1
00:00:00,000 --> 00:00:10,053
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:20,040
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:20,040
♬～

4
00:00:00,000 --> 00:00:19,973
♬～

5
00:00:00,000 --> 00:00:20,040
♬～

6
00:00:00,000 --> 00:00:16,016
♬～

7
00:00:03,384 --> 00:00:07,258
〈ついに
亀仙人の弟子 孫 悟空と➡

8
00:00:07,258 --> 00:00:10,264
鶴仙人の弟子 天津飯との間で➡

9
00:00:10,264 --> 00:00:14,906
武道天下一を決すべく
戦いの火蓋は切られた｡〉

10
00:00:14,906 --> 00:00:24,426
♬～

11
00:00:24,426 --> 00:00:28,300
〈両者の激しい戦いは
決勝戦に 相ふさわしく➡

12
00:00:28,300 --> 00:00:30,304
見事な技の応酬に➡

13
00:00:30,304 --> 00:00:34,808
観客は固唾をのんで
勝負を見守ったのだが…｡〉

14
00:00:35,948 --> 00:00:39,456
〈圧倒的 俊敏さとパワーを持つ
天津飯の前に➡

15
00:00:39,456 --> 00:00:44,461
さすがの悟空も力尽きたのか
天津飯のなすがまま｡〉

16
00:00:46,336 --> 00:00:47,972
(天津飯)《終わった｡➡

17
00:00:47,972 --> 00:00:51,476
天国か地獄
好きな方に行ってこい｡》

18
00:00:54,853 --> 00:00:58,857
(悟空)うっ…｡ ああ…｡

19
00:01:01,933 --> 00:01:14,946
♬～

20
00:01:24,345 --> 00:01:26,483
(天津飯)
フフフ…｡ 取って置きの技で➡

21
00:01:26,483 --> 00:01:28,485
とどめを刺してやるぜ｡

22
00:01:30,357 --> 00:01:32,995
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
こ… この上 一体 どんな技を➡

23
00:01:32,995 --> 00:01:36,870
孫選手に使おうというのでしょうか
天津飯選手｡

24
00:01:36,870 --> 00:01:40,511
孫選手 依然として
ぐったりなったままです｡

25
00:01:40,511 --> 00:01:42,448
(餃子)あ… あれをやる気ですね｡

26
00:01:42,448 --> 00:01:46,389
(鶴仙人)
ヘヘヘ…｡ あのガキは死んだ｡

27
00:01:46,389 --> 00:01:48,891
(亀仙人)
な… 何をするつもりじゃ｡

28
00:01:50,531 --> 00:01:52,468
(ブルマ)孫君｡

29
00:01:52,468 --> 00:01:56,472
(ﾔﾑﾁｬ)ま… まさか 悟空まで｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤ… ヤムチャ様！

30
00:01:59,048 --> 00:02:00,985
(ｳｰﾛﾝ)ご… 悟空 しっかりしろ！

31
00:02:00,985 --> 00:02:03,890
(ランチ)
く… くそ！ 何してんだ ばか！

32
00:02:03,890 --> 00:02:08,500
(悟空)うう… うう…｡

33
00:02:08,500 --> 00:02:13,005
フフフ…｡ フフフ…｡

34
00:02:17,018 --> 00:02:18,519
(天津飯)ふんっ！

35
00:02:20,891 --> 00:02:23,394
排球拳 いくわよ！

36
00:02:24,899 --> 00:02:26,901
はーい！

37
00:02:32,048 --> 00:02:34,552
(天津飯)１！➡

38
00:02:34,552 --> 00:02:36,054
２！

39
00:02:37,458 --> 00:02:41,066
(ｱﾅｳﾝｻｰ)ま… まるで
孫選手をボール扱いです｡➡

40
00:02:41,066 --> 00:02:43,570
まさに手玉に取るとは
こういうことでしょうか｡➡

41
00:02:43,570 --> 00:02:47,078
あっ！
天津飯選手 飛び上がりました！

42
00:02:47,078 --> 00:02:49,080
はーっ！

43
00:02:50,951 --> 00:02:54,955
はーっ！

44
00:02:56,096 --> 00:02:58,600
アタック！

45
00:02:58,600 --> 00:03:00,537
あっ！
(ｳｰﾛﾝ)あっ！

46
00:03:00,537 --> 00:03:02,041
(ﾔﾑﾁｬ)あっ！
(ﾌﾟｰｱﾙ)ひ～っ！

47
00:03:02,041 --> 00:03:04,043
(天津飯)はーっ！

48
00:03:04,946 --> 00:03:06,916
うっ！

49
00:03:06,916 --> 00:03:08,920
(ｸﾘﾘﾝ･亀仙人)うわっ！

50
00:03:08,920 --> 00:03:10,557
ヘッ｡ 死んだ｡

51
00:03:10,557 --> 00:03:27,992
♬～

52
00:03:27,992 --> 00:03:31,599
♬～

53
00:03:31,599 --> 00:03:33,103
孫君が｡

54
00:03:33,103 --> 00:03:35,105
(ﾌﾟｰｱﾙ)悟空さん｡
(ﾔﾑﾁｬ)悟空｡

55
00:03:38,980 --> 00:03:41,983
(天津飯)フフフ…｡

56
00:03:45,127 --> 00:03:47,631
な… 何!?

57
00:03:47,631 --> 00:03:51,139
あっ!?
孫選手 起き上がりました！

58
00:03:51,139 --> 00:03:53,643
(鶴仙人)ば… ばかな！
(餃子)わあ…｡

59
00:03:53,643 --> 00:03:56,149
(ｸﾘﾘﾝ)ハハッ！
おお…｡

60
00:03:56,149 --> 00:03:59,655
(歓声)

61
00:03:59,655 --> 00:04:04,098
ったく！ 死んでないなら
死んでないって言いなさいよ ばか｡

62
00:04:04,098 --> 00:04:06,035
(ﾔﾑﾁｬ)戦いは これからだ｡➡

63
00:04:06,035 --> 00:04:08,607
いいぞ 悟空｡
(ランチ)ああ｡

64
00:04:08,607 --> 00:04:12,114
(ｱﾅｳﾝｻｰ)な… なんと
孫選手 まだ生きております｡➡

65
00:04:12,114 --> 00:04:16,118
あれほどのダメージを受けながら｡
はっきり言って驚きです！

66
00:04:16,990 --> 00:04:20,631
お前 本当に強えな｡
オラ たまげちゃった｡

67
00:04:20,631 --> 00:04:25,140
それは こっちのせりふだ｡
あきれた タフな野郎だぜ｡

68
00:04:25,140 --> 00:04:28,046
お前なら 力を満々に出しても
死なねえから➡

69
00:04:28,046 --> 00:04:30,651
オラ 思いっ切りやれそうだ｡

70
00:04:30,651 --> 00:04:33,156
ハハハ｡ 笑わせるな｡

71
00:04:33,156 --> 00:04:35,661
今までも
思いっ切りやってたくせに｡

72
00:04:35,661 --> 00:04:39,535
うん｡ 試合用のパワーでな｡
(天津飯)何？

73
00:04:39,535 --> 00:04:41,172
試合用？

74
00:04:41,172 --> 00:04:43,677
(ｸﾘﾘﾝ)
ど… どういうことですかね｡

75
00:04:43,677 --> 00:04:47,551
だけど お前は オラのこと
殺してえみてえだから➡

76
00:04:47,551 --> 00:04:50,557
オラも戦闘用のパワーでやる｡

77
00:04:50,557 --> 00:04:52,695
戦闘用？

78
00:04:52,695 --> 00:04:55,600
それじゃあ
これからが本領発揮ってわけか｡

79
00:04:55,600 --> 00:04:59,575
ヘッ｡ そんな つまらんはったりは
初めて聞いたぜ｡

80
00:04:59,575 --> 00:05:02,514
いくぞ 戦闘開始！

81
00:05:02,514 --> 00:05:05,654
期待してるぜ｡ さあ こい！

82
00:05:05,654 --> 00:05:10,163
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
へっ？ 戦闘開始って あの…｡

83
00:05:10,163 --> 00:05:12,101
えいっ！

84
00:05:12,101 --> 00:05:14,038
おりゃりゃりゃ…！
(天津飯)うわー！➡

85
00:05:14,038 --> 00:05:16,042
うう…｡

86
00:05:16,042 --> 00:05:17,678
おりゃー！

87
00:05:17,678 --> 00:05:19,680
(天津飯)うわっ！
おりゃー！

88
00:05:21,552 --> 00:05:24,191
おりゃー！

89
00:05:24,191 --> 00:05:31,072
♬～

90
00:05:31,072 --> 00:05:32,573
(天津飯)うわー！

91
00:05:35,714 --> 00:05:38,219
か… め…｡

92
00:05:38,219 --> 00:05:43,096
(ｱﾅｳﾝｻｰ)あっ！ ついに出ました
亀仙流 得意技 かめはめ波！➡

93
00:05:43,096 --> 00:05:46,736
逆転です｡
孫選手 優位に立ちました！

94
00:05:46,736 --> 00:05:52,242
は… め…｡

95
00:05:57,758 --> 00:05:59,260
やめた｡

96
00:06:01,632 --> 00:06:03,570
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
一体 どうしたんでしょうか？➡

97
00:06:03,570 --> 00:06:05,574
ダメージを受けている
天津飯選手に➡

98
00:06:05,574 --> 00:06:08,213
追い打ちをかけての
かめはめ波｡➡

99
00:06:08,213 --> 00:06:12,217
実に タイミングの良い
効果的な攻撃に思えるのですが…｡

100
00:06:13,089 --> 00:06:16,095
(鶴仙人)ああ…｡

101
00:06:16,095 --> 00:06:18,733
(ｸﾘﾘﾝ･亀仙人)ああ…｡

102
00:06:18,733 --> 00:06:24,239
(天津飯)う… うう…｡

103
00:06:25,247 --> 00:06:28,750
ヘヘヘ…｡
今の 効いただろ｡

104
00:06:30,757 --> 00:06:33,263
ヘヘヘ…｡

105
00:06:33,263 --> 00:06:35,767
うん？

106
00:06:35,767 --> 00:06:39,642
うれしいぜ｡
お前のようなやつがいたなんてな｡

107
00:06:39,642 --> 00:06:43,650
この俺が わくわくするなんてな｡
こんなことは初めてだぜ｡

108
00:06:43,650 --> 00:06:46,289
うん？

109
00:06:46,289 --> 00:06:49,795
へえ…｡ やっぱりすげえや｡
そうこなくっちゃ！

110
00:06:49,795 --> 00:06:52,701
あ… あいつ あんな
ぴんぴんしてるじゃないの｡

111
00:06:52,701 --> 00:06:55,704
どうして さっき
やっつけてしまわなかったのよ｡

112
00:06:57,311 --> 00:06:59,815
(ﾔﾑﾁｬ)
ただ やめたわけじゃない｡➡

113
00:06:59,815 --> 00:07:01,252
恐らく…｡

114
00:07:01,252 --> 00:07:02,753
うん？

115
00:07:04,158 --> 00:07:08,132
(ランチ)
しかし あの野郎 なかなか
しぶてえな｡ 気に入ったぜ｡

116
00:07:08,132 --> 00:07:10,770
(ｳｰﾛﾝ･ﾌﾟｰｱﾙ)えっ？ えっ？

117
00:07:10,770 --> 00:07:30,176
♬～

118
00:07:30,176 --> 00:07:33,179
♬～

119
00:07:37,324 --> 00:07:41,328
優勝は 必ず この俺様が頂く｡
覚悟しろ｡

120
00:07:42,200 --> 00:07:44,004
そうはいかねえぞ｡

121
00:07:44,004 --> 00:07:46,342
(ｱﾅｳﾝｻｰ)ま… 全くの驚きです！➡

122
00:07:46,342 --> 00:07:48,279
あれほどのダメージを
ものともせず➡

123
00:07:48,279 --> 00:07:50,850
両者 まさに戦いは
これからとばかりに➡

124
00:07:50,850 --> 00:07:53,356
闘志をむき出しにしております｡

125
00:07:53,356 --> 00:07:55,860
ご… 悟空のやつ ばかだな｡

126
00:07:55,860 --> 00:07:58,366
何で かめはめ波をやめたんだ？

127
00:07:58,366 --> 00:08:00,870
先を読んだのじゃ｡

128
00:08:00,870 --> 00:08:04,378
あの時点で もし悟空が
かめはめ波を出しても➡

129
00:08:04,378 --> 00:08:06,882
やつは 間違いなくはねのけた｡

130
00:08:06,882 --> 00:08:08,820
えっ？ えっ？

131
00:08:08,820 --> 00:08:12,761
むしろ 余計なエネルギーを
浪費するだけじゃ｡

132
00:08:12,761 --> 00:08:15,400
戦いは まだまだ続く｡

133
00:08:15,400 --> 00:08:19,404
悟空のやつめ
ちゃんと先を計算しおったわい｡

134
00:08:21,278 --> 00:08:23,282
(餃子)さすが天さん！

135
00:08:23,282 --> 00:08:25,420
(鶴仙人)ハハハ…｡➡

136
00:08:25,420 --> 00:08:28,923
これからが
天津飯の実力の見せどころだ｡

137
00:08:29,928 --> 00:08:31,432
(天津飯)はーっ！
やーっ！

138
00:08:31,432 --> 00:08:33,936
やーっ！

139
00:08:33,936 --> 00:08:36,442
はーっ！

140
00:08:36,442 --> 00:08:56,482
♬～

141
00:08:56,482 --> 00:08:58,419
♬～

142
00:08:58,419 --> 00:09:02,294
(ｸﾘﾘﾝ)わあ…｡ すごい｡
ああ…｡

143
00:09:02,294 --> 00:09:06,302
(ｱﾅｳﾝｻｰ)よ… ようやくにして
戦闘開始の意味が分かりました｡➡

144
00:09:06,302 --> 00:09:09,942
まさに これは試合というより
戦闘です｡➡

145
00:09:09,942 --> 00:09:11,779
恐ろしいほどのエネルギーが➡

146
00:09:11,779 --> 00:09:14,451
火花を散らし
さく裂しています｡➡

147
00:09:14,451 --> 00:09:17,958
も… もしも 普通の人間が
あの１発でも食らおうものなら➡

148
00:09:17,958 --> 00:09:20,961
粉々に吹っ飛んでしまうでしょう｡

149
00:09:28,479 --> 00:09:31,385
クリリン見たか｡ あの息遣いを｡

150
00:09:31,385 --> 00:09:33,356
えっ？

151
00:09:33,356 --> 00:09:37,860
あれほど激しく動きながら
息一つ 乱れておらん｡

152
00:09:42,007 --> 00:09:43,943
うん…｡

153
00:09:43,943 --> 00:09:54,531
♬～

154
00:09:54,531 --> 00:09:59,041
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
い… 一体 次に どんな技を
見せてくれるのでしょうか｡➡

155
00:09:59,041 --> 00:10:01,478
一瞬たりとも目が離せません｡

156
00:10:01,478 --> 00:10:08,485
♬～

157
00:10:21,246 --> 00:10:35,274
♬～

158
00:10:35,274 --> 00:10:37,779
(天津飯)うんっ｡

159
00:10:37,779 --> 00:10:39,282
うんっ｡

160
00:10:39,282 --> 00:10:41,219
(天津飯)はーっ！

161
00:10:41,219 --> 00:11:01,259
♬～

162
00:11:01,259 --> 00:11:04,165
♬～

163
00:11:04,165 --> 00:11:08,140
す… すごい｡
全く ものすごい攻防戦｡

164
00:11:08,140 --> 00:11:10,778
あ… あまりにも
すさまじいスピードに➡

165
00:11:10,778 --> 00:11:14,285
我々の目では その動きには
とても ついてはいけません｡

166
00:11:14,285 --> 00:11:17,288
(餃子)あっ｡
(鶴仙人)うん…｡

167
00:11:21,800 --> 00:11:23,303
いいわよ 孫君｡

168
00:11:23,303 --> 00:11:26,209
そのまま落としちゃいなさいよ！
(ｳｰﾛﾝ)痛い 痛い 痛い…｡

169
00:11:26,209 --> 00:11:29,816
(ｱﾅｳﾝｻｰ)おっと
天津飯選手 後がありません｡➡

170
00:11:29,816 --> 00:11:33,320
孫選手の
強烈な攻めが続いております｡

171
00:11:36,998 --> 00:11:40,337
おりゃりゃりゃ…！

172
00:11:40,337 --> 00:11:43,340
おりゃー！

173
00:11:46,016 --> 00:11:47,685
おりゃりゃりゃ…！
(天津飯)うう…｡

174
00:11:47,685 --> 00:11:49,387
やーっ！

175
00:11:54,299 --> 00:11:56,236
ああ…｡ 孫君が！

176
00:11:56,236 --> 00:11:58,807
う… うん？ うん？

177
00:11:58,807 --> 00:12:00,744
(ｳｰﾛﾝ)
ヘヘッ｡ そうはいくか｡

178
00:12:00,744 --> 00:12:02,682
(ｱﾅｳﾝｻｰ)逆襲です｡➡

179
00:12:02,682 --> 00:12:08,327
天津飯選手の反撃に 今度は
孫選手が追い詰められております｡

180
00:12:08,327 --> 00:12:19,349
♬～

181
00:12:19,349 --> 00:12:23,223
(観客たち)おお～！

182
00:12:23,223 --> 00:12:30,871
♬～

183
00:12:30,871 --> 00:12:32,873
(ランチ)ど… どうなってんだよ｡

184
00:12:33,777 --> 00:12:37,385
(ｱﾅｳﾝｻｰ)わあ～！
な… なんと 孫選手が一挙に➡

185
00:12:37,385 --> 00:12:40,891
えっと…｡ ひい ふう みい…｡
増えてきました！➡

186
00:12:40,891 --> 00:12:43,394
これは
一体 どうなっているんでしょう！

187
00:12:46,770 --> 00:12:48,272
フッ｡

188
00:12:51,846 --> 00:12:56,356
愚かな｡
今更 この俺に残像拳など…｡

189
00:12:56,356 --> 00:12:59,262
その手は食うか｡ 上だ！

190
00:12:59,262 --> 00:13:01,232
でやーっ！➡

191
00:13:01,232 --> 00:13:03,036
何!?

192
00:13:03,036 --> 00:13:04,706
残念でした！

193
00:13:04,706 --> 00:13:06,376
たーっ！ あれ!?

194
00:13:06,376 --> 00:13:07,878
あっ！

195
00:13:07,878 --> 00:13:11,386
引っ掛かったな｡ 裏の裏だ｡

196
00:13:11,386 --> 00:13:13,323
悟空 後ろだ！
うんっ｡

197
00:13:13,323 --> 00:13:15,260
(天津飯)てやっ！ あっ… うん？

198
00:13:15,260 --> 00:13:16,896
うわっ！

199
00:13:16,896 --> 00:13:18,400
おりゃー！

200
00:13:18,400 --> 00:13:20,402
(鶴仙人･餃子)うわっ！
(餃子)天さん！

201
00:13:28,920 --> 00:13:30,424
(ランチ)うん？

202
00:13:30,424 --> 00:13:41,946
♬～

203
00:13:41,946 --> 00:13:43,450
ああ…｡

204
00:13:43,450 --> 00:13:54,405
♬～

205
00:13:54,405 --> 00:13:56,910
やったー！
(ﾔﾑﾁｬ)あっ！ ううっ！

206
00:13:56,910 --> 00:14:00,784
(ｳｰﾛﾝ)
抱きつい…｡ あっ｡ いればよかった｡

207
00:14:00,784 --> 00:14:03,423
やった やった やった！ ウフフ！

208
00:14:03,423 --> 00:14:04,926
やった！
(ﾔﾑﾁｬ)ほ… 骨が…｡

209
00:14:04,926 --> 00:14:07,431
(ﾌﾟｰｱﾙ)ブ… ブルマさん｡
わーい！ やった やった！

210
00:14:07,431 --> 00:14:09,936
(ｱﾅｳﾝｻｰ)や… やりました！➡

211
00:14:09,936 --> 00:14:11,873
どれが どうなってるのか
分かりませんが➡

212
00:14:11,873 --> 00:14:17,451
孫選手の強烈なキックが
天津飯選手の脳天に決まりました｡

213
00:14:17,451 --> 00:14:20,357
(歓声)

214
00:14:20,357 --> 00:14:22,859
裏の裏の そのまた裏だ｡

215
00:14:24,332 --> 00:14:27,972
(天津飯)う… うう…｡

216
00:14:27,972 --> 00:14:29,475
えっ!?

217
00:14:29,475 --> 00:14:32,381
(天津飯)うう…｡

218
00:14:32,381 --> 00:14:34,352
お… おのれ…｡

219
00:14:34,352 --> 00:14:39,495
うわっ！ 気を失ってねえのか｡
タフ～！

220
00:14:39,495 --> 00:14:43,370
な… 何よ｡ また起きちゃったわよ｡

221
00:14:43,370 --> 00:14:47,011
さすがじゃ｡
うん｡

222
00:14:47,011 --> 00:14:51,452
(鶴仙人)ヘッ｡ あのくらいで
へたばる天津飯ではないわ｡

223
00:14:51,452 --> 00:14:52,955
(餃子)うん｡

224
00:14:52,955 --> 00:14:57,464
くっ…｡ こんな目に遭わされたのは
生まれて初めてだぜ｡

225
00:14:57,464 --> 00:15:01,339
よ… よくも
恥をかかせてくれたな｡

226
00:15:01,339 --> 00:15:05,347
オラだって
汗なら さっきからかいてるぞ｡

227
00:15:05,347 --> 00:15:07,985
お遊びは これまでだ！

228
00:15:07,985 --> 00:15:10,891
勝負に片をつけてやる！

229
00:15:10,891 --> 00:15:12,494
きた！

230
00:15:12,494 --> 00:15:16,002
わあ～！ あの構えは もしや➡

231
00:15:16,002 --> 00:15:21,879
前回 優勝者 ｼﾞｬｯｷｰ･ﾁｭﾝ選手も
よけられなかった 大技！

232
00:15:21,879 --> 00:15:23,381
太陽拳！

233
00:15:33,036 --> 00:15:35,538
(天津飯)やーっ！

234
00:15:37,544 --> 00:15:40,450
(ｸﾘﾘﾝ)うわーっ！

235
00:15:40,450 --> 00:15:42,421
うう…｡

236
00:15:42,421 --> 00:15:46,062
(ｱﾅｳﾝｻｰ)ま… また光った！

237
00:15:46,062 --> 00:15:48,564
(天津飯)貴様の目は くらんだぞ！

238
00:15:51,873 --> 00:16:00,524
♬～

239
00:16:00,524 --> 00:16:02,026
(天津飯)やーっ！

240
00:16:04,398 --> 00:16:06,400
えっ!?

241
00:16:07,404 --> 00:16:11,045
おりゃー！
うっ…｡

242
00:16:11,045 --> 00:16:14,919
なんと
一体 どうなっているんでしょう｡

243
00:16:14,919 --> 00:16:16,923
目のくらんだはずの孫選手➡

244
00:16:16,923 --> 00:16:20,564
攻撃を仕掛けた天津飯選手に
逆襲です｡➡

245
00:16:20,564 --> 00:16:23,069
強烈な
ボディーブローが決まりました！

246
00:16:23,069 --> 00:16:27,573
ぐあ…｡ な… 何でやねん｡

247
00:16:30,584 --> 00:16:34,458
フフッ｡ ヘヘッ｡

248
00:16:34,458 --> 00:16:36,462
サングラス｡

249
00:16:36,462 --> 00:16:42,608
(天津飯)あっ…｡
そ… そんなもん どこで…｡

250
00:16:42,608 --> 00:16:44,610
借りたの｡

251
00:16:46,482 --> 00:16:52,427
(ｱﾅｳﾝｻｰ)おっと
天津飯選手 ダウン ダウンです！

252
00:16:52,427 --> 00:16:54,429
(鶴仙人)な… 何だと！
(餃子)ああ…｡

253
00:16:55,567 --> 00:16:58,570
あやつ いつの間に！
あっ？

254
00:17:01,078 --> 00:17:03,016
わあ…｡ すごいですね｡

255
00:17:03,016 --> 00:17:06,589
悟空さん
どういう攻撃をしたのかな｡

256
00:17:06,589 --> 00:17:09,495
知るかよ そんなこと｡

257
00:17:09,495 --> 00:17:12,467
どうなっちゃったの？

258
00:17:12,467 --> 00:17:14,471
(ﾔﾑﾁｬ)悟空のやつ…｡➡

259
00:17:14,471 --> 00:17:20,477
フフフ…｡
サングラスだよ サングラス｡

260
00:17:27,631 --> 00:17:39,154
♬～

261
00:17:39,154 --> 00:17:41,659
(観客たち)おお～！

262
00:17:41,659 --> 00:17:43,661
へえ…｡

263
00:17:46,535 --> 00:17:49,541
亀仙人のじっちゃん サンキュー｡

264
00:17:49,541 --> 00:17:53,683
素早いやつじゃ｡
だが よう 考えたのう｡

265
00:17:53,683 --> 00:17:55,620
ハハッ｡
≪(観客たち)おお～！

266
00:17:55,620 --> 00:17:57,190
えっ？

267
00:17:57,190 --> 00:17:58,691
(天津飯)やーっ！
うわっ！

268
00:18:00,697 --> 00:18:02,634
うう…｡

269
00:18:02,634 --> 00:18:06,208
うわっ！
悟空！

270
00:18:06,208 --> 00:18:08,146
(天津飯)く… くそ｡

271
00:18:08,146 --> 00:18:13,089
痛え…｡ お前 本当にタフだな｡

272
00:18:13,089 --> 00:18:18,733
調子に乗るな！
今のダウンは俺が油断したからだ｡

273
00:18:18,733 --> 00:18:23,609
何よ いきなり！ うん？
(ﾔﾑﾁｬ)あっ？

274
00:18:23,609 --> 00:18:27,113
ああ…｡ サ… サングラスが…｡

275
00:18:28,252 --> 00:18:32,756
(鶴仙人)《うう…｡ 生意気な…｡》

276
00:18:37,771 --> 00:18:41,775
(鶴仙人)
《うう…｡ ちきしょう！》

277
00:18:43,649 --> 00:18:46,789
(餃子)ああ…｡ えっ？ えっ？

278
00:18:46,789 --> 00:18:51,232
じゃあ 今度は
本格的にダウンさせてやるぞ！

279
00:18:51,232 --> 00:18:53,734
抜かせ このちびが！

280
00:18:56,742 --> 00:19:01,252
あっ？
う～ん…｡

281
00:19:01,252 --> 00:19:02,754
うん？

282
00:19:02,754 --> 00:19:07,631
へえ…｡ 私 武天老師様が
サングラスを取ったところ➡

283
00:19:07,631 --> 00:19:09,635
初めて見ました｡

284
00:19:09,635 --> 00:19:12,774
そ… そうじゃったかのう？

285
00:19:12,774 --> 00:19:19,288
でも なぜか その目 あまり
初めてという感じがしないような｡

286
00:19:19,288 --> 00:19:24,798
えっ？ そ… そりゃあ
よくあるような目じゃからのう｡

287
00:19:24,798 --> 00:19:29,308
しかし どこかで…｡

288
00:19:29,308 --> 00:19:32,214
こんな時に 何を
しょうもないこと言っとるんか！

289
00:19:32,214 --> 00:19:33,816
ちゃんと試合を見い！

290
00:19:33,816 --> 00:19:35,753
あっ！ は… はい！

291
00:19:35,753 --> 00:19:37,691
やーっ！

292
00:19:37,691 --> 00:19:39,695
やーっ！

293
00:19:39,695 --> 00:19:41,697
はっ！

294
00:19:43,336 --> 00:19:44,838
いっ！

295
00:19:44,838 --> 00:19:46,775
隙あり！

296
00:19:46,775 --> 00:19:48,346
くっ…｡

297
00:19:48,346 --> 00:19:49,847
(天津飯)でやーっ！

298
00:19:51,785 --> 00:19:53,787
うん？
うわっ！

299
00:19:57,297 --> 00:20:01,171
(ｱﾅｳﾝｻｰ)きょ… 強烈な右が
孫選手に決まりました｡

300
00:20:01,171 --> 00:20:03,109
(ﾔﾑﾁｬ)悟空！

301
00:20:03,109 --> 00:20:04,811
ああ…｡

302
00:20:04,811 --> 00:20:06,813
(ｳｰﾛﾝ･ﾌﾟｰｱﾙ)うう…｡

303
00:20:09,688 --> 00:20:12,694
くっ… くっ…｡

304
00:20:12,694 --> 00:20:14,831
汚えぞ…｡

305
00:20:14,831 --> 00:20:16,335
何？

306
00:20:16,335 --> 00:20:18,839
(鶴仙人)ハハハ…｡

307
00:20:18,839 --> 00:20:22,714
(餃子)あ… ああ…｡

308
00:20:22,714 --> 00:20:27,857
〈突然 悟空の身に
何が起こったのであろうか｡➡

309
00:20:27,857 --> 00:20:34,371
好調に試合を進めてきた
悟空の様子が少し変なのである｡〉

310
00:20:34,371 --> 00:20:42,879
♬～

311
00:21:23,903 --> 00:21:25,840
おっす！ オラ 悟空｡

312
00:21:25,840 --> 00:21:29,781
うわっ！ 何だ 何だ！
体が急に動かなくなっちまった！

313
00:21:29,781 --> 00:21:34,925
(天津飯)ハハハ…｡
どうした？ 手も足も出まい｡➡

314
00:21:34,925 --> 00:21:36,862
この勝負 もらった！

315
00:21:36,862 --> 00:21:40,803
ちきしょう…｡
一体 どうなってんだ！

316
00:21:40,803 --> 00:21:45,446
次回 『ドラゴンボール』
｢天津飯の苦悩!!｣

317
00:21:45,446 --> 00:21:47,448
絶対 見てくれよな！

318
00:21:50,957 --> 00:21:55,833
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

319
00:21:55,833 --> 00:22:02,981
♬～

320
00:22:02,981 --> 00:22:08,659
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

321
00:22:08,659 --> 00:22:15,006
♬ 君の若さ 隠さないで

322
00:22:15,006 --> 00:22:20,616
♬ 不思議したくて 冒険したくて

323
00:22:20,616 --> 00:22:26,495
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

324
00:22:26,495 --> 00:22:29,301
♬ 大人のフリして

325
00:22:29,301 --> 00:22:32,640
♬ あきらめちゃ

326
00:22:32,640 --> 00:22:34,978
♬ 奇跡の謎など

327
00:22:34,978 --> 00:22:38,853
♬ 解けないよ

328
00:22:38,853 --> 00:22:45,633
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

329
00:22:45,633 --> 00:22:50,009
♬ 生きてごらん

330
00:22:50,009 --> 00:22:52,914
♬ ロマンティックあげるよ

331
00:22:52,914 --> 00:22:57,690
♬ ロマンティックあげるよ

332
00:22:57,690 --> 00:23:02,033
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

333
00:23:02,033 --> 00:23:04,938
♬ ロマンティックあげるよ

334
00:23:04,938 --> 00:23:09,714
♬ ロマンティックあげるよ

335
00:23:09,714 --> 00:23:17,998
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

336
00:23:17,998 --> 00:23:24,004
♬～