[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 708 PlayResY: 480 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../Dragon Ball.044.DBOX.480p.x264-iKaos [v4] [6EEE5714].mkv Video File: ../Dragon Ball.044.DBOX.480p.x264-iKaos [v4] [6EEE5714].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 5 Video Position: 2366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,BIZ UDGothic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2,0,2,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 10,0:00:00.99,0:00:10.03,Default,,0,0,0,,♬(オープニングテーマ) Dialogue: 10,0:00:10.04,0:00:35.49,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:00:35.49,0:00:50.49,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:00:50.49,0:01:03.99,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:01:04.00,0:01:38.67,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:01:38.67,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,~♬ Dialogue: 10,0:01:55.11,0:01:58.60,Default,,0,0,0,,〈壊れたドラゴンレーダーを\N修理してもらうため➡ Dialogue: 10,0:01:58.60,0:02:03.11,Default,,0,0,0,,悟空は ブルマの住む西の都へ\Nやって来た。〉 Dialogue: 10,0:02:03.11,0:02:12.13,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:02:12.14,0:02:16.01,Default,,0,0,0,,〈初めて見る大都会の様子に\N悟空は びっくり。➡ Dialogue: 10,0:02:16.01,0:02:20.01,Default,,0,0,0,,行くさきざきで\N珍事件を巻き起こしたが…。〉 Dialogue: 10,0:02:25.17,0:02:27.67,Default,,0,0,0,,〈親切な警官の案内で➡ Dialogue: 10,0:02:27.67,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,ようやく ブルマのうちに\Nたどりつくことができた。〉 Dialogue: 10,0:02:42.86,0:02:45.70,Default,,0,0,0,,(悟空)ブルマ~! Dialogue: 10,0:02:45.70,0:02:50.14,Default,,0,0,0,,オラが来たぞ~! Dialogue: 10,0:02:50.15,0:02:52.09,Default,,0,0,0,,ブルマ~!\N(警察官)あっ…。 Dialogue: 10,0:02:52.09,0:02:55.66,Default,,0,0,0,,こ… こら 君。\Nそんな でかい声を出さなくても➡ Dialogue: 10,0:02:55.66,0:02:58.16,Default,,0,0,0,,インターホンがあるじゃないか。 Dialogue: 10,0:02:58.16,0:03:00.66,Default,,0,0,0,,何それ? Dialogue: 10,0:03:00.66,0:03:02.60,Default,,0,0,0,,あ~ もしもし。➡ Dialogue: 10,0:03:02.60,0:03:07.17,Default,,0,0,0,,こちらに ブルマさんという方が\Nおられると思うんですが。 Dialogue: 10,0:03:07.17,0:03:12.68,Default,,0,0,0,,(インターホン:ロボット)ブルマ様は\Nただいま 学校に行ってみえますが。 Dialogue: 10,0:03:12.69,0:03:16.57,Default,,0,0,0,,うん? 何で 柱が しゃべるんだ? Dialogue: 10,0:03:16.57,0:03:21.20,Default,,0,0,0,,そうか。 そういえば\Nまだ 学校に行ってる時間だな。 Dialogue: 10,0:03:21.20,0:03:23.71,Default,,0,0,0,,どうする… あっ!➡ Dialogue: 10,0:03:23.72,0:03:26.62,Default,,0,0,0,,こ… こら!\Nあっ。 Dialogue: 10,0:03:26.62,0:03:28.58,Default,,0,0,0,,どうする? 待てるか。 Dialogue: 10,0:03:28.59,0:03:31.59,Default,,0,0,0,,うん!\Nお巡りさんは もう行っていいよ。 Dialogue: 10,0:03:31.59,0:03:35.73,Default,,0,0,0,,そうはいかんよ。\N君の正体も 分からんしな。 Dialogue: 10,0:03:35.74,0:03:40.25,Default,,0,0,0,,悪いやつを案内してきたとなったら\N大変だからね。 Dialogue: 10,0:03:40.25,0:03:43.75,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ。\Nオラ 悪いやつじゃないもん。 Dialogue: 10,0:03:43.75,0:03:47.25,Default,,0,0,0,,(警察官)そうかな。\N何しろ カプセルコーポレーションといえば➡ Dialogue: 10,0:03:47.25,0:03:50.16,Default,,0,0,0,,世界でも\Nトップクラスの会社だからね。 Dialogue: 10,0:03:50.16,0:03:53.06,Default,,0,0,0,,そこのお嬢さんと\N君なんかが知り合いとは➡ Dialogue: 10,0:03:53.06,0:03:54.70,Default,,0,0,0,,ちょっと思えんのだが…。 Dialogue: 10,0:03:54.70,0:03:58.58,Default,,0,0,0,,うん? うん?\Nブルマのにおいがするぞ。 うん? Dialogue: 10,0:03:58.59,0:04:00.58,Default,,0,0,0,,えっ…。 におい? Dialogue: 10,0:04:00.58,0:04:02.58,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:04:04.22,0:04:10.10,Default,,0,0,0,,(ラジカセの音楽) Dialogue: 10,0:04:10.10,0:04:27.27,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:04:27.27,0:04:28.77,Default,,0,0,0,,ブルマ! Dialogue: 10,0:04:28.78,0:04:30.27,Default,,0,0,0,,(ブルマ)うん? Dialogue: 10,0:04:30.27,0:04:33.28,Default,,0,0,0,,オッス!\Nあっ 孫君! 孫君じゃない! Dialogue: 10,0:04:35.78,0:04:37.72,Default,,0,0,0,,よく うちが分かったわね! Dialogue: 10,0:04:37.72,0:04:40.29,Default,,0,0,0,,うん! このお巡りさんという\Nおっちゃんに➡ Dialogue: 10,0:04:40.29,0:04:42.80,Default,,0,0,0,,連れてきてもらったんだ。 Dialogue: 10,0:04:42.81,0:04:46.68,Default,,0,0,0,,き… 君が このカプセルコーポレーションの\Nお嬢さんかね? Dialogue: 10,0:04:46.68,0:04:48.68,Default,,0,0,0,,そうよ。 どうも。 Dialogue: 10,0:04:48.69,0:04:50.62,Default,,0,0,0,,…で 何か用なわけ? Dialogue: 10,0:04:50.62,0:04:53.75,Default,,0,0,0,,お前にもらった\Nドラゴンレーダーな➡ Dialogue: 10,0:04:53.75,0:04:56.26,Default,,0,0,0,,壊れちゃったから\N直してほしいんだ。 Dialogue: 10,0:04:56.26,0:04:59.16,Default,,0,0,0,,な~んだ! そういうことか。\Nいいわよ。 来なさい。 Dialogue: 10,0:04:59.16,0:05:00.67,Default,,0,0,0,,うん! Dialogue: 10,0:05:01.77,0:05:05.64,Default,,0,0,0,,(警察官)《おかしいな…。\Nそんなに におうかな?》 Dialogue: 10,0:05:05.64,0:05:08.65,Default,,0,0,0,,あっ! あの すまんけど➡ Dialogue: 10,0:05:08.65,0:05:11.79,Default,,0,0,0,,わしのスクーターも\Nついでに直してもらえんかな。➡ Dialogue: 10,0:05:11.80,0:05:14.30,Default,,0,0,0,,ちょっと 調子が いまいちで…。 Dialogue: 10,0:05:14.30,0:05:16.30,Default,,0,0,0,,いいわよ。 どうぞ。 Dialogue: 10,0:05:17.80,0:05:20.71,Default,,0,0,0,,(警察官)ところで 君!\N学校は もう終わったのかね? Dialogue: 10,0:05:20.71,0:05:23.31,Default,,0,0,0,,つまんないから サボっちゃった。 Dialogue: 10,0:05:23.31,0:05:27.19,Default,,0,0,0,,が… 学校をサボっちゃいかんぞ。\Nただいま! Dialogue: 10,0:05:27.19,0:05:29.19,Default,,0,0,0,,(ロボット)おかえりなさいませ。 Dialogue: 10,0:05:29.19,0:05:30.83,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:05:30.83,0:05:34.33,Default,,0,0,0,,うん? 変なやつ。 Dialogue: 10,0:05:34.33,0:05:35.84,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:05:35.85,0:05:37.34,Default,,0,0,0,,おっ!? Dialogue: 10,0:05:37.34,0:05:39.85,Default,,0,0,0,,ねえ 父さんは? Dialogue: 10,0:05:39.85,0:05:43.35,Default,,0,0,0,,(ロボット)\N多分 お庭におられると思います。 Dialogue: 10,0:05:43.36,0:05:45.87,Default,,0,0,0,,あっ そう。 Dialogue: 10,0:05:45.87,0:05:50.36,Default,,0,0,0,,ゆうべのイグアナのスープ\Nおいしかったわよ。 また作ってね。 Dialogue: 10,0:05:51.67,0:05:53.67,Default,,0,0,0,,ありがとうございます。 Dialogue: 10,0:05:53.68,0:05:55.17,Default,,0,0,0,,べーだ! Dialogue: 10,0:05:57.81,0:05:59.82,Default,,0,0,0,,お前んち でっかいな! Dialogue: 10,0:06:02.69,0:06:04.33,Default,,0,0,0,,(警察官)あ~!?\Nえ~!? Dialogue: 10,0:06:04.33,0:06:06.83,Default,,0,0,0,,あれ!? また 外になっちゃったぞ。 Dialogue: 10,0:06:06.83,0:06:09.74,Default,,0,0,0,,外じゃないわよ。 1階が庭なの。 Dialogue: 10,0:06:09.75,0:06:12.35,Default,,0,0,0,,(イヌの鳴き声) Dialogue: 10,0:06:12.35,0:06:15.26,Default,,0,0,0,,(警察官)イヌやネコとかが\Nたくさんいますなぁ。 Dialogue: 10,0:06:15.26,0:06:19.22,Default,,0,0,0,,父さんが そこら中から\N捨てネコや 捨てイヌや➡ Dialogue: 10,0:06:19.22,0:06:22.36,Default,,0,0,0,,捨て恐竜なんかを拾ってくるの。 Dialogue: 10,0:06:22.37,0:06:25.28,Default,,0,0,0,,(動物たちの鳴き声)\N(警察官)あっ! Dialogue: 10,0:06:25.28,0:06:27.88,Default,,0,0,0,,(恐竜)ガオーッ!\N(警察官)うわっ!? Dialogue: 10,0:06:27.88,0:06:30.79,Default,,0,0,0,,(ブリーフ)おっ! おかえり ブルマ。 Dialogue: 10,0:06:30.79,0:06:32.28,Default,,0,0,0,,あっ 来た来た。 Dialogue: 10,0:06:34.40,0:06:35.89,Default,,0,0,0,,(ブリーフ)この方は? Dialogue: 10,0:06:35.89,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,ほら! 話したことあるでしょ。 Dialogue: 10,0:06:37.83,0:06:40.33,Default,,0,0,0,,この子が 孫君よ。 Dialogue: 10,0:06:41.40,0:06:43.34,Default,,0,0,0,,お~! そうか! Dialogue: 10,0:06:43.34,0:06:46.28,Default,,0,0,0,,やあ そうか。\Nちびだと聞いておったが➡ Dialogue: 10,0:06:46.28,0:06:48.28,Default,,0,0,0,,結構 大きいじゃないか。 Dialogue: 10,0:06:48.28,0:06:51.86,Default,,0,0,0,,ちょっと 12歳には見えんぞ。 Dialogue: 10,0:06:51.86,0:06:53.79,Default,,0,0,0,,あ… あっ 私は…。 Dialogue: 10,0:06:53.79,0:06:55.36,Default,,0,0,0,,と… 父さん! Dialogue: 10,0:06:55.36,0:06:58.27,Default,,0,0,0,,おっちゃん。\Nオラが悟空だ。 Dialogue: 10,0:06:58.27,0:07:01.24,Default,,0,0,0,,何だ! 君か。\Nおっす! Dialogue: 10,0:07:01.24,0:07:03.24,Default,,0,0,0,,なるほど! ちびじゃ ちびじゃ。 Dialogue: 10,0:07:03.24,0:07:07.39,Default,,0,0,0,,こ… この方がカプセルを発明した\Nブリーフ博士? Dialogue: 10,0:07:07.39,0:07:09.32,Default,,0,0,0,,うっ…。 Dialogue: 10,0:07:09.33,0:07:12.26,Default,,0,0,0,,(ブリーフ)\Nやたらと強いそうじゃないか。\Nフフフ…。 Dialogue: 10,0:07:12.26,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,うん? おっす! Dialogue: 10,0:07:14.27,0:07:16.41,Default,,0,0,0,,(ネコの鳴き声) Dialogue: 10,0:07:16.42,0:07:18.35,Default,,0,0,0,,私たちは 上に行ってるから➡ Dialogue: 10,0:07:18.35,0:07:21.28,Default,,0,0,0,,このお巡りさんのスクーター\N見てあげて 父さん。 Dialogue: 10,0:07:21.29,0:07:23.76,Default,,0,0,0,,行こう! 孫君。\Nうん。 Dialogue: 10,0:07:23.76,0:07:27.27,Default,,0,0,0,,…で お前たちは\Nキスぐらいは いったのか? Dialogue: 10,0:07:27.27,0:07:28.77,Default,,0,0,0,,いってるわけないでしょ!! Dialogue: 10,0:07:28.78,0:07:30.77,Default,,0,0,0,,遅れとるのう。 Dialogue: 10,0:07:37.79,0:07:41.66,Default,,0,0,0,,ふ~ん。 Dialogue: 10,0:07:41.66,0:07:43.30,Default,,0,0,0,,へえ~。 Dialogue: 10,0:07:43.30,0:07:46.20,Default,,0,0,0,,そんな細っけえ物\Nお前 よく分かるな。 Dialogue: 10,0:07:46.20,0:07:50.75,Default,,0,0,0,,A2回路が ほとんど\Nぶっ壊れちゃってるのよね。 Dialogue: 10,0:07:50.75,0:07:53.25,Default,,0,0,0,,よっぽど荒っぽい使い方\Nしたんでしょ。 Dialogue: 10,0:07:53.26,0:07:57.77,Default,,0,0,0,,うん? オラ ずっと\Nここんとこに入れといただけだ。 Dialogue: 10,0:07:57.77,0:08:01.27,Default,,0,0,0,,今度は もうちょっと\N丁寧に 扱ってほしいわね。 Dialogue: 10,0:08:02.65,0:08:05.14,Default,,0,0,0,,よし! 直ったわ。\Nよかった。 Dialogue: 10,0:08:08.79,0:08:13.30,Default,,0,0,0,,あれ? まだ 2つしか\N集まってないじゃない。 Dialogue: 10,0:08:13.30,0:08:14.79,Default,,0,0,0,,のんびりしてるわね。 Dialogue: 10,0:08:14.79,0:08:19.67,Default,,0,0,0,,ハハハ! 結構 見つけるの\Nやっかいなんだ。 Dialogue: 10,0:08:19.67,0:08:24.31,Default,,0,0,0,,あたしが一緒なら 7個くらい\Nすぐそろうのに。 フッ。 Dialogue: 10,0:08:24.31,0:08:27.82,Default,,0,0,0,,何だったら\N手伝ってあげようか? うん? Dialogue: 10,0:08:27.82,0:08:29.32,Default,,0,0,0,,んっ! いいよ。 Dialogue: 10,0:08:29.33,0:08:31.83,Default,,0,0,0,,お前\N運動神経 鈍いから邪魔だもん。 Dialogue: 10,0:08:31.83,0:08:35.70,Default,,0,0,0,,何が邪魔よ!\N女の子の中では いい方よ! Dialogue: 10,0:08:35.70,0:08:38.34,Default,,0,0,0,,筋斗雲だって乗れないし。 Dialogue: 10,0:08:38.34,0:08:42.85,Default,,0,0,0,,ホ~ホッホッホッ!\Nそれが どうして… 乗れるのよ。 Dialogue: 10,0:08:42.85,0:08:45.76,Default,,0,0,0,,お前 良い子になったのか? Dialogue: 10,0:08:45.76,0:08:49.30,Default,,0,0,0,,ん…。 あたしは 昔っから良い子! Dialogue: 10,0:08:49.30,0:08:51.80,Default,,0,0,0,,美人だってことが 罪なだけ…。 Dialogue: 10,0:08:51.81,0:08:53.30,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:08:55.32,0:08:58.23,Default,,0,0,0,,じゃ~ん! これをご覧な。 Dialogue: 10,0:08:58.23,0:08:59.82,Default,,0,0,0,,何だ? それ。 Dialogue: 10,0:08:59.82,0:09:02.72,Default,,0,0,0,,私が作った ミクロバンドよ。 Dialogue: 10,0:09:02.72,0:09:05.23,Default,,0,0,0,,このスイッチを押せば\N小さくなれるの。 Dialogue: 10,0:09:11.35,0:09:14.26,Default,,0,0,0,,あっ! あっ…。 Dialogue: 10,0:09:14.26,0:09:17.22,Default,,0,0,0,,あぁ…。 すっげえ。 Dialogue: 10,0:09:17.23,0:09:19.86,Default,,0,0,0,,ネズミみたいに小さくなったぞ。 Dialogue: 10,0:09:19.86,0:09:22.36,Default,,0,0,0,,どう? 驚いたでしょ。 Dialogue: 10,0:09:22.37,0:09:24.31,Default,,0,0,0,,これなら 持ち運び簡単よ。 Dialogue: 10,0:09:24.31,0:09:27.24,Default,,0,0,0,,筋斗雲にだって乗れるわ。 Dialogue: 10,0:09:27.25,0:09:29.88,Default,,0,0,0,,ねえ ちょうどいい機会だわ。 Dialogue: 10,0:09:29.89,0:09:32.79,Default,,0,0,0,,一度\Nあの雲に乗ってみたかったのよ。 Dialogue: 10,0:09:32.79,0:09:36.39,Default,,0,0,0,,あれに乗ってさ\N都見物に連れて…。 Dialogue: 10,0:09:36.40,0:09:37.89,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 10,0:09:37.89,0:09:41.40,Default,,0,0,0,,(ママ)\Nまあ! あなたが悟空ちゃんね。 Dialogue: 10,0:09:43.77,0:09:48.42,Default,,0,0,0,,(ママ)初めまして。\N私が ブルマのママでっす。 Dialogue: 10,0:09:48.43,0:09:50.36,Default,,0,0,0,,ううっ…。 Dialogue: 10,0:09:50.36,0:09:52.93,Default,,0,0,0,,フフフ…。 Dialogue: 10,0:09:52.93,0:09:54.43,Default,,0,0,0,,あ…。 Dialogue: 10,0:09:56.43,0:10:00.68,Default,,0,0,0,,あら! ブルマったら\Nママの足の下で 何してるの? Dialogue: 10,0:10:00.68,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,母さんが 踏んづけたのよ! Dialogue: 10,0:10:02.62,0:10:05.56,Default,,0,0,0,,そんなとこで\Nちっちゃくなってるからよ。 Dialogue: 10,0:10:05.56,0:10:09.20,Default,,0,0,0,,いきなり登場する\N母さんが悪いわ! Dialogue: 10,0:10:09.21,0:10:12.70,Default,,0,0,0,,うるさい子で ごめんなさいね。 Dialogue: 10,0:10:12.70,0:10:16.21,Default,,0,0,0,,はい 悟空ちゃん。\Nお酒でも召し上がれ。 Dialogue: 10,0:10:16.21,0:10:18.72,Default,,0,0,0,,子供に 酒飲ますな。 Dialogue: 10,0:10:18.73,0:10:22.23,Default,,0,0,0,,う~ん もう…。\N反抗期なんだから。 Dialogue: 10,0:10:22.23,0:10:24.73,Default,,0,0,0,,イライラ…! Dialogue: 10,0:10:24.73,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,なあ ヤムチャやウーロンは?\Nえっ…。 Dialogue: 10,0:10:29.24,0:10:32.74,Default,,0,0,0,,みんな ここに住んでんじゃ\Nなかったのか? Dialogue: 10,0:10:32.75,0:10:34.69,Default,,0,0,0,,そうよ。 ここに住んでるのよ。 Dialogue: 10,0:10:34.69,0:10:37.62,Default,,0,0,0,,でもね 今ね ヤムチャちゃんと\Nブルマちゃん…。 Dialogue: 10,0:10:37.63,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,言うな言うな! Dialogue: 10,0:10:39.27,0:10:43.78,Default,,0,0,0,,すごいけんかしてるの。\N母さん 余計なこと言わないでよ! Dialogue: 10,0:10:43.78,0:10:46.27,Default,,0,0,0,,うん? けんか? Dialogue: 10,0:10:52.59,0:10:57.23,Default,,0,0,0,,(ブラック)相手は この少年\Nたった1人だという報告です。➡ Dialogue: 10,0:10:57.23,0:11:02.74,Default,,0,0,0,,信じられぬことですが\Nこの少年に シルバー隊はおろか➡ Dialogue: 10,0:11:02.74,0:11:07.61,Default,,0,0,0,,ホワイト隊も全滅させられ\Nドラゴンボール2個を奪われたと。 Dialogue: 10,0:11:07.61,0:11:11.76,Default,,0,0,0,,(レッド)\N…で やつは 今 どこにいる? Dialogue: 10,0:11:11.77,0:11:13.70,Default,,0,0,0,,(ブラック)はい。 これをご覧ください。 Dialogue: 10,0:11:13.70,0:11:16.27,Default,,0,0,0,,(ブラック)我が軍の\Nドラゴンレーダーにより➡ Dialogue: 10,0:11:16.27,0:11:20.77,Default,,0,0,0,,現在 ここ 西の都にいることが\N確認されました。 Dialogue: 10,0:11:20.77,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,(レッド)西の都?\N(ブラック)はい。 Dialogue: 10,0:11:23.28,0:11:26.18,Default,,0,0,0,,フッ。\Nわざわざ 天才仕事師の根城に➡ Dialogue: 10,0:11:26.18,0:11:29.79,Default,,0,0,0,,飛び込んでくれたというわけか。\N(ブラック)はい。 Dialogue: 10,0:11:29.79,0:11:32.70,Default,,0,0,0,,早速 100万ゼニーの金を積み➡ Dialogue: 10,0:11:32.70,0:11:36.67,Default,,0,0,0,,ハスキーに ドラゴンボールを\N奪い取るよう依頼しました。 Dialogue: 10,0:11:36.67,0:11:38.81,Default,,0,0,0,,ハスキー。 Dialogue: 10,0:11:38.82,0:11:43.33,Default,,0,0,0,,(ブラック)\Nやつに奪えぬものは この世にない\Nとまでいわれる仕事師。 Dialogue: 10,0:11:43.33,0:12:03.29,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:12:03.29,0:12:11.81,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:12:11.81,0:12:16.32,Default,,0,0,0,,(ブラック)宝石を…。 札束を…。\Nそして あらゆるものを➡ Dialogue: 10,0:12:16.32,0:12:18.82,Default,,0,0,0,,影1つ残さず かすめ取る。➡ Dialogue: 10,0:12:18.83,0:12:22.34,Default,,0,0,0,,天才的頭脳とテクニックの持ち主。 Dialogue: 10,0:12:22.34,0:12:24.28,Default,,0,0,0,,やつの手にかかれば➡ Dialogue: 10,0:12:24.28,0:12:28.21,Default,,0,0,0,,ドラゴンボールを盗み取ることなど\Nわけもないこと。 Dialogue: 10,0:12:28.22,0:12:32.21,Default,,0,0,0,,フッ…。 フフフ。 Dialogue: 10,0:12:38.80,0:12:57.31,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:13:10.99,0:13:31.03,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:13:31.04,0:13:40.85,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:13:40.86,0:13:51.87,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:13:53.01,0:13:56.01,Default,,0,0,0,,(子供1)早く来いよ!\N(子供2)待ってよ~。 Dialogue: 10,0:13:59.89,0:14:03.03,Default,,0,0,0,,(チンピラ2)\Nケッ! 今日も稼ぎなしかよ。 Dialogue: 10,0:14:03.04,0:14:06.54,Default,,0,0,0,,(チンピラ1)あのサルみたいな\Nガキのせいだよ。➡ Dialogue: 10,0:14:06.54,0:14:10.05,Default,,0,0,0,,あれで もう何もかも\Nおかしくなっちまったんだな。 Dialogue: 10,0:14:10.05,0:14:11.98,Default,,0,0,0,,(チンピラ2)ああ。\N(銃声) Dialogue: 10,0:14:11.98,0:14:13.98,Default,,0,0,0,,(チンピラ1)うわっ!? Dialogue: 10,0:14:15.55,0:14:19.06,Default,,0,0,0,,(チンピラ1)ハ… ハスキー。 Dialogue: 10,0:14:19.06,0:14:22.06,Default,,0,0,0,,ああっ…。 Dialogue: 10,0:14:24.57,0:14:27.48,Default,,0,0,0,,(ハスキー)相変わらず しけた面だな。 Dialogue: 10,0:14:27.48,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,ハ… ハスキー。 Dialogue: 10,0:14:29.08,0:14:33.96,Default,,0,0,0,,いや ハスキー様。\N今日は 一体 何のご用で? Dialogue: 10,0:14:33.96,0:14:37.60,Default,,0,0,0,,お前たちに\N手伝ってもらいたいことがあってね。 Dialogue: 10,0:14:37.60,0:14:39.53,Default,,0,0,0,,…といいますと? Dialogue: 10,0:14:39.53,0:14:42.04,Default,,0,0,0,,あるガキを捜してる。 Dialogue: 10,0:14:42.05,0:14:44.04,Default,,0,0,0,,ガキ?\N(チンピラ2)えっ…。 Dialogue: 10,0:14:47.93,0:14:49.92,Default,,0,0,0,,ああっ…。 Dialogue: 10,0:14:55.57,0:15:00.08,Default,,0,0,0,,うん? けんか? 何でさ。 Dialogue: 10,0:15:00.08,0:15:03.58,Default,,0,0,0,,それがね ブルマったらね…。\N≪(ギャルたち)ヤムチャ様! Dialogue: 10,0:15:03.58,0:15:06.09,Default,,0,0,0,,な… 何だ?\N≪(ギャルたち)ヤムチャ様!➡ Dialogue: 10,0:15:06.10,0:15:09.97,Default,,0,0,0,,ヤムチャ様!\Nうん? 何だ何だ!? Dialogue: 10,0:15:09.97,0:15:11.97,Default,,0,0,0,,ほ~ら! 来た来た。 Dialogue: 10,0:15:11.98,0:15:15.11,Default,,0,0,0,,ヤムチャさんのファンクラブの\Nギャルたちよ。 Dialogue: 10,0:15:15.11,0:15:16.61,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 10,0:15:16.61,0:15:19.11,Default,,0,0,0,,くくっ…! Dialogue: 10,0:15:19.12,0:15:21.62,Default,,0,0,0,,(ギャルたち)\Nクッキー焼いてきたんですけど➡ Dialogue: 10,0:15:21.62,0:15:25.13,Default,,0,0,0,,ヤムチャ様いませんか?➡ Dialogue: 10,0:15:25.13,0:15:28.03,Default,,0,0,0,,キャ~! 見てる見てる! Dialogue: 10,0:15:28.03,0:15:31.64,Default,,0,0,0,,ううっ…。 うるせえやつらだな。 Dialogue: 10,0:15:31.64,0:15:34.54,Default,,0,0,0,,お~い! お前たち~! Dialogue: 10,0:15:34.54,0:15:37.52,Default,,0,0,0,,ヤムチャは 今 いないぞ~! Dialogue: 10,0:15:37.52,0:15:39.45,Default,,0,0,0,,(ギャル1)何? あの変な子! Dialogue: 10,0:15:39.45,0:15:42.59,Default,,0,0,0,,(ギャル2)やっだ~!\N(ギャル3)だっさ~い! Dialogue: 10,0:15:42.60,0:15:47.11,Default,,0,0,0,,うん? 外人か? あいつら。\Nえっ? Dialogue: 10,0:15:47.11,0:15:49.61,Default,,0,0,0,,言葉 全然分かんねえぞ。 Dialogue: 10,0:15:49.61,0:15:54.48,Default,,0,0,0,,≪(ギャルたち)ヤムチャ様!\Nキャ~! ヤムチャ様! Dialogue: 10,0:15:54.48,0:15:56.12,Default,,0,0,0,,ううっ…。 Dialogue: 10,0:15:56.12,0:16:00.00,Default,,0,0,0,,うるさいわね! ヤムチャは\Nいないったら いないわよ! Dialogue: 10,0:16:00.00,0:16:01.63,Default,,0,0,0,,(ギャルたち)ん~! Dialogue: 10,0:16:01.63,0:16:05.14,Default,,0,0,0,,行こう 孫君。\N都見物に連れてってあげる! Dialogue: 10,0:16:05.14,0:16:06.64,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:16:06.65,0:16:09.15,Default,,0,0,0,,≪(ギャル)ブスのくせに! Dialogue: 10,0:16:09.15,0:16:11.08,Default,,0,0,0,,ねっ? 分かったでしょ。 Dialogue: 10,0:16:11.08,0:16:14.02,Default,,0,0,0,,ヤムチャさん お顔もいいし\Nカッコイイから➡ Dialogue: 10,0:16:14.02,0:16:16.66,Default,,0,0,0,,もてちゃって もてちゃって。 Dialogue: 10,0:16:16.67,0:16:20.54,Default,,0,0,0,,ブルマったら\Nそれが気に入らないのよ。 Dialogue: 10,0:16:20.54,0:16:22.17,Default,,0,0,0,,ほっとけ! Dialogue: 10,0:16:22.17,0:16:26.18,Default,,0,0,0,,もう 反抗期なんだから…。 Dialogue: 10,0:16:29.06,0:16:32.19,Default,,0,0,0,,(ブリーフ)あ~ よしと。 これで\N随分 走るようになったじゃろ。 Dialogue: 10,0:16:32.19,0:16:35.20,Default,,0,0,0,,(警察官)いや 本当にすいません。\N光栄です。 Dialogue: 10,0:16:36.70,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,ブルマ どこへ行くんじゃい。 Dialogue: 10,0:16:42.52,0:16:45.52,Default,,0,0,0,,どっか行っちゃ悪いっての? Dialogue: 10,0:16:45.52,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,(警察官)あっ…。 Dialogue: 10,0:16:50.16,0:16:52.16,Default,,0,0,0,,反抗期じゃね。 Dialogue: 10,0:16:53.67,0:16:58.55,Default,,0,0,0,,よ~し! 思いっ切し楽しいとこ\N連れてってあげるわね! 孫君。 Dialogue: 10,0:16:58.55,0:17:00.55,Default,,0,0,0,,うん! Dialogue: 10,0:17:00.55,0:17:03.05,Default,,0,0,0,,筋斗雲や~い! Dialogue: 10,0:17:08.21,0:17:12.20,Default,,0,0,0,,あっ!?\Nさあ 小さくなるわよ。 フフフ。 Dialogue: 10,0:17:15.72,0:17:18.23,Default,,0,0,0,,ああっ…。 あーっ!? Dialogue: 10,0:17:19.23,0:17:20.72,Default,,0,0,0,,よ~し! 行くぞ。 Dialogue: 10,0:17:20.72,0:17:22.22,Default,,0,0,0,,レッツ ゴー! Dialogue: 10,0:17:29.74,0:17:34.25,Default,,0,0,0,,か… 金持ちのやることは\Nよう分からん。 行こう。 Dialogue: 10,0:17:38.20,0:17:41.11,Default,,0,0,0,,うわーっ! うわーっ! Dialogue: 10,0:17:41.11,0:17:42.61,Default,,0,0,0,,うわーっ! Dialogue: 10,0:17:48.71,0:17:53.59,Default,,0,0,0,,(女性)\Nんっ! ハァハァ…。 ん~!➡ Dialogue: 10,0:17:53.59,0:17:57.73,Default,,0,0,0,,あんた 警官のくせに\N信号 見てなかったの!? Dialogue: 10,0:17:57.73,0:18:00.23,Default,,0,0,0,,(警察官)誠に申し訳ありません。 Dialogue: 10,0:18:04.24,0:18:07.15,Default,,0,0,0,,最高!\N当ったり前だ! Dialogue: 10,0:18:07.16,0:18:09.12,Default,,0,0,0,,ほら! あそこ! Dialogue: 10,0:18:09.12,0:18:11.76,Default,,0,0,0,,あそこが 都一番の繁華街よ。 Dialogue: 10,0:18:11.76,0:18:14.26,Default,,0,0,0,,よし! 行ってみよう。\Nうん。 Dialogue: 10,0:18:18.64,0:18:20.78,Default,,0,0,0,,うわ。 ハハッ。 Dialogue: 10,0:18:20.79,0:18:23.69,Default,,0,0,0,,うわ~。 うん? Dialogue: 10,0:18:23.69,0:18:26.29,Default,,0,0,0,,にぎやかなとこだな~! Dialogue: 10,0:18:26.30,0:18:28.29,Default,,0,0,0,,(チンピラ1・チンピラ2)あ… ありゃ…。 Dialogue: 10,0:18:29.80,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,い… 今のは…。\N(チンピラ2)あ… あっ。 Dialogue: 10,0:18:35.68,0:18:39.26,Default,,0,0,0,,うわ~。 ハハッ。 うん? Dialogue: 10,0:18:39.26,0:18:41.75,Default,,0,0,0,,うわ…。 何だありゃ? Dialogue: 10,0:18:41.75,0:18:43.69,Default,,0,0,0,,空中遊園地だわ。 Dialogue: 10,0:18:43.69,0:18:47.19,Default,,0,0,0,,この前\Nオープンしたって聞いてたけど。 Dialogue: 10,0:18:49.27,0:18:52.77,Default,,0,0,0,,うわ~。\Nねえ あそこに行ってみない? Dialogue: 10,0:18:52.77,0:18:55.68,Default,,0,0,0,,今日は 空中遊園地で遊ぼう! Dialogue: 10,0:18:55.68,0:18:59.35,Default,,0,0,0,,よ~し! あっ…。 ヤムチャだ。 Dialogue: 10,0:18:59.35,0:19:00.99,Default,,0,0,0,,フン! Dialogue: 10,0:19:00.99,0:19:04.50,Default,,0,0,0,,筋斗雲 引き返すぞ。\Nちょっと…。 Dialogue: 10,0:19:04.50,0:19:06.43,Default,,0,0,0,,ヤムチャなんて! Dialogue: 10,0:19:06.43,0:19:08.37,Default,,0,0,0,,ヤムチャ! Dialogue: 10,0:19:08.37,0:19:10.38,Default,,0,0,0,,≪ オラが来たぞ~! Dialogue: 10,0:19:10.38,0:19:12.01,Default,,0,0,0,,(ウーロン・プーアル)あっ…。 Dialogue: 10,0:19:12.01,0:19:13.95,Default,,0,0,0,,そ~れい! Dialogue: 10,0:19:13.95,0:19:16.89,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)悟空!\N(ウーロン)悟空。 悟空じゃないか。 Dialogue: 10,0:19:16.89,0:19:19.53,Default,,0,0,0,,ウーロン! プーアルも! Dialogue: 10,0:19:19.53,0:19:21.03,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)どうして ここへ? Dialogue: 10,0:19:21.04,0:19:22.98,Default,,0,0,0,,(ウーロン)\Nブルマには もう会ったのか? Dialogue: 10,0:19:22.98,0:19:24.97,Default,,0,0,0,,うん! ブルマなら ここに…。 Dialogue: 10,0:19:26.91,0:19:28.91,Default,,0,0,0,,あ痛っ…。 Dialogue: 10,0:19:28.91,0:19:31.55,Default,,0,0,0,,しーっ! Dialogue: 10,0:19:31.55,0:19:33.05,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:19:33.06,0:19:36.57,Default,,0,0,0,,どうした?\N分からん。 Dialogue: 10,0:19:36.57,0:19:39.07,Default,,0,0,0,,なあ 知ってっか? 悟空。 Dialogue: 10,0:19:39.07,0:19:42.94,Default,,0,0,0,,今 ヤムチャとブルマのやつ\N大げんかしてんだぜ。 Dialogue: 10,0:19:42.94,0:19:45.58,Default,,0,0,0,,知ってる。 さっき ブルマ➡ Dialogue: 10,0:19:45.58,0:19:48.08,Default,,0,0,0,,あんなやつ\N大っ嫌いだって言ってた。 Dialogue: 10,0:19:48.08,0:19:51.96,Default,,0,0,0,,えっ! だ… 大嫌い!? Dialogue: 10,0:19:51.97,0:19:55.60,Default,,0,0,0,,《孫君のやつ 余計なことを!》 Dialogue: 10,0:19:55.60,0:19:59.47,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)ああっ…。 あぁ…。 Dialogue: 10,0:19:59.47,0:20:01.11,Default,,0,0,0,,(プーアル)ヤムチャ様…。 Dialogue: 10,0:20:01.11,0:20:06.99,Default,,0,0,0,,そうか。 やっぱり 俺のこと\N嫌いになっちゃったんだな。 Dialogue: 10,0:20:06.99,0:20:09.63,Default,,0,0,0,,がっかりするなよ ヤムチャ。 Dialogue: 10,0:20:09.63,0:20:13.50,Default,,0,0,0,,あんな性格の悪いやつ\Nこっちから振っちゃえ! Dialogue: 10,0:20:13.50,0:20:15.14,Default,,0,0,0,,うん!? Dialogue: 10,0:20:15.14,0:20:18.04,Default,,0,0,0,,そうですね。\Nここだけの話ですけど➡ Dialogue: 10,0:20:18.04,0:20:20.65,Default,,0,0,0,,ブルマさん\Nわがままだなって思います。 Dialogue: 10,0:20:20.65,0:20:24.16,Default,,0,0,0,,み~んな言ってるぜ。\Nあんなヒステリー➡ Dialogue: 10,0:20:24.17,0:20:27.07,Default,,0,0,0,,ヤムチャ よく我慢してるって。 Dialogue: 10,0:20:27.07,0:20:31.04,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)そりゃ 確かに\Nブルマは すぐ怒るし➡ Dialogue: 10,0:20:31.04,0:20:36.18,Default,,0,0,0,,おっちょこちょいだし\Nすごく扱いにくいけど➡ Dialogue: 10,0:20:36.19,0:20:39.10,Default,,0,0,0,,でも… でも ブルマは…。 Dialogue: 10,0:20:39.10,0:20:43.09,Default,,0,0,0,,悪かったわね! 性格悪くって! Dialogue: 10,0:20:45.01,0:20:46.64,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ・プーアル)えっ?➡ Dialogue: 10,0:20:46.65,0:20:50.15,Default,,0,0,0,,ゲゲッ!\N(ヤムチャ)ブ… ブルマ。➡ Dialogue: 10,0:20:50.15,0:20:53.06,Default,,0,0,0,,ブ… ブルマ ごめん。\N今のは あの…。 Dialogue: 10,0:20:53.06,0:20:55.66,Default,,0,0,0,,さあ 孫君。 行くわよ!\Nうん? Dialogue: 10,0:20:55.66,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,空中遊園地 行くって言ったでしょ。\Nあっ そうか。 Dialogue: 10,0:20:59.54,0:21:02.53,Default,,0,0,0,,あっ! 空中遊園地 行くの? Dialogue: 10,0:21:02.54,0:21:07.18,Default,,0,0,0,,ぐ… 偶然だな。 僕らも ちょうど\N今 行こうと思ってたんだよな。 Dialogue: 10,0:21:07.18,0:21:10.18,Default,,0,0,0,,ねっ? ウーロン君 プーアル君。\N(プーアル・ウーロン)あっ…。 Dialogue: 10,0:21:11.70,0:21:17.21,Default,,0,0,0,,最低よね! 女の悪口\Nこそこそ言うやつってさ! Dialogue: 10,0:21:17.21,0:21:18.70,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)じと…。 Dialogue: 10,0:21:18.70,0:21:21.20,Default,,0,0,0,,お… お~い! ブルマさ~ん! Dialogue: 10,0:21:22.57,0:21:26.08,Default,,0,0,0,,やつら 空中遊園地へ\N行くみたいですね。 Dialogue: 10,0:21:30.23,0:21:33.74,Default,,0,0,0,,実は 前々から\N行ってみたかったんですよね。 Dialogue: 10,0:21:33.74,0:21:35.68,Default,,0,0,0,,悪くないな。 Dialogue: 10,0:21:35.68,0:21:38.17,Default,,0,0,0,,ヤッホー! Dialogue: 10,0:21:44.68,0:21:46.19,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 10,0:21:46.20,0:21:48.19,Default,,0,0,0,,どうしたんだ? Dialogue: 10,0:21:50.07,0:21:52.06,Default,,0,0,0,,うん? ううん。 Dialogue: 10,0:21:55.22,0:21:58.71,Default,,0,0,0,,(ハスキー)《孫 悟空。 フフフ…。➡ Dialogue: 10,0:21:58.71,0:22:03.22,Default,,0,0,0,,腕は立っても\N所詮 頭の中身は子供。➡ Dialogue: 10,0:22:03.22,0:22:05.16,Default,,0,0,0,,楽しむがいい。➡ Dialogue: 10,0:22:05.16,0:22:08.10,Default,,0,0,0,,せいぜい明るくな。➡ Dialogue: 10,0:22:08.10,0:22:12.74,Default,,0,0,0,,必ず 奪い取ってみせるぜ。\Nドラゴンボール。➡ Dialogue: 10,0:22:12.74,0:22:16.25,Default,,0,0,0,,フフフ…。 ハハハ!》 Dialogue: 10,0:22:16.25,0:22:29.26,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:24:12.64,0:24:14.58,Default,,0,0,0,,おっす! オラ 悟空。 Dialogue: 10,0:24:14.58,0:24:20.15,Default,,0,0,0,,うわ~! すげえな~!\N空に遊園地があるなんて! く~! Dialogue: 10,0:24:20.16,0:24:22.66,Default,,0,0,0,,あれ?\Nオラのドラゴンボールがない。 Dialogue: 10,0:24:22.66,0:24:26.16,Default,,0,0,0,,あっ 待て!\Nオラのドラゴンボール 返せ! Dialogue: 10,0:24:26.16,0:24:28.10,Default,,0,0,0,,(ヤムチャ)悟空!\Nそれより みんなの命が 危ない! Dialogue: 10,0:24:28.10,0:24:29.66,Default,,0,0,0,,えっ! Dialogue: 10,0:24:29.66,0:24:33.17,Default,,0,0,0,,次回 『ドラゴンボール』\N「気をつけろ! 空中の罠」 Dialogue: 10,0:24:33.18,0:24:34.68,Default,,0,0,0,,絶対 見てくれよな! Dialogue: 10,0:22:32.70,0:22:37.58,Default,,0,0,0,,♬(エンディングテーマ) Dialogue: 10,0:22:37.58,0:22:44.73,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 10,0:22:44.73,0:22:50.40,Default,,0,0,0,,♬ おいでファンタジー\N好きさミステリー Dialogue: 10,0:22:50.40,0:22:56.74,Default,,0,0,0,,♬ 君の若さ 隠さないで Dialogue: 10,0:22:56.75,0:23:02.35,Default,,0,0,0,,♬ 不思議したくて 冒険したくて Dialogue: 10,0:23:02.36,0:23:08.23,Default,,0,0,0,,♬ 誰もみんな ウズウズしてる Dialogue: 10,0:23:08.24,0:23:11.05,Default,,0,0,0,,♬ 大人の\Nフリして Dialogue: 10,0:23:11.05,0:23:14.38,Default,,0,0,0,,♬ あきらめちゃ Dialogue: 10,0:23:14.39,0:23:16.72,Default,,0,0,0,,♬ 奇跡の謎など Dialogue: 10,0:23:16.72,0:23:20.59,Default,,0,0,0,,♬ 解けないよ Dialogue: 10,0:23:20.60,0:23:27.38,Default,,0,0,0,,♬ もっとワイルドに\Nもっと たくましく Dialogue: 10,0:23:27.38,0:23:31.75,Default,,0,0,0,,♬ 生きてごらん Dialogue: 10,0:23:31.75,0:23:34.65,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:34.65,0:23:39.43,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:39.44,0:23:43.77,Default,,0,0,0,,♬ ホントの勇気 見せてくれたら Dialogue: 10,0:23:43.77,0:23:46.68,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:46.68,0:23:51.45,Default,,0,0,0,,♬ ロマンティックあげるよ Dialogue: 10,0:23:51.46,0:23:59.73,Default,,0,0,0,,♬ トキメク胸に キラキラ光った\N夢をあげるよ Dialogue: 10,0:23:59.73,0:24:05.74,Default,,0,0,0,,~♬