に
何やってんだい｡ ちぇっ｡

43
00:04:56,423 --> 00:04:59,760
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)おい｡
汚いから 片づけておけよ｡➡

44
00:04:59,760 --> 00:05:03,760
その ぼろくずを｡
(ｸﾘﾘﾝ)うっ…｡

45
00:05:06,767 --> 00:05:10,771
(ｸﾘﾘﾝ)《くそったれ！》

46
00:05:10,771 --> 00:05:12,771
(ﾅｯﾊﾟ)うん？

47
00:05:16,777 --> 00:05:20,781
(ｸﾘﾘﾝ)みんな 離れてろ！➡

48
00:05:20,781 --> 00:05:28,121
はーっ！ はあー！

49
00:05:28,121 --> 00:05:30,123
(ﾋﾟｯｺﾛ･天津飯)うっ…｡

50
00:05:30,123 --> 00:05:36,723
(ｸﾘﾘﾝ)修行の成果を見せてやる｡
はーっ！

51
00:05:39,132 --> 00:05:40,801
(ﾅｯﾊﾟ)フン｡

52
00:05:40,801 --> 00:05:42,803
行け｡
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)キィー！

53
00:05:42,803 --> 00:05:44,805
ウィー！ ウィー！ ウィー！

54
00:05:44,805 --> 00:05:49,142
はーっ！ だー！ だー！

55
00:05:49,142 --> 00:05:52,145
(ﾅｯﾊﾟ)何だ？ あの のろのろ玉は｡

56
00:05:52,145 --> 00:05:54,748
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)ウィー！ ウィ？

57
00:05:54,748 --> 00:05:57,417
(天津飯)巻き添え 食らうぞ！
(餃子)はっ｡

58
00:05:57,417 --> 00:06:00,420
(ﾋﾟｯｺﾛ)すさまじいエネルギーだが
まるで スピードがない｡

59
00:06:00,420 --> 00:06:02,756
よけろと言ってるようなもんだ｡

60
00:06:02,756 --> 00:06:07,427
♬～

61
00:06:07,427 --> 00:06:09,027
(ｸﾘﾘﾝ)はっ！

62
00:06:11,765 --> 00:06:13,765
やー！

63
00:06:18,772 --> 00:06:20,772
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝたち)ギャー！

64
00:06:37,124 --> 00:06:38,724
やったぞ！

65
00:06:40,794 --> 00:06:43,797
(ｳｰﾛﾝ)やった！ やった！

66
00:06:43,797 --> 00:06:47,801
(牛魔王)やったぞ！
やった やった！ やったぞ！

67
00:06:47,801 --> 00:06:51,805
(ｳｰﾛﾝ)やった！ やった！
(ﾌﾞﾙﾏ)クリリン 偉～い！➡

68
00:06:51,805 --> 00:06:55,075
偉い 偉い！
(ｳｰﾛﾝ)ちょっ… ブルマ やめて｡➡

69
00:06:55,075 --> 00:06:56,743
放して 放して｡ 痛い 痛い…｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ああ よかった よかった｡

70
00:06:56,743 --> 00:06:59,043
(亀仙人)うーむ｡
(ｳｰﾛﾝ)痛い 痛い 痛い 痛い…｡

71
00:07:00,747 --> 00:07:04,751
(悟飯)す… すごいや！
クリリン 大丈夫か？

72
00:07:04,751 --> 00:07:08,755
ああ｡ でも １匹 外しちまった｡

73
00:07:08,755 --> 00:07:10,757
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)ヤー！
ああっ！

74
00:07:10,757 --> 00:07:12,757
わーっ！

75
00:07:16,763 --> 00:07:19,363
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)ウエエエ…｡

76
00:07:21,434 --> 00:07:23,734
ああ…｡

77
00:07:26,773 --> 00:07:31,111
くたばれ｡
やーっ！ たあ！ えい！

78
00:07:31,111 --> 00:07:32,711
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)ギャー！

79
00:07:35,115 --> 00:07:37,784
(ﾋﾟｯｺﾛ)やー！

80
00:07:37,784 --> 00:07:40,453
(ｻｲﾊﾞｲﾏﾝ)ギャー！

81
00:07:40,453 --> 00:07:42,753
ああっ｡

82
00:07:49,129 --> 00:07:52,399
(天津飯)《さすが ピッコロだ｡➡

83
00:07:52,399 --> 00:07:55,699
いずれ また
敵になると思うと ぞっとするぜ》

84
00:07:57,737 --> 00:08:00,073
ありがとう ピッコロさん｡
アハッ｡

85
00:08:00,073 --> 00:08:02,075
(ﾋﾟｯｺﾛ)勘違いするんじゃない｡
えっ？

86
00:08:02,075 --> 00:08:03,675
(ﾋﾟｯｺﾛ)貴様なんぞ助けるか｡

87
00:08:05,745 --> 00:08:08,748
これから始まる
すばらしい戦いのための➡

88
00:08:08,748 --> 00:08:11,084
ウオーミングアップを
しただけのことさ｡

89
00:08:11,084 --> 00:08:13,753
あっ…｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ハハハ…｡➡

90
00:08:13,753 --> 00:08:18,425
そんな戦いになればいいがな｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)ぐっ！

91
00:08:18,425 --> 00:08:22,762
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡

92
00:08:22,762 --> 00:08:25,765
ああっ！
(天津飯･餃子)ああっ！

93
00:08:25,765 --> 00:08:28,435
(ﾅｯﾊﾟ･ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ハハハ…｡

94
00:08:28,435 --> 00:08:31,104
では そろそろ
お前たちの望みどおり➡

95
00:08:31,104 --> 00:08:35,108
お遊びは終わりとするか｡
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡➡

96
00:08:35,108 --> 00:08:37,708
いよいよ本番ってわけだ｡

97
00:08:39,446 --> 00:08:44,451
(天津飯)《うっ｡ ばかな｡
まるで こたえていない｡➡

98
00:08:44,451 --> 00:08:46,751
まともに食らったはずだ》

99
00:08:49,789 --> 00:08:54,728
お… 俺はフルパワーでやった｡
(ﾋﾟｯｺﾛ)うう…｡

100
00:08:54,728 --> 00:08:59,733
(ﾅｯﾊﾟ)ヘヘヘ…｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ハハハ…｡

101
00:08:59,733 --> 00:09:02,733
あれが サイヤ人か｡ くっ｡

102
00:09:06,740 --> 00:09:08,740
(ﾋﾟｯｺﾛ)ううっ｡

103
00:09:11,411 --> 00:09:13,079
(ﾅｯﾊﾟ)俺にやらせてください｡➡

104
00:09:13,079 --> 00:09:16,416
一瞬に
５人まとめて片づけてみせます｡

105
00:09:16,416 --> 00:09:19,753
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)好きにするがいい｡ だが…｡
(ﾅｯﾊﾟ)うん？

106
00:09:19,753 --> 00:09:24,424
あのナメック星人だけは殺すな｡➡

107
00:09:24,424 --> 00:09:29,429
後で ドラゴンボールのことを
聞き出さなければならないからな｡

108
00:09:29,429 --> 00:09:31,729
ええ｡ 分かりました｡

109
00:09:35,101 --> 00:09:37,771
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)フフフ…｡

110
00:09:37,771 --> 00:09:41,775
(ﾅｯﾊﾟ)さーてと｡
せいぜい楽しませてくれ｡

111
00:09:41,775 --> 00:09:44,778
まずは…｡
(ｸﾘﾘﾝ)ううっ｡

112
00:09:44,778 --> 00:09:46,778
貴様からだ｡
(ｸﾘﾘﾝ)うっ！

113
00:09:48,782 --> 00:09:54,788
任せろ！ ううー！ はーっ！

114
00:09:54,788 --> 00:09:56,788
やー！

115
00:09:58,458 --> 00:10:02,058
何！ はっ｡ おっ｡

116
00:10:03,797 --> 00:10:07,801
やっ！
(ﾋﾟｯｺﾛ)どわっ！ うわー！

117
00:10:07,801 --> 00:10:10,470
ピッコロさん！ あっ｡

118
00:10:10,470 --> 00:10:14,808
フフフ…｡
少しは楽しませてくれそうだな｡

119
00:10:14,808 --> 00:10:17,808
うっ｡ 何…｡

120
00:10:25,819 --> 00:10:30,819
はっ｡
(ﾅｯﾊﾟ)はーっ｡

121
00:10:38,832 --> 00:10:48,832
(ﾅｯﾊﾟ)はーっ｡

122
00:10:51,177 --> 00:10:52,779
うっ｡

123
00:10:52,779 --> 00:10:56,783
だ… 大地が震えている｡

124
00:10:56,783 --> 00:11:01,788
ああっ…｡
(餃子)うう…｡

125
00:11:01,788 --> 00:11:08,795
だ… だめだ！ 天さん！
ぼ… 僕の超能力 効かない！

126
00:11:08,795 --> 00:11:10,797
そ… そんな｡

127
00:11:10,797 --> 00:11:18,805
♬～

128
00:11:18,805 --> 00:11:21,808
ピッコロさん｡ わっ｡

129
00:11:21,808 --> 00:11:23,810
(ﾋﾟｯｺﾛ)しっかり立て 悟飯！

130
00:11:23,810 --> 00:11:26,813
で… でも｡ わっ｡ わー！

131
00:11:26,813 --> 00:11:31,818
気をコントロールしろ！
この程度の気合いにのまれるな！

132
00:11:31,818 --> 00:11:34,818
は… はい｡
ハハハ…｡

133
00:11:36,823 --> 00:11:38,825
うう…｡

134
00:11:38,825 --> 00:11:43,425
(ﾋﾟｯｺﾛ)《し… しかし
これほどまでとは》

135
00:11:45,832 --> 00:11:47,832
かーっ！

136
00:12:00,747 --> 00:12:14,428
♬～

137
00:12:14,428 --> 00:12:18,428
(悟空)《おっ｡ あれは｡
蛇姫様の御殿だ》

138
00:12:20,767 --> 00:12:22,367
(家来たち)あっ？

139
00:12:25,439 --> 00:12:27,039
(家来たち)あーっ！

140
00:12:28,775 --> 00:12:34,781
(家来１)な… 何でしょう 今のは｡
(家来２)さあ｡

141
00:12:34,781 --> 00:12:38,452
(悟空)確か あそこが
蛇の道の中間点だったな｡

142
00:12:38,452 --> 00:12:41,455
《ようし｡ 待ってろよ みんな》

143
00:12:41,455 --> 00:12:50,455
♬～

144
00:12:56,403 --> 00:13:03,410
(ﾅｯﾊﾟ)うおー！

145
00:13:03,410 --> 00:13:16,756
♬～

146
00:13:16,756 --> 00:13:18,356
(ﾋﾟｯｺﾛ)ううっ｡ くっ｡

147
00:13:20,760 --> 00:13:28,768
(天津飯)ううっ…｡ くっ｡ うう…｡

148
00:13:28,768 --> 00:13:33,440
ヘヘヘ…｡

149
00:13:33,440 --> 00:13:36,443
ああっ｡ あっ｡

150
00:13:36,443 --> 00:13:47,721
♬～

151
00:13:47,721 --> 00:13:50,390
うおー！

152
00:13:50,390 --> 00:13:58,398
♬～

153
00:13:58,398 --> 00:14:01,401
うわー！ よーっ｡

154
00:14:01,401 --> 00:14:06,406
うううー｡

155
00:14:06,406 --> 00:14:08,074
うん！

156
00:14:08,074 --> 00:14:09,743
(天津飯)餃子｡ 気を付けろ｡

157
00:14:09,743 --> 00:14:11,743
がーっ！
(餃子)うわー！

158
00:14:13,413 --> 00:14:17,417
(餃子)あっ｡
(ﾅｯﾊﾟ)ヘヘヘ…｡➡

159
00:14:17,417 --> 00:14:20,417
んんー！

160
00:14:22,756 --> 00:14:24,424
く… 来るぞ｡

161
00:14:24,424 --> 00:14:29,424
(ﾅｯﾊﾟ)さーて｡
どいつから片づけてやるかな｡

162
00:14:34,100 --> 00:14:35,769
(天津飯)うっ｡
(餃子)うえっ｡

163
00:14:35,769 --> 00:14:38,438
(ﾋﾟｯｺﾛ)ううっ｡
くっ｡

164
00:14:38,438 --> 00:14:40,438
くっ｡

165
00:14:45,378 --> 00:14:49,378
やーっ！

166
00:14:51,384 --> 00:14:56,384
どう！ んっ！ ううー！

167
00:14:58,058 --> 00:14:59,658
ああっ｡

168
00:15:01,394 --> 00:15:02,994
天津飯！

169
00:15:04,731 --> 00:15:06,399
よけろ！

170
00:15:06,399 --> 00:15:08,401
(ﾅｯﾊﾟ)どわー！

171
00:15:08,401 --> 00:15:15,408
(天津飯)わっ｡ くっ…｡ ああー！

172
00:15:15,408 --> 00:15:22,415
天さん！
(天津飯)ううっ…｡

173
00:15:22,415 --> 00:15:25,418
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡

174
00:15:25,418 --> 00:15:28,421
フン｡ もろいやつらだ｡

175
00:15:28,421 --> 00:15:31,421
とどめだ！
(天津飯)うっ｡

176
00:15:33,426 --> 00:15:35,428
(天津飯)くくく…｡➡

177
00:15:35,428 --> 00:15:37,428
くそったれ！

178
00:15:39,432 --> 00:15:42,369
がーっ！

179
00:15:42,369 --> 00:15:45,369
(天津飯)どわっ！ ぐっ…｡
(餃子)ああ…｡

180
00:15:47,374 --> 00:15:52,379
(ﾅｯﾊﾟ)ハハハ…｡
あっ！ 天津飯さん！

181
00:15:52,379 --> 00:15:56,383
(天津飯)うっ｡ あっ…｡

182
00:15:56,383 --> 00:16:00,387
うっ…｡ あっ｡

183
00:16:00,387 --> 00:16:05,387
(ﾅｯﾊﾟ)ちぇっ｡ しぶとい野郎だ｡
まだ生きてやがるぜ｡

184
00:16:07,394 --> 00:16:10,394
ああ…｡
な… 何というパワーだ｡

185
00:16:12,399 --> 00:16:17,399
(ｸﾘﾘﾝ)くっ…｡

186
00:16:19,406 --> 00:16:22,075
ちくしょう！ 天津飯！

187
00:16:22,075 --> 00:16:26,413
(ﾋﾟｯｺﾛ)待て！
やつは もうだめだ｡ ほっとけ！

188
00:16:26,413 --> 00:16:28,748
うん？

189
00:16:28,748 --> 00:16:30,348
邪魔だ！

190
00:16:33,420 --> 00:16:35,422
(ｸﾘﾘﾝ)わーっ！

191
00:16:35,422 --> 00:16:38,422
(ﾋﾟｯｺﾛ)どわっ…｡
くくく…｡

192
00:16:48,368 --> 00:16:51,368
(ﾅｯﾊﾟ)ハハハ…｡

193
00:16:58,378 --> 00:17:03,383
(ﾋﾟｯｺﾛ)あ… 穴の底が見えん｡➡

194
00:17:03,383 --> 00:17:07,383
信じられん｡
とんでもない エネルギー波だ｡

195
00:17:10,390 --> 00:17:16,730
ああっ｡ ちゃ… 餃子！
(天津飯)ううっ｡

196
00:17:16,730 --> 00:17:19,330
(ｸﾘﾘﾝ)今ので
やられちまったのか！

197
00:17:21,401 --> 00:17:24,404
ああ…｡ 餃子｡

198
00:17:24,404 --> 00:17:28,408
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡ 心配するな｡➡

199
00:17:28,408 --> 00:17:32,412
すぐに会わせてやる｡ あの世でな｡

200
00:17:32,412 --> 00:17:35,012
(天津飯)《く… くそ》

201
00:17:36,750 --> 00:17:39,350
ナッパ｡ 後ろを見てみろ｡

202
00:17:42,355 --> 00:17:44,357
(ﾅｯﾊﾟ)うん？
(天津飯)餃子！

203
00:17:44,357 --> 00:17:49,362
(ﾅｯﾊﾟ)こいつ｡ いつの間にか｡
こら 離れろ｡➡

204
00:17:49,362 --> 00:17:54,367
この このちびめが！ こら｡ 来い｡
(餃子)ううっ…｡

205
00:17:54,367 --> 00:17:56,369
(ﾅｯﾊﾟ)この野郎｡ 来い｡

206
00:17:56,369 --> 00:18:02,369
(餃子)うううー！
(ﾅｯﾊﾟ)おおっ！ あっ｡ うっ！

207
00:18:06,045 --> 00:18:08,345
餃子！ 離れろ！

208
00:18:16,389 --> 00:18:18,391
ああっ｡ 餃子さん！ うう…｡

209
00:18:18,391 --> 00:18:20,393
(ﾋﾟｯｺﾛ)見ていろ｡
えっ…｡

210
00:18:20,393 --> 00:18:22,061
(ﾋﾟｯｺﾛ)見ていろ！
ああっ｡

211
00:18:22,061 --> 00:18:26,399
(ﾋﾟｯｺﾛ)目を背けるな｡
これが戦いなんだ｡

212
00:18:26,399 --> 00:18:29,699
(餃子)ああっ！
ああ…｡

213
00:18:31,404 --> 00:18:33,740
しぶといやつだ｡

214
00:18:33,740 --> 00:18:37,410
餃子！ もういい！ 離れろ！

215
00:18:37,410 --> 00:18:41,414
(餃子)《て… 天さん》
(天津飯)ううっ｡

216
00:18:41,414 --> 00:18:43,414
(餃子)《ありがとう》

217
00:18:45,351 --> 00:18:50,356
何を言ってるんだ 餃子｡➡

218
00:18:50,356 --> 00:18:53,356
逃げろ｡ 早く逃げるんだ！

219
00:18:56,029 --> 00:18:57,697
ヘッ｡

220
00:18:57,697 --> 00:19:05,371
(餃子)《僕 楽しかったよ｡
一緒にいられて｡ ううっ…》

221
00:19:05,371 --> 00:19:10,371
餃子｡ お前 何 考えてんだ！

222
00:19:13,379 --> 00:19:15,379
(ﾅｯﾊﾟ)フン｡

223
00:19:17,383 --> 00:19:23,723
(餃子)《さよなら 天さん｡
どうか死なないで》

224
00:19:23,723 --> 00:19:27,393
お… お前 まさか｡

225
00:19:27,393 --> 00:19:30,393
(餃子)《さよなら｡ さよなら！》

226
00:19:33,399 --> 00:19:34,999
うん？

227
00:19:36,736 --> 00:19:39,336
うわっ｡ あああ…｡

228
00:19:41,407 --> 00:19:43,407
ああっ！

229
00:19:46,412 --> 00:19:50,750
やめろ！ 餃子！

230
00:19:50,750 --> 00:19:53,350
(餃子)《さよなら！》

231
00:20:07,433 --> 00:20:09,435
ああ…｡

232
00:20:09,435 --> 00:20:12,105
あっ…｡

233
00:20:12,105 --> 00:20:22,448
♬～

234
00:20:22,448 --> 00:20:33,793
♬～

235
00:20:33,793 --> 00:20:41,093
餃子！ あーっ！

236
00:20:42,735 --> 00:20:46,406
(ﾋﾟｯｺﾛ)自爆して相打ちとは
思い切ったことをしやがるぜ｡

237
00:20:46,406 --> 00:20:49,409
あのちびにしては上出来だ｡

238
00:20:49,409 --> 00:20:55,415
(すすり泣き)

239
00:20:55,415 --> 00:21:00,086
(すすり泣き)

240
00:21:00,086 --> 00:21:01,754
あっ！

241
00:21:01,754 --> 00:21:05,425
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡

242
00:21:05,425 --> 00:21:07,427
ああっ｡

243
00:21:07,427 --> 00:21:12,432
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡➡

244
00:21:12,432 --> 00:21:16,436
くだらねえことしやがって｡

245
00:21:16,436 --> 00:21:21,441
フフフ｡ ナッパよ｡ お前にしては
ずいぶん手間取ったな｡

246
00:21:21,441 --> 00:21:26,779
そ… そ… そんな｡
平気だなんて ひ… ひでえよ｡➡

247
00:21:26,779 --> 00:21:31,451
餃子のやつ
命まで張ったっていうのに｡

248
00:21:31,451 --> 00:21:37,790
(天津飯)くっ…｡ 餃子は １度
ドラゴンボールで生き返っている｡

249
00:21:37,790 --> 00:21:46,399
もう二度と 生き返れないんだ！
くそ！ 絶対に許さん！

250
00:21:46,399 --> 00:21:49,402
(ﾅｯﾊﾟ)フフフ…｡➡

251
00:21:49,402 --> 00:21:55,408
まだ 俺たちの恐ろしさが
よく分かっていないようだな｡➡

252
00:21:55,408 --> 00:21:59,412
お前たちにあるのは 死だけだ｡

253
00:21:59,412 --> 00:22:01,414
ううっ｡

254
00:22:01,414 --> 00:22:11,758
♬～

255
00:22:11,758 --> 00:22:15,428
〈次々に倒されていく戦士たち｡➡

256
00:22:15,428 --> 00:22:18,431
天津飯たちは
はるかに予想を超える➡

257
00:22:18,431 --> 00:22:24,431
サイヤ人のパワーの前に
なすすべはあるのだろうか〉

258
00:23:13,719 --> 00:23:15,721
おっす オラ 悟空！

259
00:23:15,721 --> 00:23:19,725
ちきしょう｡
サイヤ人は不死身なのか｡

260
00:23:19,725 --> 00:23:22,728
(天津飯)餃子｡ 敵は討ってやる｡➡

261
00:23:22,728 --> 00:23:27,066
そして 俺も行く｡
お前だけに寂しい思いはさせんぞ｡

262
00:23:27,066 --> 00:23:29,068
次回 『ドラゴンボールＺ』

263
00:23:29,068 --> 00:23:32,738
｢天津飯 絶叫!!
これが最後の気功砲だ｣

264
00:23:32,738 --> 00:23:36,338
父さん！ 早く来て！

265
00:23:41,414 --> 00:23:44,750
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

266
00:23:44,750 --> 00:23:53,092
♬～

267
00:23:53,092 --> 00:23:56,762
♬ 駆けてくるよ
アップル色モンスター

268
00:23:56,762 --> 00:23:58,431
♬ 飛んでくるよ

269
00:23:58,431 --> 00:24:03,102
♬ ﾅｯﾂの香り
ｴｲﾘｱﾝ

270
00:24:03,102 --> 00:24:05,771
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

271
00:24:05,771 --> 00:24:08,708
♬(ドッキンドッキン)

272
00:24:08,708 --> 00:24:13,708
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

273
00:24:16,048 --> 00:24:20,720
♬ きのうに ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ(ゴ･ハ･ン)

274
00:24:20,720 --> 00:24:24,390
♬ ふ･し･ぎ(いっ･ぱ･い)

275
00:24:24,390 --> 00:24:27,727
♬ 力をコメて(おかわりＯＫ)

276
00:24:27,727 --> 00:24:32,398
♬ こちらへ ライ･ライ･ライ
(イエーイ)

277
00:24:32,398 --> 00:24:34,400
♬ Uh…

278
00:24:34,400 --> 00:24:37,700
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

279
00:24:40,072 --> 00:24:42,074
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

280
00:24:42,074 --> 00:24:44,076
♬ やまほど たくさん 水平線

281
00:24:44,076 --> 00:24:48,080
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

282
00:24:48,080 --> 00:24:50,082
♬ Ah もう

283
00:24:50,082 --> 00:24:54,086
♬ 神様も
つらいよね！

284
00:24:54,086 --> 00:24:56,088
♬ …ゴ･メン

285
00:24:56,088 --> 00:25:01,688
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

286
00:25:04,096 --> 00:25:09,702
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

287
00:25:09,702 --> 00:25:13,702
♬～

288
00:27:43,389 --> 00:27:48,394
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

289
00:27:48,394 --> 00:27:56,402
♬～

290
00:27:56,402 --> 00:27:59,405
♬
I walked ten thousand miles,