1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:08,342
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:19,686
♬～

4
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

5
00:00:07,602 --> 00:00:27,556
♬～

6
00:00:27,556 --> 00:00:47,576
♬～

7
00:00:47,576 --> 00:01:01,576
♬～

8
00:01:52,140 --> 00:01:56,144
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)
〈地球の願いを込めた元気玉〉

9
00:01:56,144 --> 00:02:04,819
♬～

10
00:02:04,819 --> 00:02:06,488
〈だが それでも➡

11
00:02:06,488 --> 00:02:10,158
ベジータのとどめを
刺すことはできなかった〉

12
00:02:10,158 --> 00:02:24,172
♬～

13
00:02:24,172 --> 00:02:28,843
〈恐るべし
サイヤ人 最強戦士ベジータ｡➡

14
00:02:28,843 --> 00:02:31,143
だが そのとき…〉

15
00:02:33,181 --> 00:02:38,881
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)こ… このガキ｡
尻尾が再生してやがる｡

16
00:02:52,133 --> 00:02:56,133
(ﾌﾞﾙﾏ)どっち？
(ｶﾘﾝ)もう少し左じゃ 左｡

17
00:03:03,812 --> 00:03:08,483
ああ 見えてきたぞ｡ あの島じゃ｡
あの島で 悟空たちは戦っておる｡

18
00:03:08,483 --> 00:03:10,151
おっ…｡

19
00:03:10,151 --> 00:03:15,156
(ﾁﾁ)悟飯は… 悟飯ちゃんは
本当に生きてるだな？ 本当に！

20
00:03:15,156 --> 00:03:17,826
あっ… た… たぶんな｡

21
00:03:17,826 --> 00:03:22,831
(ﾁﾁ)たぶんって何さ｡
たぶんじゃ困るだ！

22
00:03:22,831 --> 00:03:25,834
(ｶﾘﾝ)ニャニャニャニャ｡

23
00:03:25,834 --> 00:03:29,838
(亀仙人)だから連れてこんほうが
いいと言ったんじゃ｡

24
00:03:29,838 --> 00:03:32,173
(亀仙人)《いや しかし
気がかりなのは４人…｡➡

25
00:03:32,173 --> 00:03:33,842
いや ５人か｡➡

26
00:03:33,842 --> 00:03:39,142
すべての気が もうわずかしか
感じられんことじゃ｡ うむ…》

27
00:03:45,186 --> 00:03:48,189
(悟空)あっ…｡

28
00:03:48,189 --> 00:03:54,189
(ｸﾘﾘﾝ)し… 尻尾が｡ そうか｡
悟空も 昔 突然 尻尾が…｡

29
00:03:56,131 --> 00:03:58,131
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くっ…｡

30
00:04:01,136 --> 00:04:04,472
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)あっ｡ ああっ｡

31
00:04:04,472 --> 00:04:06,072
くっ…｡

32
00:04:08,143 --> 00:04:12,147
変身でもされたら やっかいだぞ｡

33
00:04:12,147 --> 00:04:18,153
はーっ！

34
00:04:18,153 --> 00:04:21,823
≪(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)どりゃー！
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)何！

35
00:04:21,823 --> 00:04:24,826
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)どりゃー！

36
00:04:24,826 --> 00:04:27,162
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うわっ！ ううっ｡

37
00:04:27,162 --> 00:04:29,164
ああっ…｡

38
00:04:29,164 --> 00:04:37,164
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ああ…｡ うっ｡ ああ…｡

39
00:04:40,842 --> 00:04:44,846
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)いい…｡ ああ｡

40
00:04:44,846 --> 00:04:51,146
えっ？ ヘヘヘ…｡

41
00:04:53,121 --> 00:04:55,123
ハハハ…｡

42
00:04:55,123 --> 00:04:59,127
やったぜ！ やったぜ！
ハハハ…｡➡

43
00:04:59,127 --> 00:05:03,798
ざ… ざま見りゃ ばかき！
へへへーんだぎゃ｡➡

44
00:05:03,798 --> 00:05:07,135
ハハハ…！ ダハハハ…！

45
00:05:07,135 --> 00:05:10,138
どうだ｡ お前なんか
このヤジロベー様に➡

46
00:05:10,138 --> 00:05:14,142
かなうわけねえでしょ｡ へーんだ｡

47
00:05:14,142 --> 00:05:18,146
あっ｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡ くっ｡

48
00:05:18,146 --> 00:05:20,148
えっ…｡

49
00:05:20,148 --> 00:05:23,818
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)お… おのれ…｡

50
00:05:23,818 --> 00:05:26,118
この くそ野郎！
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)あっ…｡

51
00:05:27,822 --> 00:05:31,159
いいっ…｡➡

52
00:05:31,159 --> 00:05:35,159
この！ この！ この！ この！

53
00:05:38,833 --> 00:05:40,533
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ああっ｡

54
00:05:42,170 --> 00:05:44,839
あっ ご… ごめん｡ 痛かった？

55
00:05:44,839 --> 00:05:48,139
じょ… 冗談だっただけど
切れてまった？

56
00:05:50,178 --> 00:05:54,115
あっ そうだ｡
俺 お前様を尊敬しとるだでね｡

57
00:05:54,115 --> 00:05:57,115
お仲間にしてちょ｡
ギャー！

58
00:06:00,121 --> 00:06:02,121
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ああ…｡

59
00:06:07,462 --> 00:06:09,062
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うっ！

60
00:06:10,798 --> 00:06:12,798
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ああっ｡

61
00:06:14,802 --> 00:06:17,102
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)あああ…｡

62
00:06:20,808 --> 00:06:24,108
(ｸﾘﾘﾝ)ヤ… ヤジロベー｡

63
00:06:27,815 --> 00:06:33,115
俺の体に傷つけたやつは
絶対に許さんぞ｡ くっ｡

64
00:06:37,158 --> 00:06:38,826
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)やあ！
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ああっ｡

65
00:06:38,826 --> 00:06:43,498
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)絶対に許さんぞ｡ 貴様！
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ああっ…｡

66
00:06:43,498 --> 00:06:46,834
ち… ちくしょう｡ うっ｡

67
00:06:46,834 --> 00:06:53,775
(悟空)《ご… 悟飯｡ 悟飯｡ 悟飯》

68
00:06:53,775 --> 00:06:58,775
(悟飯)うっ…｡ お父さんの声だ｡

69
00:07:02,784 --> 00:07:06,788
(悟空)
《悟飯｡ オラの声を聞くんだ》

70
00:07:06,788 --> 00:07:08,790
(悟飯)う… うん｡

71
00:07:08,790 --> 00:07:12,794
(悟空)《空にある光の玉を見ろ》

72
00:07:12,794 --> 00:07:16,794
ひ… 光の玉？ 光の玉？

73
00:07:24,806 --> 00:07:26,806
うん？

74
00:07:32,814 --> 00:07:34,814
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ…｡ はっ｡

75
00:07:38,820 --> 00:07:40,822
し… しまった｡➡

76
00:07:40,822 --> 00:07:43,822
そうはさせるか！ 死ね！

77
00:07:45,827 --> 00:07:49,831
ああっ｡ しまった｡

78
00:07:49,831 --> 00:07:56,437
ガーッ！

79
00:07:56,437 --> 00:07:59,774
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)このガキ！
巨大化させてたまるか！

80
00:07:59,774 --> 00:08:05,446
ギギギ…｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くそ！

81
00:08:05,446 --> 00:08:08,116
い… 今のうちに殺さないと｡

82
00:08:08,116 --> 00:08:10,785
(悟空)《悟飯 頼む》

83
00:08:10,785 --> 00:08:16,791
ご… 悟飯が大猿に｡
いちかばちかの賭けだ｡

84
00:08:16,791 --> 00:08:21,796
そ… そうか｡ 尻尾だ｡
焦って肝心なことを忘れていた｡➡

85
00:08:21,796 --> 00:08:25,800
尻尾さえ切れば｡ がーっ｡

86
00:08:25,800 --> 00:08:29,804
(悟飯)ガオー！
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ああー！

87
00:08:29,804 --> 00:08:34,804
ガオー！

88
00:08:37,478 --> 00:08:39,480
やー！ おっ！

89
00:08:39,480 --> 00:08:48,823
♬～

90
00:08:48,823 --> 00:08:50,758
ああっ｡

91
00:08:50,758 --> 00:08:58,766
ガオー！

92
00:08:58,766 --> 00:09:00,766
あっ…｡

93
00:09:04,105 --> 00:09:06,774
(悟空)ああっ｡ ご… 悟飯…｡

94
00:09:06,774 --> 00:09:09,444
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰの慌てる声)

95
00:09:09,444 --> 00:09:12,780
し… しかし
悟空は大猿になったとき➡

96
00:09:12,780 --> 00:09:16,780
まるっきり理性がなかった｡
ご… 悟飯は…｡

97
00:09:21,789 --> 00:09:23,458
ガオー！

98
00:09:23,458 --> 00:09:26,794
ひい～！ 悟飯も一緒だ｡

99
00:09:26,794 --> 00:09:30,798
そ… そうか｡ 悟空も悟飯も
理性がなくなるというより➡

100
00:09:30,798 --> 00:09:34,798
大猿になったときだけ
凶暴なサイヤ人に戻るんだ｡

101
00:09:39,807 --> 00:09:42,807
ガオー！

102
00:09:45,480 --> 00:09:47,780
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)おえっ｡
く… 来るでねえ！

103
00:09:49,817 --> 00:09:53,154
(ｸﾘﾘﾝ)悟飯！
ガオー！

104
00:09:53,154 --> 00:09:54,822
うわわ…｡ ああっ｡

105
00:09:54,822 --> 00:09:58,493
《悟飯！》

106
00:09:58,493 --> 00:10:01,793
ご… 悟飯！

107
00:10:03,831 --> 00:10:07,831
いい…｡
えっ｡ どうしただ あいつ｡

108
00:10:13,841 --> 00:10:16,844
(ｸﾘﾘﾝ)ご… 悟飯｡➡

109
00:10:16,844 --> 00:10:20,848
サイヤ人だ｡ サイヤ人をやれ！

110
00:10:20,848 --> 00:10:22,517
ガルル…｡

111
00:10:22,517 --> 00:10:25,117
ばかけ！ 刺激するでねえ！

112
00:10:38,866 --> 00:10:42,870
あっ… あいつ｡

113
00:10:42,870 --> 00:10:46,874
ガルル…｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡

114
00:10:46,874 --> 00:10:49,877
悟飯！

115
00:10:49,877 --> 00:10:51,813
ガオー！

116
00:10:51,813 --> 00:10:54,816
あっ｡
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)め… 目つきが変わったで｡

117
00:10:54,816 --> 00:10:57,819
悟飯！ サイヤ人をやれ！

118
00:10:57,819 --> 00:10:59,819
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡ うっ｡

119
00:11:02,490 --> 00:11:07,495
いいぞ｡ 少しだけ
悟飯の心が残ってたんだ｡

120
00:11:07,495 --> 00:11:11,795
そうだよ｡
あいつは半分 地球人なんだぜ｡

121
00:11:19,841 --> 00:11:23,845
お… 俺のつくった月は
あと１時間は消えないな｡

122
00:11:23,845 --> 00:11:26,145
やはり尻尾を切るしかない｡

123
00:11:30,852 --> 00:11:32,852
くっ…｡ はっ！

124
00:11:34,856 --> 00:11:36,856
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うわー！

125
00:11:40,862 --> 00:11:42,862
てやー！

126
00:11:46,868 --> 00:11:51,138
何てやつだ｡ どえりゃあ
ダメージを負っとってからに｡

127
00:11:51,138 --> 00:11:52,838
やつは不死身か｡

128
00:12:12,823 --> 00:12:14,523
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡

129
00:12:17,161 --> 00:12:20,161
てやー！ ああっ｡

130
00:12:23,834 --> 00:12:25,834
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ああっ｡

131
00:12:31,842 --> 00:12:34,845
はーっ！
ガオー！

132
00:12:34,845 --> 00:12:41,845
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)はーっ！

133
00:12:52,463 --> 00:12:54,463
ガオー！
はっ｡

134
00:13:00,471 --> 00:13:04,809
く… くそ｡ パワーが｡

135
00:13:04,809 --> 00:13:07,809
ガオー！
くそったれ！

136
00:13:09,814 --> 00:13:11,814
ガオ！

137
00:13:15,820 --> 00:13:18,489
あっ｡

138
00:13:18,489 --> 00:13:20,789
か… 体が動かない｡

139
00:13:23,494 --> 00:13:25,494
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)あーっ！

140
00:13:26,497 --> 00:13:28,797
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うわー！

141
00:13:34,505 --> 00:13:36,507
あっ…｡

142
00:13:36,507 --> 00:13:38,509
ど… どうなった？

143
00:13:38,509 --> 00:13:40,809
あっ｡ ああ…｡

144
00:13:47,451 --> 00:13:49,787
や… やったか｡

145
00:13:49,787 --> 00:13:55,793
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)あっ…｡

146
00:13:55,793 --> 00:13:57,793
くっ…｡

147
00:13:59,797 --> 00:14:03,134
まだ生きとるがや｡

148
00:14:03,134 --> 00:14:04,802
何てやつだ｡

149
00:14:04,802 --> 00:14:09,802
うっ｡ くっ｡ あっ…｡

150
00:14:37,835 --> 00:14:40,771
(調査員１)や… やはり
都で残っているのは➡

151
00:14:40,771 --> 00:14:43,107
この２つの
妙な玉だけのようですね｡

152
00:14:43,107 --> 00:14:45,109
(調査員２)これが
サイヤ人の宇宙船というわけか｡

153
00:14:45,109 --> 00:14:46,777
(電子音)
(調査員２)何だ？

154
00:14:46,777 --> 00:14:49,777
(調査員１)あっ｡ あっ！

155
00:14:52,450 --> 00:14:54,750
(調査員１)ああ…｡
(調査員２)と… 飛んだ｡

156
00:15:09,467 --> 00:15:14,767
あっ｡ あっ…｡ な… 何だ あれは｡

157
00:15:20,478 --> 00:15:22,778
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)き… 来たか｡

158
00:15:27,818 --> 00:15:30,821
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くっ｡ がっ｡

159
00:15:30,821 --> 00:15:41,766
♬～

160
00:15:41,766 --> 00:15:46,771
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ぐっ｡ くっ｡

161
00:15:46,771 --> 00:15:51,771
こ… この俺が
まさか引き返すことになるとは｡

162
00:15:54,779 --> 00:15:59,116
(ｸﾘﾘﾝ)わっ｡ ああっ｡

163
00:15:59,116 --> 00:16:02,119
ち… ちくしょう｡

164
00:16:02,119 --> 00:16:08,793
宇宙最強の戦士と言われた
このベジータ様が ぶざまな｡

165
00:16:08,793 --> 00:16:14,799
や… やつの宇宙船だな｡
に… 逃がしてたまるか｡

166
00:16:14,799 --> 00:16:26,477
♬～

167
00:16:26,477 --> 00:16:29,480
クリリン！ 俺の刀を使やぁ！

168
00:16:29,480 --> 00:16:31,080
えっ｡

169
00:16:37,488 --> 00:16:43,761
こ… ここまでやったんだ｡
とどめを刺してやる｡

170
00:16:43,761 --> 00:16:55,773
♬～

171
00:16:55,773 --> 00:16:58,773
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ううっ…｡ うーっ｡

172
00:17:04,782 --> 00:17:06,782
(ｸﾘﾘﾝ)待てー！
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡

173
00:17:12,790 --> 00:17:17,127
(ｸﾘﾘﾝ)こ… 殺された
みんなの恨みだ｡

174
00:17:17,127 --> 00:17:18,796
覚悟しろ！

175
00:17:18,796 --> 00:17:21,796
くそ｡ 体が言うことを…｡

176
00:17:25,135 --> 00:17:29,807
(界王)ああ…｡
よくまあ ここまでやったもんだ｡

177
00:17:29,807 --> 00:17:32,142
(界王)どうなることかと思ったぞ｡

178
00:17:32,142 --> 00:17:34,812
このわしが
ひいきをしてはいかんのだが➡

179
00:17:34,812 --> 00:17:40,751
あのサイヤ人は
宇宙中を恐怖に陥れた悪だ｡

180
00:17:40,751 --> 00:17:42,751
やむをえんだろう｡

181
00:17:44,755 --> 00:17:49,760
これで悪の根が完全に
断たれたわけではないがな｡➡

182
00:17:49,760 --> 00:17:51,760
悪の根が｡

183
00:17:54,098 --> 00:17:58,102
(ｸﾘﾘﾝ)死ねー！
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ううっ｡

184
00:17:58,102 --> 00:18:00,771
《待ってくれ！》
(ｸﾘﾘﾝ)あっ｡

185
00:18:00,771 --> 00:18:02,771
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)あっ…｡

186
00:18:05,776 --> 00:18:07,778
(ｸﾘﾘﾝ)ご… 悟空｡

187
00:18:07,778 --> 00:18:12,783
い… 今 俺の心の中に
話しかけてきたのは➡

188
00:18:12,783 --> 00:18:15,452
悟空 お前なのか？

189
00:18:15,452 --> 00:18:19,790
ああ そうだ｡
大きな声 出せねえから｡

190
00:18:19,790 --> 00:18:26,797
ク… クリリン｡ すまねえが
そいつを行かせてやってくれ｡

191
00:18:26,797 --> 00:18:29,800
何だって…｡ しょ… 正気か？

192
00:18:29,800 --> 00:18:35,472
《た… 頼む｡ オラの
たった一度だけのわがままだ》

193
00:18:35,472 --> 00:18:39,476
だけど 悟空｡
こいつは俺たちの仲間を殺し➡

194
00:18:39,476 --> 00:18:42,746
世界中のみんなを
殺そうとしたやつだぜ｡

195
00:18:42,746 --> 00:18:46,750
今 見逃したら
必ず体力を回復させて➡

196
00:18:46,750 --> 00:18:48,752
また やって来るぞ｡
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ…｡

197
00:18:48,752 --> 00:18:52,756
《そ… そうだろうな…》
ああっ…｡

198
00:18:52,756 --> 00:18:55,759
(ｸﾘﾘﾝ)お前
こいつも ピッコロみたいに➡

199
00:18:55,759 --> 00:19:00,431
心を入れ替えるかもしれない
なんて考えてるなら大間違いだぞ｡

200
00:19:00,431 --> 00:19:02,766
こいつは そんなやつじゃない｡

201
00:19:02,766 --> 00:19:05,436
《わ… 分かってる｡➡

202
00:19:05,436 --> 00:19:10,774
そのベジータってやつの
とんでもねえ強さもな｡➡

203
00:19:10,774 --> 00:19:13,777
で… でもよ
オラ うまく言えねえけど➡

204
00:19:13,777 --> 00:19:17,781
今 そいつが
死にそうになってるのを見て➡

205
00:19:17,781 --> 00:19:19,781
思っちまったんだ》

206
00:19:21,785 --> 00:19:23,787
《もったいねえって》

207
00:19:23,787 --> 00:19:27,124
(ｸﾘﾘﾝ)あっ…｡
も… もったいねえだと？

208
00:19:27,124 --> 00:19:31,795
《オ… オラ
界王様の所で修行して➡

209
00:19:31,795 --> 00:19:35,799
頂点を極めたつもりでいたが…》
あっ…｡

210
00:19:35,799 --> 00:19:39,803
《し… しかし
そのベジータってやつは➡

211
00:19:39,803 --> 00:19:42,473
オラより
ずっと上を行っていた｡➡

212
00:19:42,473 --> 00:19:47,811
びびったよ｡
正直言って 参っちまった｡➡

213
00:19:47,811 --> 00:19:54,818
だけどよ 心のどこかで
うれしくて ドキドキしたんだ｡➡

214
00:19:54,818 --> 00:19:57,821
やっぱり
オラもサイヤ人だからな｡➡

215
00:19:57,821 --> 00:20:00,824
すげえやつ見ると
胸 躍っちゃう》

216
00:20:00,824 --> 00:20:03,824
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)ううっ｡
(ｸﾘﾘﾝ)あっ｡ やっ…｡

217
00:20:07,831 --> 00:20:13,837
《オラ もう一度 修行を積み
そいつと戦いてえ》

218
00:20:13,837 --> 00:20:18,842
こ… こいつは ヤムチャさんを
天津飯を 餃子を➡

219
00:20:18,842 --> 00:20:23,847
殺したやつなんだぞ！
《間違ってるのも分かってる｡➡

220
00:20:23,847 --> 00:20:27,851
た… 頼む｡
オラのわがままを聞いてくれ｡➡

221
00:20:27,851 --> 00:20:34,858
もう一度
やつと戦うチャンスをくれ》

222
00:20:34,858 --> 00:20:37,861
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)くっ｡ くっ…｡

223
00:20:37,861 --> 00:20:42,800
ううっ｡ うう…｡

224
00:20:42,800 --> 00:20:55,813
♬～

225
00:20:55,813 --> 00:20:58,816
ああ…｡

226
00:20:58,816 --> 00:21:04,154
分かったよ｡ お前には
わがままを言う資格があるさ｡➡

227
00:21:04,154 --> 00:21:07,825
今の地球があるのも
悟空のおかげだ｡➡

228
00:21:07,825 --> 00:21:10,160
だけど いいな 悟空｡

229
00:21:10,160 --> 00:21:12,830
今度のときは
ぶっちぎりのパワーで➡

230
00:21:12,830 --> 00:21:16,830
やっつけちまえよ｡
ああ｡ きっとな｡

231
00:21:22,840 --> 00:21:24,840
ハァー｡

232
00:21:26,844 --> 00:21:28,846
(電子音)
(ｸﾘﾘﾝ)うん？

233
00:21:28,846 --> 00:21:34,852
よ… よく覚えておけよ ごみども｡
もう奇跡は起こらんぞ｡

234
00:21:34,852 --> 00:21:40,791
今度 会ったときは皆殺しだ｡
せいぜい楽しんでおくんだな｡

235
00:21:40,791 --> 00:21:43,791
くっ…｡

236
00:21:50,801 --> 00:21:52,801
あ… ありゃー…｡

237
00:21:55,472 --> 00:21:57,808
くっ…｡

238
00:21:57,808 --> 00:21:59,808
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)うっ｡ あっ…｡

239
00:22:05,816 --> 00:22:10,487
〈とりあえず
地球絶滅の危機は去った｡➡

240
00:22:10,487 --> 00:22:12,823
…のだろうか｡➡

241
00:22:12,823 --> 00:22:18,829
それにしても
界王の言う悪の根とは 一体…〉

242
00:22:18,829 --> 00:22:30,529
♬～

243
00:23:12,149 --> 00:23:14,151
おっす オラ 悟空！

244
00:23:14,151 --> 00:23:17,487
クリリン お前たちのおかげで
何とか生き残ったぞ｡

245
00:23:17,487 --> 00:23:19,489
でも
みんなも ドラゴンボールも…｡

246
00:23:19,489 --> 00:23:23,160
(ｸﾘﾘﾝ)
もし そのナメック星ってとこに
行くことができたら➡

247
00:23:23,160 --> 00:23:25,829
ドラゴンボールが
手に入るかもしれない｡

248
00:23:25,829 --> 00:23:27,831
次回 『ドラゴンボールＺ』

249
00:23:27,831 --> 00:23:31,501
｢飛び出せ 宇宙へ！
希望の星は ピッコロの故郷｣

250
00:23:31,501 --> 00:23:34,101
ピッコロさん 生き返る｡

251
00:23:39,509 --> 00:23:42,846
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

252
00:23:42,846 --> 00:23:51,188
♬～

253
00:23:51,188 --> 00:23:54,858
♬ 駆けてくるよ
アップル色モンスター

254
00:23:54,858 --> 00:23:56,860
♬ 飛んでくるよ

255
00:23:56,860 --> 00:24:01,198
♬ ﾅｯﾂの香り
ｴｲﾘｱﾝ

256
00:24:01,198 --> 00:24:03,867
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

257
00:24:03,867 --> 00:24:06,803
♬(ドッキンドッキン)

258
00:24:06,803 --> 00:24:11,803
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

259
00:24:14,144 --> 00:24:18,815
♬ きのうに ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ(ゴ･ハ･ン)

260
00:24:18,815 --> 00:24:22,819
♬ ふ･し･ぎ(いっ･ぱ･い)

261
00:24:22,819 --> 00:24:25,822
♬ 力をコメて(おかわりＯＫ)

262
00:24:25,822 --> 00:24:30,827
♬ こちらへ ライ･ライ･ライ
(イエーイ)

263
00:24:30,827 --> 00:24:32,829
♬ Uh…

264
00:24:32,829 --> 00:24:35,829
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

265
00:24:38,168 --> 00:24:40,170
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

266
00:24:40,170 --> 00:24:42,172
♬ やまほど たくさん 水平線

267
00:24:42,172 --> 00:24:46,176
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

268
00:24:46,176 --> 00:24:48,178
♬ Ah もう

269
00:24:48,178 --> 00:24:52,182
♬ 神様も
つらいよね！

270
00:24:52,182 --> 00:24:54,184
♬ …ゴ･メン

271
00:24:54,184 --> 00:24:59,884
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

272
00:25:02,192 --> 00:25:07,798
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

273
00:25:07,798 --> 00:25:11,798
♬～

274
00:27:41,585 --> 00:27:44,488
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)