♪〜
〜♪
（ナレーション） 天下一武道会も いよいよ—
大詰めに さしかかってきた
大方の予想を裏切り—
謎の老人 ジャッキー･ チュンが—
クリリンを破って 決勝進出を決めた
さて 残る１人は…
（観客の歓声）
（スピーカー:司会者） 間もなく 準決勝 第２試合が始まります
この試合の勝者が決勝戦で—
ジャッキー･チュン選手と 戦うのです
ナム選手が勝つか
孫悟空(そんごくう)選手が勝つか
（スピーカー:司会者） 決勝まで あとわずか
優勝賞金50万ゼニーを 手にするのは 一体 誰か
（ナム）50万ゼニー
（ナムの弟） 兄ちゃん 喉が渇いたよ
（長老）ダメじゃよ こう日照り続きじゃ作物も育たん
村は おしまいじゃ
（ナムの母）ナム この村には 水を買えるお金は残ってないのよ
（ナム）母よ 弟よ そして 村のみんな—
必ずや優勝して あふれんばかりの 水を買って帰るからな
（ウーロン）悟空 絶対に勝てよ！
（ブルマ） 勝ったら ごちそうしてよね！
（悟空）おう！
（司会者） では 第６試合 始めてください！
（ドラの音）
（悟空）んん…
そうだ！ さっきクリリンが—
ジャッキーのじいちゃんに やられた技をマネしてみようっと
エヘッ
ああ… えっ ん…
（悟空）やー！
あ！
（ナム）やー！
（悟空）うわ！
ありゃ あれ？
うまくできたと 思ったんだけどなぁ
（ヤムチャ） な… なんてヤツだ 悟空は…
ヤツは あっさりと あんたの技をマネしてのけたぞ
（ジャッキー） う〜ん そ… それにしても あの技を見切ったナムもすごい
ター！
うわっ く…
（ナム）うわ！
（ナム）ギャー！
（悟空） あっ 痛たたた… 痛い痛い
この勝負 頂きました！
場外に落とさせていただきます ダー！
うっ おっお… あ…
ヘヘッ いいでしょう
ん？ 尻尾か
（司会者）す す… すごい！ すさまじい大攻防戦です
どちらも 一歩も引きません
どうやって戦おうかな
ん？
へへへ〜 新しい技 考えちゃったもんね！
（ナム）え？
いくぞ！
せーの！
え？ な… 何だ？
あー！
あっ 痛っ あ 痛たた…
うわー！
うっ うっう…
こ… これは すさまじい とても近寄れん 逃げるしかない
あ！
し… しまった
ダ… ダメだ もうどうしようもない ま… 負けた
ヘ！
（悟空）あ… あ… へ… へ…
ああ… め… 目が回る〜
（ナム）ん… とっとっと…
（ナム）と… おわっと くっく… （観客）おー！
ああ 危ない 危ない
ずっこけて 負けてしまうところだった
自ら墓穴を掘ったな これは はっきり言ってチャンス
このまま場外に落とせば 勝ちだが—
また尻尾に 絡みつかれるかもしれん
しからば 手段は１つ
天から攻める
はあー！
（司会者）あー！ ナム選手 ものすごい大ジャンプ！
空高く舞い上がった！
（３人）わー！
受けてみよ 天空Ｘ字拳(てんくうペケじけん)！
はあー！
許せ 少年よ 悪いが勝たせてもらうぞ
村のみんなが私の帰りを 待っているんだ
ご… 悟空 目を覚ませ！
おい こら 起きろ！
南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)！
（悟空）ん？
うわー！
（ブルマたち）わー！
（３人）ああ…
が… が…
カウントをしてください
ああ… ワン ツー
ま… まともに 食らっちまった
う〜ん いやぁ あれでは とても立ち上がれんな
ご… ご… 悟空
（ナム）私も仏を信ずる者 殺生はいたしません
ただし あの技を受けてしまうと 10日間は目が覚めません
（司会者）ファイブ
悟空が負けちまった
そんな…
（司会者）シックス セブン…
エイト…
ナイン
（ナム）ん？
（司会者）テン！ お？
（ナム）えー！
（一同）あー！
（悟空のせきこみ）
効いた…
立った！
（ジャッキー）うわ… （クリリン）すげえ！
な な… 何ちゅうヤツじゃ
ま… まさか そんな…
（司会者） すごい すごいすごい すごい！
まったく すごい孫選手 恐るべき頑丈な体！
技を仕掛けたナム選手が ぼう然としております
（ナム）バ バ… バカな
あの技を受けて 立ち上がれるわけはない
そうか きっとわずかに 的が外れたんだ
そうだ そうに違いない
しからば いま一度
今度こそは絶対に 勝負を決めてみせる！
はー！
（悟空）あ！
（司会者）おお ナム選手 またしても跳び上がりました！
今度はさらに飛距離を伸ばした 大ジャンプでーす！
（悟空）ああ よーし オラも！
んっ えい！
よーし 受けてみろ！
超天空Ｘ字拳！
はー！
へ？
（悟空） しまった 行き過ぎちゃった
な… なんというヤツだ
やっと追いついた
（ナム）ん…
おのれー！
ター！
クソー！
（司会者） な… なんと 空中で激戦が 繰り広げられております
はっきりとは見えませんが—
かつてない戦い方に 私も戸惑っておりまーす！
それにしても首が疲れました！
ああ 来た来た 下りてきた！
（司会者） やっと下りてきました
孫選手のほうが やや速いようです
いける！ 結局この勝負 私が頂きました！
勝った！
（悟空）とりゃー！ （ナム）あー！
（ナム）ダー！
（観客の歓声）
（司会者） かっか かっかか… 勝った！ 勝ちました 孫悟空選手！
ナム選手 無念の場外負け まったくすばらしい勝負でした！
孫選手 いよいよ決勝でーす！
（クリリン･ヤムチャ） やった やった やった やった！ 万歳 万歳…
（ジャッキー） つ… 強い… まさか このわしが負けんじゃろうな
（司会者） 孫悟空選手 小さな少年ながら まったくもって—
すばらしいファイトを 見せてくれます
これで いよいよ 決勝戦を残すのみとなり—
圧倒的な強さを誇る—
ジャッキー･チュン選手と 戦うことになりました
（クリリン）悟空！
（悟空）あ？
（クリリン）やったな 悟空
（悟空）ヘヘッ アハハハ （クリリン）ウハハハ
すごいぞ もう優勝 決まりだ！
かっこよかったわよ！
（プーアル）強ーい！
すごい あいつ ますます腕を上げたな
もう俺にはとても太刀打ちできん
う〜ん あそこまでやるとはのう
こりゃ ナメてかかると とんでもない目に遭いそうじゃわい
（観客の声援）
（司会者） 苦杯を喫したナム選手 さすがに無念そうであります
それにしても誠にすばらしい勝負を 披露してくれました
（悟空･クリリン） ハハハッ あ…
（悟空）ん？
ん？ あ！
（ナム） 少年よ 完全に私の負けだ おめでとう 優勝するといいな
うん ありがとう
（司会者）さて とうとう文字どおり—
天下一を決定する決勝戦を 残すのみとなりました
10分間のインターバルをおき—
いよいよ決戦の火蓋が 切られるわけです
今大会の天下一は孫選手か はたまたジャッキー選手か！
大丈夫か
悟空 疲れてないか？
うん オラ 平気だ
ちょっぴり 腹がへってるけどな
しかし お前 ホントに強くなったな
亀仙人(かめせんにん)のじいちゃんのおかげだ 毎日 厳しい修行したからな
悟空 決勝の相手は その亀仙人かもしれないぞ
（悟空）え？ （クリリン）ホントかなぁ
いや オラもちょっとだけ そんな気が… ん？
（口笛）
（ジャッキー）帰るのか？ （ナム）あ… はい
最後まで試合を見ていかんのか
私ものんびりとして いられませんので…
すまぬ 村人たちよ 期待には応えられなかった
水は買って帰ることができん
（ジャッキー）ナムさんとやら これを持っていきなされ
（ナム）こ… これは…
ホイポイカプセルでは ありませんか 一体…
なあに 中身は 何も入っとりゃあせん
（ナム）は？
たっぷりの水でも カプセルに入れて—
小さくすれば 楽に持って帰れるぞい
ど… どうして水のことを あなたが…
わしは武天老師(むてんろうし)じゃ それぐらい見抜けるぞよ
フフフ…
や… やはり あなたは 武天老師様で…
バババ… バカ し−っ！
聞こえんかったじゃろうな
フゥ…
（ナム）な… なぜ 変装なさってまで この大会に
お主も知っておるじゃろうが—
この武道会には わしの２人の弟子が出ておる
クリリンと悟空じゃ この２人は修行で—
わしの予想をも上回って どんどん力をつけだした
特に悟空は もともとの野生と いおうか—
天性の強さも手伝って—
信じられんようなパワーを 秘めておる
お主も戦って よーく わかったじゃろうが
そこで力試しにと天下一武道会に 出場させたのじゃが—
あの２人は とにかく強すぎる
もしかして優勝してしまうかも しれんと思ったのじゃ
しかし まだまだ あのとおりのガキんちょじゃ
ここで優勝してしまえば お調子に乗ってしまう
これからの さまざまな 人生の修行にも身が入らんじゃろう
ヤツらには もっと もっと すばらしい—
大きな武道家になってほしい
そこで このわしも 出場することにしたのじゃ
こうして変装し この広い世の中には—
上の上がたくさんいるもんじゃと 教えるためにのう
とうことは やはり その髪はかつらですか？
うん まあ ちっとやそっとでは 取れんように—
接着剤で くっつけてあるからな
でも しかし かゆくてしゃあないわい
あなたとお話ができて光栄です
ところで せっかく頂いた このカプセルなんですが—
お返しいたします
（ジャッキー）ん？
お恥ずかしい話なんですが—
肝心の水を買うお金がないのです
ホホホホ… ナムさん ちょっと わしについてきなされ
ほれ あれをご覧なされ
この辺りは水が豊富で どんなに使おうがタダじゃよ
売ってくれなんて言ったら 笑われるぞい
な… なんと！
（マイク:司会者） さあ いよいよ決勝戦を始めます！
ジャッキー･チュン選手 孫悟空選手 ご登場くださ〜い！
（観客の歓声） （ジャッキー）さて
あと 一試合じゃ 頑張ってくるかのう
ありがとうございました 武天老… いや ジャッキー･チュン殿
この ご恩は決して忘れません
（ジャッキー） 忘れていいよ じゃあね！
（ナム）あ…
（ジャッキー）そうじゃ！
すまんが １つだけ 頼まれてくれんかのう
（ナム）は？
ご来場の皆様！
いよいよ 決定的な瞬間が やってまいりました！
天下一武道会の 決勝戦であります！
果たして 今大会の天下一は—
孫選手か ジャッキー選手か
ついに クライマックスを 迎えました！
よーし！
悟空 頑張れよ 絶対 優勝だぞ
頑張るさ！
弟子には負けられませんね
わしは武天老師じゃない っちゅうとるのに—
くどいやっちゃのう
これ以上とぼけたってダメですよ 俺にはわかってるんだから
おや？
ああ ほれほれ あそこ見てみい
あの方が武天老師じゃないのか？
（ヤムチャ）え？
（ヤムチャ）あ！ そ… そんな… ホントだ
じゃ… じゃあ あなたは 武天老師様じゃない
だから違うと言ったじゃろうが
（司会者） では 両選手 どうぞ！
（歓声）
おい あのじいさん 武天老師様じゃなかった
何だ やっぱり違うのか
（クリリン） そりゃあ そうでしょう
武天老師様が武道会に 出るわけないもんなぁ
世の中には亀仙人のじいちゃんの ほかにも強いヤツがいるもんだな
では…
（歓声）
ウフフフ…
（司会者）おや 孫君 やけにうれしそうですね
うん あんな強いじいちゃんと 戦えて わくわくするんだ
（ジャッキー） 粗野で無邪気な悟空か 負けられんわい
これは さすがのわしも—
久しぶりにマジに なっちゃおうかな
（司会者）では ただいまより天下一武道会
決勝戦を行いまーす！
（ナレーション） ついに決勝戦へ進出した悟空
しかも優勝を争う その相手は—
自分のお師匠さん すなわち 亀仙人なのであった
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
天下一武道会も いよいよ決勝戦 ホント わくわくしちゃうな
なんたって相手はヤムチャと クリリンに勝った—
あの強いじいちゃんだもんな
どんな すごい技を 出してくんのか 楽しみだな
次回 ドラゴンボール 「決勝戦だ!!カメハメ波(は)」
オラも頑張るぞ 絶対 見てくれよな