1 00:00:10,495 --> 00:00:13,338 掴もうぜ!ドラゴンボール 2 00:00:13,940 --> 00:00:16,143 世界で一等 スリルな秘密 3 00:00:17,573 --> 00:00:20,721 探そうぜ!ドラゴンボール 4 00:00:21,089 --> 00:00:24,026 世界で一等 愉快な奇跡 5 00:00:24,167 --> 00:00:27,425 この世は でっかい宝島 6 00:00:27,526 --> 00:00:33,713 そうさ今こそアドベンチャー! 7 00:00:35,377 --> 00:00:38,237 胸わくわくの愛がぎっしり 8 00:00:38,886 --> 00:00:41,901 色取り取りの夢がどっさり 9 00:00:42,432 --> 00:00:49,042 この世の何処かで 光ってる 10 00:00:49,526 --> 00:00:52,409 其奴見つけに 行こうぜボーイ 11 00:00:53,081 --> 00:00:55,886 妖怪変化も打っ飛ばし 12 00:00:56,167 --> 00:01:03,041 雲のマシンで 今日も飛ぶのさ 13 00:01:03,628 --> 00:01:06,549 レッツ・トライ・トライ・トライ 摩訶不思議 14 00:01:07,089 --> 00:01:10,191 空を駆け抜け 山を越え 15 00:01:10,722 --> 00:01:13,698 レッツ・フライ・フライ・フライ 大冒険 16 00:01:14,284 --> 00:01:18,800 不思議な旅が 始まるぜ 17 00:01:21,456 --> 00:01:24,386 手に入れろ!ドラゴンボール 18 00:01:24,831 --> 00:01:27,245 世界で一等 手強いチャンス 19 00:01:28,370 --> 00:01:31,433 追い掛けろ!ドラゴンボール 20 00:01:32,018 --> 00:01:35,112 世界で一等 活かしたドラマ 21 00:01:35,237 --> 00:01:38,534 この世はでっかい宝島 22 00:01:38,730 --> 00:01:46,760 そうさ今こそアドベンチャー! 23 00:02:15,926 --> 00:02:20,082 天下一武道会もいよいよ大詰めに差し掛かってきた 24 00:02:20,426 --> 00:02:24,230 大方の予想を裏切り謎の老人ジャッキーチュンが 25 00:02:24,402 --> 00:02:27,754 クリリンを破り 決勝進出を決めた 26 00:02:28,184 --> 00:02:30,645 さて残る1人は 27 00:02:47,586 --> 00:02:51,024 まもなく準決勝第2試合が始まります 28 00:02:51,704 --> 00:02:57,532 この試合の勝者が決勝戦で ジャッキーチュン選手と戦うのです 29 00:02:57,922 --> 00:02:59,844 ナム選手が勝つか 30 00:03:03,313 --> 00:03:05,961 孫 悟空選手が勝つか 31 00:03:09,227 --> 00:03:14,516 たて悟空!恐るべき天空X字拳 32 00:03:16,284 --> 00:03:22,651 決勝まであとわずか 優勝賞金50万ゼ二ーを手にするのは一体誰か 33 00:03:23,737 --> 00:03:25,252 50万ゼ二ー 34 00:03:38,177 --> 00:03:41,458 兄ちゃん 喉が渇いたよ 35 00:03:42,622 --> 00:03:48,622 だめだよこの村に水がなければ村はお終いじゃ 36 00:03:48,802 --> 00:03:53,708 ナム この村には水を買えるお金は残ってないのよ 37 00:04:00,010 --> 00:04:03,690 母 弟 そして村のみんな 38 00:04:04,065 --> 00:04:08,612 必ずや優勝して 溢れんばかりの水を買って帰るからな 39 00:04:09,370 --> 00:04:11,838 悟空  絶対に勝てよ 40 00:04:12,479 --> 00:04:15,463 勝ったらご馳走したよね 41 00:04:15,693 --> 00:04:16,778 ああ 42 00:04:17,625 --> 00:04:22,070 では第6試合始めてください 43 00:04:35,398 --> 00:04:40,398 そうだ さっき クリリンがジャッキーのじいちゃんにやられた技を真似してみようっと 44 00:05:00,391 --> 00:05:04,656 あれ?あれ? うまくできたと思ったんだけどな 45 00:05:04,930 --> 00:05:07,305 な、なんてやつだ悟空は 46 00:05:07,406 --> 00:05:10,508 奴はあっさりとあんたの技を真似してのけたぞ 47 00:05:11,711 --> 00:05:15,625 そ… それにしても あの技を見切ったナムもすごい 48 00:05:36,195 --> 00:05:38,633 あたたたたたたたたた 49 00:05:39,109 --> 00:05:41,508 この勝負いただきました 50 00:05:41,742 --> 00:05:44,562 場外に落とさせていただきます 51 00:05:53,177 --> 00:05:55,028 へへ いいでしょ? 52 00:05:57,169 --> 00:05:58,630 尻尾か? 53 00:05:58,732 --> 00:06:01,661 すごい 凄まじい 攻防戦です 54 00:06:01,700 --> 00:06:04,021 どちらも一歩も引きません 55 00:06:06,317 --> 00:06:08,278 どうやって戦おうかな? 56 00:06:13,356 --> 00:06:16,239 新しい技考えちゃったもんねー 57 00:06:19,278 --> 00:06:22,739 いくぞ! せーの! 58 00:06:24,742 --> 00:06:26,352 ん?な… なんだ? 59 00:06:29,304 --> 00:06:31,132 あああ!痛い痛い 60 00:06:38,947 --> 00:06:42,439 これはすざましい とても近寄れん 61 00:06:42,634 --> 00:06:44,017 逃げるしかない 62 00:06:54,936 --> 00:06:56,491 し… しまった 63 00:06:57,069 --> 00:07:00,202 だ… だめだ もうどうしようもない 64 00:07:00,227 --> 00:07:01,710 ま… 負けた 65 00:07:15,868 --> 00:07:18,618 め… 目が回る 66 00:07:26,618 --> 00:07:28,087 危ない 危ない 67 00:07:28,814 --> 00:07:31,415 ずっこけて負けて しまうところだった 68 00:07:37,577 --> 00:07:41,592 自ら墓穴を掘ったな? これははっきり言ってチャンス 69 00:07:42,116 --> 00:07:44,397 このまま場外に落とせば勝ちだ 70 00:07:44,608 --> 00:07:47,007 また尻尾に絡みつかれるかもしれん 71 00:07:48,186 --> 00:07:50,592 しかも手段は一つ 72 00:07:51,639 --> 00:07:52,662 天から攻める 73 00:07:58,859 --> 00:08:03,273 ナム選手ものすごい大ジャンプ 74 00:08:03,655 --> 00:08:05,780 空高く舞い上がった 75 00:08:09,382 --> 00:08:12,773 受けてみよ! 天空X字拳! 76 00:08:19,506 --> 00:08:22,678 許せ少年よ 悪いが勝たせてもらうぞ 77 00:08:22,936 --> 00:08:25,452 村のみんなが私の帰りを待っているんだ 78 00:08:26,449 --> 00:08:28,676 悟空 目を覚ませ 79 00:08:29,137 --> 00:08:31,144 おいこら 起きろ 80 00:08:34,613 --> 00:08:37,168 南無阿弥陀仏! 81 00:09:17,121 --> 00:09:19,074 カウントをしてください 82 00:09:21,402 --> 00:09:23,246 1、2 83 00:09:23,394 --> 00:09:25,238 まともに食らっちまった 84 00:09:27,317 --> 00:09:30,254 いやあれではとても立ち上がれんな 85 00:09:30,424 --> 00:09:32,885 ご… ご… 悟空 86 00:09:36,278 --> 00:09:40,144 私も仏を信ずる者 殺生はいたしません 87 00:09:40,528 --> 00:09:44,871 ただしあの技を受けてしまうと 10日間は目が覚めません 88 00:09:45,072 --> 00:09:46,072 5 89 00:09:46,619 --> 00:09:48,986 悟空が負けちまった 90 00:09:49,111 --> 00:09:50,103 そんな 91 00:09:51,767 --> 00:09:52,791 6 92 00:09:53,736 --> 00:09:54,666 7 93 00:09:55,830 --> 00:09:56,736 8 94 00:09:59,158 --> 00:10:00,221 9 95 00:10:02,378 --> 00:10:03,222 10 96 00:10:09,863 --> 00:10:11,323 効いた 97 00:10:11,456 --> 00:10:12,777 立った 98 00:10:12,917 --> 00:10:13,870 すげえ 99 00:10:15,963 --> 00:10:17,885 何というやつだ 100 00:10:19,323 --> 00:10:20,573 ま… まさか 101 00:10:21,041 --> 00:10:22,424 そんな 102 00:10:36,697 --> 00:10:39,744 すごい すごい すごい 103 00:10:40,252 --> 00:10:43,189 まったく凄い孫選手 恐るべき頑丈な体 104 00:10:43,221 --> 00:10:47,072 技を仕掛けたナム選手が 呆然としております 105 00:10:49,353 --> 00:10:50,767 ば… 馬鹿な 106 00:10:50,892 --> 00:10:53,439 あの技を受けて立ち上がれる訳はない 107 00:10:53,751 --> 00:10:57,126 そうか きっとわずかに的が外れたんだ 108 00:10:57,322 --> 00:10:59,424 そうだ そうに違いない 109 00:11:00,338 --> 00:11:02,142 然らば今一度 110 00:11:02,556 --> 00:11:06,064 今度こそは絶対に勝負を決めて見せる 111 00:11:11,150 --> 00:11:12,443 おお~! 112 00:11:12,476 --> 00:11:16,109 ナム選手 またしても飛び上がりました 113 00:11:16,758 --> 00:11:21,086 今度はさらに飛距離を伸ばした大ジャンプです 114 00:11:22,849 --> 00:11:23,849 よし オラも! 115 00:11:30,130 --> 00:11:32,021 よし受けてみろ 116 00:11:32,943 --> 00:11:35,271 超天空X字拳 117 00:11:47,854 --> 00:11:49,260 しまった!行き過ぎちゃった 118 00:11:55,504 --> 00:11:57,590 な… なんというやつだ! 119 00:12:03,262 --> 00:12:05,004 やっと追いついた 120 00:12:07,626 --> 00:12:10,290 おのれ! 121 00:12:18,976 --> 00:12:19,882 くそ! 122 00:12:20,609 --> 00:12:25,390 なんと 空中で激戦が繰り広げられております 123 00:12:25,562 --> 00:12:30,945 はっきりとは見えませんが かつてない戦い方に私も戸惑っております 124 00:12:31,210 --> 00:12:33,968 それにしても首が疲れました 125 00:12:34,066 --> 00:12:36,648 あっ! 来た来た! 下りてきた! 126 00:12:38,945 --> 00:12:40,242 やっと下りてきました 127 00:12:41,484 --> 00:12:44,188 孫選手の方がやや速いようです 128 00:12:44,898 --> 00:12:49,453 いける! 結局 この勝負 私がいただきました! 129 00:12:50,047 --> 00:12:51,047 勝った! 130 00:13:15,890 --> 00:13:18,390 勝った! 勝った! 勝った! 131 00:13:18,402 --> 00:13:20,294 勝ちました! 孫悟空選手 132 00:13:21,145 --> 00:13:23,020 ナム選手無念の場外負け 133 00:13:23,045 --> 00:13:25,411 まったく素晴らしい勝負でした 134 00:13:25,512 --> 00:13:28,512 孫選手いよいよ決戦です 135 00:13:29,169 --> 00:13:30,395 やった! 136 00:13:33,301 --> 00:13:34,692 つ… 強い… 137 00:13:35,169 --> 00:13:38,833 まさかこのわしの負けんじゃろうか 138 00:13:39,840 --> 00:13:41,342 孫 悟空選手 139 00:13:41,342 --> 00:13:45,012 小さな少年ながら 全くもって 素晴らしいファイトを見せてくれます 140 00:13:45,038 --> 00:13:47,436 これで いよいよ 決勝戦を残すのみとなり 141 00:13:47,461 --> 00:13:52,272 圧倒的な強さを誇るジャッキーチュン 選手と戦うことになりました 142 00:13:53,108 --> 00:13:54,264 悟空 143 00:13:55,918 --> 00:13:57,363 やったな悟空 144 00:14:00,394 --> 00:14:03,207 すごいぞ! もう 優勝 決まりだ! 145 00:14:03,629 --> 00:14:05,058 かっこよかったわよ! 146 00:14:05,121 --> 00:14:06,387 強い! 147 00:14:07,449 --> 00:14:10,543 すごい あいつ ますます 腕を上げたな 148 00:14:11,277 --> 00:14:13,769 もう 俺にはとても太刀打ちできん 149 00:14:14,041 --> 00:14:17,644 うーん あそこまでやるとはのう 150 00:14:18,574 --> 00:14:21,980 こりゃ舐めてかかるととんでも ない目に遭いそうじゃわい 151 00:14:26,582 --> 00:14:29,567 苦杯を喫っしたナム選手 さすがに 無念そうであります 152 00:14:29,669 --> 00:14:32,645 それにしても誠に素晴らしい 勝負を披露してくれました 153 00:14:48,956 --> 00:14:52,448 少年よ 完全に 私の負けだ 154 00:14:52,473 --> 00:14:54,823 おめでとう 優勝するといいな 155 00:14:54,873 --> 00:14:56,533 うん ありがとう 156 00:14:56,938 --> 00:15:03,009 さてとうとう文字通り 天下一を決定する決勝戦を残すのみとなりました 157 00:15:03,642 --> 00:15:08,618 10分間のインターバルをおき いよいよ決戦の火蓋がきられるわけです 158 00:15:09,228 --> 00:15:14,618 今大会の天下一は 孫選手か? はたまた ジャッキー選手か? 159 00:15:15,704 --> 00:15:18,361 大丈夫か 悟空? 疲れてないか? 160 00:15:18,572 --> 00:15:20,056 うん オラ 平気だ 161 00:15:20,081 --> 00:15:22,267 ちょっぴり 腹が減ってるけどな 162 00:15:22,689 --> 00:15:25,103 しかし お前 本当に強くなったなぁ 163 00:15:25,978 --> 00:15:28,087 亀仙人のじいちゃんのおかげだ 164 00:15:28,407 --> 00:15:30,587 毎日 厳しい修業したからな 165 00:15:31,056 --> 00:15:35,329 悟空 決勝の相手は その亀仙人かもしれないぞ 166 00:15:35,642 --> 00:15:36,681 ほんとかな? 167 00:15:38,118 --> 00:15:40,853 いや オラもうちょっとだけそんな気が 168 00:15:56,531 --> 00:15:57,711 帰るのか? 169 00:15:57,728 --> 00:15:59,601 あっ はい 170 00:16:00,093 --> 00:16:02,687 最後まで 試合を見ていかんのか? 171 00:16:03,234 --> 00:16:06,125 私ものんびりとしていられませんので 172 00:16:09,450 --> 00:16:11,599 すまぬ 村人たちよ 173 00:16:12,271 --> 00:16:14,153 期待には応えられなかった 174 00:16:14,747 --> 00:16:17,302 水は 買って帰ることができん 175 00:16:20,560 --> 00:16:23,185 ナムさんってやら これを持って行きなされ 176 00:16:28,094 --> 00:16:29,047 こ… これは? 177 00:16:31,680 --> 00:16:33,704 ホイポイカプセルではありませんか? 178 00:16:34,047 --> 00:16:34,993 一体? 179 00:16:35,018 --> 00:16:38,414 なに 中身は何も入っとりゃやせん 180 00:16:40,738 --> 00:16:46,176 たっぷりの水でもカプセルに入れて 小さくすれば楽に持って帰れるぞい 181 00:16:46,972 --> 00:16:49,785 ど… どうして水のことをあなたが!? 182 00:16:50,472 --> 00:16:52,566 ワシは武天老師じゃ 183 00:16:52,864 --> 00:16:54,685 それぐらい見抜けるぞよ 184 00:16:55,340 --> 00:16:58,455 あっ!? フフフッ。 185 00:16:58,450 --> 00:17:01,607 や… やはりあなたは武天老師さまで! 186 00:17:01,677 --> 00:17:03,935 ば… ばか! しーっ! 187 00:17:05,021 --> 00:17:06,911 聞こえんかったじゃろうな 188 00:17:13,853 --> 00:17:17,087 な… なぜ変装なさってまでこの大会に? 189 00:17:17,353 --> 00:17:22,994 お主も知っておるじゃろうが この武道会にはわしの2人の弟子が出ておる 190 00:17:23,072 --> 00:17:24,884 クリリンと悟空じゃ 191 00:17:25,673 --> 00:17:31,220 この2人は修行で わしの予想をも上回って どんどん 力をつけだした 192 00:17:31,775 --> 00:17:38,462 特に 悟空はもともとの野生というか天性の強さも手伝って 信じられんようなパワーを秘めておる 193 00:17:38,931 --> 00:17:42,400 お主も戦ってよくわかったじゃろうが… 194 00:17:43,305 --> 00:17:48,805 そこで 力試しにと天下一武道会 に出場させたのじゃが… 195 00:17:49,150 --> 00:17:51,728 あの2人はとにかく強すぎる 196 00:17:52,509 --> 00:17:55,775 もしかして 優勝してしまう かもしれんと 思ったのじゃ 197 00:17:56,556 --> 00:18:00,009 しかし まだまだ あの通りのガキンチョじゃ 198 00:18:00,626 --> 00:18:04,478 ここで優勝してしまえば お調子に乗ってしまう 199 00:18:06,337 --> 00:18:11,126 これからの様々な人生の修行にも 身が入らんじゃろう 200 00:18:12,119 --> 00:18:16,814 奴らには もっともっと 素晴らしい大きな武道家になってほしい 201 00:18:17,111 --> 00:18:20,064 そこで このわしも 出場することにしたのじゃ 202 00:18:20,634 --> 00:18:27,923 こうして変装し この広い世の中には上の上がたくさんいるもんじゃと教えるためにの 203 00:18:28,595 --> 00:18:31,681 ということは やはり その髪はかつらですか? 204 00:18:31,837 --> 00:18:35,556 うん まあ ちっとやそっとじゃとれんように 接着剤でくっつけてあるからな 205 00:18:36,181 --> 00:18:38,486 でも しかし 痒くて しゃあないわい 206 00:18:39,478 --> 00:18:41,798 あなたと お話ができて 光栄です 207 00:18:43,035 --> 00:18:47,855 ところで せっかく頂いた このカプセルなんですが お返しいたします 208 00:18:47,981 --> 00:18:48,607 うん? 209 00:18:50,035 --> 00:18:55,238 お恥ずかしい話なんですが 肝心の水を買うお金がないのです 210 00:18:57,269 --> 00:19:00,183 ナムさん ちょっと わしに ついてきなされ 211 00:19:04,451 --> 00:19:06,936 ほれ あれをご覧なされ 212 00:19:07,889 --> 00:19:11,529 この辺りは水が豊富でどんなに使おうがタダじゃよ 213 00:19:11,654 --> 00:19:14,201 売ってくれなんて言ったら 笑われるぞおい 214 00:19:15,217 --> 00:19:17,242 な… なんと! 215 00:19:18,132 --> 00:19:21,359 さあ いよいよ決勝戦を始めます 216 00:19:21,632 --> 00:19:25,609 ジャッキーチュン選手 孫 悟空選手 ご登場くださーい! 217 00:19:27,585 --> 00:19:29,242 さあて 218 00:19:29,628 --> 00:19:32,386 あと1試合じゃ 頑張ってくるかの 219 00:19:33,495 --> 00:19:37,878 ありがとうございました武天老... いやジャッキー・チュン殿 220 00:19:37,932 --> 00:19:40,002 このご恩は 決して忘れません 221 00:19:40,229 --> 00:19:42,479 忘れていいよ じゃあね 222 00:19:45,080 --> 00:19:45,664 そうじゃ! 223 00:19:49,626 --> 00:19:52,629 すまんが 一つだけこの頼まれてくれんかの? 224 00:19:53,171 --> 00:19:53,797 はっ? 225 00:19:54,692 --> 00:20:00,652 ご来場の皆様! いよいよ決定的な瞬間がやってまいりました! 226 00:20:00,677 --> 00:20:03,848 天下一武道会の 決勝戦であります! 227 00:20:04,652 --> 00:20:11,066 果たして 今大会の天下一は 孫選手か?ジャッキー選手か? 228 00:20:11,379 --> 00:20:14,223 ついに クライマックスを迎えました! 229 00:20:17,270 --> 00:20:18,029 よし! 230 00:20:18,708 --> 00:20:21,638 悟空 頑張れよ 絶対 優勝だぞ! 231 00:20:21,786 --> 00:20:23,044 ああ!頑張るさ! 232 00:20:24,888 --> 00:20:26,700 弟子には負けられませんね 233 00:20:26,864 --> 00:20:31,091 わしゃ武天老師じゃない っちゅうとるのに くどいやつじゃのう 234 00:20:31,957 --> 00:20:34,293 これ以上とぼけたってダメですよ 235 00:20:34,318 --> 00:20:35,950 俺には分かってるんだから 236 00:20:37,747 --> 00:20:40,724 おお! ほれほれ あそこ見てみい 237 00:20:40,934 --> 00:20:43,614 あの方が武天老師じゃないのか? 238 00:20:43,614 --> 00:20:44,347 えっ? 239 00:20:48,562 --> 00:20:51,320 そ… そんな? 本当だ 240 00:20:52,289 --> 00:20:56,234 じゃ… じゃあ あなたは武天老師様じゃない!? 241 00:20:56,259 --> 00:20:58,703 だから違うと言ったじゃろが 242 00:20:59,562 --> 00:21:03,109 では 両選手 どうぞ! 243 00:21:08,068 --> 00:21:11,842 おい あのじいさん 武天老師様じゃなかった 244 00:21:11,867 --> 00:21:14,670 何だやっぱり違うのか 245 00:21:14,857 --> 00:21:16,154 そりゃそうでしょ 246 00:21:16,959 --> 00:21:20,451 武天老師様が 武道会に出るわけないもんな 247 00:21:21,154 --> 00:21:26,264 世の中には亀仙人のじいちゃん の他にも強い奴がいるもんだな 248 00:21:30,143 --> 00:21:32,410 では 249 00:21:47,481 --> 00:21:50,380 おや? 孫君 やけに 嬉しそうですね 250 00:21:50,739 --> 00:21:55,036 うん あんな強いじいちゃんと 戦えて ワクワクするんだ 251 00:21:56,114 --> 00:21:59,927 そんな無邪気な悟空か 負けられんわい 252 00:22:00,434 --> 00:22:04,669 これは さすがの わしも久しぶりに まじになっちゃうかな 253 00:22:06,458 --> 00:22:12,247 では 只今より 天下一武道会 決勝戦を行います! 254 00:22:13,303 --> 00:22:16,218 ついに 決勝戦へ進出した悟空 255 00:22:16,413 --> 00:22:23,921 しかも 優勝を争うその相手は 自分のお師匠さん… すなわち 亀仙人なのであった 256 00:22:44,840 --> 00:22:47,762 おいでファンタジー 257 00:22:47,856 --> 00:22:55,512 好きさミステリー 君の若さ 隠さないで 258 00:22:56,888 --> 00:23:03,201 不思議したくて 冒険したくて誰も 259 00:23:04,045 --> 00:23:06,287 みんな ウズウズしてる 260 00:23:08,365 --> 00:23:12,592 大人のフリして あきらめちゃ 261 00:23:14,248 --> 00:23:19,326 奇跡の謎など 解けないよ 262 00:23:20,443 --> 00:23:26,786 もっとワイルドに もっとたくましく 263 00:23:27,287 --> 00:23:30,513 生きてごらん 264 00:23:31,678 --> 00:23:38,130 ロマンティックあげるよ ロマンティックあげるよ 265 00:23:39,092 --> 00:23:43,623 ホントの勇気 見せてくれたら 266 00:23:43,810 --> 00:23:49,342 ロマンティックあげるよ ロマンティックあげるよ 267 00:23:51,145 --> 00:23:53,621 トキメク胸に 268 00:23:54,113 --> 00:23:59,184 きらきら光った 夢をあげるよ 269 00:24:12,806 --> 00:24:14,439 オッす!オラ 悟空 270 00:24:14,619 --> 00:24:16,915 天下一武道会も いよいよ 決勝戦 271 00:24:17,040 --> 00:24:18,829 本当 ワクワクしちゃうな 272 00:24:18,931 --> 00:24:23,290 何たって 相手はヤムチャとクリリンに勝った あの強いじいちゃんだもんな 273 00:24:23,758 --> 00:24:26,992 どんなすごい技を出してくるのか 楽しみだなぁ 274 00:24:27,625 --> 00:24:31,125 次回 『ドラゴンボール』 「決勝戦だ!!カメハメ波」 275 00:24:31,389 --> 00:24:34,179 オラも頑張るぞ 絶対 見てくれよな