[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 708 PlayResY: 480 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../Dragon Ball.043.DBOX.480p.x264-iKaos [v4] [3208B035].mkv Video File: ../Dragon Ball.043.DBOX.480p.x264-iKaos [v4] [3208B035].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 5 Video Position: 2366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,BIZ UDGothic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2,0,2,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 10,0:00:00.99,0:00:10.03,Default,,0,0,0,,♬(オープニングテーマ) Dialogue: 10,0:00:10.04,0:00:35.49,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:00:35.49,0:00:50.49,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:00:50.49,0:01:03.99,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:01:04.00,0:01:38.67,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:01:38.67,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,~♬ Dialogue: 10,0:02:06.48,0:02:11.41,Default,,0,0,0,,〈しぶとく生き残っていた\Nムラサキを どうにか打ち倒し➡ Dialogue: 10,0:02:11.42,0:02:13.05,Default,,0,0,0,,ハッチャンは無事➡ Dialogue: 10,0:02:13.06,0:02:17.57,Default,,0,0,0,,体内の爆破装置を\N取り除くことができた。➡ Dialogue: 10,0:02:17.57,0:02:21.44,Default,,0,0,0,,一方 壊れてしまった\N悟空のドラゴンレーダーは➡ Dialogue: 10,0:02:21.44,0:02:24.44,Default,,0,0,0,,天才科学者の\Nフラッペ博士といえども➡ Dialogue: 10,0:02:24.45,0:02:27.44,Default,,0,0,0,,修理することはできなかった。〉 Dialogue: 10,0:02:39.60,0:02:41.54,Default,,0,0,0,,(一同)アハハハ…。\N(母親)ケーキ もう1ついかが? Dialogue: 10,0:02:41.54,0:02:44.11,Default,,0,0,0,,(悟空)うん! 食べる。\Nアハハハ。 Dialogue: 10,0:02:44.11,0:02:46.62,Default,,0,0,0,,(父親)ハハハハ…。\N(8号)ふう…。 Dialogue: 10,0:02:46.63,0:02:50.06,Default,,0,0,0,,(父親)うん。\Nああ…。 よかったな ハッチャン。 Dialogue: 10,0:02:50.06,0:02:51.56,Default,,0,0,0,,(8号)はい。 Dialogue: 10,0:02:51.56,0:02:55.23,Default,,0,0,0,,(村長)うちに来てくれるな?\N(8号)はい! Dialogue: 10,0:02:55.23,0:02:58.91,Default,,0,0,0,,(スノ)おめでとう。\N(8号)ありがとう。 Dialogue: 10,0:02:58.92,0:03:03.25,Default,,0,0,0,,孫 悟空。\Nやっぱり この村 出ていくのか。 Dialogue: 10,0:03:03.25,0:03:05.92,Default,,0,0,0,,(悟空)うん。\Nじいちゃんの形見だもんなぁ。 Dialogue: 10,0:03:05.92,0:03:07.62,Default,,0,0,0,,どうしても見つけなきゃ。 Dialogue: 10,0:03:09.61,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,(母親)今日は もう遅いから\N泊まっていきなさいな。 Dialogue: 10,0:03:12.95,0:03:14.97,Default,,0,0,0,,ありがとう。\N(スノ)ウフ。 よかったね。 ウフフ。 Dialogue: 10,0:03:14.97,0:03:16.48,Default,,0,0,0,,うん!\N(スノ・悟空)ハハハ。 Dialogue: 10,0:03:18.12,0:03:22.63,Default,,0,0,0,,さてと。 ハッチャンも\Nあしたの朝は 悟空君とお別れじゃ。 Dialogue: 10,0:03:22.63,0:03:26.63,Default,,0,0,0,,今日は一緒に泊めてもらえ。\Nよいしょっと。 Dialogue: 10,0:03:28.51,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,(父親)ああ…。 Dialogue: 10,0:03:30.15,0:03:33.05,Default,,0,0,0,,あしたからは\Nわしんちで泊まるんじゃぞ。 Dialogue: 10,0:03:33.05,0:03:34.54,Default,,0,0,0,,はい。 Dialogue: 10,0:03:35.66,0:03:37.15,Default,,0,0,0,,(村長)じゃあな。 Dialogue: 10,0:03:41.99,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,(一同)おやすみなさーい! Dialogue: 10,0:03:47.67,0:03:59.63,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:03:59.63,0:04:01.63,Default,,0,0,0,,やっぱり駄目だ。 Dialogue: 10,0:04:03.98,0:04:07.31,Default,,0,0,0,,どうするんだ?\Nそのレーダー壊れてしまって。 Dialogue: 10,0:04:07.32,0:04:10.65,Default,,0,0,0,,うん?\Nブルマんち行って直してもらうよ。 Dialogue: 10,0:04:10.65,0:04:12.32,Default,,0,0,0,,(8号)えっ? Dialogue: 10,0:04:12.32,0:04:14.99,Default,,0,0,0,,ブルマ?\Nうん。 Dialogue: 10,0:04:14.99,0:04:17.90,Default,,0,0,0,,そいつにもらったんだ\Nこのレーダー。 Dialogue: 10,0:04:17.90,0:04:20.34,Default,,0,0,0,,ふ~ん。 Dialogue: 10,0:04:20.35,0:04:23.19,Default,,0,0,0,,どこにいるの? その人。 Dialogue: 10,0:04:23.19,0:04:27.69,Default,,0,0,0,,確か 西の都って言ってたな…。\Nどっちの方向? Dialogue: 10,0:04:27.69,0:04:32.03,Default,,0,0,0,,う~ん…。 西の都っていうと…。 Dialogue: 10,0:04:32.04,0:04:35.07,Default,,0,0,0,,え~っと…。 あっちかな。 Dialogue: 10,0:04:35.07,0:04:38.21,Default,,0,0,0,,すごく遠い。\Nどうやって行くつもりか? Dialogue: 10,0:04:38.22,0:04:40.04,Default,,0,0,0,,うん? 歩いて行くさ。 Dialogue: 10,0:04:40.04,0:04:42.38,Default,,0,0,0,,え~!? あ… 歩いて!?➡ Dialogue: 10,0:04:42.39,0:04:44.72,Default,,0,0,0,,で… でも しょうがないわね。➡ Dialogue: 10,0:04:44.73,0:04:48.06,Default,,0,0,0,,この村には\N車も 飛行機もないもの。 Dialogue: 10,0:04:48.06,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,大変。 Dialogue: 10,0:04:49.67,0:04:53.18,Default,,0,0,0,,べんとうお弁当たくさん あげるわね。\N本当? Dialogue: 10,0:04:53.18,0:04:56.68,Default,,0,0,0,,うん。 頑張れよ 孫 悟空。\Nうん。 Dialogue: 10,0:04:56.68,0:04:59.01,Default,,0,0,0,,(スノ)じゃあ\Nたくさん寝ておかないとね。➡ Dialogue: 10,0:04:59.02,0:05:01.69,Default,,0,0,0,,おやすみ。\N(悟空・8号)おやすみ! Dialogue: 10,0:05:01.70,0:05:12.72,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:05:12.72,0:05:17.05,Default,,0,0,0,,(8号)ハァ…。\N布団で寝るのは初めて。 Dialogue: 10,0:05:17.05,0:05:18.75,Default,,0,0,0,,気持ちいい~。 Dialogue: 10,0:05:20.94,0:05:23.63,Default,,0,0,0,,≪(ニワトリの鳴き声) Dialogue: 10,0:05:28.68,0:05:30.62,Default,,0,0,0,,≪(ニワトリの鳴き声) Dialogue: 10,0:05:30.62,0:05:39.76,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:05:39.77,0:05:43.07,Default,,0,0,0,,(鳴き声) Dialogue: 10,0:05:44.44,0:05:48.31,Default,,0,0,0,,(父親)えっ?\Nあ… 歩いて行くだって? Dialogue: 10,0:05:48.31,0:05:52.19,Default,,0,0,0,,うん。\N筋斗雲 壊れちゃったしね。 Dialogue: 10,0:05:52.19,0:05:55.69,Default,,0,0,0,,(村人)何!? 筋斗雲じゃと? Dialogue: 10,0:05:57.10,0:06:00.40,Default,,0,0,0,,(村人)坊や。\N筋斗雲に乗っていたのかい? Dialogue: 10,0:06:00.40,0:06:02.11,Default,,0,0,0,,(父親)筋斗雲? Dialogue: 10,0:06:04.24,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,うん。 乗ってた。\Nじいちゃん 筋斗雲 知ってるの? Dialogue: 10,0:06:08.43,0:06:10.09,Default,,0,0,0,,知っとるとも! Dialogue: 10,0:06:10.09,0:06:11.76,Default,,0,0,0,,わしが子供の頃には➡ Dialogue: 10,0:06:11.76,0:06:15.10,Default,,0,0,0,,結構 たくさんあったもんじゃよ。\Nなぁ? Dialogue: 10,0:06:15.10,0:06:16.77,Default,,0,0,0,,うん。 あった あった。 Dialogue: 10,0:06:16.78,0:06:21.28,Default,,0,0,0,,でも ありゃあ 完全に\N良い心の持ち主しか乗れんから➡ Dialogue: 10,0:06:21.28,0:06:23.78,Default,,0,0,0,,乗る者が どんどんいなくなって➡ Dialogue: 10,0:06:23.78,0:06:28.13,Default,,0,0,0,,近頃は 全く見えなくなったのう。 Dialogue: 10,0:06:28.13,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,しかし 筋斗雲に乗れるとは\Nやっぱり大したもんじゃよ。 Dialogue: 10,0:06:32.00,0:06:35.01,Default,,0,0,0,,でも\N壊れて なくなっちゃったんだ。 Dialogue: 10,0:06:35.02,0:06:37.14,Default,,0,0,0,,アハハハ…。 Dialogue: 10,0:06:37.14,0:06:40.48,Default,,0,0,0,,筋斗雲は なくなりませんよ。\Nちゃんと呼んでみたかね? Dialogue: 10,0:06:40.48,0:06:44.83,Default,,0,0,0,,ううん。 呼んでねえ。\N死んじゃったのかと思ってさ。 Dialogue: 10,0:06:44.84,0:06:47.16,Default,,0,0,0,,呼んでみなさい。 Dialogue: 10,0:06:47.17,0:06:49.77,Default,,0,0,0,,うん? あっ! Dialogue: 10,0:06:49.78,0:06:53.29,Default,,0,0,0,,筋斗雲よーい! Dialogue: 10,0:06:53.29,0:06:57.16,Default,,0,0,0,,≪ 筋斗雲よーい! Dialogue: 10,0:06:57.16,0:07:00.79,Default,,0,0,0,,≪ 筋斗雲よーい! Dialogue: 10,0:07:00.80,0:07:04.80,Default,,0,0,0,,≪ 筋斗雲よーい! Dialogue: 10,0:07:06.47,0:07:08.31,Default,,0,0,0,,(8号・スノ・母親)は~…。 Dialogue: 10,0:07:08.32,0:07:11.31,Default,,0,0,0,,(父親)何も来ないぞ。\N(村人)おかしいな。 Dialogue: 10,0:07:15.19,0:07:18.33,Default,,0,0,0,,≪(飛来音)\Nうん? Dialogue: 10,0:07:18.34,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:07:26.85,0:07:29.18,Default,,0,0,0,,(村人たち)ああ! Dialogue: 10,0:07:29.19,0:07:32.22,Default,,0,0,0,,ああ! 本当だ! 来た~! Dialogue: 10,0:07:32.22,0:07:34.36,Default,,0,0,0,,(8号・スノ・母親)は~…。 Dialogue: 10,0:07:34.37,0:07:37.27,Default,,0,0,0,,いやぁ アハハハ。 Dialogue: 10,0:07:37.27,0:07:41.15,Default,,0,0,0,,わ~! 筋斗雲!\Nよかったな 筋斗雲。 Dialogue: 10,0:07:41.15,0:07:46.38,Default,,0,0,0,,会いたかったぞ! 筋斗雲。\Nわ~! よかった! Dialogue: 10,0:07:46.39,0:07:48.90,Default,,0,0,0,,わ~。 Dialogue: 10,0:07:50.16,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,よっと。 Dialogue: 10,0:07:51.84,0:07:54.33,Default,,0,0,0,,ほう…。 本当に乗れるわい。 Dialogue: 10,0:07:58.12,0:08:01.63,Default,,0,0,0,,じゃあ オラ 行く。\Nみんな達者でね。 Dialogue: 10,0:08:01.63,0:08:04.29,Default,,0,0,0,,孫 悟空。\Nいろいろありがとう。 Dialogue: 10,0:08:04.30,0:08:06.96,Default,,0,0,0,,俺の1番の友達。 Dialogue: 10,0:08:06.96,0:08:08.63,Default,,0,0,0,,頑張ってね! Dialogue: 10,0:08:08.63,0:08:11.97,Default,,0,0,0,,レッドリボン軍なんかに\N負けちゃ駄目よ。 Dialogue: 10,0:08:11.97,0:08:16.65,Default,,0,0,0,,さいなら ハッチャン。\Nさいなら 村のみんな! Dialogue: 10,0:08:16.66,0:08:18.98,Default,,0,0,0,,さあ お次は西の都だ! Dialogue: 10,0:08:18.99,0:08:21.69,Default,,0,0,0,,そ~れ 筋斗雲!\N(スノ)悟空! Dialogue: 10,0:08:22.66,0:08:24.16,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:08:25.56,0:08:30.01,Default,,0,0,0,,(スノ)西は あっちよ!\Nあっ そうか。 Dialogue: 10,0:08:30.02,0:08:32.04,Default,,0,0,0,,じゃあね! Dialogue: 10,0:08:32.04,0:08:37.19,Default,,0,0,0,,(スノ)あれが筋斗雲…。\N(8号)すごい。 Dialogue: 10,0:08:37.20,0:08:40.70,Default,,0,0,0,,ハッ! さようなら~! Dialogue: 10,0:08:40.70,0:08:44.20,Default,,0,0,0,,(スノ)気を付けてね~! Dialogue: 10,0:08:44.20,0:08:47.04,Default,,0,0,0,,(村人たち)さようなら~!➡ Dialogue: 10,0:08:47.04,0:08:49.65,Default,,0,0,0,,気を付けてね~! Dialogue: 10,0:08:49.65,0:08:59.67,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:08:59.67,0:09:02.57,Default,,0,0,0,,もう寒い所も過ぎちゃったぞ。 Dialogue: 10,0:09:02.58,0:09:04.08,Default,,0,0,0,,よ~しっと。 Dialogue: 10,0:09:08.69,0:09:10.19,Default,,0,0,0,,うわ~! Dialogue: 10,0:09:14.21,0:09:16.14,Default,,0,0,0,,それ~! Dialogue: 10,0:09:16.14,0:09:26.72,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:09:26.72,0:09:28.22,Default,,0,0,0,,わ~! Dialogue: 10,0:09:31.06,0:09:36.77,Default,,0,0,0,,うわ~!\Nハハハハ…。 ハハハハ…。 Dialogue: 10,0:09:39.75,0:09:42.42,Default,,0,0,0,,(レーダー音) Dialogue: 10,0:09:42.42,0:09:44.36,Default,,0,0,0,,(ブラック)西へ向かっています。 Dialogue: 10,0:09:44.36,0:09:47.26,Default,,0,0,0,,(ブラック)それもかなりのスピードで。 Dialogue: 10,0:09:50.17,0:09:53.14,Default,,0,0,0,,何か にぎやかになってきたぞ。 Dialogue: 10,0:09:53.14,0:10:03.65,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:10:06.13,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,は~! 何だ ここは。 Dialogue: 10,0:10:09.18,0:10:12.81,Default,,0,0,0,,あいつ\Nこんなとこに住んでんのか。 Dialogue: 10,0:10:12.82,0:10:14.31,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:10:21.16,0:10:23.36,Default,,0,0,0,,あとは歩いて捜すよ。 Dialogue: 10,0:10:25.85,0:10:38.61,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:10:38.62,0:10:41.62,Default,,0,0,0,,何だか うるせえとこだなぁ。\Nここは。 Dialogue: 10,0:10:42.96,0:10:45.29,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:10:45.29,0:10:46.96,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:10:46.97,0:10:49.94,Default,,0,0,0,,(男性)こら ガキ!\Nどこ歩ってんだよ ばかたれ! Dialogue: 10,0:10:49.95,0:10:52.58,Default,,0,0,0,,ねえねえ。\Nちょっと聞きたいんだけどさ➡ Dialogue: 10,0:10:52.59,0:10:54.08,Default,,0,0,0,,ブルマんちってどこ? Dialogue: 10,0:10:54.08,0:10:55.58,Default,,0,0,0,,俺が知るわけねえだろ! Dialogue: 10,0:10:55.58,0:10:57.52,Default,,0,0,0,,≪(クラクション)\N(男性)ああ!? Dialogue: 10,0:10:57.52,0:11:00.09,Default,,0,0,0,,(男性たち)\Nこら! 早く行け この野郎!➡ Dialogue: 10,0:11:00.10,0:11:02.61,Default,,0,0,0,,何やってんだよ!\N早くしろ!➡ Dialogue: 10,0:11:02.61,0:11:04.10,Default,,0,0,0,,お前だけの道じゃないぞ! Dialogue: 10,0:11:04.10,0:11:06.60,Default,,0,0,0,,さっさと どけってんだ。\Nばか野郎! Dialogue: 10,0:11:06.61,0:11:08.61,Default,,0,0,0,,うん? うん。 Dialogue: 10,0:11:11.12,0:11:13.11,Default,,0,0,0,,何 急いでんだよ。 Dialogue: 10,0:11:14.03,0:11:16.30,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:11:16.30,0:11:18.96,Default,,0,0,0,,ねえ! ブルマんちってどこ? Dialogue: 10,0:11:18.97,0:11:21.63,Default,,0,0,0,,(女性)えっ? ブルマ? Dialogue: 10,0:11:21.63,0:11:24.54,Default,,0,0,0,,うん。\N(女性)知らないわね。➡ Dialogue: 10,0:11:24.54,0:11:26.98,Default,,0,0,0,,他の人に聞いてごらんなさい。 Dialogue: 10,0:11:26.99,0:11:30.68,Default,,0,0,0,,同じとこに住んでて知らないの?\Nうん? Dialogue: 10,0:11:34.66,0:11:36.16,Default,,0,0,0,,困ったなぁ…。 Dialogue: 10,0:11:36.17,0:11:39.08,Default,,0,0,0,,あいつ 本当に\Nここに住んでんのかなぁ…。 Dialogue: 10,0:11:39.08,0:11:41.57,Default,,0,0,0,,うん?\Nああ ちょっとちょっと! Dialogue: 10,0:11:44.89,0:11:46.58,Default,,0,0,0,,(運転手)へい。 どうぞ。 Dialogue: 10,0:11:50.83,0:11:52.63,Default,,0,0,0,,どうぞ。 Dialogue: 10,0:11:52.63,0:11:56.13,Default,,0,0,0,,おっ? 乗せてくれんのか?\Nサンキュー。 Dialogue: 10,0:12:02.31,0:12:03.99,Default,,0,0,0,,助かった~! Dialogue: 10,0:12:03.99,0:12:06.89,Default,,0,0,0,,送ってってくれるなんて\Nいい人だね。 Dialogue: 10,0:12:06.89,0:12:11.17,Default,,0,0,0,,で どこ行くんですかい?\Nブルマのうちまでね。 Dialogue: 10,0:12:11.17,0:12:12.67,Default,,0,0,0,,(運転手)\Nああ それは どこにあるんすか? Dialogue: 10,0:12:12.68,0:12:16.18,Default,,0,0,0,,オラ知らないよ? 捜してるんだ。 Dialogue: 10,0:12:18.01,0:12:21.89,Default,,0,0,0,,ねえ お客さん。 お金\Nちゃんと持ってるんでしょうね? Dialogue: 10,0:12:21.89,0:12:24.36,Default,,0,0,0,,金? オラ持ってねえよ? Dialogue: 10,0:12:24.37,0:12:27.03,Default,,0,0,0,,どっ! ふざけんじゃねえよ! Dialogue: 10,0:12:27.03,0:12:29.07,Default,,0,0,0,,1文無しで\Nタクシー乗りやがって!➡ Dialogue: 10,0:12:29.07,0:12:30.57,Default,,0,0,0,,ばか野郎! Dialogue: 10,0:12:32.72,0:12:34.21,Default,,0,0,0,,へ~…。 Dialogue: 10,0:12:34.21,0:12:38.22,Default,,0,0,0,,都じゃ うち教えてもらうのに\N金が要るのか。 Dialogue: 10,0:12:54.56,0:12:58.05,Default,,0,0,0,,困ったなぁ。\Nどうすれば金がもらえるんだろう。 Dialogue: 10,0:12:59.39,0:13:01.09,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:13:02.87,0:13:04.57,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:13:06.21,0:13:08.14,Default,,0,0,0,,あれ? 何だ? Dialogue: 10,0:13:08.14,0:13:10.88,Default,,0,0,0,,うん…。\Nちょっと ちょっとごめん。 Dialogue: 10,0:13:10.89,0:13:12.83,Default,,0,0,0,,何かあるの? Dialogue: 10,0:13:12.83,0:13:15.22,Default,,0,0,0,,うん? うん? Dialogue: 10,0:13:15.22,0:13:19.73,Default,,0,0,0,,(関節を鳴らす音) Dialogue: 10,0:13:27.83,0:13:32.22,Default,,0,0,0,,(観客たち)おーい 頑張れよ!\Nやっちまえ! やっちまえ おら! Dialogue: 10,0:13:36.28,0:13:39.18,Default,,0,0,0,,(巨漢)いくぜ!\N(男性)こい! Dialogue: 10,0:13:39.18,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,ホワチャー! ハッ! Dialogue: 10,0:13:43.55,0:13:45.48,Default,,0,0,0,,うらぁー!➡ Dialogue: 10,0:13:45.48,0:13:47.19,Default,,0,0,0,,えいっ! えいっ! Dialogue: 10,0:13:49.24,0:13:52.13,Default,,0,0,0,,(男性)ホワチャー!\N(巨漢)あ… ああ…。 Dialogue: 10,0:13:52.13,0:13:54.10,Default,,0,0,0,,(男性)フン!\N(巨漢)ああ!➡ Dialogue: 10,0:13:54.11,0:13:56.57,Default,,0,0,0,,ああ…。 Dialogue: 10,0:13:56.57,0:13:59.48,Default,,0,0,0,,(観客たちの歓声) Dialogue: 10,0:13:59.48,0:14:01.25,Default,,0,0,0,,へ~。 Dialogue: 10,0:14:01.26,0:14:11.77,Default,,0,0,0,,(観客たちの拍手・歓声) Dialogue: 10,0:14:11.78,0:14:14.62,Default,,0,0,0,,さあ お次は誰か いないかな? Dialogue: 10,0:14:14.62,0:14:18.48,Default,,0,0,0,,私に勝てば\N10万ゼニー 差し上げるよ。 Dialogue: 10,0:14:18.48,0:14:21.49,Default,,0,0,0,,さあさあ どうだ? Dialogue: 10,0:14:21.50,0:14:24.30,Default,,0,0,0,,うん? うん? Dialogue: 10,0:14:24.30,0:14:28.64,Default,,0,0,0,,さあさあ どうした どうした。\N誰か挑戦者はいないのか。➡ Dialogue: 10,0:14:28.65,0:14:30.98,Default,,0,0,0,,私と戦って\N「参った」と言わせれば➡ Dialogue: 10,0:14:30.99,0:14:34.38,Default,,0,0,0,,10万ゼニーという\N大金がもらえるんだよ。 Dialogue: 10,0:14:35.32,0:14:40.93,Default,,0,0,0,,へ~。 金がもらえるのか。\N天下一武道会みてえなもんだな。 Dialogue: 10,0:14:40.93,0:14:42.77,Default,,0,0,0,,(観客1)おい。 お前やれよ。 Dialogue: 10,0:14:42.77,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,(観客2)冗談じゃないぜ。\Nあいつは拳法の使い手だ。 Dialogue: 10,0:14:45.80,0:14:47.94,Default,,0,0,0,,かないっこねえよ。 Dialogue: 10,0:14:47.95,0:14:51.83,Default,,0,0,0,,オラが戦う!\Nはっ? Dialogue: 10,0:14:51.83,0:14:54.29,Default,,0,0,0,,あっ ちょっと待って。\N荷物取るから。 Dialogue: 10,0:14:54.29,0:14:56.79,Default,,0,0,0,,(観客たち)アハハハ…。 Dialogue: 10,0:14:56.79,0:14:59.30,Default,,0,0,0,,僕 冗談きついよ。 Dialogue: 10,0:15:03.31,0:15:07.18,Default,,0,0,0,,ふんっ。 オラ 冗談 言わねえよ。\N(観客たち)アハハハ…。 Dialogue: 10,0:15:07.18,0:15:09.19,Default,,0,0,0,,(男性)俺と戦いたいのかい? Dialogue: 10,0:15:09.19,0:15:13.33,Default,,0,0,0,,うん! 勝ったら\N10万ゼニー もらえるんだろう? Dialogue: 10,0:15:13.34,0:15:16.00,Default,,0,0,0,,(観客たち)アハハハ…。 Dialogue: 10,0:15:16.00,0:15:19.84,Default,,0,0,0,,フウ…。\Nオーケー。 分かった分かった。 Dialogue: 10,0:15:19.85,0:15:21.35,Default,,0,0,0,,じゃあ 対決しよう。 Dialogue: 10,0:15:21.35,0:15:24.68,Default,,0,0,0,,本当なら 試合料として\N1万ゼニーもらうんだが➡ Dialogue: 10,0:15:24.69,0:15:27.60,Default,,0,0,0,,坊やは特別で ただにしてやろう。 Dialogue: 10,0:15:27.60,0:15:30.36,Default,,0,0,0,,ありがとう。\N手加減してあげるからね。 Dialogue: 10,0:15:30.36,0:15:37.04,Default,,0,0,0,,(観客たち)アハハハ! Dialogue: 10,0:15:37.05,0:15:39.32,Default,,0,0,0,,いいよ! Dialogue: 10,0:15:39.32,0:15:42.99,Default,,0,0,0,,(男性)じゃあ おっぱじめようかね。\Nよ~し! いくよ。 Dialogue: 10,0:15:42.99,0:15:45.39,Default,,0,0,0,,(男性)はい。 どうぞ どうぞ。 Dialogue: 10,0:15:47.84,0:15:49.34,Default,,0,0,0,,フンッ。 Dialogue: 10,0:15:50.74,0:15:52.35,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:15:52.35,0:15:54.29,Default,,0,0,0,,はーっ! Dialogue: 10,0:15:54.29,0:15:57.79,Default,,0,0,0,,ぬわー!\N(観客たち)うわー…。 Dialogue: 10,0:15:59.23,0:16:04.37,Default,,0,0,0,,(せきこみ) Dialogue: 10,0:16:04.37,0:16:08.88,Default,,0,0,0,,(観客2)み… 見えたか?\N(観客1)ああ… いや。 全然。 Dialogue: 10,0:16:10.04,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,(男性)うっ…。\N参った? Dialogue: 10,0:16:13.89,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,(男性)えっ…。 Dialogue: 10,0:16:21.64,0:16:26.07,Default,,0,0,0,,(男性)あ… ハハハハ。\Nうん。 ま… 参ったわけないだろ。 Dialogue: 10,0:16:26.07,0:16:29.41,Default,,0,0,0,,あっ そう。\Nフンッ。 えいっ。 Dialogue: 10,0:16:29.42,0:16:31.08,Default,,0,0,0,,(男性)あ…。 ぼ… 坊や➡ Dialogue: 10,0:16:31.09,0:16:35.42,Default,,0,0,0,,ちょっとだけ どこかで\N拳法 習ってたみたいだね。 Dialogue: 10,0:16:35.42,0:16:37.36,Default,,0,0,0,,うん! 修行したんだ! Dialogue: 10,0:16:37.36,0:16:40.97,Default,,0,0,0,,さあ 試合再開。\Nじゃあ またいくよ! Dialogue: 10,0:16:44.05,0:16:46.38,Default,,0,0,0,,フンッ。 てや!\Nおわ! Dialogue: 10,0:16:46.39,0:16:48.33,Default,,0,0,0,,とりゃー!\N(男性)うわー! Dialogue: 10,0:16:48.33,0:16:49.85,Default,,0,0,0,,(観客たちのどよめき) Dialogue: 10,0:16:49.85,0:16:51.66,Default,,0,0,0,,(男性)うおー! おお…。 Dialogue: 10,0:16:51.66,0:16:54.56,Default,,0,0,0,,早く 「参った」って\N言っちゃった方がいいよ。 Dialogue: 10,0:16:55.51,0:16:59.38,Default,,0,0,0,,くー…。 このガキめ! Dialogue: 10,0:16:59.38,0:17:00.87,Default,,0,0,0,,ホワチャー! Dialogue: 10,0:17:05.23,0:17:07.42,Default,,0,0,0,,(男性)ホワチャー! Dialogue: 10,0:17:09.03,0:17:10.96,Default,,0,0,0,,(男性)ホワー!➡ Dialogue: 10,0:17:10.96,0:17:12.96,Default,,0,0,0,,ああ~! Dialogue: 10,0:17:17.37,0:17:19.05,Default,,0,0,0,,さあ 危ないよー! Dialogue: 10,0:17:19.05,0:17:20.55,Default,,0,0,0,,はぁ…。 Dialogue: 10,0:17:20.56,0:17:22.05,Default,,0,0,0,,とりゃー!\Nああ…。 Dialogue: 10,0:17:24.40,0:17:26.43,Default,,0,0,0,,(観客たちのどよめき) Dialogue: 10,0:17:26.44,0:17:29.58,Default,,0,0,0,,ハハハハ…。 Dialogue: 10,0:17:29.58,0:17:32.07,Default,,0,0,0,,うん。\N参りました…。 Dialogue: 10,0:17:32.07,0:17:34.01,Default,,0,0,0,,どうもありがとう。 Dialogue: 10,0:17:34.01,0:17:37.58,Default,,0,0,0,,(観客たちのどよめき) Dialogue: 10,0:17:37.58,0:17:41.02,Default,,0,0,0,,よっと。 ヘヘッ。\N(観客たち)うわあ! Dialogue: 10,0:17:41.03,0:17:48.03,Default,,0,0,0,,(観客たちのざわめき) Dialogue: 10,0:17:55.59,0:17:58.46,Default,,0,0,0,,ハハッ。 お金もらっちゃった。 Dialogue: 10,0:17:58.46,0:18:03.07,Default,,0,0,0,,う~ん…。\N誰に聞いたら知ってるかなぁ? Dialogue: 10,0:18:03.07,0:18:04.57,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:18:05.57,0:18:08.08,Default,,0,0,0,,(チンピラ1)おい。 Dialogue: 10,0:18:08.09,0:18:10.59,Default,,0,0,0,,あいつの手 見てみろよ。 Dialogue: 10,0:18:10.59,0:18:12.52,Default,,0,0,0,,う~ん…。 うん? Dialogue: 10,0:18:12.52,0:18:15.46,Default,,0,0,0,,(チンピラ2)すげえ金だ! Dialogue: 10,0:18:15.46,0:18:18.33,Default,,0,0,0,,≪(チンピラ1)\Nハーイ! そこの少年君! Dialogue: 10,0:18:18.33,0:18:20.77,Default,,0,0,0,,うん? うん? Dialogue: 10,0:18:20.78,0:18:24.44,Default,,0,0,0,,(チンピラ1)こっち来てごらん。\Nこっち こっち。 Dialogue: 10,0:18:24.44,0:18:27.75,Default,,0,0,0,,うん? 何? Dialogue: 10,0:18:29.32,0:18:31.02,Default,,0,0,0,,さあ こっちこっち。 Dialogue: 10,0:18:32.80,0:18:36.13,Default,,0,0,0,,へっ? 何かくれるのか? Dialogue: 10,0:18:36.13,0:18:40.01,Default,,0,0,0,,(チンピラ2)ワハハハハ…。\N(チンピラ1)ハハハハ…。 Dialogue: 10,0:18:40.02,0:18:42.95,Default,,0,0,0,,もらうのは こっちの方だよ。\Nハハハハ。 Dialogue: 10,0:18:42.96,0:18:46.59,Default,,0,0,0,,その金 こっち もらおうか。 Dialogue: 10,0:18:46.59,0:18:50.09,Default,,0,0,0,,うん?\Nブルマのうち 教えてくれんのか? Dialogue: 10,0:18:50.10,0:18:54.70,Default,,0,0,0,,ごちゃごちゃ言ってねえで\N早く 金 渡しな。 ほら! Dialogue: 10,0:18:56.44,0:18:59.11,Default,,0,0,0,,何だよ。 ベーっだ。 Dialogue: 10,0:18:59.12,0:19:02.03,Default,,0,0,0,,ブルマんちを\N教えてくれるんじゃないのか? Dialogue: 10,0:19:02.03,0:19:05.99,Default,,0,0,0,,このガキャア!\Nぶっ殺されてえのか!➡ Dialogue: 10,0:19:06.00,0:19:07.49,Default,,0,0,0,,ぎゃー! Dialogue: 10,0:19:11.15,0:19:12.64,Default,,0,0,0,,あ… ああ…。 Dialogue: 10,0:19:14.49,0:19:17.82,Default,,0,0,0,,この野郎!\Nおらあ! Dialogue: 10,0:19:17.82,0:19:20.15,Default,,0,0,0,,うん…。\Nああ…。 Dialogue: 10,0:19:20.15,0:19:22.83,Default,,0,0,0,,あああ… あっ アハッ。\Nアハハハ…。 Dialogue: 10,0:19:22.83,0:19:24.66,Default,,0,0,0,,え… え~っと…。 Dialogue: 10,0:19:24.66,0:19:26.60,Default,,0,0,0,,ブ… ブルマちゃんの\Nおうちだったらね➡ Dialogue: 10,0:19:26.60,0:19:29.17,Default,,0,0,0,,え~っと…。\Nお… お巡りさんに聞けば➡ Dialogue: 10,0:19:29.18,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,し… 知ってんじゃないか? Dialogue: 10,0:19:31.12,0:19:35.05,Default,,0,0,0,,お巡りさんて人だね。\Nサンキュー。 Dialogue: 10,0:19:35.05,0:19:38.86,Default,,0,0,0,,い… いや いや。\Nどういたしまして…。 Dialogue: 10,0:19:38.87,0:19:40.77,Default,,0,0,0,,ああ…。 Dialogue: 10,0:19:46.21,0:19:49.55,Default,,0,0,0,,(ギャル)\Nああ。 お巡りさんだったら…。➡ Dialogue: 10,0:19:49.56,0:19:52.25,Default,,0,0,0,,ほら あそこにいる人がそうよ。\Nうん? Dialogue: 10,0:19:56.44,0:20:00.20,Default,,0,0,0,,あっ。 どうもありがとう。\Nはい。 Dialogue: 10,0:20:00.20,0:20:02.91,Default,,0,0,0,,おーい! お巡りさ~ん! Dialogue: 10,0:20:02.92,0:20:05.75,Default,,0,0,0,,(ギャル)えっ? Dialogue: 10,0:20:05.75,0:20:07.68,Default,,0,0,0,,(警察官)ブルマって女の子か。 Dialogue: 10,0:20:07.68,0:20:12.26,Default,,0,0,0,,住民番号も分からないんだろう?\N困ったねえ。 Dialogue: 10,0:20:12.26,0:20:15.16,Default,,0,0,0,,う~ん…。 あっ! そうだ。 Dialogue: 10,0:20:15.16,0:20:20.14,Default,,0,0,0,,えっと さあ…。\Nここんところが こうなってて…。 Dialogue: 10,0:20:20.15,0:20:23.28,Default,,0,0,0,,(警察官)うん。\Nこうで…。 Dialogue: 10,0:20:23.28,0:20:25.22,Default,,0,0,0,,こんな顔だよ!\N(警察官)えっ?➡ Dialogue: 10,0:20:25.22,0:20:27.96,Default,,0,0,0,,そ… それじゃあ ちょっとねえ…。 Dialogue: 10,0:20:27.97,0:20:30.80,Default,,0,0,0,,うん? 分かんない? Dialogue: 10,0:20:30.80,0:20:34.97,Default,,0,0,0,,しょうがないな。 コンピューターで\N照会してあげよう。 Dialogue: 10,0:20:34.97,0:20:39.25,Default,,0,0,0,,本当は民間人には\N教えちゃ駄目なんだがなぁ。 Dialogue: 10,0:20:39.25,0:20:41.18,Default,,0,0,0,,ブルマっと…。 Dialogue: 10,0:20:41.18,0:20:44.59,Default,,0,0,0,,珍しい名前だから\Nすぐ分かるだろう。➡ Dialogue: 10,0:20:44.60,0:20:48.29,Default,,0,0,0,,おお 3人いるが…。 どれ? Dialogue: 10,0:20:49.27,0:20:52.77,Default,,0,0,0,,(警察官)この人かな?\Nうん? 違うよ。 Dialogue: 10,0:20:52.78,0:20:54.27,Default,,0,0,0,,(警察官)ええ じゃあ…。 Dialogue: 10,0:20:55.28,0:20:56.78,Default,,0,0,0,,(警察官)これはどうだ? Dialogue: 10,0:20:56.78,0:20:59.29,Default,,0,0,0,,ああ ブルマだ! Dialogue: 10,0:20:59.30,0:21:01.23,Default,,0,0,0,,こりゃあ すごい! Dialogue: 10,0:21:01.23,0:21:04.16,Default,,0,0,0,,何と カプセルコーポレーションの\Nお嬢さんじゃないか! Dialogue: 10,0:21:04.17,0:21:07.97,Default,,0,0,0,,ああ ねえ!\Nどこなの? ブルマのうち! Dialogue: 10,0:21:07.97,0:21:10.81,Default,,0,0,0,,ちょっと遠いから\N連れてってやろう。 Dialogue: 10,0:21:10.81,0:21:12.31,Default,,0,0,0,,乗りなさい。 Dialogue: 10,0:21:12.32,0:21:15.83,Default,,0,0,0,,えっ? オラ お金 持ってねえぞ。 Dialogue: 10,0:21:15.83,0:21:19.32,Default,,0,0,0,,ばか者! 金など取るか。\Nえっ!? Dialogue: 10,0:21:20.33,0:21:36.36,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:21:36.37,0:21:37.86,Default,,0,0,0,,くどいようだが➡ Dialogue: 10,0:21:37.86,0:21:40.64,Default,,0,0,0,,本当に そのブルマさんと\N知り合いなんだろうね? Dialogue: 10,0:21:40.65,0:21:42.30,Default,,0,0,0,,そうだったら。 Dialogue: 10,0:21:42.31,0:21:58.34,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:21:58.34,0:22:02.01,Default,,0,0,0,,(警察官)さあ 着いた。 ここだよ。\Nよっと。 Dialogue: 10,0:22:02.02,0:22:06.41,Default,,0,0,0,,うわ~。 ここか。\Nでっけえうちだなぁ…。 Dialogue: 10,0:22:07.82,0:22:11.03,Default,,0,0,0,,はぁ~…。\Nブルマ~! Dialogue: 10,0:22:11.03,0:22:12.73,Default,,0,0,0,,うわぁ! Dialogue: 10,0:22:14.90,0:22:20.38,Default,,0,0,0,,〈いよいよ\Nブルマとの再会である。〉 Dialogue: 10,0:22:20.39,0:22:30.40,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:24:12.65,0:24:14.59,Default,,0,0,0,,おっす! オラ 悟空。 Dialogue: 10,0:24:14.59,0:24:17.52,Default,,0,0,0,,あ~っ! やっとこさ\Nブルマんちに着いたぞ。 Dialogue: 10,0:24:17.53,0:24:20.52,Default,,0,0,0,,ああ いたいた。\Nそれにヤムチャやウーロンたちも。 Dialogue: 10,0:24:20.52,0:24:22.66,Default,,0,0,0,,うわ~。 懐かしいな~。 Dialogue: 10,0:24:22.67,0:24:25.00,Default,,0,0,0,,うん? おっかしいなぁ。 Dialogue: 10,0:24:25.01,0:24:28.67,Default,,0,0,0,,さっきから 誰かが オラを\Nつけてるような気がすんだけど。 Dialogue: 10,0:24:28.67,0:24:30.17,Default,,0,0,0,,まぁ いいか! Dialogue: 10,0:24:30.18,0:24:34.36,Default,,0,0,0,,次回 『ドラゴンボール』\N「悟空と仲間と危険がいっぱい」 Dialogue: 10,0:24:34.36,0:24:36.25,Default,,0,0,0,,絶対 見てくれよな。 Dialogue: 10,0:22:32.89,0:22:37.77,Default,,0,0,0,,♬(エンディングテーマ) Dialogue: 10,0:22:37.77,0:22:44.92,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:22:44.92,0:22:50.60,Default,,0,0,0,,♬ おいでファンタジー\N好きさミステリー Dialogue: 10,0:22:50.61,0:22:56.94,Default,,0,0,0,,♬ 君の若さ 隠さないで Dialogue: 10,0:22:56.94,0:23:02.55,Default,,0,0,0,,♬ 不思議したくて 冒険したくて Dialogue: 10,0:23:02.55,0:23:08.43,Default,,0,0,0,,♬ 誰もみんな ウズウズしてる Dialogue: 10,0:23:08.44,0:23:11.24,Default,,0,0,0,,♬ 大人の\Nフリして Dialogue: 10,0:23:11.24,0:23:14.58,Default,,0,0,0,,♬ あきらめちゃ Dialogue: 10,0:23:14.58,0:23:16.91,Default,,0,0,0,,♬ 奇跡の謎など Dialogue: 10,0:23:16.92,0:23:20.80,Default,,0,0,0,,♬ 解けないよ Dialogue: 10,0:23:20.80,0:23:27.57,Default,,0,0,0,,♬ もっとワイルドに\Nもっと たくましく Dialogue: 10,0:23:27.57,0:23:31.94,Default,,0,0,0,,♬ 生きてごらん Dialogue: 10,0:23:31.95,0:23:34.86,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:34.86,0:23:39.63,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:39.63,0:23:43.97,Default,,0,0,0,,♬ ホントの勇気 見せてくれたら Dialogue: 10,0:23:43.98,0:23:46.88,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:46.88,0:23:51.65,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:51.65,0:23:59.93,Default,,0,0,0,,♬ トキメク胸に キラキラ光った\N夢をあげるよ Dialogue: 10,0:23:59.94,0:24:05.94,Default,,0,0,0,,~♬