1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

4
00:00:15,847 --> 00:00:35,800
♬～

5
00:00:35,800 --> 00:00:55,820
♬～

6
00:00:55,820 --> 00:01:15,840
♬～

7
00:01:15,840 --> 00:01:17,840
♬～

8
00:01:56,748 --> 00:02:00,752
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈待ちに待った
天下一武道会が始まった｡➡

9
00:02:00,752 --> 00:02:05,423
ドラゴン戦士たちは
軽々と予選を通過していった〉

10
00:02:05,423 --> 00:02:14,766
♬～

11
00:02:14,766 --> 00:02:19,771
〈そして 少年の部に
いよいよ トランクスが登場した〉

12
00:02:19,771 --> 00:02:27,779
♬～

13
00:02:27,779 --> 00:02:33,379
(ｲﾀﾞｰｻ)うう…｡ ヘヘヘ…｡
かかってこいよ クソガキ｡ さあ｡

14
00:02:34,786 --> 00:02:36,788
(ﾄﾗﾝｸｽ)おしゃべりなやつだ｡

15
00:02:36,788 --> 00:02:40,125
お前に言われなくても
やってやらぁ｡

16
00:02:40,125 --> 00:02:43,461
(ｲﾀﾞｰｻ)あっ！ うわっ！➡

17
00:02:43,461 --> 00:02:47,465
ああー！➡

18
00:02:47,465 --> 00:02:49,165
うわっ！

19
00:02:51,736 --> 00:02:55,740
チェッ｡ ちょっとだけ
むきになっちゃったかな｡

20
00:02:55,740 --> 00:02:57,742
ガキだな 俺も｡

21
00:02:57,742 --> 00:03:03,342
(ｱﾅｳﾝｻｰ)き… 気絶しています｡
トランクス君の勝ち！

22
00:03:05,417 --> 00:03:11,817
〈あっさり勝ち進むトランクス｡
さあ 次は 悟天の出番だ〉

23
00:03:26,104 --> 00:03:29,441
(観客たちの歓声)

24
00:03:29,441 --> 00:03:40,452
♬～

25
00:03:40,452 --> 00:03:44,789
(少年１の泣き声)

26
00:03:44,789 --> 00:03:46,458
(少年２)あ… ハッ｡
(少年１の泣き声)

27
00:03:46,458 --> 00:03:48,126
あ… うわっ！

28
00:03:48,126 --> 00:03:53,064
(少年１の泣き声)

29
00:03:53,064 --> 00:03:57,402
〈腕自慢の ちびっ子たちの
戦いは進んでいった〉

30
00:03:57,402 --> 00:03:59,404
(少年１の泣き声)

31
00:03:59,404 --> 00:04:03,804
(一同)ハハハ…｡

32
00:04:06,411 --> 00:04:11,750
さあ どんどん まいりましょう｡
続いて 第16試合でーす｡

33
00:04:11,750 --> 00:04:17,422
イコーセ君 14歳 対
孫 悟天君 ７歳でーす｡

34
00:04:17,422 --> 00:04:27,098
♬～

35
00:04:27,098 --> 00:04:36,107
(観客たちの歓声)

36
00:04:36,107 --> 00:04:51,723
♬～

37
00:04:51,723 --> 00:04:54,726
♬～

38
00:04:54,726 --> 00:04:57,395
(ｲｺｰｾ)チッ｡ こんなガキか｡

39
00:04:57,395 --> 00:04:59,395
(悟天)ヘ… ヘヘヘッ｡

40
00:05:04,402 --> 00:05:07,405
(ｸﾘﾘﾝ)おっ｡
いよいよ 悟天の登場だぜ｡

41
00:05:07,405 --> 00:05:11,105
(悟空)
どんな試合すっか 楽しみだなぁ｡

42
00:05:14,412 --> 00:05:16,414
(ｲﾀﾞｰｻﾏﾏ)イコーセちゃん！

43
00:05:16,414 --> 00:05:20,414
お兄ちゃまみたいに
油断しちゃだめざますよ！

44
00:05:22,754 --> 00:05:27,425
(ﾁﾁ)悟天ちゃーん！
ちゃーんと 手を抜いてやるだよ｡

45
00:05:27,425 --> 00:05:30,762
うっ…｡
また お下品軍団のクソガキが➡

46
00:05:30,762 --> 00:05:33,431
あたくしの
上品な息子の相手だなんて➡

47
00:05:33,431 --> 00:05:36,100
おおー 嫌だ！ 嫌ざます！

48
00:05:36,100 --> 00:05:38,436
(ﾌﾞﾙﾏ)あーら｡
また さっきみたいな➡

49
00:05:38,436 --> 00:05:42,774
あほ面の ださガキが
出てきたと思ったら 弟なのか｡

50
00:05:42,774 --> 00:05:46,778
んっ！ まあ 二度と
奇跡は起こらないざますよ｡

51
00:05:46,778 --> 00:05:50,778
お宅たちのクソガキ
ひどい目に遭うといいざます｡

52
00:05:54,719 --> 00:06:00,319
うん？ うわー！
いっぱい見に来てるな～｡

53
00:06:04,062 --> 00:06:06,064
フフフ…｡ こいつ➡

54
00:06:06,064 --> 00:06:08,733
観客が たくさんいて
上がってるな｡

55
00:06:08,733 --> 00:06:12,733
え…｡ ヘヘヘ…｡

56
00:06:15,073 --> 00:06:19,744
おや？ あの顔は…｡ ｢孫 悟天｣

57
00:06:19,744 --> 00:06:39,764
♬～

58
00:06:39,764 --> 00:06:46,771
♬～

59
00:06:46,771 --> 00:06:49,771
(悟空)《ゆ… 優勝したもん！》

60
00:06:53,711 --> 00:06:56,714
そうか｡ 孫 悟空君の息子だな？

61
00:06:56,714 --> 00:06:59,717
間違いない｡
子どものころと そっくりだ｡

62
00:06:59,717 --> 00:07:02,717
それでは 試合を始めてください！

63
00:07:05,723 --> 00:07:08,393
ふっ！
(一同の歓声)

64
00:07:08,393 --> 00:07:12,063
頑張れ 悟天！
軽く いくだぞ！

65
00:07:12,063 --> 00:07:14,065
うう…｡ イコーセちゃん！

66
00:07:14,065 --> 00:07:16,765
ばんばん ぶっ飛ばして！
ばんばん！

67
00:07:23,741 --> 00:07:28,079
≪(観客たちの歓声)

68
00:07:28,079 --> 00:07:31,416
(ﾋﾞｰﾃﾞﾙ)
悟天君の試合 始まったみたいよ｡

69
00:07:31,416 --> 00:07:33,751
(悟飯)うーん｡ らしいな｡

70
00:07:33,751 --> 00:07:37,751
早く予選を終わらせないと
見に行けないよ｡

71
00:07:41,092 --> 00:07:42,760
まだなの？

72
00:07:42,760 --> 00:07:47,060
(係員)すいません｡
新しいﾊﾟﾝﾁﾏｼﾝの調子が悪くて｡

73
00:07:54,706 --> 00:07:58,306
(少年)おい ちび｡
お前の友達の試合が始まるぞ｡

74
00:08:00,044 --> 00:08:01,713
見ないのか？

75
00:08:01,713 --> 00:08:04,048
見なくても分かる｡

76
00:08:04,048 --> 00:08:06,718
え…｡

77
00:08:06,718 --> 00:08:08,718
おい 見に行こうぜ｡

78
00:08:12,390 --> 00:08:14,790
(ｲｺｰｾ)
ふっ！ はっ！ ふっ！ ふっ！

79
00:08:18,062 --> 00:08:20,362
(ｲｺｰｾ)
ふっ！ はっ！ はっ！ ふっ！

80
00:08:25,737 --> 00:08:27,405
うん？

81
00:08:27,405 --> 00:08:34,746
(息切れ)

82
00:08:34,746 --> 00:08:39,346
ヘッ！ お前みてえな ちびはよ
出てくんなよな｡

83
00:08:40,752 --> 00:08:45,089
食らえ！ 殺人パンチ！

84
00:08:45,089 --> 00:08:47,389
おっ…｡ くっ…｡

85
00:08:50,094 --> 00:08:51,696
くそー！

86
00:08:51,696 --> 00:08:55,700
ねえ ちゃんと やってよ｡
思いっ切りさ｡

87
00:08:55,700 --> 00:08:58,369
えっ？

88
00:08:58,369 --> 00:09:02,373
ヘヘッ｡ 少しは できるようだな｡

89
00:09:02,373 --> 00:09:05,043
(ｲﾀﾞｰｻﾏﾏ)オーッホホホ…｡

90
00:09:05,043 --> 00:09:08,379
イコーセちゃんが ついに
本気になったざますわよ｡

91
00:09:08,379 --> 00:09:11,716
でも 何秒もつかしら？
あの ださガキ｡

92
00:09:11,716 --> 00:09:13,384
くっ…｡

93
00:09:13,384 --> 00:09:15,720
イコーセちゃん！
勝って！ お願い！

94
00:09:15,720 --> 00:09:19,724
ママのためにも
あんなクソガキ ぶっ飛ばしてー！

95
00:09:19,724 --> 00:09:22,060
はーっ！ たたたた…｡

96
00:09:22,060 --> 00:09:23,728
わたたたた…｡

97
00:09:23,728 --> 00:09:28,733
ふーん｡ こんなもんか｡
もういいや｡

98
00:09:28,733 --> 00:09:30,735
うっ！

99
00:09:30,735 --> 00:09:36,335
(ｲｺｰｾの うめき声)

100
00:09:38,076 --> 00:09:41,746
(歓声)
(男性)すげー！ １発でﾉｯｸｱｳﾄだ｡

101
00:09:41,746 --> 00:09:43,748
やった やった！

102
00:09:43,748 --> 00:09:46,084
当然だな｡

103
00:09:46,084 --> 00:09:50,755
お… おい｡
イコーセ君｡ イコーセ君｡

104
00:09:50,755 --> 00:09:55,093
気絶してる…｡
孫 悟天君の勝ちでーす！

105
00:09:55,093 --> 00:09:58,763
(観客たちの歓声)

106
00:09:58,763 --> 00:10:02,100
ヘッヘッヘッ…｡
(ｲﾀﾞｰｻﾏﾏ)あ…｡

107
00:10:02,100 --> 00:10:04,769
ヘヘヘ…｡

108
00:10:04,769 --> 00:10:09,774
うう…｡ うわー！

109
00:10:09,774 --> 00:10:12,110
もう許せないざます！

110
00:10:12,110 --> 00:10:13,778
(殴る音)

111
00:10:13,778 --> 00:10:15,378
(ｲﾀﾞｰｻﾏﾏ)うう…｡

112
00:10:18,116 --> 00:10:20,416
こんで 静かになっただ｡

113
00:10:21,786 --> 00:10:25,790
(少年)すげえぜ！
お前の友達 １発で倒しちまった｡

114
00:10:25,790 --> 00:10:29,460
だから 言っただろう｡
見なくても分かるって｡

115
00:10:29,460 --> 00:10:31,462
ああ…｡

116
00:10:31,462 --> 00:10:36,134
≪(観客たちの歓声)

117
00:10:36,134 --> 00:10:38,834
≪(選手)おい｡
７歳の子が勝ったみたいだぞ｡

118
00:10:40,471 --> 00:10:46,144
あっ！ 悟天君 勝ったみたいよ｡
すごいじゃない 14歳相手に｡

119
00:10:46,144 --> 00:10:47,812
うん｡

120
00:10:47,812 --> 00:10:49,814
《当然だよな》

121
00:10:49,814 --> 00:10:51,482
何よ うれしくないの？

122
00:10:51,482 --> 00:10:55,753
えっ？ あっ う… うれしいさ｡
あっ そうか 勝ったか｡ ハハハ…｡

123
00:10:55,753 --> 00:10:58,756
〈さらに 試合は進んで…〉

124
00:10:58,756 --> 00:11:02,756
(少年)はーっ！ とりゃー！

125
00:11:08,766 --> 00:11:12,766
うわっ！ うわー！

126
00:11:14,438 --> 00:11:17,108
悟天君の勝ちー！

127
00:11:17,108 --> 00:11:19,777
(ﾁﾁ･ﾌﾞﾙﾏ)
やった やったー！ ハハッ｡

128
00:11:19,777 --> 00:11:22,780
(観客たちの歓声)

129
00:11:22,780 --> 00:11:32,790
♬～

130
00:11:32,790 --> 00:11:36,794
(少年)きえーっ！
てやー！ うりゃー！➡

131
00:11:36,794 --> 00:11:41,794
きえーっ！
きえーっ！ きえーっ！

132
00:11:44,135 --> 00:11:45,835
(少年)今だ！

133
00:11:48,139 --> 00:11:50,141
えーい！➡

134
00:11:50,141 --> 00:11:54,841
うっ…｡ ああ…｡

135
00:11:57,748 --> 00:12:00,418
(ﾏｲｸ:ｱﾅｳﾝｻｰ)
トランクス君の勝ち！

136
00:12:00,418 --> 00:12:02,086
やったー！

137
00:12:02,086 --> 00:12:07,091
(観客たちの歓声)

138
00:12:07,091 --> 00:12:10,761
〈悟天とトランクスは
どんどん勝ち進み➡

139
00:12:10,761 --> 00:12:15,433
当然のように
決勝戦は２人の戦いになった〉

140
00:12:15,433 --> 00:12:22,133
♬～

141
00:12:23,774 --> 00:12:28,112
さあ！ いよいよ決勝戦でーす！

142
00:12:28,112 --> 00:12:30,114
決勝の組み合わせは➡

143
00:12:30,114 --> 00:12:34,785
トランクス君 ８歳と
悟天君 ７歳でーす！

144
00:12:34,785 --> 00:12:47,798
(観客たちの歓声)

145
00:12:47,798 --> 00:12:50,134
この勝負 もらったぜ｡

146
00:12:50,134 --> 00:12:52,403
ヘヘッ｡ 負けるもんか！

147
00:12:52,403 --> 00:13:00,803
(観客たちの歓声)

148
00:13:15,405 --> 00:13:18,408
(ﾏｲｸ:ｱﾅｳﾝｻｰ)いよいよ
少年の部の決勝戦です｡➡

149
00:13:18,408 --> 00:13:24,081
果たして 優勝は トランクス君か
それとも 孫 悟天君か？

150
00:13:24,081 --> 00:13:26,416
(歓声)

151
00:13:26,416 --> 00:13:28,418
頑張れ！ トランクス！

152
00:13:28,418 --> 00:13:33,090
悟天ちゃーん！ 優勝して
がっぽり 賞金もらうだぞ！

153
00:13:33,090 --> 00:13:36,760
(牛魔王)両方とも 負けんなよ！

154
00:13:36,760 --> 00:13:39,763
これで やっと
おもしろい試合が見られるぞ｡

155
00:13:39,763 --> 00:13:41,463
ああ｡

156
00:13:44,701 --> 00:13:46,370
どちらの選手も これまで➡

157
00:13:46,370 --> 00:13:49,373
圧倒的な強さで
勝ち進んできました｡

158
00:13:49,373 --> 00:13:54,044
しかも なんと
２人は お友達どうしだそうです｡

159
00:13:54,044 --> 00:13:56,380
(観客たちの歓声)

160
00:13:56,380 --> 00:14:00,384
(ﾋﾞｰﾃﾞﾙ)決勝戦が始まっちゃう｡
えっ？

161
00:14:00,384 --> 00:14:04,054
あのー まだなの？
急いでるんだけど｡

162
00:14:04,054 --> 00:14:07,057
あっ…｡ やっと 今 直りました｡

163
00:14:07,057 --> 00:14:10,060
ハハハ…｡ じゃあ 早速｡

164
00:14:10,060 --> 00:14:12,396
≪(選手)割り込み禁止！
え… えっ？ えっ？

165
00:14:12,396 --> 00:14:14,398
≪(選手)順番だぞ！
(選手たち)そうだ そうだ｡

166
00:14:14,398 --> 00:14:16,400
あ… いや あの 僕は…｡

167
00:14:16,400 --> 00:14:20,404
だめだめ｡ 列に戻ってください｡
あっ ちょっと あの…｡

168
00:14:20,404 --> 00:14:22,406
あたしたち 急いでんのよ！

169
00:14:22,406 --> 00:14:25,409
だめです｡ 規則ですから｡

170
00:14:25,409 --> 00:14:29,079
えっ…｡ 試合が終わっちゃうよ｡

171
00:14:29,079 --> 00:14:34,751
(観客たちの歓声)

172
00:14:34,751 --> 00:14:38,088
(男性１)頑張れ！ ちっこいほう！

173
00:14:38,088 --> 00:14:40,757
(男性２)いい試合 見せてくれよ｡
(男性３)ファイト ファイト！

174
00:14:40,757 --> 00:14:42,759
(男の子)頑張れ！

175
00:14:42,759 --> 00:14:48,459
(観客たちの歓声)

176
00:14:50,701 --> 00:14:54,401
≪(係員)ミスターサタン｡
ミスターサタン｡

177
00:14:55,706 --> 00:14:59,042
(ｻﾀﾝ)おっ…｡
(係員)あ… お休みでしたか｡

178
00:14:59,042 --> 00:15:04,715
ああ… いやいや｡
これは 試合前の精神統一だ｡

179
00:15:04,715 --> 00:15:08,051
チャンピオンともなれば
いつでも 最高の状態で➡

180
00:15:08,051 --> 00:15:11,388
試合に臨まねばならぬから
大変なのさ｡

181
00:15:11,388 --> 00:15:14,057
ワハハハ…｡
(係員)あ…｡

182
00:15:14,057 --> 00:15:18,061
今 ちょうど 少年の部の
決勝戦が始まるところですが➡

183
00:15:18,061 --> 00:15:21,398
すごーく強い子どもが
２人 出ているんですよ｡

184
00:15:21,398 --> 00:15:23,400
うん？
(係員)チャンピオンも➡

185
00:15:23,400 --> 00:15:25,402
ご覧になっては
いかがでしょうか｡

186
00:15:25,402 --> 00:15:28,405
とても おもしろい試合に
なると思いますが｡

187
00:15:28,405 --> 00:15:32,409
フン！ やれやれ｡ しょうがない｡
ちょっと見てやるか｡

188
00:15:32,409 --> 00:15:34,745
どうせ 優勝者の ちびっ子とは➡

189
00:15:34,745 --> 00:15:37,745
手合わせをしなきゃ
ならんのだからな｡

190
00:15:39,750 --> 00:15:42,419
お待たせしました｡
ただいまより➡

191
00:15:42,419 --> 00:15:48,419
天下一武道会 少年の部
決勝戦を始めたいと思いまーす！

192
00:15:52,028 --> 00:15:56,700
言っとくが
手加減しないぞ｡ 悟天｡

193
00:15:56,700 --> 00:16:00,000
うん｡ 僕もだよ｡

194
00:16:02,372 --> 00:16:04,040
(ｻﾀﾝ)あの２人か｡

195
00:16:04,040 --> 00:16:07,377
(係員)はい そうです｡
７歳と８歳だそうです｡

196
00:16:07,377 --> 00:16:11,047
(ｻﾀﾝ)
あんな ちびっ子が よく残ったな｡

197
00:16:11,047 --> 00:16:12,747
うん？

198
00:16:16,720 --> 00:16:22,420
はて…｡ あのちび どこかで
会ったような 会わないような…｡

199
00:16:26,730 --> 00:16:29,399
あー！

200
00:16:29,399 --> 00:16:32,699
うーん｡ 思い出せんな…｡

201
00:16:38,408 --> 00:16:40,410
悟天！

202
00:16:40,410 --> 00:16:42,710
トランクス！

203
00:16:49,019 --> 00:16:52,419
落ち着いてけよ！
トランクス！ 悟天！

204
00:16:55,358 --> 00:16:58,361
(男性)いけー！ いいぞ！
いいぞ いいぞ！

205
00:16:58,361 --> 00:17:04,701
(観客たちの歓声)

206
00:17:04,701 --> 00:17:23,720
♬～

207
00:17:23,720 --> 00:17:30,393
(どよめき)

208
00:17:30,393 --> 00:17:32,395
おお！ すげえ！

209
00:17:32,395 --> 00:17:36,733
(一同)ああ…｡
あっ 始まっちゃってる｡

210
00:17:36,733 --> 00:17:39,069
(ﾋﾞｰﾃﾞﾙ)あっ｡ 待ってよ 悟飯君｡

211
00:17:39,069 --> 00:17:43,340
(観客たちの歓声)

212
00:17:43,340 --> 00:17:47,010
お待たせしました｡
やっと 予選が済みましたよ｡

213
00:17:47,010 --> 00:17:49,012
遅かったな｡

214
00:17:49,012 --> 00:17:53,016
ふーん｡ ２人で
デートしてたのかと思ったよ｡

215
00:17:53,016 --> 00:17:57,020
えっ！ ち… 違いますよ｡
そんなんじゃないですよ｡

216
00:17:57,020 --> 00:17:59,689
ハハッ｡ いいから いいから｡

217
00:17:59,689 --> 00:18:02,689
よかったな 間に合って｡
今 いいとこだぞ｡

218
00:18:07,364 --> 00:18:10,664
あっ！
いいぞ！ ２人とも！

219
00:18:14,371 --> 00:18:15,971
あっ！

220
00:18:22,045 --> 00:18:25,745
(一同)あ…｡

221
00:18:32,055 --> 00:18:35,392
(一同)あ…｡

222
00:18:35,392 --> 00:18:37,060
(男性)あっ 冷たい！

223
00:18:37,060 --> 00:18:48,338
♬～

224
00:18:48,338 --> 00:18:51,638
その調子だ！
悟天！ トランクス！

225
00:18:58,014 --> 00:19:00,684
(悟天)
あっ！ ととっとっとっと…｡

226
00:19:00,684 --> 00:19:02,352
うわっ！➡

227
00:19:02,352 --> 00:19:04,354
うわー！

228
00:19:04,354 --> 00:19:06,954
あっ！ うわー！

229
00:19:08,024 --> 00:19:09,693
悟天ちゃーん！

230
00:19:09,693 --> 00:19:17,033
♬～

231
00:19:17,033 --> 00:19:18,733
うわっ！

232
00:19:21,705 --> 00:19:24,374
(ﾁﾁ)悟天 いけー！
(ﾌﾞﾙﾏ)トランクス 何やってんの！

233
00:19:24,374 --> 00:19:27,674
(ﾁﾁ)頑張れ！ いけー！
(ﾌﾞﾙﾏ)頑張んなさいよー！

234
00:19:30,714 --> 00:19:32,716
うわっ！
(悟天)ヘヘヘ…｡

235
00:19:32,716 --> 00:19:35,719
いいぞ いいぞ！ 悟天ちゃん！

236
00:19:35,719 --> 00:19:38,019
トランクス！

237
00:19:43,393 --> 00:19:45,395
(悟天)うわっ！ あーっ！

238
00:19:45,395 --> 00:20:05,415
♬～

239
00:20:05,415 --> 00:20:17,093
♬～

240
00:20:17,093 --> 00:20:22,793
(一同)ああ…｡

241
00:20:28,772 --> 00:20:32,442
いけいけ！ トランクス！
(ﾁﾁ)悟天！

242
00:20:32,442 --> 00:20:52,395
♬～

243
00:20:52,395 --> 00:20:58,395
♬～

244
00:21:22,092 --> 00:21:26,092
な… 何なの？ こいつら…｡

245
00:21:27,430 --> 00:21:32,430
こ… これが
８歳と７歳の子どもの戦い…｡

246
00:21:34,104 --> 00:21:36,439
ちっこいトランクスも悟天も➡

247
00:21:36,439 --> 00:21:39,442
結構やるじゃねえか｡
でしょ？

248
00:21:39,442 --> 00:21:44,047
ハハッ｡ いいぞ いいぞ！
トランクス！ 悟天！

249
00:21:44,047 --> 00:21:46,716
(男性)ああ… あ…｡
(観客たち)ああ…｡

250
00:21:46,716 --> 00:21:50,053
す… すげえ！

251
00:21:50,053 --> 00:21:55,058
(歓声)

252
00:21:55,058 --> 00:22:03,733
♬～

253
00:22:03,733 --> 00:22:08,433
〈末頼もしい
トランクスと悟天の戦い〉

254
00:22:14,410 --> 00:22:21,084
〈天下一武道会 少年の部に
優勝を飾るのは どっちだ？〉

255
00:22:21,084 --> 00:22:32,084
♬～

256
00:23:14,070 --> 00:23:16,072
おっす オラ 悟空！

257
00:23:16,072 --> 00:23:19,409
悟天 トランクス｡
やるな ２人とも｡

258
00:23:19,409 --> 00:23:21,411
さすが
サイヤ人の ちびっ子たちだ｡

259
00:23:21,411 --> 00:23:25,748
(ﾄﾗﾝｸｽ)ヘヘッ｡ 悟天｡
そろそろ決着だ｡ 覚悟しろよ｡➡

260
00:23:25,748 --> 00:23:27,750
優勝すんのは 俺だからな｡

261
00:23:27,750 --> 00:23:29,752
次回 『ドラゴンボールＺ』

262
00:23:29,752 --> 00:23:32,755
｢うれしさ百万倍！
少年王者決定!!｣

263
00:23:32,755 --> 00:23:36,092
あーあ｡ ２人とも
超サイヤ人になっちゃ➡

264
00:23:36,092 --> 00:23:37,792
だめだって言ったのに｡

265
00:23:41,431 --> 00:23:46,031
♬ Angel… Angel… Angel…

266
00:23:47,770 --> 00:23:52,070
♬ Angel… Angel… Angel…

267
00:23:56,779 --> 00:24:03,119
♬ 時に埋もれた 記憶の彼方

268
00:24:03,119 --> 00:24:09,392
♬ そうさ僕達は 天使だった

269
00:24:09,392 --> 00:24:13,062
♬ 空の上から
愛の種を

270
00:24:13,062 --> 00:24:16,065
♬ 撒き散らして

271
00:24:16,065 --> 00:24:18,735
♬ この地球から
悲しみ

272
00:24:18,735 --> 00:24:22,071
♬ 消したかった

273
00:24:22,071 --> 00:24:25,408
♬ ねえ 広いブルー･スカイ

274
00:24:25,408 --> 00:24:29,078
♬ 見上げていると

275
00:24:29,078 --> 00:24:36,085
♬ 勇気が湧かないか… 今でも

276
00:24:36,085 --> 00:24:37,754
♬ To My Friends

277
00:24:37,754 --> 00:24:42,425
♬ 背中の羽根は失したけれど

278
00:24:42,425 --> 00:24:49,098
♬ まだ 不思議な力 残ってる

279
00:24:49,098 --> 00:24:50,767
♬ To My Friends

280
00:24:50,767 --> 00:24:55,772
♬ 光を抱いて 夢を見ようよ

281
00:24:55,772 --> 00:25:03,112
♬ ほら 君の瞳に 虹が架かる

282
00:25:03,112 --> 00:25:07,116
♬ Angel… Angel… Angel…

283
00:25:07,116 --> 00:25:14,516
♬～

284
00:28:30,419 --> 00:28:35,424
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)