1 00:00:13,680 --> 00:00:14,639 （ナレーション）これは 2 00:00:14,723 --> 00:00:19,769 孫悟空(そんごくう)の父 バーダックの 知られざる物語 3 00:00:20,270 --> 00:00:23,690 まだ 悟空が生まれて 間もないころ 4 00:00:25,233 --> 00:00:30,030 バーダックは 巨大な敵に 一人 立ち向かっていた 5 00:00:31,614 --> 00:00:33,950 （バーダック） なぜ 俺たちを攻撃するんだ 6 00:00:34,034 --> 00:00:34,784 フリーザ！ 7 00:00:34,868 --> 00:00:39,289 俺たち サイヤ人は お前の命令どおりに働いてきた 8 00:00:39,372 --> 00:00:40,415 なのに… 9 00:00:40,498 --> 00:00:41,416 （フリーザ）フッ 10 00:00:41,499 --> 00:00:44,294 （ザーボン）フッ 身の程知らずが 11 00:00:44,377 --> 00:00:47,589 （ドドリア）お前ら サイヤ人は 利用されてただけだぜ 12 00:00:47,672 --> 00:00:48,506 なっ… 13 00:00:48,590 --> 00:00:52,260 （フリーザ）サイヤ人には もう 消えてもらおうと思いまして 14 00:00:52,761 --> 00:00:55,513 惑星ベジータごとね 15 00:00:56,765 --> 00:00:59,142 くっ… 貴様ら… 16 00:01:01,019 --> 00:01:05,190 伝説の超(スーパー)サイヤ人とやらが 現れたりすると 17 00:01:05,273 --> 00:01:06,775 不愉快ですからね 18 00:01:06,858 --> 00:01:07,901 許さねえ！ 19 00:01:10,820 --> 00:01:14,574 さあ 美しい花火が上がりますよ 20 00:01:17,994 --> 00:01:18,703 なにっ？ 21 00:01:18,787 --> 00:01:23,374 （フリーザの部下たち） うわあ～っ！ 22 00:01:23,458 --> 00:01:27,587 チクショ～！ 23 00:01:28,087 --> 00:01:32,175 （バーダック）うわああああ！ 24 00:01:53,822 --> 00:01:54,864 （バーダック）ん… くっ… 25 00:01:55,824 --> 00:01:56,991 クソッ フリーザ！ 26 00:01:57,075 --> 00:01:59,869 ハア ハア ハア… 27 00:02:03,123 --> 00:02:03,706 くっ… 28 00:02:05,959 --> 00:02:08,253 た… 確か 俺は 29 00:02:08,336 --> 00:02:11,714 惑星ベジータの爆発に 巻き込まれて… 30 00:02:14,801 --> 00:02:16,302 ここは どこだ？ 31 00:02:17,137 --> 00:02:19,848 この景色や空の色 32 00:02:19,931 --> 00:02:22,141 どっか 惑星ベジータに 似ているが… 33 00:02:23,143 --> 00:02:25,603 （イパナ）ああ 目が覚めたみたいですね 34 00:02:25,687 --> 00:02:26,729 ん？ 35 00:02:32,026 --> 00:02:33,736 （バーダック）なんだ こいつら… 36 00:02:34,237 --> 00:02:36,197 見たこともない種族だ 37 00:02:36,281 --> 00:02:39,617 （イパナ）ハハッ そう警戒しなくても大丈夫 38 00:02:39,701 --> 00:02:41,077 私は イパナ 39 00:02:41,161 --> 00:02:43,496 この村で医者をしている者です 40 00:02:44,664 --> 00:02:47,959 そして この子は 息子のベリーです 41 00:02:49,002 --> 00:02:52,463 森の外れで 倒れていたあなたを 見つけてきたんですよ 42 00:02:52,964 --> 00:02:56,593 これは この惑星プラントに伝わる 秘伝の薬です 43 00:02:56,676 --> 00:02:58,553 （バーダック）惑星プラント？ 44 00:02:59,053 --> 00:03:01,514 確か 惑星ベジータの元の名前だ 45 00:03:01,598 --> 00:03:04,767 これで あなたの傷も 良くなりますよ 46 00:03:09,314 --> 00:03:12,108 （バーダック）ん？ 傷の痛みが引いていく… 47 00:03:13,151 --> 00:03:15,737 メディカルマシーンの液体に そっくりだ 48 00:03:16,738 --> 00:03:18,323 一体 どういうことだ？ 49 00:03:18,823 --> 00:03:20,992 俺は 過去の時代に 来ちまったのか… 50 00:03:23,620 --> 00:03:25,330 （ベリー）おじさん お名前は？ 51 00:03:27,248 --> 00:03:28,833 ガキは嫌いだ 52 00:03:31,002 --> 00:03:33,379 （宇宙船が飛ぶ音） 53 00:03:37,592 --> 00:03:39,385 あ… あれは まさか… 54 00:03:44,766 --> 00:03:47,143 あっちは 村の方向だ！ 55 00:03:47,227 --> 00:03:47,936 お～… 56 00:03:50,146 --> 00:03:50,980 （村人たち）うわあ！ 57 00:03:51,064 --> 00:03:52,148 うわあっ！ 58 00:03:53,066 --> 00:03:53,942 うわあ～っ！ 59 00:03:54,025 --> 00:03:57,111 （村人たちのうめき声） 60 00:03:57,195 --> 00:03:58,488 （トービ）よ～く聞け！ 61 00:03:58,988 --> 00:04:01,157 今日から この惑星プラントは 62 00:04:01,241 --> 00:04:04,244 宇宙海賊 チルド様のものになる 63 00:04:04,327 --> 00:04:08,081 逆らうヤツは皆殺しだ！ ケ～ケッケッ 64 00:04:08,164 --> 00:04:09,666 （バーダック）おい お前ら！ 65 00:04:09,749 --> 00:04:10,375 （２人）ん？ 66 00:04:11,459 --> 00:04:14,420 （キャビラ）なんだ お前 俺たちに刃向かう気か？ 67 00:04:15,672 --> 00:04:17,006 （トービ）バカなヤツだ 68 00:04:17,090 --> 00:04:19,509 キャビラ！　見せしめにしてやれ！ 69 00:04:19,592 --> 00:04:21,052 （キャビラ）おう 任せろ 70 00:04:21,135 --> 00:04:21,636 おっ… 71 00:04:23,179 --> 00:04:24,764 うおおっ… 72 00:04:26,224 --> 00:04:27,266 んっ… 73 00:04:27,767 --> 00:04:30,228 うおっ… おっ… 74 00:04:32,105 --> 00:04:32,981 ぐっ… 75 00:04:35,191 --> 00:04:36,401 クッソ～！ 76 00:04:37,777 --> 00:04:39,195 バカな～！ 77 00:04:39,279 --> 00:04:40,405 ぐわあっ！ 78 00:04:48,538 --> 00:04:49,163 （バーダック）チッ 79 00:04:49,664 --> 00:04:51,958 これじゃあ リハビリにもなりゃしねえ 80 00:04:52,041 --> 00:04:54,127 （村人たち）あ… 81 00:04:54,210 --> 00:04:55,461 わあ… 82 00:04:55,545 --> 00:04:58,381 （村人）ありがとう あんたは 村の救世主だ 83 00:04:58,464 --> 00:05:00,425 （村人たち）えっ… 84 00:05:00,508 --> 00:05:02,051 勘違いすんな 85 00:05:02,552 --> 00:05:06,347 てめえらが 死のうが生きようが 俺には関係ねえ 86 00:05:06,431 --> 00:05:07,557 （村人たち）あ… 87 00:05:22,322 --> 00:05:25,199 当面の住みかは ここにするか 88 00:05:26,075 --> 00:05:27,243 フウ… 89 00:05:27,952 --> 00:05:29,912 まったく どうなってんだ 90 00:05:30,997 --> 00:05:33,499 （バーダック）あの爆発に 巻き込まれてからのことが 91 00:05:33,583 --> 00:05:35,460 どうしても思い出せない 92 00:05:36,169 --> 00:05:37,378 クソ～！ 93 00:05:37,462 --> 00:05:39,714 俺は一体 どうしちまったんだ 94 00:05:39,797 --> 00:05:41,257 （足音） 95 00:05:41,883 --> 00:05:42,508 誰だ！ 96 00:05:43,885 --> 00:05:46,304 あ… あの… これ おじちゃんに 97 00:05:48,056 --> 00:05:48,973 ん？ 98 00:05:49,724 --> 00:05:52,435 食べ物と お薬を… 99 00:05:52,518 --> 00:05:54,854 いらねえよ そんなもん 100 00:05:54,937 --> 00:05:57,273 いいから さっさと消えやがれ 101 00:05:57,774 --> 00:05:59,400 （ベリー）で… でも… 102 00:05:59,484 --> 00:06:00,193 うるせえ！ 103 00:06:00,276 --> 00:06:02,195 さっさと行かねえと ぶっ殺すぞ！ 104 00:06:02,278 --> 00:06:04,238 （ベリー）う… うう… 105 00:06:04,322 --> 00:06:06,866 こ… ここに置いていくから 106 00:06:11,329 --> 00:06:13,664 （おなかが鳴る音） 107 00:06:15,541 --> 00:06:16,250 チッ 108 00:06:23,257 --> 00:06:23,841 ん？ 109 00:06:24,342 --> 00:06:25,218 ああっ！ 110 00:06:33,434 --> 00:06:34,852 変なガキだ 111 00:06:39,190 --> 00:06:42,819 （ベリー）ハハッ アハハハ… 112 00:06:46,906 --> 00:06:47,448 あっ… 113 00:07:02,171 --> 00:07:02,797 アハッ 114 00:07:03,297 --> 00:07:08,594 うんしょ うんしょ うんしょ… 115 00:07:09,887 --> 00:07:11,013 フフッ 116 00:07:12,932 --> 00:07:13,683 ん？ 117 00:07:16,060 --> 00:07:16,936 バーダック 118 00:07:17,437 --> 00:07:18,146 （ベリー）え？ 119 00:07:18,855 --> 00:07:20,356 俺の名前だ 120 00:07:22,066 --> 00:07:23,359 バーダックさん… 121 00:07:23,860 --> 00:07:25,987 ヘヘッ バーダックさん 122 00:07:26,070 --> 00:07:27,488 バーダックさん 123 00:07:28,948 --> 00:07:33,119 バーダックさん バーダックさん バーダックさん 124 00:07:38,583 --> 00:07:43,087 （チルド）トービとキャビラからの 連絡が途絶えて もう10日か… 125 00:07:43,713 --> 00:07:44,881 （チルドの部下）チ… チルド様 126 00:07:45,381 --> 00:07:46,757 この状況では 127 00:07:46,841 --> 00:07:50,553 何者かに襲われたと考えるのが 妥当かと… 128 00:07:52,555 --> 00:07:53,806 （チルド）へえ～ 129 00:07:53,890 --> 00:07:56,934 この僕に刃向かうヤツが いるなんてねえ 130 00:08:02,440 --> 00:08:04,650 ちょっと面倒だけど 131 00:08:05,151 --> 00:08:08,196 この僕が じきじきに 出向くことにするよ 132 00:08:09,113 --> 00:08:12,992 このチルド様の いいオモチャになりそうだよ 133 00:08:13,826 --> 00:08:16,454 ムハハハハッ 134 00:08:16,537 --> 00:08:21,959 ハッハッハッハッハッ！ 135 00:08:27,715 --> 00:08:29,509 もう大丈夫 136 00:08:29,592 --> 00:08:31,719 この傷なら すぐに治るよ 137 00:08:31,802 --> 00:08:32,553 （村人）ありがとう 138 00:08:36,390 --> 00:08:39,519 （チルド） へえ～ その薬 興味深いね 139 00:08:39,602 --> 00:08:40,561 （村人）あなたたちは？ 140 00:08:40,645 --> 00:08:43,397 （部下） 我々は 全宇宙の平和を守る— 141 00:08:43,481 --> 00:08:45,274 宇宙警察さ 142 00:08:45,358 --> 00:08:49,195 この星に逃げてきた ２名の悪人を追いかけてきたんだ 143 00:08:49,278 --> 00:08:50,488 知らないかな？ 144 00:08:50,571 --> 00:08:52,281 ２名の悪人？ 145 00:08:52,365 --> 00:08:55,243 （チルド）ああ 僕たちは彼らを追っていてね 146 00:08:55,326 --> 00:08:57,954 （村人） その２人なら もう いませんよ 147 00:08:58,454 --> 00:08:59,538 バーダックって人が… 148 00:08:59,622 --> 00:09:01,207 （チルド）バーダック？ 149 00:09:01,290 --> 00:09:03,125 （村人）ええ ものすごい強さで 150 00:09:03,793 --> 00:09:06,337 あっという間に そいつらを 倒してくれたんですよ 151 00:09:06,837 --> 00:09:09,632 {\an8}ふ～ん… なら よかった 152 00:09:10,132 --> 00:09:13,010 {\an8}僕たち その人に お礼しないとねえ 153 00:09:14,553 --> 00:09:15,846 {\an8}どこにいるの？ 154 00:09:15,930 --> 00:09:17,265 うわあ… 155 00:09:19,183 --> 00:09:20,643 （バーダック）ふんっ ふんっ… 156 00:09:21,936 --> 00:09:24,021 よ～し もう大丈夫だ 157 00:09:24,105 --> 00:09:25,481 -（ベリー）バーダックさん！ -（バーダック）ん？ 158 00:09:25,565 --> 00:09:27,483 ハアハア… ハアハア… 159 00:09:27,567 --> 00:09:28,526 お前… 160 00:09:28,609 --> 00:09:30,570 ハア ハア… 161 00:09:30,653 --> 00:09:33,030 あの… ハア ハア… 162 00:09:33,114 --> 00:09:35,491 また 村に 宇宙人が来て… 163 00:09:36,242 --> 00:09:37,660 興味ねえよ 164 00:09:38,703 --> 00:09:41,872 （ベリー）でも バーダックさんを 探してるみたいで 165 00:09:41,956 --> 00:09:42,540 俺を？ 166 00:09:42,623 --> 00:09:45,126 その人たち すっごく怖くて 167 00:09:45,209 --> 00:09:46,919 僕 なんだか 嫌な予感が… 168 00:09:47,003 --> 00:09:47,628 （爆発音） 169 00:09:47,712 --> 00:09:48,838 -（ベリー）うわっ -（バーダック）なんだ？ 170 00:09:49,380 --> 00:09:52,633 （爆発音） 171 00:09:52,717 --> 00:09:55,219 （ベリー） きっと さっきの人たちだ！ 172 00:09:55,303 --> 00:09:58,514 バーダックさん お願い 村のみんなを助けて！ 173 00:09:58,597 --> 00:10:00,808 お願い！　お願い！ 174 00:10:01,392 --> 00:10:03,561 このままじゃ きっと 村のみんなが… 175 00:10:04,228 --> 00:10:07,773 ねえ バーダックさん バーダックさん！ 176 00:10:08,274 --> 00:10:09,275 俺には関係… 177 00:10:11,569 --> 00:10:13,070 く… くっ… 178 00:10:13,154 --> 00:10:14,238 （ベリー）バーダックさん！ 179 00:10:15,072 --> 00:10:17,616 村の人や 父ちゃんを助けて！ 180 00:10:18,117 --> 00:10:20,119 ねえ！　ねえ！ 181 00:10:20,202 --> 00:10:21,954 （バーダック）くっ うう… 182 00:10:23,247 --> 00:10:24,206 -（バーダック）どけっ！ -（ベリー）うわあっ！ 183 00:10:27,752 --> 00:10:28,836 バーダックさん… 184 00:10:30,338 --> 00:10:31,964 時間切れさ 185 00:10:32,048 --> 00:10:36,719 宇宙警察ごっこは終わって 皆殺しの時間だ 186 00:10:36,802 --> 00:10:37,595 （村人）うわあ～っ！ 187 00:10:40,431 --> 00:10:42,058 （村人たち）うわあ～っ！ 188 00:10:42,141 --> 00:10:43,809 ウ… ウソをついていたんだな！ 189 00:10:43,893 --> 00:10:45,770 （チルド） ハッハッハッハッハッ 190 00:10:45,853 --> 00:10:48,773 一度 安心したヤツを 苦しめたほうが 191 00:10:48,856 --> 00:10:51,025 何倍も楽しいじゃないか 192 00:10:51,108 --> 00:10:53,486 く～っ この悪魔め！ 193 00:10:53,569 --> 00:10:56,989 そうそう さっき 君が使ってた薬 194 00:10:57,073 --> 00:10:59,325 あとで 僕が もらうつもりだからね 195 00:10:59,408 --> 00:11:01,869 （イパナ） お… お前になど 渡すものか！ 196 00:11:01,952 --> 00:11:03,037 {\an8}（チルド）そうか 197 00:11:03,120 --> 00:11:05,373 {\an8}じゃ しかたないねえ 198 00:11:05,456 --> 00:11:06,207 （部下たち）はっ！ 199 00:11:06,707 --> 00:11:08,042 （部下）ヘヘヘッ 200 00:11:08,125 --> 00:11:10,961 チルド様に逆らおうなんて バカなヤツだぜ 201 00:11:12,713 --> 00:11:13,381 うおっ… 202 00:11:14,715 --> 00:11:15,299 ううっ… 203 00:11:19,595 --> 00:11:20,513 バ… バーダック！ 204 00:11:20,596 --> 00:11:21,597 {\an8}バーダック？ 205 00:11:27,353 --> 00:11:29,688 ああ 君か 206 00:11:30,189 --> 00:11:32,316 トービとキャビラを 倒したってヤツは 207 00:11:32,400 --> 00:11:33,442 ああっ… くっ 208 00:11:34,026 --> 00:11:35,236 フリーザ！ 209 00:11:35,736 --> 00:11:37,822 んんんんっ！ 210 00:11:38,906 --> 00:11:39,865 フリーザ！ 211 00:11:39,949 --> 00:11:40,616 （チルド）うわあっ！ 212 00:11:43,452 --> 00:11:45,996 貴様！ 213 00:11:46,497 --> 00:11:48,624 （バーダック）ぐああ～っ！ 214 00:11:53,546 --> 00:11:54,505 （イパナ）バーダック！ 215 00:11:55,005 --> 00:11:58,426 （バーダック） くっ… なんてパワーだ… 216 00:12:02,221 --> 00:12:03,722 うううっ… 217 00:12:03,806 --> 00:12:08,269 雑魚のくせに このチルド様に刃向かうなんて 218 00:12:08,352 --> 00:12:10,104 生意気じゃねえか！ 219 00:12:10,187 --> 00:12:11,188 ええ～？ 220 00:12:11,272 --> 00:12:14,358 （バーダック）くっ… フリーザ… 221 00:12:14,859 --> 00:12:17,653 さっきから フリーザ フリーザって 222 00:12:17,736 --> 00:12:19,697 失礼なヤツだね 223 00:12:19,780 --> 00:12:22,324 僕が誰だか 分かってるの？ 224 00:12:23,242 --> 00:12:27,204 僕は 最強の宇宙海賊 チルド様なんだよ 225 00:12:27,288 --> 00:12:30,499 くっ… チ… チルド？ 226 00:12:31,584 --> 00:12:34,003 （バーダック） フ… フリーザじゃねえのか？ 227 00:12:36,130 --> 00:12:39,175 も… もし ここが過去だっていうなら 228 00:12:39,258 --> 00:12:40,092 こいつは… 229 00:12:40,593 --> 00:12:42,094 じゃあ フリーザの… 230 00:12:42,178 --> 00:12:45,556 ハアハア… ハアハア… 231 00:12:45,639 --> 00:12:49,185 ハア ハア… ハア ハア… 232 00:12:49,268 --> 00:12:50,978 こ… これは… 233 00:12:51,937 --> 00:12:52,480 あっ！ 234 00:12:52,563 --> 00:12:53,689 （イパナ）やめないか！ 235 00:12:56,066 --> 00:12:56,817 （ベリー）父ちゃん！ 236 00:12:57,818 --> 00:12:59,945 父ちゃん… 父ちゃん！ 237 00:13:00,029 --> 00:13:01,322 （バーダック）チクショウ… 238 00:13:01,405 --> 00:13:04,074 あ～あ… おかわいそうに 239 00:13:04,575 --> 00:13:08,412 しかし まったく とんだ拍子抜けだったよ！ 240 00:13:08,996 --> 00:13:10,331 （バーダック）ぐあ～っ！ 241 00:13:15,044 --> 00:13:18,297 こんな弱いヤツ もう い～らない 242 00:13:19,048 --> 00:13:19,632 （ベリー）あっ… 243 00:13:19,715 --> 00:13:21,091 （バーダック）く… くっ… 244 00:13:22,551 --> 00:13:23,719 やめろ～！ 245 00:13:26,639 --> 00:13:29,433 バーダックさ～ん！ 246 00:13:29,517 --> 00:13:31,602 小僧… やめろ！ 247 00:13:32,102 --> 00:13:34,063 （チルド） 親子そろって 邪魔だよ！ 248 00:13:41,195 --> 00:13:42,571 （２人）ベリー！ 249 00:13:42,655 --> 00:13:44,198 まったく… 250 00:13:44,281 --> 00:13:48,827 どいつもこいつも ゴミの分際で 出しゃばるからだ 251 00:13:49,453 --> 00:13:51,747 （バーダック）チクショ～… 252 00:13:51,831 --> 00:13:52,414 ん？ 253 00:13:52,498 --> 00:13:54,833 へえ まだ立ち上がれるんだ 254 00:13:56,126 --> 00:13:58,003 情けねえ… くっ… 255 00:14:00,840 --> 00:14:03,008 本当に… くっ… 256 00:14:04,134 --> 00:14:06,387 俺に もっと力があれば 257 00:14:06,887 --> 00:14:07,638 く～っ… 258 00:14:12,268 --> 00:14:13,811 あのときも 259 00:14:16,689 --> 00:14:18,440 あのときも… 260 00:14:19,900 --> 00:14:24,029 （バーダックのうなり声） 261 00:14:28,534 --> 00:14:31,954 くっ く～っ… 262 00:14:39,128 --> 00:14:40,421 俺が 263 00:14:42,089 --> 00:14:43,257 俺が… 264 00:14:45,884 --> 00:14:47,136 俺が… 265 00:14:51,390 --> 00:14:53,434 貴様を倒す！ 266 00:14:54,018 --> 00:14:55,394 ハハハハハッ！ 267 00:14:55,477 --> 00:14:58,230 この僕を倒すだと？　バカめ！ 268 00:14:59,565 --> 00:15:02,359 （バーダック）ぐうううう… 269 00:15:02,443 --> 00:15:06,614 うううううう… 270 00:15:25,090 --> 00:15:30,596 うおおおおお！ 271 00:15:31,305 --> 00:15:32,139 ん？ 272 00:15:33,599 --> 00:15:36,060 フッフッフッフッ 273 00:15:36,143 --> 00:15:37,102 フッフッフッ 274 00:15:37,186 --> 00:15:38,812 ハッハッハッハッ！ 275 00:15:41,941 --> 00:15:44,902 （バーダック）うおおおおお！ 276 00:15:51,742 --> 00:15:52,660 なにっ！ 277 00:15:57,873 --> 00:15:59,208 （バーダック）一体 これは… 278 00:15:59,291 --> 00:16:01,460 この みなぎるようなパワーは… 279 00:16:01,961 --> 00:16:02,878 なんだ？ 280 00:16:02,961 --> 00:16:04,380 さっきまでとは 様子が… 281 00:16:05,381 --> 00:16:08,676 貴様は 絶対に許さねえ 282 00:16:24,858 --> 00:16:28,988 たかが 金色になったぐらいで いい気になるなよ！ 283 00:16:30,155 --> 00:16:31,240 はあ～っ！ 284 00:16:31,740 --> 00:16:34,994 ア～ チョチョチョチョッ！ 285 00:16:35,494 --> 00:16:36,912 （村人たち）うわあっ！ 286 00:16:41,917 --> 00:16:46,088 （チルド）金色になったところで 何も変わらないじゃないか 287 00:16:46,171 --> 00:16:48,799 フンッ！　口ほどにもない 288 00:16:49,299 --> 00:16:49,842 ええっ？ 289 00:17:00,144 --> 00:17:02,187 （チルド）クソ～ッ！ 290 00:17:02,271 --> 00:17:04,189 ぐ～っ！ 291 00:17:04,273 --> 00:17:05,649 どうなってるんだ！ 292 00:17:05,733 --> 00:17:08,027 な… 何者なんだ 貴様！ 293 00:17:10,696 --> 00:17:13,365 （バーダック） 俺は ただのサイヤ人だ 294 00:17:13,449 --> 00:17:15,576 サ… サイヤ人だと？ 295 00:17:15,659 --> 00:17:17,745 覚悟は いいな？ 296 00:17:17,828 --> 00:17:18,871 （チルド）ぐっ… 297 00:17:20,080 --> 00:17:21,582 （バーダック）はあ～っ！ 298 00:17:24,793 --> 00:17:27,046 でやあ～っ！ 299 00:17:28,088 --> 00:17:29,173 （チルド）うわあ～っ！ 300 00:17:32,384 --> 00:17:33,469 ぐあ～っ！ 301 00:17:34,053 --> 00:17:35,304 クソ～！ 302 00:17:35,387 --> 00:17:38,182 認めない！　認めないぞ！ 303 00:17:38,265 --> 00:17:40,100 チクショ～！ 304 00:17:40,184 --> 00:17:43,562 僕は 宇宙海賊 チルド様だぞ！ 305 00:17:44,188 --> 00:17:48,275 僕より強いヤツなんて この世に いてはいけないんだ！ 306 00:17:48,358 --> 00:17:51,528 いつまでも 寝言ほざいてんじゃねえ！ 307 00:17:52,029 --> 00:17:56,950 この小汚い星ごと みんな死んじまえ～！ 308 00:17:57,451 --> 00:18:00,996 死ぬのは てめえだ！ 309 00:18:13,092 --> 00:18:16,762 んぐうううう… 310 00:18:16,845 --> 00:18:20,641 ぐうううう… 311 00:18:25,938 --> 00:18:27,981 （チルド）ひ～っ！ 312 00:18:28,565 --> 00:18:30,484 くたばれ～！ 313 00:18:31,944 --> 00:18:37,407 （チルド）そんな… この僕が～！ 314 00:19:03,058 --> 00:19:05,060 （部下たち）チ… チルド様！ 315 00:19:05,727 --> 00:19:08,438 （チルド）い… 一族に伝えろ 316 00:19:10,065 --> 00:19:14,027 金色に変化する サ… サイヤ人には 317 00:19:14,111 --> 00:19:16,655 気をつけろ と… 318 00:19:16,738 --> 00:19:19,324 （停止のアラーム） 319 00:19:19,408 --> 00:19:21,326 （ベリー）うっ うう… 320 00:19:23,704 --> 00:19:26,957 （ナレーション） チルドを倒したバーダック 321 00:19:27,583 --> 00:19:33,672 これが 超サイヤ人伝説の 始まりになったのか 322 00:19:35,716 --> 00:19:40,220 それは 定かではない