1
00:00:00,400 --> 00:00:00,400
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,400 --> 00:01:17,620
♬～

3
00:01:53,210 --> 00:01:56,540
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈新ナメック星から
悟空が連れてきたデンデが➡

4
00:01:56,540 --> 00:01:59,550
地球の新しい神様になった〉

5
00:01:59,550 --> 00:02:03,220
(ﾃﾞﾝﾃﾞ)
ペップンパッパ タラット ペポ！

6
00:02:03,220 --> 00:02:12,230
♬～

7
00:02:12,230 --> 00:02:15,230
〈ドラゴンボールは復活した〉

8
00:02:15,230 --> 00:02:18,230
(悟空)よし｡
じゃあ オラが集めてくる｡

9
00:02:18,230 --> 00:02:27,910
♬～

10
00:02:27,910 --> 00:02:29,510
(悟空)２つ目 めっけ｡

11
00:02:33,250 --> 00:02:37,590
(ｾﾙ)退屈だ｡
10日後というのは長すぎたかな｡

12
00:02:37,590 --> 00:02:43,890
〈恐怖の武道大会 セルゲームの
開幕まで あと僅かだ〉

13
00:02:56,200 --> 00:03:03,210
(ﾄﾗﾝｸｽ)はーっ！

14
00:03:03,210 --> 00:03:05,510
(ﾄﾗﾝｸｽ)
でやっ！ でやーっ！ てやっ！

15
00:03:09,550 --> 00:03:14,220
(ﾄﾗﾝｸｽ)ふっ！ はーっ！
でやっ！ でやーっ！

16
00:03:14,220 --> 00:03:18,560
(ｸﾘﾘﾝ)悟飯｡ お前
勉強なんか やってんの？

17
00:03:18,560 --> 00:03:21,560
(悟飯)ええ｡
お母さんからの言いつけなんです｡

18
00:03:21,560 --> 00:03:23,570
暇な時間があったら
どこでも ちゃんと➡

19
00:03:23,570 --> 00:03:25,570
ドリルだけは やっとけって｡

20
00:03:25,570 --> 00:03:28,900
へえー｡ 感心なやつだなぁ｡

21
00:03:28,900 --> 00:03:32,910
(ﾃﾞﾝﾃﾞ)実は 僕も
ドリル 持ってきたんです｡

22
00:03:32,910 --> 00:03:34,910
僕も やろうっと｡

23
00:03:34,910 --> 00:03:36,580
(ｸﾘﾘﾝ)えっ？
うん？

24
00:03:36,580 --> 00:03:38,910
ナメック星にも
ドリルなんかあるのか？

25
00:03:38,910 --> 00:03:40,580
(ﾃﾞﾝﾃﾞ)もちろんですよ｡➡

26
00:03:40,580 --> 00:03:44,250
立派な龍族になるには
勉強しないと｡

27
00:03:44,250 --> 00:03:48,590
ふーん｡ ナメック語じゃ
全然 分かんねえや｡

28
00:03:48,590 --> 00:03:52,530
あっ？ あっ？ い… 嫌だな｡

29
00:03:52,530 --> 00:03:55,200
急に ２人とも
勉強 始めちゃって｡

30
00:03:55,200 --> 00:03:57,530
俺が 怠け者みたいじゃないか｡

31
00:03:57,530 --> 00:04:08,540
(ﾃﾞﾝﾃﾞ･ｸﾘﾘﾝ･悟飯)ハハハ…｡

32
00:04:08,540 --> 00:04:11,140
(ｸﾘﾘﾝ)俺 ｶﾒﾊｳｽに行こうっと｡
えっ？

33
00:04:16,220 --> 00:04:19,550
(ﾎﾟﾎﾟ)セルゲームまで あと僅か｡

34
00:04:19,550 --> 00:04:23,150
悟空は
ドラゴンボール 集められたか？

35
00:04:27,560 --> 00:04:31,230
(ﾃﾚﾋﾞ:ｱﾅｳﾝｻｰ)全国の皆さーん！

36
00:04:31,230 --> 00:04:34,900
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
ただいまより 格闘技のﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ
ミスターサタンの➡

37
00:04:34,900 --> 00:04:38,240
デモンストレーションが
始まりまーす！

38
00:04:38,240 --> 00:04:40,580
(歓声)

39
00:04:40,580 --> 00:04:46,250
(男性１)サタン！ サタン！
(観客たちの歓声)

40
00:04:46,250 --> 00:04:55,190
(観客たち)サタン！ サタン！
サタン！ サタン！ サタン！

41
00:04:55,190 --> 00:05:01,530
さあ！ いよいよ われらの英雄
サタンの入場でーす！

42
00:05:01,530 --> 00:05:06,200
(ﾄﾞﾗﾑﾛｰﾙ)

43
00:05:06,200 --> 00:05:12,870
(ｻﾀﾝ)うう… うう… うう…｡

44
00:05:12,870 --> 00:05:20,210
(歓声)

45
00:05:20,210 --> 00:05:22,550
(男性２)いいぞ！

46
00:05:22,550 --> 00:05:25,890
(ｻﾀﾝ)うう… うう…｡

47
00:05:25,890 --> 00:05:31,560
(ﾏｲｸ:ｱﾅｳﾝｻｰ)
おおっ！ サタンは４台のバスを
１人で引っ張っています｡➡

48
00:05:31,560 --> 00:05:34,900
何という怪力でしょう！

49
00:05:34,900 --> 00:05:37,570
うう…｡

50
00:05:37,570 --> 00:05:41,570
(ﾃﾚﾋﾞ:観客たち)サタン！ サタン！
(ﾔﾑﾁｬ)また あの男か｡

51
00:05:41,570 --> 00:05:43,570
(ﾃﾚﾋﾞ:観客たち)サタン！

52
00:05:43,570 --> 00:05:45,910
(観客たち)サタン！
(ｻﾀﾝ)うおーっ！

53
00:05:45,910 --> 00:05:49,910
(観客たち)サタン！ サタン！

54
00:05:49,910 --> 00:05:53,510
おや？ ミスターサタンが
何か 取り出しました｡

55
00:05:53,510 --> 00:05:56,180
今度は
何をやるつもりでしょうか｡➡

56
00:05:56,180 --> 00:06:01,860
おーっと！ 電話帳だ！
しかも ３冊だ！➡

57
00:06:01,860 --> 00:06:04,860
その電話帳を
どうするのでしょうか｡

58
00:06:04,860 --> 00:06:07,860
ううーっ！
(女性１)サタン！

59
00:06:07,860 --> 00:06:09,860
(ﾏｲｸ:ｱﾅｳﾝｻｰ)ま… まさか➡

60
00:06:09,860 --> 00:06:12,870
まさか 引きちぎろうというのでは
ないでしょうか｡

61
00:06:12,870 --> 00:06:14,870
うおーっ！➡

62
00:06:14,870 --> 00:06:17,210
うう…｡

63
00:06:17,210 --> 00:06:18,870
うおーっ！

64
00:06:18,870 --> 00:06:20,470
ああっ！

65
00:06:25,210 --> 00:06:28,880
やったー！ やりました！

66
00:06:28,880 --> 00:06:32,890
(歓声)

67
00:06:32,890 --> 00:06:37,560
(女性２)いいぞー！ サタン！

68
00:06:37,560 --> 00:06:39,560
あのー… ミスターサタン｡

69
00:06:39,560 --> 00:06:41,900
セルゲームを控えての抱負を｡

70
00:06:41,900 --> 00:06:46,230
うん？ ヘヘヘッ｡

71
00:06:46,230 --> 00:06:52,830
セルめ 後悔するぜ｡
お前の運命は このバスと同じだ！

72
00:06:54,180 --> 00:06:55,840
ハハハ…｡

73
00:06:55,840 --> 00:06:58,180
(ﾏｲｸ:ｱﾅｳﾝｻｰ)おおっ！
さすが ミスターサタン｡➡

74
00:06:58,180 --> 00:07:00,850
サタンこそ われらが希望の星｡➡

75
00:07:00,850 --> 00:07:04,520
間違いなく セルを こてんぱんに
のしてくれるでしょう｡

76
00:07:04,520 --> 00:07:09,860
(歓声)

77
00:07:09,860 --> 00:07:12,530
(ｻﾀﾝ)うん？ う… うう…｡

78
00:07:12,530 --> 00:07:15,530
ぬ… 抜けない｡ うう…｡ くっ｡

79
00:07:15,530 --> 00:07:17,200
ハハハ…｡

80
00:07:17,200 --> 00:07:22,540
(観客たち)
サタン！ サタン！ サタン！

81
00:07:22,540 --> 00:07:25,140
(ﾃﾚﾋﾞ:観客たち)サタン！
(亀仙人)見ちゃおれん｡

82
00:07:26,540 --> 00:07:29,880
(ﾁﾁ)
世の中 すげえ人がいるもんだな｡

83
00:07:29,880 --> 00:07:33,880
(亀仙人･ｸﾘﾘﾝ)うん？
(ﾃﾚﾋﾞ:観客たち)サタン！ サタン！

84
00:07:37,220 --> 00:07:38,820
４つ目 めーっけ！

85
00:07:44,560 --> 00:07:52,170
♬～

86
00:07:52,170 --> 00:07:53,770
うん？

87
00:07:59,510 --> 00:08:02,510
と… 父さん｡ どうでした？

88
00:08:02,510 --> 00:08:04,510
(ﾍﾞｼﾞｰﾀ)フフフ…｡

89
00:08:04,510 --> 00:08:14,520
♬～

90
00:08:14,520 --> 00:08:16,520
フフフ…｡

91
00:08:22,530 --> 00:08:24,530
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)
あれ？ ドラゴンボールが➡

92
00:08:24,530 --> 00:08:27,130
２つ まとまって移動してるぞ｡

93
00:08:44,220 --> 00:08:47,560
(桃白白)とーっ！ とーっ！➡

94
00:08:47,560 --> 00:08:49,220
とうっ！

95
00:08:49,220 --> 00:08:57,830
♬～

96
00:08:57,830 --> 00:09:00,170
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:ｳｫｯｶ)誰だ｡
(桃白白)私｡

97
00:09:00,170 --> 00:09:04,770
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:ｳｫｯｶ)
おお 桃白白先生｡ 待っていたぞ｡

98
00:09:13,510 --> 00:09:18,520
(ｳｫｯｶ)先生｡
約束の品は持ってきましたかな｡

99
00:09:18,520 --> 00:09:21,860
(桃白白)フフフ…｡ ここに｡

100
00:09:21,860 --> 00:09:25,190
おお！
(桃白白)ウフッ｡

101
00:09:25,190 --> 00:09:27,860
これが 何でも願いを
かなえてくれるという➡

102
00:09:27,860 --> 00:09:30,200
うわさのドラゴンボールか｡

103
00:09:30,200 --> 00:09:34,500
苦労しましたぞ｡
１つ １億ゼニーで お譲りしよう｡

104
00:09:35,870 --> 00:09:37,540
これがあれば➡

105
00:09:37,540 --> 00:09:41,540
あのセルとかいう怪物が
たとえ地球を破壊したとしても➡

106
00:09:41,540 --> 00:09:44,210
このギャングの帝王
ウォッカ様だけは➡

107
00:09:44,210 --> 00:09:47,220
生き残ることが
できるというわけだ｡

108
00:09:47,220 --> 00:09:49,220
そういうことですな｡

109
00:09:49,220 --> 00:09:52,890
そうか｡
俺は セルがいなくなったあとに➡

110
00:09:52,890 --> 00:09:56,890
ドラゴンボールに願いを込めて
ギャングの帝国をつくる｡➡

111
00:09:56,890 --> 00:09:58,560
ハハハ…｡➡

112
00:09:58,560 --> 00:10:02,560
いつの世でも 栄えるのは
金と力のある人間だ｡➡

113
00:10:02,560 --> 00:10:07,570
で… 残りのドラゴンボールは
いつ持ってきてくれるんだ？

114
00:10:07,570 --> 00:10:12,570
(桃白白)おっ？ まあ そう焦るな｡
すぐに持ってきてみせましょう｡

115
00:10:12,570 --> 00:10:16,240
そうですか｡
頼みましたぞ 先生｡➡

116
00:10:16,240 --> 00:10:21,840
(桃白白)《うっ…｡ あの２つは
偶然 見つけたんだけどな…》

117
00:10:26,920 --> 00:10:29,520
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)

118
00:10:32,930 --> 00:10:37,270
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)
うん？ この辺りみてえだぞ｡

119
00:10:37,270 --> 00:10:39,600
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)

120
00:10:39,600 --> 00:10:43,940
(ｻｲﾚﾝ)

121
00:10:43,940 --> 00:10:46,940
うん？ うん？ うん？

122
00:10:49,280 --> 00:10:52,210
うん？ 何だ？ こいつは｡

123
00:10:52,210 --> 00:10:53,810
≪(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙの反応音)
うん？

124
00:10:58,550 --> 00:11:00,550
ド… ドラゴンボール！

125
00:11:00,550 --> 00:11:02,220
なんと！

126
00:11:02,220 --> 00:11:04,230
やっぱ こん中だ｡

127
00:11:04,230 --> 00:11:07,560
どうやら かもが
ねぎ しょってきたようですな｡

128
00:11:07,560 --> 00:11:12,560
うん？ かも？ どこどこ？

129
00:11:14,240 --> 00:11:16,570
(桃白白)
早速 奪い取ってしまいましょう｡

130
00:11:16,570 --> 00:11:19,570
えっ？ ああ ああ｡ そうだな｡

131
00:11:21,580 --> 00:11:23,580
かも？

132
00:11:23,580 --> 00:11:25,580
(ﾄﾞｱが開く音)
うん？

133
00:11:27,920 --> 00:11:31,590
あら｡ おっ…｡

134
00:11:31,590 --> 00:11:33,890
勝手に入りますよ｡

135
00:11:37,930 --> 00:11:41,260
(ｳｫｯｶ)フフフ…｡
この館に入ったからには➡

136
00:11:41,260 --> 00:11:43,560
勝手に料理させていただこう｡

137
00:11:48,270 --> 00:11:49,870
おっ？

138
00:11:54,210 --> 00:11:55,880
やったー！

139
00:11:55,880 --> 00:11:59,180
(部下１･ｳｫｯｶ･部下２)
万歳！ 万歳！ 万歳！

140
00:12:01,550 --> 00:12:05,550
あれ？ 壊しちゃったな｡
悪いことしたかな｡

141
00:12:08,890 --> 00:12:10,490
うん？

142
00:12:25,900 --> 00:12:28,570
ど… どういうわけだ？

143
00:12:28,570 --> 00:12:32,240
定期点検は
ちゃんと しておりましたかな？

144
00:12:32,240 --> 00:12:33,910
おい！ どうなんだ！

145
00:12:33,910 --> 00:12:35,570
(部下２)い… いえ｡

146
00:12:35,570 --> 00:12:38,240
ばか野郎！
こまめに点検やらなきゃ➡

147
00:12:38,240 --> 00:12:40,910
いざってときに
役に立たねえだろうが！

148
00:12:40,910 --> 00:12:42,510
(部下たち)す… すいません！

149
00:12:42,510 --> 00:12:46,520
よし｡ あいつを
この部屋に入れて脅かして➡

150
00:12:46,520 --> 00:12:49,190
ドラゴンボールを
巻き上げてやろう｡

151
00:12:49,190 --> 00:12:51,520
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)
うん？ 近くなったぞ｡

152
00:12:51,520 --> 00:12:53,520
(ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰの信号音)

153
00:12:55,190 --> 00:13:00,190
(ｳｫｯｶ)フフフ…｡ よく来たな｡
この部屋に入ったからには…｡

154
00:13:01,530 --> 00:13:04,870
(ｳｫｯｶ)おーい｡ こっちだぞー｡

155
00:13:04,870 --> 00:13:07,210
うん？ あれ？

156
00:13:07,210 --> 00:13:09,210
(ｳｫｯｶ)こっち こっち｡

157
00:13:09,210 --> 00:13:12,210
うん？ あっ！

158
00:13:14,210 --> 00:13:16,550
ドラゴンボール！

159
00:13:16,550 --> 00:13:21,890
フフフ…｡ よく来たな｡
この部屋に入ったからには…｡

160
00:13:21,890 --> 00:13:24,890
けがをしたくなかったら
ドラゴンボールを置いて➡

161
00:13:24,890 --> 00:13:28,230
さっさと
ここを立ち去ったほうがいいぞ｡

162
00:13:28,230 --> 00:13:29,900
ううーん！

163
00:13:29,900 --> 00:13:32,230
うん？ あれ？

164
00:13:32,230 --> 00:13:35,900
あっ 桃白白じゃねえか！
何？

165
00:13:35,900 --> 00:13:39,240
オラだよ｡ 孫 悟空だよ｡

166
00:13:39,240 --> 00:13:41,170
(桃白白)孫 悟… 空？

167
00:13:41,170 --> 00:13:45,170
お前 悪いやつだったけど
懐かしいなぁ｡

168
00:13:49,850 --> 00:14:04,450
♬～

169
00:14:06,870 --> 00:14:09,200
しまった…｡

170
00:14:09,200 --> 00:14:11,540
うん？ おっ？

171
00:14:11,540 --> 00:14:14,540
(ｳｫｯｶ)フフフ…｡
うん？

172
00:14:14,540 --> 00:14:19,540
フフフ…｡
うん？ うん？ うん？

173
00:14:19,540 --> 00:14:21,550
フフフ…｡

174
00:14:21,550 --> 00:14:25,220
どこに隠してるんだ？
その かもは｡

175
00:14:25,220 --> 00:14:27,220
連れてきたんだろう？

176
00:14:27,220 --> 00:14:29,550
かも？
(部下たち)かも？

177
00:14:29,550 --> 00:14:31,560
えっ？ えっ？

178
00:14:31,560 --> 00:14:34,890
とぼけるな！
ねぎ しょってるやつだ！

179
00:14:34,890 --> 00:14:37,560
そんなやつ 知らねえぞ｡

180
00:14:37,560 --> 00:14:40,230
う～ん！

181
00:14:40,230 --> 00:14:43,500
(部下２)と… とにかく
そのドラゴンボールを渡せ！

182
00:14:43,500 --> 00:14:46,170
何すんだ！
(部下２)あーっ！

183
00:14:46,170 --> 00:14:48,170
わーっ！
(部下１)く… くそー！

184
00:14:50,180 --> 00:14:52,840
この！ 乱暴者！

185
00:14:52,840 --> 00:14:55,510
いっけねえ｡
つい 力が入っちまった｡

186
00:14:55,510 --> 00:14:57,850
撃てー！
(銃声)

187
00:14:57,850 --> 00:14:59,520
おお…｡

188
00:14:59,520 --> 00:15:01,120
おっ｡

189
00:15:07,530 --> 00:15:10,860
ひーっ！
ば… 化け物だー！

190
00:15:10,860 --> 00:15:12,860
(部下１の おびえる声)

191
00:15:12,860 --> 00:15:14,860
悪い悪い｡ 大丈夫か？

192
00:15:15,870 --> 00:15:17,540
うん？

193
00:15:17,540 --> 00:15:21,210
ボ… ボス｡
(ｳｫｯｶ)あ… 慌てるな ばか者！

194
00:15:21,210 --> 00:15:25,210
こんなこともあろうかと思って
万全の防備をひいてある｡

195
00:15:27,210 --> 00:15:28,810
え… えい｡

196
00:15:31,880 --> 00:15:35,220
(部下２)ああっ！ ボ… ボス！

197
00:15:35,220 --> 00:15:37,820
早く早く！
(部下２)ああっ！

198
00:15:39,890 --> 00:15:43,190
おお やったな｡
(部下２)はい ボス｡

199
00:15:46,160 --> 00:15:50,160
(ｳｫｯｶ)ワハハハ…｡
これが何だか分かるか｡

200
00:15:53,170 --> 00:15:54,770
これはな…｡

201
00:15:56,170 --> 00:15:58,840
バリアーだ！➡

202
00:15:58,840 --> 00:16:02,140
いくら お前でも
このバリアーは突破できまい｡

203
00:16:03,850 --> 00:16:08,850
勝ったな｡ ハハハ…｡

204
00:16:08,850 --> 00:16:10,850
あ… あっ…｡

205
00:16:17,530 --> 00:16:21,870
せ… 先生！
ここは ひとつ 先生のお力で…｡

206
00:16:21,870 --> 00:16:26,200
い… いや｡
きょうは ちょっと 体調が…｡

207
00:16:26,200 --> 00:16:30,880
困ったな｡ オラ このﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙが
絶対 必要なんだけど➡

208
00:16:30,880 --> 00:16:34,880
どうやら お前らも
苦労して集めたみてえだし…｡

209
00:16:34,880 --> 00:16:37,880
代わりに交換する物も ねえしな｡

210
00:16:40,220 --> 00:16:44,220
そうだ 悟空君｡
こういうのは どうだね？

211
00:16:46,490 --> 00:16:48,090
うっ！

212
00:16:50,500 --> 00:16:53,830
うん？
この３つの知恵の輪を➡

213
00:16:53,830 --> 00:16:58,840
あしたの夜明けまでに解いたら
このﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙは君にあげよう｡

214
00:16:58,840 --> 00:17:00,840
もし 解けなかったら➡

215
00:17:00,840 --> 00:17:04,140
君の持ってるドラゴンボールを
全部もらう｡

216
00:17:06,850 --> 00:17:08,510
知恵の輪か…｡

217
00:17:08,510 --> 00:17:11,850
おお！ さすがは桃白白先生｡

218
00:17:11,850 --> 00:17:15,190
そんな所に
知恵の輪を忍ばせておくとは｡

219
00:17:15,190 --> 00:17:20,190
まあな｡ いつ 何が起こるか
分かりませんからな｡

220
00:17:20,190 --> 00:17:22,860
うん…｡ 分かった｡

221
00:17:22,860 --> 00:17:26,870
オラ やったことねえけど
朝までに解けばいいんだな｡

222
00:17:26,870 --> 00:17:28,870
決まりだな｡

223
00:17:28,870 --> 00:17:33,870
部下Ａ君｡ 孫 悟空君に
いすを用意して差し上げなさい｡

224
00:17:33,870 --> 00:17:35,870
は… はい｡

225
00:17:38,210 --> 00:17:41,210
まっ 上着を脱いで｡
リラックスして｡

226
00:17:46,150 --> 00:17:47,750
うん？

227
00:17:51,160 --> 00:17:53,490
よーし｡

228
00:17:53,490 --> 00:17:56,160
(桃白白)われわれが見ていると
邪魔でしょう｡➡

229
00:17:56,160 --> 00:18:00,170
奥に引っ込んでいましょう｡
うん？ うん｡

230
00:18:00,170 --> 00:18:04,770
(桃白白)この男は残しておきます｡
何なりと用を言いつけてください｡

231
00:18:08,170 --> 00:18:11,770
(桃白白)それでは｡
うん？ うん｡

232
00:18:20,190 --> 00:18:22,520
(部下２･ｳｫｯｶ･桃白白)うわーっ！

233
00:18:22,520 --> 00:18:24,120
(ｳｫｯｶ)ちょっと｡

234
00:18:31,530 --> 00:18:34,870
うーん…｡

235
00:18:34,870 --> 00:18:38,540
うーん｡ 結構 難しいな｡

236
00:18:38,540 --> 00:18:46,810
♬～

237
00:18:46,810 --> 00:18:50,480
(桃白白)フフフッ｡
今のうちに なるべく遠くへ｡

238
00:18:50,480 --> 00:18:53,480
さすが 桃白白先生｡

239
00:18:58,160 --> 00:18:59,760
あっ できた！

240
00:19:01,830 --> 00:19:03,830
あと２つか｡

241
00:19:03,830 --> 00:19:12,840
♬～

242
00:19:12,840 --> 00:19:20,140
うーん…｡ いやぁ… 難しい｡

243
00:19:26,850 --> 00:19:32,150
うーん｡ うーん｡

244
00:19:35,190 --> 00:19:37,530
そこを そうやればな…｡

245
00:19:37,530 --> 00:19:42,200
しゃべんねえでくれ｡
オラが解くんだから｡ もう｡

246
00:19:42,200 --> 00:19:44,200
は… はい｡

247
00:19:44,200 --> 00:19:45,800
あと１つ｡

248
00:19:51,880 --> 00:19:53,480
うん？

249
00:19:57,220 --> 00:19:59,550
やったー｡

250
00:19:59,550 --> 00:20:04,550
できたー！
おお！ おめでとうございまーす｡

251
00:20:12,560 --> 00:20:14,230
(桃白白)フフフ…｡➡

252
00:20:14,230 --> 00:20:17,570
ここまで来れば もう
孫 悟空も追いかけてこれまい｡

253
00:20:17,570 --> 00:20:21,870
(ｳｫｯｶ)ハァ～｡
これも皆 先生のおかげです｡

254
00:20:23,240 --> 00:20:25,240
あれ？

255
00:20:25,240 --> 00:20:28,910
(部下１)ボスたち
どこ行っちまったんでしょうねぇ｡

256
00:20:28,910 --> 00:20:31,210
なーに 心配ねえさ｡

257
00:20:34,250 --> 00:20:39,590
ああ…｡ うーん｡➡

258
00:20:39,590 --> 00:20:41,190
あーっ！

259
00:20:41,190 --> 00:20:43,530
そ… 孫 悟空！

260
00:20:43,530 --> 00:20:46,200
ほら 解けたぞ｡

261
00:20:46,200 --> 00:20:48,530
た… 確かに｡

262
00:20:48,530 --> 00:20:51,540
じゃ ドラゴンボール
もらってくぞ｡ いいな？

263
00:20:51,540 --> 00:20:53,870
は… はい｡ どうぞ｡

264
00:20:53,870 --> 00:20:55,870
サンキュー｡

265
00:20:55,870 --> 00:20:57,470
あ… ああ…｡

266
00:21:14,890 --> 00:21:17,560
(ﾌﾞﾙﾏ)ふぅ｡ やっと終わった｡

267
00:21:17,560 --> 00:21:28,860
♬～

268
00:21:37,580 --> 00:21:41,190
これで ７個全部そろったぞ｡

269
00:21:41,190 --> 00:21:44,860
〈こうして
10日間は あっという間に過ぎ➡

270
00:21:44,860 --> 00:21:50,190
地球は 運命の
Ｍの17日を迎えたのである〉

271
00:21:50,190 --> 00:21:58,870
♬～

272
00:21:58,870 --> 00:22:02,210
いよいよ
セルゲームまで あと１時間｡

273
00:22:02,210 --> 00:22:03,880
われわれは 決死の覚悟で➡

274
00:22:03,880 --> 00:22:08,880
セルの 戦いの前の表情を
独占生中継でお送りしております｡

275
00:22:08,880 --> 00:22:11,880
セルは動きません｡
微動だにしません｡

276
00:22:14,550 --> 00:22:20,220
〈セルゲームに勝つのは
怪物セルか？ 余裕の悟空か？➡

277
00:22:20,220 --> 00:22:21,820
それとも…〉

278
00:22:24,900 --> 00:22:28,200
〈決戦まで あと１時間〉

279
00:23:11,210 --> 00:23:13,210
おっす オラ 悟空！

280
00:23:13,210 --> 00:23:15,880
さあ いよいよ
セルゲームの始まりだ｡

281
00:23:15,880 --> 00:23:18,550
早速 オラから やらせてもらうぞ｡

282
00:23:18,550 --> 00:23:20,220
(ｻﾀﾝ)素人のくせに➡

283
00:23:20,220 --> 00:23:22,890
この世界チャンピオン
サタンを差し置いて➡

284
00:23:22,890 --> 00:23:26,220
勝手に順番を決めるんじゃない！

285
00:23:26,220 --> 00:23:28,230
次回 『ドラゴンボールＺ』

286
00:23:28,230 --> 00:23:31,560
｢セルに挑む者たち!!
決戦の幕開け｣

287
00:23:31,560 --> 00:23:33,900
えっ？ あのサタンって人➡

288
00:23:33,900 --> 00:23:36,200
本当にセルと戦う気なの？

289
00:23:39,240 --> 00:23:42,240
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

290
00:23:42,240 --> 00:23:50,920
♬～

291
00:23:50,920 --> 00:23:52,580
♬ 駆けてくるよ

292
00:23:52,580 --> 00:23:54,590
♬ ｱｯﾌﾟﾙ色ﾓﾝｽﾀｰ

293
00:23:54,590 --> 00:23:56,590
♬ 飛んでくるよ

294
00:23:56,590 --> 00:24:00,590
♬ ﾅｯﾂの香り
ｴｲﾘｱﾝ

295
00:24:00,590 --> 00:24:03,260
♬ 出会って
ﾄﾞｯｷﾝﾄﾞｯｷﾝ

296
00:24:03,260 --> 00:24:05,260
♬(ドッキンドッキン)

297
00:24:06,200 --> 00:24:11,500
♬ ピカピカ銀河は ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｼｬﾜｰ

298
00:24:13,540 --> 00:24:18,210
♬ きのうに ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ･ﾊﾞｲ(ゴ･ハ･ン)

299
00:24:18,210 --> 00:24:22,210
♬ ふ･し･ぎ(いっ･ぱ･い)

300
00:24:22,210 --> 00:24:23,880
♬ 力をコメて

301
00:24:23,880 --> 00:24:25,550
♬(おかわりＯＫ)

302
00:24:25,550 --> 00:24:29,890
♬ こちらへ ライ･ライ･ライ
(イエーイ)

303
00:24:29,890 --> 00:24:31,890
♬ Uh…

304
00:24:31,890 --> 00:24:35,890
♬ みらくる
ZENKAIﾊﾟﾜｰ！

305
00:24:37,900 --> 00:24:39,900
♬ ハラヘリ ワンパク 筋斗雲

306
00:24:39,900 --> 00:24:41,900
♬ やまほど たくさん 水平線

307
00:24:41,900 --> 00:24:45,900
♬ 出会って別れて出会って別れて
た･い･へ･ん

308
00:24:45,900 --> 00:24:47,910
♬ Ah もう

309
00:24:47,910 --> 00:24:51,580
♬ 神様も
つらいよね！

310
00:24:51,580 --> 00:24:53,580
♬ …ゴ･メン

311
00:24:53,580 --> 00:24:59,180
♬ Uh… まんぷくZENKAIパワー！

312
00:25:01,590 --> 00:25:07,190
♬ でてこい
とびきりZENKAIパワー！

313
00:25:07,190 --> 00:25:11,790
♬～

314
00:27:28,200 --> 00:27:33,200
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)