1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:08,675
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:19,353
♬～

4
00:00:03,493 --> 00:00:23,513
♬～

5
00:00:23,513 --> 00:00:43,466
♬～

6
00:00:43,466 --> 00:01:03,486
♬～

7
00:01:03,486 --> 00:01:17,486
♬～

8
00:01:51,401 --> 00:02:11,421
♬～

9
00:02:11,421 --> 00:02:14,090
♬～

10
00:02:14,090 --> 00:02:17,093
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈ドラゴンボールを捜す
ブルマたちは➡

11
00:02:17,093 --> 00:02:20,096
早くも ５つを手に入れた｡➡

12
00:02:20,096 --> 00:02:21,796
だが…〉

13
00:02:28,771 --> 00:02:32,071
(ﾄﾞｸﾀｰ)治りましたぞ｡
目を開けて結構です｡

14
00:02:34,110 --> 00:02:37,780
残念ながら
尻尾は再生できませんでした｡

15
00:02:37,780 --> 00:02:40,783
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)構わん｡
そのうち生えてくる｡

16
00:02:40,783 --> 00:02:43,786
〈ベジータが
ついに復活してしまった｡➡

17
00:02:43,786 --> 00:02:48,786
恐れていたことが
今また始まろうとしている〉

18
00:02:58,401 --> 00:03:16,753
♬～

19
00:03:16,753 --> 00:03:20,757
♬～

20
00:03:20,757 --> 00:03:23,760
(ﾌﾞﾙﾏ)寒う…｡

21
00:03:23,760 --> 00:03:37,106
♬～

22
00:03:37,106 --> 00:03:40,777
(ﾌﾞﾙﾏ)は… 早くしなさいよ｡
あたしを凍え死にさせる気？

23
00:03:40,777 --> 00:03:43,780
(ｸﾘﾘﾝ)そんなこと言ったって｡
なあ｡

24
00:03:43,780 --> 00:03:45,782
(悟飯)そうですよ｡
急いで とかしたりしたら➡

25
00:03:45,782 --> 00:03:48,785
この洞窟全体が
崩れちゃうんですよ｡

26
00:03:48,785 --> 00:03:52,785
分かったわよ！
分かったから早くしなさいってば｡

27
00:03:56,726 --> 00:04:00,730
ああ もう！
この寒さは 絶対 お肌に悪いわ｡

28
00:04:00,730 --> 00:04:03,733
こんなことで 私の美貌が
損なわれたりしたら➡

29
00:04:03,733 --> 00:04:06,736
宇宙にとって 重大な
損失になるんじゃないかしら｡

30
00:04:06,736 --> 00:04:10,740
ねっ｡ ザークロさん｡
あっ｡ うん？ あら｡➡

31
00:04:10,740 --> 00:04:12,740
どこ行っちゃったのかしら｡

32
00:04:14,744 --> 00:04:17,444
ブルマさん｡ もう少しですよ｡

33
00:04:20,750 --> 00:04:25,450
(ｸﾘﾘﾝ)う… うん？
(ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)うん？

34
00:04:27,757 --> 00:04:29,757
(はずれた音)
おっ｡

35
00:04:32,095 --> 00:04:34,764
ウハハ｡ ハハハ…｡

36
00:04:34,764 --> 00:04:38,434
やった！ ６個目だ！
あと１個｡

37
00:04:38,434 --> 00:04:41,771
(ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)やった やった！
やった やった！

38
00:04:41,771 --> 00:04:43,771
≪(衝撃音)
(ﾌﾞﾙﾏ)何？

39
00:04:45,775 --> 00:04:47,775
ああっ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ああっ｡

40
00:04:49,779 --> 00:04:51,714
あっ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)何よ｡➡

41
00:04:51,714 --> 00:04:56,052
あんたたち こうならないように
やったんじゃないの？

42
00:04:56,052 --> 00:04:58,752
文句なら 後で聞きます｡
ともかく早く｡

43
00:05:01,724 --> 00:05:09,732
(ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)
ああっ｡ うわー！

44
00:05:09,732 --> 00:05:12,735
(警告音)

45
00:05:12,735 --> 00:05:14,735
(宇宙人たち)ヘヘヘ…｡

46
00:05:17,073 --> 00:05:22,773
(ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ･悟飯)ああっ…｡

47
00:05:24,747 --> 00:05:27,750
わわっ｡ わっ…｡

48
00:05:27,750 --> 00:05:29,450
わーっ！

49
00:05:31,087 --> 00:05:32,787
わーっ！

50
00:05:34,757 --> 00:05:39,757
(悟飯･ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ)わーっ！

51
00:05:44,767 --> 00:05:48,438
(ﾌﾞﾙﾏ)クリリン｡
早く何とかしなさいよ！

52
00:05:48,438 --> 00:05:51,708
うわー！ 大変だ！

53
00:05:51,708 --> 00:05:53,376
わー！
(ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ)わー！

54
00:05:53,376 --> 00:05:56,713
(ﾌﾞﾙﾏ)左よ 左！ 左に行って！

55
00:05:56,713 --> 00:05:58,413
よし｡

56
00:06:02,051 --> 00:06:04,051
はーっ！

57
00:06:10,727 --> 00:06:12,427
(ｸﾘﾘﾝ)うわっ｡

58
00:06:19,402 --> 00:06:23,702
(宇宙人１)フフッ｡ なかなか｡
(宇宙人２)だが これで終わりだ｡

59
00:06:30,747 --> 00:06:33,747
(悟飯･ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ)フーッ｡
これで一安心ですね｡

60
00:06:36,753 --> 00:06:40,757
(ﾌﾞﾙﾏ)うん？
安心してる場合じゃないわよ！

61
00:06:40,757 --> 00:06:42,457
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)わーっ！

62
00:06:44,093 --> 00:06:49,432
(ﾄﾞｸﾀｰ)ベジータ様ほどのお方が
相当てこずられたようですな｡

63
00:06:49,432 --> 00:06:53,035
この超質ラバーのプロテクターが
ぼろぼろになるとは｡

64
00:06:53,035 --> 00:06:56,038
よく ご無事に
戻っておいでになられた｡➡

65
00:06:56,038 --> 00:06:59,041
ちょっとやそっとでは
これほどまでにはなりますまいに｡

66
00:06:59,041 --> 00:07:03,713
(ﾄﾞｸﾀｰ)一体 地球という星で
何があったというのですか｡

67
00:07:03,713 --> 00:07:05,413
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くっ｡

68
00:07:08,718 --> 00:07:10,386
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)チッ｡

69
00:07:10,386 --> 00:07:11,986
あっ｡

70
00:07:13,723 --> 00:07:17,727
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)フリーザ様は おいでか？
(ﾄﾞｸﾀｰ)あっ｡ ああ…｡

71
00:07:17,727 --> 00:07:20,062
い… いいえ｡
お出かけになりました｡

72
00:07:20,062 --> 00:07:22,732
もう この星に飽きやがったか｡

73
00:07:22,732 --> 00:07:25,735
あ… あのう｡ キュイ様が｡

74
00:07:25,735 --> 00:07:28,738
あなたの治療が済んだら
お話があるので➡

75
00:07:28,738 --> 00:07:30,740
トレーニングルームに
来るようにと｡

76
00:07:30,740 --> 00:07:33,409
ヘッ｡ 伝えてやれ｡

77
00:07:33,409 --> 00:07:36,746
あいにく俺は てめえなんかとする
話はねえってな｡

78
00:07:36,746 --> 00:07:40,746
あっ｡ で… ですが｡ おっ｡

79
00:07:43,419 --> 00:07:47,757
(ﾄﾞｸﾀｰ)ベジータ様｡
あのう…｡ スカウターをお忘れで｡

80
00:07:47,757 --> 00:07:51,093
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)そんな物はいらん｡
貴様にくれてやる｡

81
00:07:51,093 --> 00:07:52,793
あっ…｡

82
00:07:54,363 --> 00:08:11,714
♬～

83
00:08:11,714 --> 00:08:17,386
♬～

84
00:08:17,386 --> 00:08:18,986
(悟空)フッ｡

85
00:08:20,723 --> 00:08:28,731
(悟空)はーっ！

86
00:08:28,731 --> 00:08:32,731
(悟空)くっ…｡

87
00:08:38,741 --> 00:08:43,741
くぅー｡ くくく…｡

88
00:08:48,084 --> 00:08:53,784
くくくっ…｡ はーっ！

89
00:09:08,704 --> 00:09:12,704
わっ｡ おりゃ！ だーっ！

90
00:09:18,047 --> 00:09:22,718
だめだ｡
全然 力がコントロールできねえ｡

91
00:09:22,718 --> 00:09:26,722
うっ｡ くっ｡

92
00:09:26,722 --> 00:09:32,728
くっ…｡ くそ…｡

93
00:09:32,728 --> 00:09:36,732
あっ｡ ハハッ｡

94
00:09:36,732 --> 00:09:40,069
参ったな｡
これじゃ 元気玉どころか➡

95
00:09:40,069 --> 00:09:44,769
界王拳もできそうにねえや｡
くっ…｡

96
00:09:49,745 --> 00:09:53,445
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾞﾙﾏ)わっ…｡ わー！

97
00:09:56,419 --> 00:09:58,019
(ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)ああ…｡

98
00:10:03,092 --> 00:10:05,761
早く何とかしなさいよ！

99
00:10:05,761 --> 00:10:07,461
(ｸﾘﾘﾝ)あっ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)えっ？

100
00:10:10,099 --> 00:10:11,799
悟飯｡ あれだ｡
うん？

101
00:10:13,769 --> 00:10:15,769
あっ｡ はい｡ 分かりました｡

102
00:10:17,106 --> 00:10:22,806
(ｸﾘﾘﾝ･悟飯)はーっ｡

103
00:10:29,785 --> 00:10:31,785
(ｸﾘﾘﾝ･悟飯)はーっ！

104
00:10:35,791 --> 00:10:39,791
ああっ｡
(ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)えっ？

105
00:10:41,797 --> 00:10:44,467
(悟飯･ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ)わーっ！

106
00:10:44,467 --> 00:10:52,742
♬～

107
00:10:52,742 --> 00:10:56,078
うう…｡ うっ｡

108
00:10:56,078 --> 00:11:00,750
出口｡ ラッキー！
出口よ｡ 出口が見えるわ！

109
00:11:00,750 --> 00:11:02,752
(悟飯･ｸﾘﾘﾝ)えっ？

110
00:11:02,752 --> 00:11:04,752
本当だ！

111
00:11:06,756 --> 00:11:10,426
(悟飯･ﾌﾞﾙﾏ･ｸﾘﾘﾝ)
うわぁ…｡ えーっ！

112
00:11:10,426 --> 00:11:15,726
(ﾌﾞﾙﾏ)うそー！ あーっ！

113
00:11:20,102 --> 00:11:23,439
(衝撃音)

114
00:11:23,439 --> 00:11:31,739
(ｸﾘﾘﾝ)ああ｡ 危なかった｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ああ…｡

115
00:11:50,671 --> 00:11:53,671
さあ｡ あと１個よ｡
はい｡

116
00:11:57,678 --> 00:12:02,015
ねえ ブルマさん｡ こいつは
ちょっと変だと思いませんか？

117
00:12:02,015 --> 00:12:04,685
(ﾌﾞﾙﾏ)何が？
(ｸﾘﾘﾝ)い… いえ｡

118
00:12:04,685 --> 00:12:07,688
いえ｡ 別にいいです｡

119
00:12:07,688 --> 00:12:12,693
わーっ！ ハハッ｡ わーい｡

120
00:12:12,693 --> 00:12:16,363
(警告音)

121
00:12:16,363 --> 00:12:22,703
(宇宙人１)ヘヘヘ…｡ いよいよか｡
(宇宙人２)ああ｡ ヘヘヘ…｡

122
00:12:22,703 --> 00:12:26,373
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)

123
00:12:26,373 --> 00:12:31,712
(ﾌﾞﾙﾏ)うん…｡
この先だわ｡ そろそろよ｡

124
00:12:31,712 --> 00:12:49,663
♬～

125
00:12:49,663 --> 00:12:51,663
≪(物音)

126
00:12:55,669 --> 00:12:57,669
あっ｡

127
00:12:59,673 --> 00:13:02,673
(ｸﾘﾘﾝ)ここは この間の…｡

128
00:13:05,679 --> 00:13:07,681
(ﾌﾞﾙﾏ)《ああっ…》

129
00:13:07,681 --> 00:13:17,691
♬～

130
00:13:17,691 --> 00:13:19,691
うん？ うん？

131
00:13:23,697 --> 00:13:26,366
うん…｡
(ﾌﾞﾙﾏ)どうしたの？

132
00:13:26,366 --> 00:13:30,666
あっ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)置いてくわよ｡

133
00:13:32,706 --> 00:13:35,406
わーっ！ アハハ…｡

134
00:13:37,044 --> 00:13:41,744
(ﾌﾞﾙﾏ)どうやら あの湖の中に
ドラゴンボールがあるみたいよ｡

135
00:13:52,993 --> 00:13:56,330
ああー｡ アハッ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)うーん 間違いなさそうだわ｡

136
00:13:56,330 --> 00:14:01,668
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)

137
00:14:01,668 --> 00:14:05,339
ああー｡ わっ｡

138
00:14:05,339 --> 00:14:07,639
(ﾌﾞﾙﾏ)あの石像の中にあるはずよ｡

139
00:14:10,010 --> 00:14:12,012
(ｸﾘﾘﾝ)今までの展開からして➡

140
00:14:12,012 --> 00:14:15,015
ここも
ただじゃ済みそうにないな｡

141
00:14:15,015 --> 00:14:20,020
やっぱり ライチさんか
ｻﾞｰｸﾛさんがいたほうが安心ですね｡

142
00:14:20,020 --> 00:14:22,689
何 心配してんのよ｡
こんなとこ➡

143
00:14:22,689 --> 00:14:25,692
今までのとこに比べたら
楽勝じゃない｡

144
00:14:25,692 --> 00:14:28,028
自分で取りに行かないくせに｡

145
00:14:28,028 --> 00:14:32,699
(ﾌﾞﾙﾏ)あと１個よ｡ あと１個で
神様もピッコロも生き返るのよ｡

146
00:14:32,699 --> 00:14:35,035
はい｡
(ｸﾘﾘﾝ)でも ブルマさん…｡

147
00:14:35,035 --> 00:14:37,704
そうすれば
ドラゴンボールもよみがえるし➡

148
00:14:37,704 --> 00:14:39,706
地球に帰って
ヤムチャや天津飯たちも➡

149
00:14:39,706 --> 00:14:42,643
生き返らせることが
できるじゃないの｡

150
00:14:42,643 --> 00:14:44,645
あっ…｡

151
00:14:44,645 --> 00:14:48,649
そして みんな元の生活に戻って
地球が平和になるんじゃない｡

152
00:14:48,649 --> 00:14:51,318
う… うん｡

153
00:14:51,318 --> 00:14:55,656
違う？
(ｸﾘﾘﾝ･悟飯)う… うん｡

154
00:14:55,656 --> 00:15:00,661
そしたら あたしもお化粧して
元の美女に戻れるじゃない｡

155
00:15:00,661 --> 00:15:02,329
(ｸﾘﾘﾝ･悟飯)あっ？ あっ…｡

156
00:15:02,329 --> 00:15:06,667
あんたたち 地球を救うという
使命を忘れちゃだめよ｡

157
00:15:06,667 --> 00:15:11,667
あっ｡ はあ…｡ 分かりました｡
うん？

158
00:15:15,676 --> 00:15:19,976
《あと１個か｡ あと１個で
ピッコロさんが生き返るんだ》

159
00:15:21,682 --> 00:15:24,685
はっ｡ フフッ｡

160
00:15:24,685 --> 00:15:27,354
ハッ｡ あっ？

161
00:15:27,354 --> 00:15:31,692
あっ｡ あっ…｡

162
00:15:31,692 --> 00:15:35,692
わっ｡ わっ｡ わっ｡ わっ｡

163
00:15:42,636 --> 00:15:48,642
ク… クリリンさん！
助けて！ 動けない！

164
00:15:48,642 --> 00:15:50,644
おっ？

165
00:15:50,644 --> 00:15:53,647
あっ｡ うう…｡ くっ｡

166
00:15:53,647 --> 00:15:56,650
ど… どうした 悟飯｡
(ﾌﾞﾙﾏ)うん もう｡➡

167
00:15:56,650 --> 00:15:58,652
遊んでる場合じゃないのよ
悟飯君｡

168
00:15:58,652 --> 00:16:04,658
う… 動けないんです｡
何か すごい力で押さえられて｡

169
00:16:04,658 --> 00:16:06,660
(ｸﾘﾘﾝ)悟飯！
(ﾌﾞﾙﾏ)うわー！

170
00:16:06,660 --> 00:16:09,663
わっ｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ううう…｡

171
00:16:09,663 --> 00:16:14,668
(ﾗｲﾁ･ｻﾞｰｸﾛ)ヘヘヘ…｡

172
00:16:14,668 --> 00:16:16,668
ああっ｡

173
00:16:34,688 --> 00:16:38,988
(ﾁﾁ)いた｡ あそこだ｡
(亀仙人)えっ？ どこ？ あっ！

174
00:16:40,694 --> 00:16:44,694
(ﾁﾁ)こんな所で 何やってただ｡
悟空さは｡

175
00:16:46,633 --> 00:16:53,640
(亀仙人)うん？ あっ｡
あやつ まさか あの体で｡➡

176
00:16:53,640 --> 00:16:56,640
むちゃをしおって｡

177
00:17:07,654 --> 00:17:09,656
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)
《あす一番で 地球に向かうぞ｡➡

178
00:17:09,656 --> 00:17:12,659
今度こそ やつらどもを
木っ端みじんにしてやる｡➡

179
00:17:12,659 --> 00:17:16,663
いや｡
その前に ナメック星に行って…》

180
00:17:16,663 --> 00:17:19,666
うん？

181
00:17:19,666 --> 00:17:24,671
(ｷｭｲ)よう ベジータ｡
ひどい目に遭ったらしいな｡➡

182
00:17:24,671 --> 00:17:28,675
ヘヘヘ｡ ラディッツもナッパも
死にやがったってな｡

183
00:17:28,675 --> 00:17:31,678
(ｷｭｲ)無敵なはずのサイヤ人様を
苦しめたのは➡

184
00:17:31,678 --> 00:17:34,681
どこのどなた様なんで？
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)消えろ キュイ｡

185
00:17:34,681 --> 00:17:38,351
貴様のくだらん話につきあうほど
暇じゃない｡

186
00:17:38,351 --> 00:17:41,955
まあ 聞けよ｡
フリーザ様は お怒りだぜ｡

187
00:17:41,955 --> 00:17:44,624
てめえたちの取った
勝手な行動にな｡

188
00:17:44,624 --> 00:17:48,628
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)フン｡ ここにいないんじゃ
文句も言えんぜ｡

189
00:17:48,628 --> 00:17:51,631
くっ｡ うっ｡

190
00:17:51,631 --> 00:17:54,631
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)さあ その汚い手をどけろ｡

191
00:17:56,636 --> 00:17:59,639
(ｷｭｲ)だがよ
フリーザ様は寛大なお方だ｡➡

192
00:17:59,639 --> 00:18:01,641
許してくださるらしいぜ｡➡

193
00:18:01,641 --> 00:18:04,644
お前が すばらしいことを
発見したからってな｡

194
00:18:04,644 --> 00:18:07,647
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)何？
(ｷｭｲ)お喜びだったぜ｡

195
00:18:07,647 --> 00:18:10,650
永遠の若さと命が
手に入るかもしれんとな｡

196
00:18:10,650 --> 00:18:14,654
何だと！ じゃあ フリーザ様が
出かけたっていうのは…｡

197
00:18:14,654 --> 00:18:17,324
フン｡ ナメック星さ｡

198
00:18:17,324 --> 00:18:20,660
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)《くそ…｡ スカウターで
会話を聞いてやがったか｡➡

199
00:18:20,660 --> 00:18:24,998
な… 何とか先を越さんと
永久に あの野郎の言うなりだ》

200
00:18:24,998 --> 00:18:27,667
お前も
そのドラゴンボールってやつで➡

201
00:18:27,667 --> 00:18:31,671
永遠の命を欲しがってたらしいが
諦めるんだな｡

202
00:18:31,671 --> 00:18:34,007
フリーザ様は願いがかなったら➡

203
00:18:34,007 --> 00:18:37,010
ナメック人を
全滅させるおつもりだ｡

204
00:18:37,010 --> 00:18:40,347
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くっ｡ あの野郎！

205
00:18:40,347 --> 00:18:41,947
(ｷｭｲ)おい ベジータ！

206
00:18:44,618 --> 00:18:46,618
(ﾄﾞｸﾀｰ)おっ｡ ベジータ様｡

207
00:18:48,622 --> 00:18:50,624
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)よこせ｡

208
00:18:50,624 --> 00:18:53,624
やっぱり
こいつが必要になったんでな｡

209
00:18:57,631 --> 00:19:00,631
(ｷｭｲ)ベジータ！ うっ｡

210
00:19:05,305 --> 00:19:09,305
そうはさせんぞ｡
あれは俺の物だ！

211
00:19:12,646 --> 00:19:17,317
(ｸﾘﾘﾝ)うっ…｡

212
00:19:17,317 --> 00:19:20,654
(ﾌﾞﾙﾏ)ねえ 何すんのよ｡
エッチなことしたら➡

213
00:19:20,654 --> 00:19:26,660
ただじゃ済まないから！
(ﾗｲﾁ･ｻﾞｰｸﾛ)ヘヘヘ…｡

214
00:19:26,660 --> 00:19:28,662
(ｻﾞｰｸﾛ)もう
お遊びはこれまでだって｡

215
00:19:28,662 --> 00:19:34,662
お遊び？
(ﾗｲﾁ)ああ｡ そうだ｡

216
00:19:38,672 --> 00:19:41,007
えっ？ えっ！

217
00:19:41,007 --> 00:19:50,684
♬～

218
00:19:50,684 --> 00:19:55,684
うっ｡ うわっ！ うわーっ！

219
00:19:57,691 --> 00:20:02,391
やっぱり あんたたちは
ナメック星人じゃないんだな｡

220
00:20:04,698 --> 00:20:09,035
(ﾗｲﾁ)そうだ｡
(ｻﾞｰｸﾛ)今頃 気付いたか｡

221
00:20:09,035 --> 00:20:11,705
何！
≪(地響き)

222
00:20:11,705 --> 00:20:19,713
あっ｡ ああっ｡
ああっ｡ あっ｡ あっ｡

223
00:20:19,713 --> 00:20:30,056
♬～

224
00:20:30,056 --> 00:20:33,727
あっ…｡ あっ｡ あっ｡

225
00:20:33,727 --> 00:20:35,729
あっ｡

226
00:20:35,729 --> 00:20:51,678
♬～

227
00:20:51,678 --> 00:21:11,698
♬～

228
00:21:11,698 --> 00:21:18,705
♬～

229
00:21:18,705 --> 00:21:24,377
あっ｡ まさか｡ そ… そんな｡

230
00:21:24,377 --> 00:21:26,046
わーっ！
あっ｡

231
00:21:26,046 --> 00:21:36,723
♬～

232
00:21:36,723 --> 00:21:39,059
うっ｡ ああ…｡

233
00:21:39,059 --> 00:21:40,727
(ﾗｲﾁ)助けなくていいのか｡

234
00:21:40,727 --> 00:21:42,996
(ｻﾞｰｸﾛ)あれは
人食いオウムガイだぜ｡➡

235
00:21:42,996 --> 00:21:45,665
ほっとくと食べられちまうぞ｡

236
00:21:45,665 --> 00:21:48,665
悟飯！ ブルマさん！

237
00:21:50,670 --> 00:21:53,673
あーっ！
うっ｡

238
00:21:53,673 --> 00:21:55,673
ハハハ…｡

239
00:22:00,680 --> 00:22:04,351
(ｸﾘﾘﾝ)おおっ｡ ああ…｡

240
00:22:04,351 --> 00:22:08,688
〈何と この星は
ナメック星ではなかったのか｡➡

241
00:22:08,688 --> 00:22:11,358
それでは一体…｡➡

242
00:22:11,358 --> 00:22:16,696
ベジータさえも恐れる
フリーザとは何者なのか｡➡

243
00:22:16,696 --> 00:22:23,696
風雲急を告げる
それぞれの運命はいかに〉

244
00:22:29,709 --> 00:22:32,409
(ﾗｲﾁ･ｻﾞｰｸﾛ)ヘヘヘ…｡

245
00:23:13,086 --> 00:23:15,088
おっす オラ 悟空！

246
00:23:15,088 --> 00:23:18,758
ブルマ そんな訳の分かんねえ星で
道草食ってる暇ねえぞ｡

247
00:23:18,758 --> 00:23:22,095
(ﾌﾞﾙﾏ)もう！ 頭にきちゃった｡
あたしたちを おちょくると➡

248
00:23:22,095 --> 00:23:25,765
どんな目に遭うか見せてやるわ｡
僕だって！

249
00:23:25,765 --> 00:23:27,767
次回 『ドラゴンボールＺ』

250
00:23:27,767 --> 00:23:31,438
｢あらたなる強敵！
宇宙の帝王 フリーザ｣

251
00:23:31,438 --> 00:23:35,738
今度こそ 正真正銘の
ナメック星に到着だよ｡

252
00:23:41,448 --> 00:23:43,783
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

253
00:23:43,783 --> 00:23:52,125
♬～

254
00:23:52,125 --> 00:23:55,795
♬ 駆けてくるよ
アップル色モンスター

255
00:23:55,795 --> 00:23:59,795
♬ 飛んでくるよ ﾅｯﾂの香りｴｲﾘｱﾝ

256
00:24:02,135 --> 00:24:04,804
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

257
00:24:04,804 --> 00:24:07,740
♬(ドッキンドッキン)

258
00:24:07,740 --> 00:24:12,740
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

259
00:24:15,081 --> 00:24:19,752
♬ きのうに ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ(ゴ･ハ･ン)

260
00:24:19,752 --> 00:24:21,421
♬ ふ･し･ぎ

261
00:24:21,421 --> 00:24:23,423
♬(いっ･ぱ･い)

262
00:24:23,423 --> 00:24:25,091
♬ 力をコメて

263
00:24:25,091 --> 00:24:26,759
♬(おかわりＯＫ)

264
00:24:26,759 --> 00:24:31,764
♬ こちらへ ライ･ライ･ライ
(イエーイ)

265
00:24:31,764 --> 00:24:33,766
♬ Uh…

266
00:24:33,766 --> 00:24:36,766
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

267
00:24:39,105 --> 00:24:41,107
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

268
00:24:41,107 --> 00:24:43,109
♬ やまほど たくさん 水平線

269
00:24:43,109 --> 00:24:47,113
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

270
00:24:47,113 --> 00:24:49,115
♬ Ah もう

271
00:24:49,115 --> 00:24:53,119
♬ 神様も
つらいよね！

272
00:24:53,119 --> 00:24:55,121
♬ …ゴ･メン

273
00:24:55,121 --> 00:25:00,821
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

274
00:25:03,129 --> 00:25:08,735
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

275
00:25:08,735 --> 00:25:12,735
♬～

276
00:27:57,503 --> 00:28:00,406
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)