1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:08,675
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:19,353
♬～

4
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

5
00:00:00,000 --> 00:00:19,953
♬～

6
00:00:13,633 --> 00:00:33,653
♬～

7
00:00:33,653 --> 00:00:47,653
♬～

8
00:01:52,565 --> 00:01:58,238
(16号)東の439地区の山村に
孫 悟空の家がある｡

9
00:01:58,238 --> 00:02:04,577
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈迫り来る人造人間から
病に苦しむ悟空を守るため➡

10
00:02:04,577 --> 00:02:09,177
カメハウスへと一時 避難する
クリリンたち〉

11
00:02:11,584 --> 00:02:14,884
〈そこへ
驚異の事実が知らされた〉

12
00:02:16,589 --> 00:02:21,261
(ﾌﾞﾙﾏ)ねえ｡ 未来の私って
ﾀｲﾑﾏｼﾝを いくつ造ったのかな？

13
00:02:21,261 --> 00:02:25,598
(ﾄﾗﾝｸｽ)
いくつって｡ １基造るのだけでも
やっとでしたから｡

14
00:02:25,598 --> 00:02:30,270
(ﾌﾞﾙﾏ)ええっ？ おかしいわねえ｡
絶対これ ﾀｲﾑﾏｼﾝなんだけど｡

15
00:02:30,270 --> 00:02:34,274
(ﾌｧｸｽの受信音)

16
00:02:34,274 --> 00:02:36,609
(ｸﾘﾘﾝ)トランクス｡ これ｡

17
00:02:36,609 --> 00:02:42,609
〈もう１基のタイムマシン｡
一体 何者が乗ってきたのか？〉

18
00:03:00,567 --> 00:03:02,569
間違いない｡ こ… これは➡

19
00:03:02,569 --> 00:03:05,572
俺が乗ってきた
タイムマシンそのものだ｡➡

20
00:03:05,572 --> 00:03:08,575
一体 どういうことなんだ｡➡

21
00:03:08,575 --> 00:03:12,579
この写真の詳しい位置
分かりますか？

22
00:03:12,579 --> 00:03:16,916
そのタイムマシンのある
詳しい場所 分かりますかって｡

23
00:03:16,916 --> 00:03:19,252
うーん｡ 詳しくはないけど➡

24
00:03:19,252 --> 00:03:23,923
西の1,050の地区の辺りの
どこかだと思うわ｡ 行くの？

25
00:03:23,923 --> 00:03:26,593
はい｡ この目で見てみたいんです｡

26
00:03:26,593 --> 00:03:28,595
☎(ﾌﾞﾙﾏ)じゃあ あたしも行くわ｡
(ｸﾘﾘﾝ･ﾄﾗﾝｸｽ)えっ!?

27
00:03:28,595 --> 00:03:32,599
☎(ﾌﾞﾙﾏ)そんなに遠くないから｡
(ﾄﾗﾝｸｽ)わ… 分かりました｡

28
00:03:32,599 --> 00:03:35,602
(ﾌﾞﾙﾏ)じゃあ 後でね｡

29
00:03:35,602 --> 00:03:39,272
(ﾔﾑﾁｬ)本当に そのタイムマシンは
１基しかないのか？

30
00:03:39,272 --> 00:03:41,608
はい｡ 間違いなく｡

31
00:03:41,608 --> 00:03:43,610
(悟飯)あの…｡
(ﾄﾗﾝｸｽ)えっ？

32
00:03:43,610 --> 00:03:46,946
(悟飯)僕も一緒に捜しますよ｡
行っていいですか？

33
00:03:46,946 --> 00:03:51,284
(ﾁﾁ)悟飯ちゃん…｡
大丈夫ですよ｡ お母さん｡

34
00:03:51,284 --> 00:03:54,220
危険な所へ行くわけじゃ
ありませんから心配しないで｡

35
00:03:54,220 --> 00:03:59,225
そうじゃねえ！
お前 勉強が途中だべ｡

36
00:03:59,225 --> 00:04:01,561
(ﾔﾑﾁｬ･ﾄﾗﾝｸｽ･悟飯)ああっ…｡

37
00:04:01,561 --> 00:04:05,561
あ…｡ 帰ってきたら
その分 やりますから｡

38
00:04:27,253 --> 00:04:30,590
(ﾌﾞﾙﾏの母)
さあ お水ですよ｡ フフフ…｡

39
00:04:30,590 --> 00:04:34,594
(ﾌﾞﾙﾏの母の鼻歌)

40
00:04:34,594 --> 00:04:37,597
ママ！
私 ちょっと出かけてくるから｡

41
00:04:37,597 --> 00:04:39,599
トランクス お願いね｡

42
00:04:39,599 --> 00:04:43,937
(ﾌﾞﾙﾏの母)あら ブルマちゃん｡
どちらへお出かけ？

43
00:04:43,937 --> 00:04:47,937
会ってくんのよ｡
大きいほうのトランクスとね｡

44
00:04:49,609 --> 00:04:51,909
(ﾌﾞﾙﾏの母)あっ…｡ はあ？

45
00:05:03,222 --> 00:05:08,561
♬～

46
00:05:08,561 --> 00:05:12,565
あの…｡ トランクスさんのいた
未来の世界は➡

47
00:05:12,565 --> 00:05:14,567
そんなに
ひどい目に遭ってんですか？

48
00:05:14,567 --> 00:05:19,572
あの人造人間の２人に｡
(ﾄﾗﾝｸｽ)はい｡ 世界の人口が➡

49
00:05:19,572 --> 00:05:23,576
たったの数万人にまで
減ってしまいました｡➡

50
00:05:23,576 --> 00:05:26,245
西の都も ほとんど壊滅状態で➡

51
00:05:26,245 --> 00:05:31,584
俺たちは地下の秘密基地に隠れ
何とかしのいでいるんです｡

52
00:05:31,584 --> 00:05:33,586
そんな…｡

53
00:05:33,586 --> 00:05:38,257
見つかるといいですね｡
人造人間の弱点が｡

54
00:05:38,257 --> 00:05:42,595
ええ｡ あのとき…｡➡

55
00:05:42,595 --> 00:05:46,895
２人の人造人間は
Ｄｒ.ゲロに逆らっていた｡

56
00:05:49,268 --> 00:05:52,205
(Dr.ｹﾞﾛ)《17号！ 貴様…｡
な… な… 何を!?》

57
00:05:52,205 --> 00:05:54,605
(17号)《こんな物に用はない》

58
00:05:57,210 --> 00:05:59,212
(ﾄﾗﾝｸｽ)それでも
使わざるをえなかったのは➡

59
00:05:59,212 --> 00:06:01,547
そこまで追い詰められたわけだ｡

60
00:06:01,547 --> 00:06:15,561
♬～

61
00:06:15,561 --> 00:06:17,563
(Dr.ｹﾞﾛ)《これだけ言っても
分からんのか！➡

62
00:06:17,563 --> 00:06:21,567
スイッチを押すんじゃない！
ああっ…》

63
00:06:21,567 --> 00:06:31,244
♬～

64
00:06:31,244 --> 00:06:35,248
(ﾄﾗﾝｸｽ)
結局 やつらに殺されてしまった｡

65
00:06:35,248 --> 00:06:38,918
しかし Ｄｒ.ゲロには
人造人間の危険さは➡

66
00:06:38,918 --> 00:06:43,589
テスト段階で分かっていたはずだ｡
うん｡

67
00:06:43,589 --> 00:06:48,594
何か緊急停止させる装置のような
物があったんじゃないかと…｡➡

68
00:06:48,594 --> 00:06:53,533
そういう物がなければ
再び動かそうとするでしょうか｡

69
00:06:53,533 --> 00:07:00,833
そ… そっか｡ きっとそうですよ｡
可能性は薄いが…｡

70
00:07:13,886 --> 00:07:17,890
西の1,050の地区は
この辺りのはずです｡

71
00:07:17,890 --> 00:07:19,590
捜しましょう！

72
00:07:21,227 --> 00:07:40,580
♬～

73
00:07:40,580 --> 00:08:00,533
♬～

74
00:08:00,533 --> 00:08:02,535
うん？

75
00:08:02,535 --> 00:08:09,542
ああ… あった！ あった！

76
00:08:09,542 --> 00:08:12,842
ハハハ…！ トランクスさん！
ありましたよ！

77
00:08:22,555 --> 00:08:25,855
よく見つかりましたね｡ 悟飯さん｡
≪(飛行音)

78
00:08:30,229 --> 00:08:34,629
きっと ブルマさんですよ｡
僕が案内してきます｡

79
00:08:38,571 --> 00:08:58,524
♬～

80
00:08:58,524 --> 00:09:03,196
♬～

81
00:09:03,196 --> 00:09:08,534
≪(飛行音)

82
00:09:08,534 --> 00:09:11,534
(ﾌﾞﾙﾏ)はーい！ トランクス！

83
00:09:17,877 --> 00:09:22,548
美しい お母さんですよ！

84
00:09:22,548 --> 00:09:24,550
ど… どうも｡

85
00:09:24,550 --> 00:09:30,556
どう？ 感想を聞かせてよ｡
若い頃の母親を見た気持ちは？

86
00:09:30,556 --> 00:09:34,894
そ… そ… そんな…｡ 母さんは
そんなに変わりませんよ｡

87
00:09:34,894 --> 00:09:37,230
変わらない…｡

88
00:09:37,230 --> 00:09:42,568
まあ｡ 私って何十年たっても
この美しさを保ってしまうのね｡

89
00:09:42,568 --> 00:09:48,574
何て罪なのかしら｡ アハハ…｡

90
00:09:48,574 --> 00:09:50,243
(ﾄﾗﾝｸｽ)ああ… それより…｡
(ﾌﾞﾙﾏ)ああ？

91
00:09:50,243 --> 00:09:52,243
見てください｡

92
00:10:05,591 --> 00:10:09,595
これが 俺が乗ってきて
カプセルにしておいたﾀｲﾑﾏｼﾝです｡

93
00:10:09,595 --> 00:10:12,598
(ﾌﾞﾙﾏ)あら｡
じゃあ 確かにこの古びたほうは➡

94
00:10:12,598 --> 00:10:14,600
あんたのじゃないわけだ｡

95
00:10:14,600 --> 00:10:20,606
いえ｡ あなたは未来でﾀｲﾑﾏｼﾝを
たった１基しか造らなかった｡

96
00:10:20,606 --> 00:10:24,610
こいつも 俺の乗ってきた
タイムマシンそのものなんです｡

97
00:10:24,610 --> 00:10:27,610
そんな…｡
(ﾄﾗﾝｸｽ)これを見てください｡

98
00:10:32,618 --> 00:10:34,620
(ﾌﾞﾙﾏ･悟飯)うん？

99
00:10:34,620 --> 00:10:38,624
(ﾌﾞﾙﾏ)｢ＨＯＰＥ｣… 希望？

100
00:10:38,624 --> 00:10:42,628
ええ｡
俺が出発のときに書いた文字です｡

101
00:10:42,628 --> 00:10:47,633
無論 あっちのタイムマシンにも
これはあります｡

102
00:10:47,633 --> 00:10:53,239
で… でも どういうことかな｡
こっちのは ここに来て➡

103
00:10:53,239 --> 00:10:55,939
ずいぶん
時間がたってるみたいだけど｡

104
00:10:59,245 --> 00:11:05,584
あれ？ この穴 変ですよね？
高熱で溶けたような…｡

105
00:11:05,584 --> 00:11:08,254
しかも 中から開けた穴ですよ｡

106
00:11:08,254 --> 00:11:11,590
♬～

107
00:11:11,590 --> 00:11:15,928
な… 何よ｡
何者かが乗ってきたっていうの？

108
00:11:15,928 --> 00:11:20,266
とにかく開けてみましょう｡ 失礼｡

109
00:11:20,266 --> 00:11:24,266
♬～

110
00:11:32,611 --> 00:11:39,618
♬～

111
00:11:39,618 --> 00:11:41,618
こっちにも…｡

112
00:11:56,979 --> 00:12:03,986
♬～

113
00:12:03,986 --> 00:12:08,324
何ですか？ それは｡
やしの実じゃないようですね｡

114
00:12:08,324 --> 00:12:11,327
何？ ねえ ちょっと見せてよ｡

115
00:12:11,327 --> 00:12:13,329
はい｡

116
00:12:13,329 --> 00:12:23,339
♬～

117
00:12:23,339 --> 00:12:27,009
間違いない｡
何かの卵の殻だわ｡ これ｡

118
00:12:27,009 --> 00:12:28,709
卵の殻？

119
00:12:30,346 --> 00:12:36,352
卵って…｡
そんな卵 見たことは…｡ うん？

120
00:12:36,352 --> 00:12:38,354
(悟飯･ﾌﾞﾙﾏ)うん？

121
00:12:38,354 --> 00:12:43,292
♬～

122
00:12:43,292 --> 00:12:47,296
も… もしかして
その穴を開けたのは➡

123
00:12:47,296 --> 00:12:50,896
卵から生まれた な… 何かが…｡

124
00:12:54,303 --> 00:12:58,307
エネルギー残量は ほとんど０｡

125
00:12:58,307 --> 00:13:00,307
やってきたのは…｡

126
00:13:03,312 --> 00:13:10,319
エイジ788｡ お… 俺がやってきた
未来より３年あと｡

127
00:13:10,319 --> 00:13:15,324
さらに３年後の未来から!?
(ﾌﾞﾙﾏ)ええっ!?

128
00:13:15,324 --> 00:13:21,330
この時代にやってきたのは
今から約４年前｡➡

129
00:13:21,330 --> 00:13:25,930
この前 俺が来た時より
１年も前に こいつは来ていた｡

130
00:13:29,338 --> 00:13:35,344
い… 一体… 何が…
何のためにやってきたんだ｡➡

131
00:13:35,344 --> 00:13:38,347
歴史が
ずいぶん変わってしまったのも➡

132
00:13:38,347 --> 00:13:40,347
まさか こいつのせいでは…｡

133
00:13:44,620 --> 00:13:46,622
そういうわけなんです｡

134
00:13:46,622 --> 00:13:50,293
(亀仙人)
うーん｡ そんなことがあったのか｡

135
00:13:50,293 --> 00:13:52,295
やつらが ここを捜し出すまでに➡

136
00:13:52,295 --> 00:13:55,298
悟空が
治ってくれればいいんですが｡

137
00:13:55,298 --> 00:13:58,298
(亀仙人)
今は それを祈るしかないか｡

138
00:14:07,310 --> 00:14:08,978
(ｳｰﾛﾝ)
ちょ… ちょ… ちょっと待てよ｡

139
00:14:08,978 --> 00:14:11,981
(ｳｰﾛﾝ)人造人間が
悟空を捜してんのなら➡

140
00:14:11,981 --> 00:14:15,985
悟空んちの次に 真っ先に
ここを捜すんじゃないか？

141
00:14:15,985 --> 00:14:18,654
(ﾔﾑﾁｬ)ああ｡ たぶんそうだろうな｡
(ｳｰﾛﾝ)ええっ!?➡

142
00:14:18,654 --> 00:14:21,324
お… おい！ だったらここが
地球上で一番➡

143
00:14:21,324 --> 00:14:24,327
危険な場所に
なっちまうじゃねえか！ ああっ｡

144
00:14:24,327 --> 00:14:26,927
お… 俺は やばいのごめんだぜ｡

145
00:14:28,664 --> 00:14:30,333
なあに｡ わしがいるんじゃ｡

146
00:14:30,333 --> 00:14:34,003
そうやすやすと
やつらにやられはせんわい｡➡

147
00:14:34,003 --> 00:14:36,339
なあ クリリン｡
(ｸﾘﾘﾝ)あ… えっ… ええ｡

148
00:14:36,339 --> 00:14:38,341
頼りになんのかねえ｡

149
00:14:38,341 --> 00:14:40,343
何を言うか！ わしはこれでも➡

150
00:14:40,343 --> 00:14:44,280
武道の神とまで言われた
武天老師じゃぞ｡➡

151
00:14:44,280 --> 00:14:50,953
天下一武道会では優勝までしてな｡
(ｳｰﾛﾝ)そりゃ大昔の話だろ！

152
00:14:50,953 --> 00:14:53,289
今は単なる
スケベじじいじゃないか！➡

153
00:14:53,289 --> 00:14:57,889
スケベで人造人間 倒せるか！
ったく！ もう… ったく！

154
00:14:59,628 --> 00:15:03,966
(18号)ねえ 16号｡
あんたって本当に無口ね｡➡

155
00:15:03,966 --> 00:15:07,303
そんなに黙ってて
つまんなくない？➡

156
00:15:07,303 --> 00:15:10,306
何か話してみなさいよ｡
せっかく みんなで➡

157
00:15:10,306 --> 00:15:14,906
楽しくのんびり行こうって
言ってるんだからさあ｡ ねえ｡

158
00:15:18,314 --> 00:15:20,316
やめとけよ18号｡➡

159
00:15:20,316 --> 00:15:24,320
そいつは 孫 悟空を倒すことしか
頭にないんだ｡➡

160
00:15:24,320 --> 00:15:26,322
そんなことより
そろそろ街が見えてくるぜ｡➡

161
00:15:26,322 --> 00:15:28,991
欲しいんだろ？ 新しい服が｡

162
00:15:28,991 --> 00:15:32,328
そうよ！ やっとこのボロとも
お別れできるわ｡

163
00:15:32,328 --> 00:15:36,328
もっとスピード出しなさいよ！
(17号)ああ｡

164
00:15:41,937 --> 00:15:45,941
それにしても 私ってやっぱり
天才だったわよねえ｡➡

165
00:15:45,941 --> 00:15:50,341
未来でタイムマシンを
造っちゃうんだから！ うんうん｡

166
00:15:52,281 --> 00:15:54,950
どちらにしても このままここに➡

167
00:15:54,950 --> 00:15:57,286
ﾀｲﾑﾏｼﾝを残しておくわけには
いきませんから➡

168
00:15:57,286 --> 00:15:59,886
とりあえず
カプセルにしておきましょう｡

169
00:16:09,632 --> 00:16:14,332
こっちもカプセルにしますよ｡
ええ｡ お願いします｡

170
00:16:17,306 --> 00:16:21,310
この不思議な卵の殻
あたしが持っていくわよ｡

171
00:16:21,310 --> 00:16:23,310
はい｡ どうぞ｡

172
00:16:25,981 --> 00:16:28,317
ブルマさん｡ その…｡

173
00:16:28,317 --> 00:16:31,987
僕たち 武天老師様のところに
集まっているんです｡

174
00:16:31,987 --> 00:16:35,324
カメハウスへ？ 何で？

175
00:16:35,324 --> 00:16:40,329
えっと… 簡単に言うと ３人の
人造人間が動きだしてしまって➡

176
00:16:40,329 --> 00:16:43,599
そいつらは
お父さんの命を狙ってるんです｡

177
00:16:43,599 --> 00:16:47,269
でも お父さんは病気で
あんな状態なので➡

178
00:16:47,269 --> 00:16:51,273
場所を移して隠れることに…｡
ふーん｡ でもそんなやつら➡

179
00:16:51,273 --> 00:16:54,276
あんたたち みんなで
やっつけちゃえばいいじゃないの｡

180
00:16:54,276 --> 00:16:56,278
冗談じゃないですよ｡

181
00:16:56,278 --> 00:17:00,282
父さんと俺とピッコロさんと
天津飯さんとでかかっても➡

182
00:17:00,282 --> 00:17:05,287
手も足も出なかったんですから｡
(ﾌﾞﾙﾏ)あら… そんなにすごいんだ｡

183
00:17:05,287 --> 00:17:07,289
で… ベジータは？
大丈夫だったの？

184
00:17:07,289 --> 00:17:09,291
ベジータも
カメハウスへ行ったの？

185
00:17:09,291 --> 00:17:12,294
仙豆という豆で助かりました｡

186
00:17:12,294 --> 00:17:14,296
でも父さんは みんなと一緒に
行動なんてしません｡

187
00:17:14,296 --> 00:17:20,302
どこかに行きました｡
(ﾌﾞﾙﾏ)アハハ…｡ それもそうよね｡

188
00:17:20,302 --> 00:17:22,304
うん？ 何？

189
00:17:22,304 --> 00:17:28,304
いえ… あれは何かなと思って｡
(ﾌﾞﾙﾏ)えっ？ 何が？ どこ？

190
00:17:31,647 --> 00:17:33,315
うん？

191
00:17:33,315 --> 00:17:37,319
♬～

192
00:17:37,319 --> 00:17:41,257
あ… あ… あ…｡

193
00:17:41,257 --> 00:17:44,260
ちょっと！ 来てみてください！
ええっ!?

194
00:17:44,260 --> 00:17:47,260
あっ… 何よ｡ どうしたの？

195
00:17:49,598 --> 00:17:53,269
何ですか？ 悟飯さん！
あ… あれは…｡

196
00:17:53,269 --> 00:17:56,272
ああっ!!

197
00:17:56,272 --> 00:17:58,274
な… 何よ｡ これ｡

198
00:17:58,274 --> 00:18:03,279
♬～

199
00:18:03,279 --> 00:18:06,615
で… でかいな｡
何なんだ？ こいつは｡

200
00:18:06,615 --> 00:18:08,617
し… 死んでるの？

201
00:18:08,617 --> 00:18:16,292
♬～

202
00:18:16,292 --> 00:18:20,296
これは死んでるんじゃなくて
抜け殻です｡

203
00:18:20,296 --> 00:18:25,301
抜け殻？ こんなでっかい
セミがいるの？ この辺りじゃ｡

204
00:18:25,301 --> 00:18:29,305
こんなセミはいませんよ｡
こ… これは…｡

205
00:18:29,305 --> 00:18:34,310
たぶん タイムマシンに残っていた
卵の中身｡

206
00:18:34,310 --> 00:18:38,314
ええ｡ そいつが成長して
抜け殻から出た｡

207
00:18:38,314 --> 00:18:40,316
(ﾌﾞﾙﾏ)ど… どういうことよ｡➡

208
00:18:40,316 --> 00:18:44,253
この抜け殻から
一体 何が出たっていうの？

209
00:18:44,253 --> 00:18:47,256
分かりませんよ｡
こんなの見たこともありません｡

210
00:18:47,256 --> 00:18:49,258
(ﾄﾗﾝｸｽ)しかし どうやって
こんなところへ…｡➡

211
00:18:49,258 --> 00:18:53,262
誰かがタイムマシンを使って
卵を送り込んだのか｡➡

212
00:18:53,262 --> 00:18:56,932
それとも
何者かが卵と一緒に来たのか｡

213
00:18:56,932 --> 00:19:00,269
何がどうなっているのか
さっぱり分からない｡

214
00:19:00,269 --> 00:19:06,275
♬～

215
00:19:06,275 --> 00:19:09,945
中身は…
抜け出してからまもない｡

216
00:19:09,945 --> 00:19:12,281
えっ？ えっ？ えっ… えっ!?

217
00:19:12,281 --> 00:19:30,299
♬～

218
00:19:30,299 --> 00:19:32,301
≪(物音)
(ﾌﾞﾙﾏ)ああっ！

219
00:19:32,301 --> 00:19:34,303
(ﾌﾞﾙﾏの悲鳴)

220
00:19:34,303 --> 00:19:54,323
♬～

221
00:19:54,323 --> 00:20:01,323
♬～

222
00:20:05,334 --> 00:20:10,339
ど… どうなの？
しょ… 正直いって嫌な予感する？

223
00:20:10,339 --> 00:20:12,341
はい｡
(ﾌﾞﾙﾏ)じゃ… じゃあ➡

224
00:20:12,341 --> 00:20:15,344
早くこの場から
消えたほうがいいわね｡

225
00:20:15,344 --> 00:20:18,347
あんたたちは
カメハウスにいるんでしょう？

226
00:20:18,347 --> 00:20:22,685
何かあったら連絡するわ｡
分かりました｡

227
00:20:22,685 --> 00:20:26,021
(ﾌﾞﾙﾏ)あっ！ トランクス！
暇だったら遊びに来なさい｡➡

228
00:20:26,021 --> 00:20:29,421
おじいさんや おばあさんも
喜ぶわよ｡ ねっ！

229
00:20:38,701 --> 00:20:41,303
(ﾄﾗﾝｸｽ)《一体
何がどうなっているんだ？➡

230
00:20:41,303 --> 00:20:44,303
分からない｡
さっぱり分からない》

231
00:20:49,311 --> 00:20:52,311
(神様)うーん｡

232
00:20:59,321 --> 00:21:02,324
(ﾋﾟｯｺﾛ)まだ 下界の
のぞき見などしているのか？

233
00:21:02,324 --> 00:21:06,328
あまり いい趣味とは言えんな｡
もっとも そういう能力も➡

234
00:21:06,328 --> 00:21:10,332
俺たちが融合してしまえば
無くなってしまうんだ｡➡

235
00:21:10,332 --> 00:21:12,334
今のうちに楽しんでおくんだな｡

236
00:21:12,334 --> 00:21:15,337
(神様)
この４年間の妙な胸騒ぎは➡

237
00:21:15,337 --> 00:21:19,007
やはり
人造人間のせいではなかった｡

238
00:21:19,007 --> 00:21:24,346
私にも分からん｡ 一体
ﾀｲﾑﾏｼﾝで何がやってきたのか｡

239
00:21:24,346 --> 00:21:26,348
何？
(神様)分かっているのは➡

240
00:21:26,348 --> 00:21:30,352
あの人造人間をも上回る
とてつもない生物が➡

241
00:21:30,352 --> 00:21:34,356
この地球のどこかに
存在するということだ｡

242
00:21:34,356 --> 00:21:39,027
何を言ってやがるんだ！
何のことか この俺に話すんだ！

243
00:21:39,027 --> 00:21:44,299
(神様)確かに ピッコロと融合し
私が神を捨て 戦士として➡

244
00:21:44,299 --> 00:21:47,970
役に立たねばならぬ日が
やってきそうだ｡

245
00:21:47,970 --> 00:21:53,308
(ﾋﾟｯｺﾛ)くっ…｡ ああ…｡
(神様)まもなくだ｡

246
00:21:53,308 --> 00:21:56,311
まもなく この地球に
とんでもないことが起こる｡

247
00:21:56,311 --> 00:22:00,315
これは かつて何度も
起こったような危機ではない｡

248
00:22:00,315 --> 00:22:03,318
絶望的な予感がするのだ｡

249
00:22:03,318 --> 00:22:06,655
♬～

250
00:22:06,655 --> 00:22:11,326
〈トランクスよりも早く
未来から来ていた ある生物〉

251
00:22:11,326 --> 00:22:16,999
♬～

252
00:22:16,999 --> 00:22:22,337
〈そして 悟空を追う人造人間｡➡

253
00:22:22,337 --> 00:22:30,337
危機は加速度的に膨らんでいる｡
悟空よ｡ 早くよくなってくれ！〉

254
00:23:12,321 --> 00:23:14,323
(悟空)おっす オラ 悟空！➡

255
00:23:14,323 --> 00:23:17,993
ジンジャータウンの人間が
みんな消されちまった!?➡

256
00:23:17,993 --> 00:23:20,996
きっと あのタイムマシンで来た
やつの仕業に違いねえ！

257
00:23:20,996 --> 00:23:23,999
(神様)ピッコロ！
とうとう融合の時が来たようだ｡➡

258
00:23:23,999 --> 00:23:28,670
急ごう！ 今の地球に必要なのは
神ではない｡ つわものなのだ｡

259
00:23:28,670 --> 00:23:30,672
(悟空)次回 『ドラゴンボールＺ』➡

260
00:23:30,672 --> 00:23:35,010
｢かつてない敵に向けて…
超ナメック人誕生!!｣

261
00:23:35,010 --> 00:23:37,410
何だ？ あの怪物は!?

262
00:23:40,349 --> 00:23:43,352
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

263
00:23:43,352 --> 00:23:51,360
♬～

264
00:23:51,360 --> 00:23:55,030
♬ 駆けてくるよ
アップル色モンスター

265
00:23:55,030 --> 00:23:57,366
♬ 飛んでくるよ

266
00:23:57,366 --> 00:24:01,370
♬ ﾅｯﾂの香り
ｴｲﾘｱﾝ

267
00:24:01,370 --> 00:24:04,039
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

268
00:24:04,039 --> 00:24:06,975
♬(ドッキンドッキン)

269
00:24:06,975 --> 00:24:12,375
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

270
00:24:14,316 --> 00:24:18,320
♬ きのうに ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ(ゴ･ハ･ン)

271
00:24:18,320 --> 00:24:22,324
♬ ふ･し･ぎ(いっ･ぱ･い)

272
00:24:22,324 --> 00:24:24,326
♬ 力をコメて

273
00:24:24,326 --> 00:24:25,994
♬(おかわりＯＫ)

274
00:24:25,994 --> 00:24:30,332
♬ こちらへ ﾗｲ･ﾗｲ･ﾗｲ(イエーイ)

275
00:24:30,332 --> 00:24:32,334
♬ Uh…

276
00:24:32,334 --> 00:24:36,334
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

277
00:24:38,340 --> 00:24:40,342
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

278
00:24:40,342 --> 00:24:42,344
♬ やまほど たくさん 水平線

279
00:24:42,344 --> 00:24:46,348
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

280
00:24:46,348 --> 00:24:48,350
♬ Ah もう

281
00:24:48,350 --> 00:24:51,687
♬ 神様も
つらいよね！

282
00:24:51,687 --> 00:24:54,356
♬ …ゴ･メン

283
00:24:54,356 --> 00:24:59,356
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

284
00:25:02,030 --> 00:25:07,302
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

285
00:25:07,302 --> 00:25:13,302
♬～

286
00:27:12,327 --> 00:27:17,332
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

287
00:27:17,332 --> 00:27:29,344
♬～