（ナレーション）はるか昔
宇宙のどこかに 高度な科学文明を築いた星があった
（ツフル人たちの悲鳴）
（ツフル人） サイヤ人が攻めてきたぞ！
（銃撃音）
（兵士たち）うわあああ！
（大猿の咆哮(ほうこう)）
（兵士）ぐっ… うう…
（ライチー） ついに完成だ
怨念増幅装置 ハッチヒャック
これでサイヤ人どもを！
ハッチヒャック 我らツフル人の 恨みを飲み込んで…
（爆発音）
（ライチー） ぐっ… ハッチヒャック
サイヤ人を… サイヤ人を…
いつの日か！
（ライチー）うう…
（ナレーション） それから 長い年月が過ぎ…
（ライチー） フフフフフ… 時は来た
今こそ 復讐のとき！
（母親）さあ 水をあげましょうね
（女の子）かわいく咲いたね
（母親）ん？
-（男性）な… なんだ あれは -（女の子）ん？
（男性）あ… ああっ…
（せきこみ）
（衝突音）
（キーボードを打つ音）
（トランクス）あっ…
-（ブルマ）ああ 孫(そん)君 悟飯(ごはん)君 -（トランクス）待ってましたよ
（悟飯）ハハッ
（ピッコロ）フンッ
（悟空(ごくう)）一体(いってえ) 何が起こってんだ？
（ブルマ）今 世界中が 大変な状態になってるわ
（リポーター）皆さん 外出を お控えください
先ほど 謎の暗黒惑星から
各地に降ってきた装置が
ここ 西の都でも
危険なガスを ばらまいています
地球は どうなって しまうのでしょうか？
（トランクス）ひどいですね
（ブルマ）通称 デストロンガス
あらゆる生命を奪い尽くす 恐ろしい代物よ
孫君 ピッコロ あんたたちだって例外じゃないわ
私の計算だと…
あと70日後に 地球は絶滅してしまうわ
（トランクス･悟飯）えっ？
（悟飯）一体 誰が こんなことを
（ベジータ） それだけの兵器を使いこなせるのは
ツフル人だけだ
ベジータ
ツフル人だと？
（ベジータ）かつて 俺の親父(おやじ)に滅ぼされた種族だ
惑星ベジータは
もともと ツフル人が 暮らす星だった
だが…
そこに漂着した サイヤ人は
連中を根絶やしにして
星を自分たちのものに したのだ
それじゃあ ツフル人の目的は…
俺たち…
サイヤ人への復讐(ふくしゅう)だろうな
そんな！
それで地球を巻き添えにするのは おかしいですよ
私もデストロンガスの解析を進めて
対策を立てておくわ
孫君
ああ
（悟飯）街が…
（ピッコロ） ああ ひどいありさまだな
（トランクス）父さん 母さんの言っていたとおり
これは長居すると 僕たちもヤバいですよ
みんな 早くデストロンガスを止めっぞ！
あれだな
-（ベジータ）俺に任せろ -（悟空）ん？
（ベジータ）はああ！
（爆発音）
ハハハハ！ これで おしまいだ
な… なに？
（フリーザ）ムダだ ムダだ
あっ！
（フリーザ）貴様らの力では そのバリアは壊せんぞ
フフフ… フフフフッ
（２人）フ… フリーザ
ぼ… 僕が
この手で 一刀両断したはずなのに
死んでなかったのか
（フリーザ）愚かな猿どもめ
貴様たちサイヤ人は 俺たちが抹殺してやる
俺たち？
（フリーザ）はい！
（クウラ）フフフ… 久しぶりだな
クウラ！
（スラッグ） また会えて うれしいぜ
スラッグ！
（ターレス） 貴様らに殺されたサイヤ人の恨み
お前らに分かるのか？
ターレス！
（ターレス）フフフフ…
ど… どういうことだ？
みんな 父さんが倒したはずなのに
-（クウラ）ぐわっ！ -（スラッグ）うわあ！
（ターレス）うわあああ！
（ベジータ）フンッ 何を今更
ぶざまに殺されたヤツらが この 身の程知らずめ
（フリーザ）ほう 随分 立派な口が たたけるようになったものだな
ベジータ
（クウラ） どちらが本当の身の程知らずか…
その身で思い知るがいい フッ
来るぞ！
（悟空）こいつ 本物なのか？
（悟空）たあっ！
ふっ！
（トランクス）はああ！
ふっ！
はあっ！
（爆発音）
-（ピッコロ）くっ… -（スラッグ）フフフッ
（悟飯）たああ！
（悟空）たあっ！
（クウラ）うわっ！
があああ…
なに？
な… なんだ？
うわっ！
フフフフ…
（トランクス）はあっ！
（フリーザ）うわあああ！
フフフフフ…
なに？
（ピッコロ）てやあ！
フハハハハ…
不死身か
（悟飯）たあっ！
（殴る音） （ターレス）うっ…
いくら倒しても キリがない
うっ…
おっ そろそろかな
（ターレス）フフフフ…
（せきこみ）
（悟空）なっ なんだ？ ゴホッ…
（クウラ）フフフフ…
（フリーザ）フフフフ…
（クウラ）フリーザ フフフフ…
（トランクス）うっ！
（スラッグ）フハハハ…
かっ 体が…
（ベジータ）こっ これは…
あらゆる生命を奪い尽くす 恐ろしい代物よ
（フリーザたちの笑い声）
（スラッグ）デストロンガスの毒が 効いてきたようだな
（フリーザ）もう 泣いて謝っても 許してあげないからね
（悟空たち）うわっ！
くっ… り… 力(りき)が出ねえ
ク… クソ！
-（フリーザ）フフフ… -（ターレス）終わりだ
（スラッグ）消えてなくなるがいい
（フリーザ）じゃあね
ん？
（ブルマ）みんな～！
デストロンガスの解析が済んだわ
そして これが…
（ボタンを押す音） （ブルマ）中和剤よ
（爆発音）
くっ… くううう…
デストロンガスが消えた
気が… 戻ってきた
こんな短時間で… やっぱり すごいな 母さんは
うん
試作品だから 少しの間しか効果はないわ
この隙に フリーザたちなんて ちゃっちゃっと やっつけなさいよ
（悟空）これなら
ぐっ…
（ベジータ）覚悟しろよ 貴様ら
はああああ！
（クウラ）うわあ！
-（悟飯）はあっ！ -（ターレス）うわあ！
-（ピッコロ）はあああ！ -（スラッグ）ぐああ…
-（トランクス）たあっ！ -（フリーザ）ぐおおお…
（悟空）はああああ！
（フリーザたち）うわあ！
（フリーザ）おのれ 貴様ら
俺たちの怨念をナメるなよ～！
怨念？ どういうことだ？
やっぱり 偽者だったんでしょうか？
界王(かいおう)様！ 聞こえっか？
（界王）うむ 悟空よ
どこかにデストロンガスや フリーザたちを操る者が
潜んでおるのかもしれん
西の都の装置は止まったが
世界各地のは まだ作動している
元凶を倒さねば 地球を救うことはできんぞ
分かった
あそこか
（ライチー）フフフフッ
更に憎しみを増して 戻ってきたか
（クウラ）ぎゃあああ！
（スラッグ）ぐおおおお！
（ターレス）ぎゃあああ！
（フリーザ）ぐおおおお！
まだまだ もっとだ
極限まで 怨念エネルギーを吸収したとき
我らの復讐を成就させる 最強の戦士が誕生する
（ツフル人たちの悲鳴）
来たか サイヤ人
おめえか？ デストロンガスを操ってんのは
（ライチー）フフフッ いかにも
私は ツフル人最高の科学者 Ｄr.(ドクター)ライチー
貴様らサイヤ人に滅ぼされた ツフル人の恨みを晴らすため
この怨念増幅装置 ハッチヒャックの力で
ゴーストとして よみがえったのだ
ゴーストだって？
なるほど
フリーザやスラッグたちを よみがえらせたのも
お前の仕業か
今すぐ デストロンガスを止めろ！
（ライチー）断る！
復讐こそ 我が望み
地球がどうなろうと知ったことか
おとなしくデストロンガスで くたばっておけばいいものを
私自らの手で 息の根を止めてくれる
ハハハハハ！
（悟空たち）うわっ！
貴様たちのパワーでは このバリアを破ることはできない
地球と共に滅びよ
おめえの恨みなんて知らねえ 地球を巻き込むな！
くっ…
はああああ！
（悟飯）はああああ！
（トランクス）はああああ！
（ベジータ）てやあああ！
（ライチー）フハハハッ
（ライチーの笑い声）
（悟空）はあああ！
てやあ！
-（トランクス）だあっ！ -（悟飯）だあああ！
あっ！
か～め～は～め～
波(は)ぁ～！
（ライチー）うわあああ！
おのれ サイヤ人め
（ベジータ） ファイナルフラ～ッシュ！
（ライチー）うああああ！
おのれ… おのれ～！
（ベジータ）おとなしく眠ってろ
とんでもねえヤツだったな
人の恨みのエネルギーが集まると ここまでスゲえのか
（ライチー）ハハハハハッ これで終わったと思うなよ
積年のツフル人の恨みが この程度で消え去るものか
ハッチヒャック 今こそ 我が怨念を吸収し
完全なる姿に目覚めるのだ
（ハッチヒャック）うおおおお！
うおおおお！
うおおおお～！
なんというパワーだ
こんな気を見たことはない
北の銀河は終わりかもしれん
面白くなってきたな
あれが… さっきの機械か？
変身したのか？
（ベジータ）あっ！
くっ…
（ハッチヒャック）滅びろ
（ベジータ）ぐあああ！
ベジータ！
サイヤ人は皆殺しだ
（悟飯）ぐああ…
（ピッコロ）ぐあっ…
-（ハッチヒャック）ふっ！ -（ピッコロ）うああ！
フンッ
化け物め
くらえ ファイナルフラ～ッシュ！
なっ…
フッ
バ… バカな！ この俺の技が
ふんっ
はあああ…
お… 俺のファイナルフラッシュが
（ハッチヒャック）はあああ…
あっ！
（ハッチヒャック） リベンジャーカノン！
ベジータ よけろ！
（ハッチヒャック）はあっ！
（ベジータ）あっ…
（爆発音）
（トランクス） 父さ～ん！ 父さん！
（悟飯）うっ！ うわっ…
あっ…
-（ハッチヒャック）ふっ！ -（悟空）うわあ！
（ハッチヒャック）ふっ！
ふんっ
はあああ…
（悟空）ごは～ん！
（爆発音）
（ハッチヒャック） ふん… はあっ！
（ピッコロ）うわあ！
ピッコロさん！
（ピッコロ）ぐあ… くっ…
あっ！
くうう…
ぐああああ！
（ハッチヒャック）ふんっ
とどめだ
ハア ハア ハア… ん？
（悟飯）うああああ！
危ねえ 悟飯！
（トランクス）たあっ！
（ハッチヒャック）ぐっ…
ん？
ヤツが防御する瞬間 エネルギーが消えた
あっ…
（ハッチヒャック）ふんっ
（悟飯）たあっ！
（トランクス）でえい！ たあっ！
-（ハッチヒャック）ふっ！ -（トランクス）ぐわあ！
（悟飯）ぐわあ！
（ハッチヒャック）はあああ！
はああああ！
-（トランクス）ぐっ！ -（悟飯）うわあああ！
（悟空）確かに パワーは ブロリーより上かもしれねえ
だけど…
（悟空）ふっ！
（ハッチヒャック）ふっ！
たあっ！
（悟空）１ ２ ３ ４ ５
６ ７ ８ ９ 10
11 12 13 14…
15！
（ハッチヒャック）はあっ！
悟飯 トランクス ピッコロ ベジータ！
15秒ですね
うん
フンッ
（悟空）オラがチャンスを作る！
（ハッチヒャック）はあっ！
-（ハッチヒャック）ふっ！ -（悟空）あっ…
（悟空）うわっ！
くっ…
-（悟飯）お父さん！ -（悟空）くっ…
うぬう…
（悟空）ま… まだだ
まだまだだ
うりゃあ～！
（殴る音） （悟空）ぐあああ！
（悟飯）くっ…
（殴る音） （悟空）うわあああ！
（ピッコロ）こらえろ 悟飯！
（トランクス） 悟空さんが作ってくれるチャンスを
ムダにしてはいけない！
（悟飯）くっ…
フッ
（ハッチヒャック）滅びろ！
今だ！
１ ２ ３ ４
（ベジータ）５ ６
（悟飯）７ ８
（トランクス）９ 10
（ピッコロ）11 12
（悟空）13
いっけえ～！
（ハッチヒャック）ううう…
（悟空）だあああ！
-（ベジータ）どりゃあ～！ -（トランクス）はあああ！
-（ピッコロ）ぬおおお！ -（悟飯）たあああ！
（ハッチヒャック）はあっ！
（悟空たち）はああああ！
（悟空）くっ… ぐぐ…
（ハッチヒャック）うおおおお！
（ベジータ）うりゃあ～！
（ピッコロ）たああああ！
（悟飯）たああああ！
（トランクス）だああああ！
（悟空）ぐううう…
（ハッチヒャック） バ… バカな～！
（ライチー）ぎゃあああ！
（爆発音）
お母さん 生き返った！
よかったわね
（トランクスたち）だあっ…
（倒れた音）
フウ…
みんな 頑張ったわね
うんうん
悟空 悟飯 ピッコロ トランクス ベジータ
お前たちのおかげで 地球の全ての生命が救われた
（チチ）ったく 悟空さ
悟飯ちゃん連れて どこで遊んでんだ
おやつの時間だ 早く帰ってこ～い！
（悟飯）あっ お母さん 怒ってる
（悟空）ハハハッ
じゃあ 急ぐか 悟飯
（悟飯）はい
-（悟空･悟飯）ただいま！ -（チチ）おかえり
（チチ） あっ！ どうしただ その傷
なんで 服がボロボロなんだ？
（悟飯）えっ これは その… ねえ？ お父さん
（悟空） あっ ああ これは 地球を…
（チチ）何が地球だ！
罰として２人とも しばらく おやつ抜きだべ！
（悟空）ええっ？ そんなあ
（悟空･悟飯）ごめんなさ～い！
♪～
～♪