1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

4
00:00:15,731 --> 00:00:35,684
♬～

5
00:00:35,684 --> 00:00:55,704
♬～

6
00:00:55,704 --> 00:01:15,724
♬～

7
00:01:15,724 --> 00:01:17,724
♬～

8
00:01:56,298 --> 00:01:59,301
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈破壊の限りを尽くす
魔人ブウは➡

9
00:01:59,301 --> 00:02:03,305
世界各地の町や村を
無差別に攻撃し➡

10
00:02:03,305 --> 00:02:05,641
壊滅させていった〉

11
00:02:05,641 --> 00:02:14,984
♬～

12
00:02:14,984 --> 00:02:20,322
〈一方 悟空は
悟天とトランクスに希望を託し➡

13
00:02:20,322 --> 00:02:24,994
あの世へと帰ってきた｡
そこで 悟空は 閻魔大王から➡

14
00:02:24,994 --> 00:02:28,664
悟飯が まだ生きていることを
教えられる〉

15
00:02:28,664 --> 00:02:41,677
♬～

16
00:02:41,677 --> 00:02:45,014
〈悟飯の気を感じて
悟空が やって来たのは➡

17
00:02:45,014 --> 00:02:48,017
界王神界だった｡
そこで 悟空は➡

18
00:02:48,017 --> 00:02:53,617
悟飯 界王神 そして
よみがえったキビトと再会した〉

19
00:03:08,637 --> 00:03:12,308
(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)フュージョン！
(ﾋﾟｯｺﾛ)もう一度！

20
00:03:12,308 --> 00:03:15,978
(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)
フュージョン！ はっ！

21
00:03:15,978 --> 00:03:17,646
(ﾋﾟｯｺﾛ)だめだ だめだ！➡

22
00:03:17,646 --> 00:03:21,246
何度 言ったら分かるんだ｡
タイミングを合わせろ｡

23
00:03:23,652 --> 00:03:26,989
いいか｡
フュージョンは合体技だ｡

24
00:03:26,989 --> 00:03:28,657
いくらポーズを覚えても➡

25
00:03:28,657 --> 00:03:31,327
お前たち２人の呼吸が
一つにならなければ➡

26
00:03:31,327 --> 00:03:32,995
フュージョンは成功しないんだぞ｡

27
00:03:32,995 --> 00:03:35,998
(ﾄﾗﾝｸｽ)だってさ
悟天のやつ とろいんだもん｡

28
00:03:35,998 --> 00:03:39,335
(悟天)違うよ！
トランクス君が早すぎんだよ！

29
00:03:39,335 --> 00:03:41,337
何だと？
(悟天)何だよ！

30
00:03:41,337 --> 00:03:43,672
(ﾄﾗﾝｸｽ)お前！
(悟天)痛いな もう！

31
00:03:43,672 --> 00:03:45,674
(ﾋﾟｯｺﾛ)
いいかげんにしろ！ お前たち！

32
00:03:45,674 --> 00:03:48,344
もう時間がないんだぞ｡
けんかなら➡

33
00:03:48,344 --> 00:03:51,344
魔人ブウを倒したあとで
好きなだけやれ｡

34
00:04:00,289 --> 00:04:01,889
ハァ｡

35
00:04:03,626 --> 00:04:05,628
(ﾋﾟｯｺﾛ)よし！ 特訓を続けるぞ｡

36
00:04:05,628 --> 00:04:08,297
(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)はーい｡

37
00:04:08,297 --> 00:04:10,966
≪(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)
フュージョン！ はっ！

38
00:04:10,966 --> 00:04:12,635
≪(ﾋﾟｯｺﾛ)もう一度！

39
00:04:12,635 --> 00:04:15,638
≪(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)
フュージョン！ はっ！➡

40
00:04:15,638 --> 00:04:18,238
フュージョン！ はっ！

41
00:04:19,642 --> 00:04:21,644
(亀仙人)あーあ やれやれ｡➡

42
00:04:21,644 --> 00:04:24,647
何とか
さまになってきたというのに｡➡

43
00:04:24,647 --> 00:04:27,650
よっと｡➡

44
00:04:27,650 --> 00:04:29,250
うん？ おっ｡

45
00:04:30,653 --> 00:04:32,321
(亀仙人)ああ… ほい｡

46
00:04:32,321 --> 00:04:36,621
(ｸﾘﾘﾝ)でも 本当に
合体なんて できるんでしょうか？

47
00:04:41,330 --> 00:04:43,630
(ｸﾘﾘﾝ)うん… うん…｡

48
00:04:47,670 --> 00:04:50,005
(ｸﾘﾘﾝ)う… うん？
(亀仙人)あっ？➡

49
00:04:50,005 --> 00:04:51,940
あっ！

50
00:04:51,940 --> 00:04:54,276
(ﾌﾞﾙﾏ)大丈夫｡ できるわよ｡

51
00:04:54,276 --> 00:04:56,876
孫君が
うそつくわけないじゃない｡

52
00:04:58,280 --> 00:05:00,616
(ｸﾘﾘﾝ)よっ…｡
(18号)《あっ！》

53
00:05:00,616 --> 00:05:02,216
ギャー！

54
00:05:11,627 --> 00:05:14,227
(悟飯)ふっ！ はっ！

55
00:05:17,633 --> 00:05:19,635
(悟飯)ふんっ！ はっ！

56
00:05:19,635 --> 00:05:31,313
♬～

57
00:05:31,313 --> 00:05:34,613
(悟空)
いや～！ すげえ｡ すげえぞ｡

58
00:05:35,984 --> 00:05:37,653
いやぁ…｡

59
00:05:37,653 --> 00:05:40,989
よく １日で そこまで
使えこなせるようになったな｡

60
00:05:40,989 --> 00:05:42,658
すげえぞ 悟飯｡

61
00:05:42,658 --> 00:05:46,328
(界王神)
本当 すばらしいですよ 悟飯さん｡

62
00:05:46,328 --> 00:05:48,330
(ｷﾋﾞﾄ)うーん…｡

63
00:05:48,330 --> 00:05:50,666
いやぁ｡ フッ｡

64
00:05:50,666 --> 00:05:53,936
でもよ きっと
すげえ切れ味なんだろうな｡

65
00:05:53,936 --> 00:05:55,938
そのゼットソードっての｡

66
00:05:55,938 --> 00:06:00,609
なあ ちょっと試してみようぜ｡
いいですね｡

67
00:06:00,609 --> 00:06:04,279
そうだな…｡ うん？ よし｡

68
00:06:04,279 --> 00:06:05,948
(界王神)あっ？

69
00:06:05,948 --> 00:06:09,284
まずは この岩だ｡ よっ…｡

70
00:06:09,284 --> 00:06:13,284
うん？ えーっ！

71
00:06:21,630 --> 00:06:25,968
よーし｡ いくぞ 悟飯！
こいつを すっぱり斬ってみろ｡

72
00:06:25,968 --> 00:06:30,639
ハッ｡ きっと 豆腐みたいに
すぱすぱ斬れますよ｡

73
00:06:30,639 --> 00:06:33,639
このゼットソードならね｡

74
00:06:34,977 --> 00:06:36,577
ふんっ！

75
00:06:38,647 --> 00:06:40,983
よし｡

76
00:06:40,983 --> 00:06:42,583
それ！

77
00:06:45,320 --> 00:06:46,920
たーっ！

78
00:06:48,657 --> 00:06:50,957
うわー！

79
00:06:53,595 --> 00:06:56,598
ハハッ｡ やりましたね 悟飯さん｡

80
00:06:56,598 --> 00:06:58,198
はい｡

81
00:07:00,936 --> 00:07:05,274
いや～！ すげえ切れ味だなぁ｡

82
00:07:05,274 --> 00:07:07,943
(界王神)悟空さん｡
うん？

83
00:07:07,943 --> 00:07:10,946
次は もっと硬い物で
試してみましょう｡

84
00:07:10,946 --> 00:07:12,614
うん？

85
00:07:12,614 --> 00:07:15,214
えっ？
おっ？

86
00:07:18,954 --> 00:07:20,554
悟空さん これを｡

87
00:07:23,625 --> 00:07:25,225
おっ…｡

88
00:07:27,629 --> 00:07:29,631
こ… これは…｡

89
00:07:29,631 --> 00:07:32,968
宇宙で いちばん硬いと
いわれている金属➡

90
00:07:32,968 --> 00:07:34,970
カッチン鋼です｡

91
00:07:34,970 --> 00:07:38,307
うん？ ひゃー！ 硬え｡

92
00:07:38,307 --> 00:07:40,976
(界王神)どうせなら
それで試してみてください｡

93
00:07:40,976 --> 00:07:43,312
ハハッ｡ そいつはいいや｡

94
00:07:43,312 --> 00:07:46,315
よーし 悟飯｡ いくぞ｡

95
00:07:46,315 --> 00:07:48,650
任せてください！

96
00:07:48,650 --> 00:07:50,950
せーの！

97
00:07:52,921 --> 00:07:54,521
そりゃー！

98
00:07:55,591 --> 00:07:57,191
ふっ！

99
00:07:58,594 --> 00:08:02,894
やー！ やー！

100
00:08:05,267 --> 00:08:07,603
え… えーっ！

101
00:08:07,603 --> 00:08:09,271
えーっ！
(ｷﾋﾞﾄ)えーっ！

102
00:08:09,271 --> 00:08:10,939
おっ？

103
00:08:10,939 --> 00:08:19,615
♬～

104
00:08:19,615 --> 00:08:24,620
あ… あ…｡ う… うそ…｡
折れちゃった｡ あ…｡

105
00:08:24,620 --> 00:08:28,624
そ… そ… そんな！
ゼ… ゼットソードが…｡

106
00:08:28,624 --> 00:08:31,960
さ… さ… 最強の剣が！

107
00:08:31,960 --> 00:08:36,632
あらー…｡ あーあ｡
見ろ｡ 界王神様が➡

108
00:08:36,632 --> 00:08:39,968
あんな硬えので試してみろなんて
言うから いけねえんだぞ｡

109
00:08:39,968 --> 00:08:42,638
だ… だって
て… 手にした者は➡

110
00:08:42,638 --> 00:08:45,641
世界一の力を
も… 持つことができると…｡

111
00:08:45,641 --> 00:08:50,646
こ… こ… この聖域の
伝説の剣なんですよ ｾﾞｯﾄｿｰﾄﾞは｡

112
00:08:50,646 --> 00:08:54,946
ちょっと大げさな
伝説だったみたいですね…｡

113
00:08:59,922 --> 00:09:02,257
う… うう…｡

114
00:09:02,257 --> 00:09:06,929
で… でも まあ おかげで
腕力は ずいぶん上がりましたよ｡

115
00:09:06,929 --> 00:09:10,529
あのゼットソード
すんごく重かったから｡

116
00:09:13,602 --> 00:09:15,938
ねっ｡ もしかしたら➡

117
00:09:15,938 --> 00:09:18,273
あの剣が扱えるように
なるっていうことで➡

118
00:09:18,273 --> 00:09:22,945
世界一の力が手に入るっていう
意味だったのかもしれませんよ｡

119
00:09:22,945 --> 00:09:27,616
な… なるほど｡ ふだんの状態で
そこまで 力が付いたなら➡

120
00:09:27,616 --> 00:09:32,621
超サイヤ人になれば さらに
相当のﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟになっているはず｡

121
00:09:32,621 --> 00:09:34,621
うん うん｡

122
00:09:38,627 --> 00:09:40,963
うん！ そ… そうですよ｡
(ｷﾋﾞﾄ)うん うん｡

123
00:09:40,963 --> 00:09:44,299
それが 伝説の
世界一の力なんですよ｡

124
00:09:44,299 --> 00:09:45,968
(ｷﾋﾞﾄ)うん うん｡

125
00:09:45,968 --> 00:09:50,639
でも 魔人ブウ以上の力とは…｡
どうもなぁ…｡

126
00:09:50,639 --> 00:09:53,976
だ… だけど
悟空さん｡ それ以外には…｡

127
00:09:53,976 --> 00:09:57,980
≪ フフッ｡ 違いますよーだ｡
(ｷﾋﾞﾄ･界王神)えーっ！➡

128
00:09:57,980 --> 00:10:01,280
うう…｡ おっ？

129
00:10:07,990 --> 00:10:10,590
ありゃ？
何だ？ あのじいちゃん…｡

130
00:10:12,327 --> 00:10:14,663
あ… あっ？

131
00:10:14,663 --> 00:10:17,666
(界王神)あ… あの… あなたは…｡

132
00:10:17,666 --> 00:10:19,668
(老界王神)わしか？

133
00:10:19,668 --> 00:10:22,004
(老界王神)聞いて驚くんじゃ｡

134
00:10:22,004 --> 00:10:26,341
わしゃよ… なんと なーんと➡

135
00:10:26,341 --> 00:10:31,346
お前のよ… 15代前のよ…➡

136
00:10:31,346 --> 00:10:35,017
界王神なんだなー これが｡

137
00:10:35,017 --> 00:10:39,354
ええーっ!?
じゅ… じゅ… 15代前の？

138
00:10:39,354 --> 00:10:42,357
か… 界王神様？

139
00:10:42,357 --> 00:10:50,657
♬～

140
00:11:05,218 --> 00:11:18,231
♬～

141
00:11:18,231 --> 00:11:21,531
≪(鬼１)
あ… あのー… 閻魔大王様｡

142
00:11:25,238 --> 00:11:26,906
(閻魔大王)何だ｡

143
00:11:26,906 --> 00:11:31,911
(鬼１)あのー… 帰らせては
もらえませんでしょうかオニ｡

144
00:11:31,911 --> 00:11:33,579
何ぃ？

145
00:11:33,579 --> 00:11:37,583
(鬼２)もう このところ みんな
不眠不休の働きづめで➡

146
00:11:37,583 --> 00:11:40,586
ろくに食事も取れない
ありさまです｡

147
00:11:40,586 --> 00:11:42,588
(鬼１)このままでは 私たちも➡

148
00:11:42,588 --> 00:11:44,857
この列に並びかねないかと｡

149
00:11:44,857 --> 00:11:47,527
休みたいのは わしとて一緒だ｡

150
00:11:47,527 --> 00:11:51,197
だが この死者たちを
放っておくわけにはいかんだろう｡

151
00:11:51,197 --> 00:11:52,865
オニ…｡

152
00:11:52,865 --> 00:11:59,872
さまよえる死者の魂に審判を下し
進むべき世界へと導くのが➡

153
00:11:59,872 --> 00:12:02,208
われらの使命！
(鬼たち)ああっ…｡

154
00:12:02,208 --> 00:12:06,212
≪(鬼３)
え… 閻魔大王様｡ 大変です｡

155
00:12:06,212 --> 00:12:08,548
どうした｡
(鬼３)ち… 地球から➡

156
00:12:08,548 --> 00:12:11,884
また 死者150万人が
到着しました｡

157
00:12:11,884 --> 00:12:13,553
何だと!?

158
00:12:13,553 --> 00:12:15,221
(鬼１･鬼２)ああ…｡

159
00:12:15,221 --> 00:12:20,560
うーん…｡ 一体 地球では
何が起こっているというのだ｡

160
00:12:20,560 --> 00:12:22,895
15代前の…｡

161
00:12:22,895 --> 00:12:25,231
界王神様…｡

162
00:12:25,231 --> 00:12:27,233
そうなんだな～｡

163
00:12:27,233 --> 00:12:29,569
(せきばらい)

164
00:12:29,569 --> 00:12:37,169
昔々よ… やたら強くてよ
悪いやつがおってよ…｡

165
00:12:40,246 --> 00:12:44,851
まあ
今の魔人ブウほどじゃないがな｡

166
00:12:44,851 --> 00:12:47,186
そいつによ あの剣に➡

167
00:12:47,186 --> 00:12:50,857
封じ込まれてしまったんだなー
これが｡

168
00:12:50,857 --> 00:12:54,861
きっとよ
わしの恐ろしさに びびってよ➡

169
00:12:54,861 --> 00:12:58,197
そうしたんだわな｡ うんうん｡

170
00:12:58,197 --> 00:13:00,199
(界王神)は… はあ｡

171
00:13:00,199 --> 00:13:01,868
(老界王神の せきばらい)

172
00:13:01,868 --> 00:13:05,538
(老界王神)
いやぁ やっと 出られたよな｡

173
00:13:05,538 --> 00:13:09,208
そんな すげえ じっちゃんには
見えねえよなぁ｡

174
00:13:09,208 --> 00:13:10,808
ええ まあ｡

175
00:13:12,879 --> 00:13:15,214
なあ ちょっと試してみっか｡

176
00:13:15,214 --> 00:13:18,214
えっ？ ど… どうかな…｡

177
00:13:25,892 --> 00:13:28,227
よっ！
(界王神)あっ｡

178
00:13:28,227 --> 00:13:30,229
うわー！

179
00:13:30,229 --> 00:13:33,232
(悟飯･悟空)えっ!? あ…｡
(界王神･ｷﾋﾞﾄ)うわー！➡

180
00:13:33,232 --> 00:13:36,235
あ… あーっ！

181
00:13:36,235 --> 00:13:39,572
(界王神)ご… ご… ご先祖様！
(ｷﾋﾞﾄ)だ… 大丈夫ですか｡➡

182
00:13:39,572 --> 00:13:42,241
しっかりしてください｡
(界王神)ご先祖様！ ご先祖様！

183
00:13:42,241 --> 00:13:45,178
(ｷﾋﾞﾄ･界王神)あ…｡

184
00:13:45,178 --> 00:13:48,848
あほたれー！
何をするんじゃ！

185
00:13:48,848 --> 00:13:51,517
この うんこたれ！
おしっこちびり！

186
00:13:51,517 --> 00:13:53,519
ぼけ！ なす！

187
00:13:53,519 --> 00:13:57,523
畏れ多くも この界王神に向かって
この でべそ！

188
00:13:57,523 --> 00:14:01,527
やっぱ
ただの ほら吹きじいさんだ｡

189
00:14:01,527 --> 00:14:04,530
全然 強くありませんよね｡

190
00:14:04,530 --> 00:14:08,868
ハァ｡ 敵が びびったのはよ
わしの力じゃない｡

191
00:14:08,868 --> 00:14:13,206
わしの持っている恐ろしい能力に
びびったんじゃ｡

192
00:14:13,206 --> 00:14:15,806
恐ろしい…｡
能力？

193
00:14:17,543 --> 00:14:19,212
何だ そりゃ？

194
00:14:19,212 --> 00:14:24,884
フフフのフーンだ｡
もう教えてやんないよーだ｡

195
00:14:24,884 --> 00:14:26,552
ベロベロベロベー｡

196
00:14:26,552 --> 00:14:28,888
あ…｡

197
00:14:28,888 --> 00:14:33,893
しかたねえな｡ だったらよ
今度 エッチな本 やっからさ➡

198
00:14:33,893 --> 00:14:37,230
教えてくれよ｡
あっ… お父さん｡

199
00:14:37,230 --> 00:14:39,899
悟空さん｡ 何てことを｡

200
00:14:39,899 --> 00:14:42,235
フン！ そんな本 見んでも➡

201
00:14:42,235 --> 00:14:45,504
わしは神眼で ギャルの
入浴シーンとか 着替えとか➡

202
00:14:45,504 --> 00:14:48,841
ばっちり見えちゃうんだもーん｡
(界王神･ｷﾋﾞﾄ)ああっ！

203
00:14:48,841 --> 00:14:50,843
ご… ご先祖様！

204
00:14:50,843 --> 00:14:53,512
じゃ そのうち
本物の女のおっぱいや➡

205
00:14:53,512 --> 00:14:55,512
尻 触らしてやっからよ｡

206
00:14:57,183 --> 00:15:01,187
ほ… 本当か？
ああ｡ ばっちりさ｡

207
00:15:01,187 --> 00:15:03,522
ヘヘヘ…｡
《しめしめ｡➡

208
00:15:03,522 --> 00:15:07,193
やっぱ 亀仙人のじっちゃんと
同じタイプだ》

209
00:15:07,193 --> 00:15:08,861
お父さん｡

210
00:15:08,861 --> 00:15:12,198
そんなこと言っちゃって
どうするつもりなんですか｡

211
00:15:12,198 --> 00:15:16,202
どうするったって オラ もう
下界には行けねえからさ➡

212
00:15:16,202 --> 00:15:20,206
お前の彼女いたろう｡
あのビーデルって娘｡

213
00:15:20,206 --> 00:15:22,875
悪いけど 今度
ちょびっとでいいからさ➡

214
00:15:22,875 --> 00:15:24,543
触らしてやってくれよ｡

215
00:15:24,543 --> 00:15:28,547
な… 何言ってんですか！
冗談じゃありませんよ！

216
00:15:28,547 --> 00:15:32,147
そうか？ 困ったな｡

217
00:15:34,553 --> 00:15:36,222
(亀仙人)いや しかし➡

218
00:15:36,222 --> 00:15:39,225
超サイヤ人３やら ﾌｭｰｼﾞｮﾝやら➡

219
00:15:39,225 --> 00:15:42,228
よっと…｡ ハァ｡

220
00:15:42,228 --> 00:15:47,166
事態は わしらの手に負える次元を
はるかに超えてしまっとるのう｡

221
00:15:47,166 --> 00:15:48,766
うん？

222
00:15:50,836 --> 00:15:56,175
どうやら 今回
俺たちの出番は…｡ よっと｡

223
00:15:56,175 --> 00:16:00,179
ハァ なさそうですね｡ はい｡

224
00:16:00,179 --> 00:16:02,181
そんなことないわよ｡
(ｸﾘﾘﾝ)えっ？

225
00:16:02,181 --> 00:16:05,184
きっと あたしたちにも
できることがあるわ｡

226
00:16:05,184 --> 00:16:09,784
さあ 勝負よ｡ ジャーン！

227
00:16:11,857 --> 00:16:14,193
(亀仙人･ｸﾘﾘﾝ)うう…｡ あちゃー！

228
00:16:14,193 --> 00:16:16,862
ウフフフ…｡

229
00:16:16,862 --> 00:16:20,199
うん？ あっ…｡

230
00:16:20,199 --> 00:16:23,869
なあ ちょっとだけ
年増女でもいいかな？

231
00:16:23,869 --> 00:16:28,207
(老界王神)うーん…｡ まあ
色気があれば よしとするか｡

232
00:16:28,207 --> 00:16:30,543
よーし！ ブルマにしよう｡

233
00:16:30,543 --> 00:16:33,212
お前 ブルマに事情を説明して
頼んでくれ｡

234
00:16:33,212 --> 00:16:37,550
ぼ… 僕が ブルマさんに
そんなこと頼むんですか？

235
00:16:37,550 --> 00:16:41,887
で… その能力ならよ
魔人ブウに勝てんのか？

236
00:16:41,887 --> 00:16:46,826
うん まあ 絶対とはいえんがよ…
いけると思うな｡

237
00:16:46,826 --> 00:16:51,163
ハハッ｡ 見ろよ｡
尻や おっぱい 触らせっだけで➡

238
00:16:51,163 --> 00:16:55,167
地球 いや 宇宙 まーるごと
救えんだぜ｡

239
00:16:55,167 --> 00:16:58,838
そ… そんなの
セクハラじゃないですか｡

240
00:16:58,838 --> 00:17:01,173
それに 僕が頼むんでしょう？

241
00:17:01,173 --> 00:17:05,511
宇宙丸ごと救えても 僕が
ブルマさんに殺されちゃいますよ｡

242
00:17:05,511 --> 00:17:07,847
よーし オッケー｡

243
00:17:07,847 --> 00:17:10,182
うん｡ 決まりじゃな｡

244
00:17:10,182 --> 00:17:13,185
で… その能力っちゅうんは？

245
00:17:13,185 --> 00:17:15,785
(せきばらい)

246
00:17:21,861 --> 00:17:28,200
わしゃよ 超能力でよ
どんな達人からでもよ➡

247
00:17:28,200 --> 00:17:32,538
隠された力を さらに
どーんと どーんと➡

248
00:17:32,538 --> 00:17:36,876
限界以上に引き出すことが
できるんだな これが｡

249
00:17:36,876 --> 00:17:42,214
フフッ｡ 聞いたことあるか？
こんな すごい能力｡

250
00:17:42,214 --> 00:17:43,883
(ｷﾋﾞﾄ･界王神)おおー！

251
00:17:43,883 --> 00:17:48,154
何だよ｡
わりと よく聞く能力じゃねえか｡

252
00:17:48,154 --> 00:17:53,159
何を言うか！
限界以上なんだぞ 限界以上！

253
00:17:53,159 --> 00:17:57,830
こーんな すごいやつは
ぜーったいに おらーん！

254
00:17:57,830 --> 00:18:01,430
そ… そういや そうかな｡
ハ… ハハハ…｡

255
00:18:05,171 --> 00:18:09,508
おい｡ あの剣を抜いたのは
お前だったよな｡

256
00:18:09,508 --> 00:18:11,177
えっ…｡

257
00:18:11,177 --> 00:18:14,777
そこへ立ってみろ｡
は… はい｡

258
00:18:17,850 --> 00:18:21,520
あの剣を抜いて
振り回せるような者ならよ➡

259
00:18:21,520 --> 00:18:27,120
わしにかかればよ
ぜーったい 宇宙一になれるぞ｡

260
00:18:30,529 --> 00:18:36,535
しかしよ あの剣を抜いてよ
わしを出してくれるのはよ➡

261
00:18:36,535 --> 00:18:41,207
界王神の誰かだと
思っていたのによ｡

262
00:18:41,207 --> 00:18:42,875
あ…｡

263
00:18:42,875 --> 00:18:48,481
まさか 人間に助けられるとはな｡
世も末じゃのう｡

264
00:18:48,481 --> 00:18:52,481
も… 申し訳ございません｡

265
00:18:55,488 --> 00:19:00,493
よーし｡ そこに立って
あんまり動いちゃいかんぞ｡

266
00:19:00,493 --> 00:19:02,161
はい｡

267
00:19:02,161 --> 00:19:04,163
では いくぞ｡

268
00:19:04,163 --> 00:19:07,163
魔人ブウを倒してこい！

269
00:19:14,507 --> 00:19:18,807
(老界王神)ふんっ！ はーっ！

270
00:19:20,846 --> 00:19:25,518
(老界王神)
ふんっ！ ふんっ！ ふんっ！➡

271
00:19:25,518 --> 00:19:30,856
ふんっ ふんっ ふんっ ふんっ！
あ…｡

272
00:19:30,856 --> 00:19:35,194
♬ フンフンフーン フフフのフッ

273
00:19:35,194 --> 00:19:39,865
♬ フンフンフン フフフのフーン

274
00:19:39,865 --> 00:19:43,869
♬ フンフンフーン フフフのフン
おっ…｡

275
00:19:43,869 --> 00:19:47,206
(老界王神)♬ ﾌﾝ ﾌﾌﾌﾝのﾌﾝ！
(ｷﾋﾞﾄ)あ…｡

276
00:19:47,206 --> 00:19:51,544
♬ フンフンフーン
フンフンフーン

277
00:19:51,544 --> 00:19:55,214
♬ フンフンフーン
フフフンのフン➡

278
00:19:55,214 --> 00:19:57,550
♬ フン！ フン！
あ… あの… それは…｡

279
00:19:57,550 --> 00:19:59,150
静かに！

280
00:20:01,554 --> 00:20:04,557
大切な儀式の最中なのだ｡

281
00:20:04,557 --> 00:20:08,561
儀式？ これが？

282
00:20:08,561 --> 00:20:11,564
(老界王神)♬ フフフンのフン
フン！ フン！

283
00:20:11,564 --> 00:20:13,899
♬ フフフのフッ
フフフフのフッ➡

284
00:20:13,899 --> 00:20:16,569
♬ フフフのフン
イェイ イェイ イェイ イェ➡

285
00:20:16,569 --> 00:20:20,906
♬ イェイェ イェイ イェイ
フン フン フフフのフン

286
00:20:20,906 --> 00:20:31,584
♬～

287
00:20:31,584 --> 00:20:34,587
(老界王神)
♬ イェイ イェイ イェイ イェイ
フフフのフン➡

288
00:20:34,587 --> 00:20:37,590
♬ フン フン フン
フフフフのフン

289
00:20:37,590 --> 00:20:43,929
な… なあ｡ あ… あの…
それって どれくれえ かかんだ？

290
00:20:43,929 --> 00:20:48,867
儀式に５時間｡ さらに
パワーアップに20時間じゃ｡

291
00:20:48,867 --> 00:20:50,467
ええっ!?

292
00:20:53,205 --> 00:20:57,876
オ… オラ ちょっと昼寝してくる｡
頑張れよ 悟飯｡

293
00:20:57,876 --> 00:21:00,879
そ… そんな…｡

294
00:21:00,879 --> 00:21:03,215
(界王神)あ…｡

295
00:21:03,215 --> 00:21:05,551
(老界王神)
♬ フフフのフン フフフのフン

296
00:21:05,551 --> 00:21:10,556
♬ フン フン フフフのフン
フン フン フフフのフン

297
00:21:10,556 --> 00:21:12,891
♬ フン！ はっ！
はっ！ はっ！ はっ！

298
00:21:12,891 --> 00:21:16,228
♬ フフフのフン フフフのフン
フンフンフン…

299
00:21:16,228 --> 00:21:19,231
わ… われわれは やはり➡

300
00:21:19,231 --> 00:21:22,234
起きていないと
まずいでしょうな｡

301
00:21:22,234 --> 00:21:24,236
でしょうね｡

302
00:21:24,236 --> 00:21:25,904
(老界王神)
♬ フフフのフン フフフのフン

303
00:21:25,904 --> 00:21:28,907
つ… つらい…｡
(老界王神)♬ フフフのフン

304
00:21:28,907 --> 00:21:33,245
(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)
フュージョン！ はっ！➡

305
00:21:33,245 --> 00:21:37,249
フュージョン！ はっ！

306
00:21:37,249 --> 00:21:41,253
よし！ いいぞ｡
もう ほとんど完璧だ｡

307
00:21:41,253 --> 00:21:43,589
ハァ…｡

308
00:21:43,589 --> 00:21:47,860
(ﾋﾟｯｺﾛ)では そろそろ
できるかどうか試してもよかろう｡

309
00:21:47,860 --> 00:21:51,530
よし！
２人の気を ぴったり同じにしろ｡

310
00:21:51,530 --> 00:21:53,130
(悟天･ﾄﾗﾝｸｽ)はい！

311
00:21:55,200 --> 00:21:59,538
(ﾄﾗﾝｸｽ)《ほ… 本当に こいつと
合体なんて できんのかな？➡

312
00:21:59,538 --> 00:22:03,208
信じられねえ｡ 怪しいもんだぜ》

313
00:22:03,208 --> 00:22:05,210
いいぞ！ 始めろ！

314
00:22:05,210 --> 00:22:06,810
はい！

315
00:22:08,547 --> 00:22:12,217
〈ついに フュージョン完成か？➡

316
00:22:12,217 --> 00:22:17,222
そして 15代前の界王神の
超能力によって➡

317
00:22:17,222 --> 00:22:21,226
悟飯は 本当に
ﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟできるのだろうか？➡

318
00:22:21,226 --> 00:22:25,230
地球壊滅の時は
目の前に迫っている〉

319
00:22:25,230 --> 00:22:33,230
♬～

320
00:23:14,213 --> 00:23:16,215
おっす オラ 悟空！

321
00:23:16,215 --> 00:23:18,550
よーし｡
完璧にフュージョンが決まった｡

322
00:23:18,550 --> 00:23:21,553
誕生すっぞ｡
魔人ブウを倒す戦士が｡

323
00:23:21,553 --> 00:23:24,223
(ﾋﾟｯｺﾛ)あっ こら！
いくら強くなったからって➡

324
00:23:24,223 --> 00:23:27,226
超サイヤ人にもならずに
ブウの所へ行くんじゃない！

325
00:23:27,226 --> 00:23:29,561
次回 『ドラゴンボールＺ』

326
00:23:29,561 --> 00:23:33,232
｢合体超人誕生!!
その名はゴテンクス｣

327
00:23:33,232 --> 00:23:34,900
ゴテンクス…｡

328
00:23:34,900 --> 00:23:37,500
性格まで別人になっちゃった｡

329
00:23:41,907 --> 00:23:46,207
♬ Angel… Angel… Angel…

330
00:23:47,913 --> 00:23:52,213
♬ Angel… Angel… Angel…

331
00:23:56,922 --> 00:24:03,262
♬ 時に埋もれた 記憶の彼方

332
00:24:03,262 --> 00:24:09,535
♬ そうさ僕達は 天使だった

333
00:24:09,535 --> 00:24:13,205
♬ 空の上から
愛の種を

334
00:24:13,205 --> 00:24:16,208
♬ 撒き散らして

335
00:24:16,208 --> 00:24:18,877
♬ この地球から
悲しみ

336
00:24:18,877 --> 00:24:22,214
♬ 消したかった

337
00:24:22,214 --> 00:24:25,551
♬ ねえ 広いブルー･スカイ

338
00:24:25,551 --> 00:24:29,221
♬ 見上げていると

339
00:24:29,221 --> 00:24:34,560
♬ 勇気が湧かないか…

340
00:24:34,560 --> 00:24:36,228
♬ 今でも

341
00:24:36,228 --> 00:24:37,896
♬ To My Friends

342
00:24:37,896 --> 00:24:42,568
♬ 背中の羽根は失したけれど

343
00:24:42,568 --> 00:24:46,572
♬ まだ 不思議な力

344
00:24:46,572 --> 00:24:49,241
♬ 残ってる

345
00:24:49,241 --> 00:24:50,909
♬ To My Friends

346
00:24:50,909 --> 00:24:55,914
♬ 光を抱いて 夢を見ようよ

347
00:24:55,914 --> 00:25:03,255
♬ ほら 君の瞳に 虹が架かる

348
00:25:03,255 --> 00:25:07,259
♬ Angel… Angel… Angel…

349
00:25:07,259 --> 00:25:14,559
♬～

350
00:28:00,532 --> 00:28:02,534
(父)アハハ…｡

351
00:28:02,534 --> 00:28:05,203
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

352
00:28:05,203 --> 00:28:08,206
(みかんたち)
♬ 母みかんユズ父Let's Go！

353
00:28:08,206 --> 00:28:10,542
(母)
♬ 今日は天気だハイテンション

354
00:28:10,542 --> 00:28:13,712
♬ おでこぴかぴか 健康の証拠
(みかん)ちょっと｡

355
00:28:13,712 --> 00:28:16,381
♬ カラオケ練習 買い物中
(ﾕｽﾞﾋｺ)でも｡