♪〜
〜♪
（咆哮）
（ジャッキー）か〜 め〜
は〜
め〜
（ヤムチャ）やめろ！
波(は)！
（ヤムチャ）うわっ！
（４人の悲鳴）
（司会者の悲鳴）
（４人）うう…
（ジャッキーの荒い息遣い）
（ブルマ）ああ… 孫(そん)君 死んじゃったの？
（クリリン）ウソだ！ 悟空(ごくう)が死んだなんて…
（ナレーション） 大猿となって凶暴化した悟空を—
かめはめ波で消し去ってしまった ジャッキー･チュン
天下一武道会の優勝は ついにジャッキーのものか
そして消えてしまった悟空は？
（マイク:司会者） こ… これは思いがけない 結末となってしましました
すごい！ ものすごい かめはめ波の威力
（クリリン）悟空 悟空よ…
（ブルマ）うわ〜 孫君がバラバラになっちゃった
な… 何も殺さなくても
（司会者）こ… これで 天下一武道会の優勝は—
ジャッキー･チュン選手 ということに…
何が優勝だ この人殺し！ 悟空を返せ！
（クリリンの泣き声）
（ウーロン）バカ野郎！
（プーアル）あんまりです〜
なんとか言いなさいよ バカ！
カバ〜！ アホタレ〜！
慌てるな あれを見るがいい
あ… あれは…
尻尾…
（ウーロン）あのケツは…
悟空だ！ 悟空が生きてる！
（観客のどよめき）
（悟空）う〜ん
（ブルマ）やった やった！
かめはめ波でぶっ飛ばしたのは 悟空ではない
え？
んん…
月じゃ
ん… んん？ ああ… あっ！
（司会者）あ〜 ホントだ！ つ… 月がありません！
（ジャッキー） これで二度と悟空も満月を見て 化け物に変身することもあるまい
（ジャッキー） これぞ武天老師(むてんろうし)でなくては—
考えつかぬ奇策よ
（司会者） こ… これは とんでもないことを してくれました！
（ジャッキー）ん？
これから お月見は どうしたらいいのでしょうか
もう月見だんごも食えませんし オオカミ男も変身できません
風情もクソも なくなってしまいました！
ごちゃごちゃ言っとらんで カウントを数えんかい！
ああ そうでした
（司会者）ワン ツー
（悟空）ん？ あれ？
なんで オラ 裸でいるんだ？
ほれ見ろ！ 早く数えんから 立っちゃったじゃないか
勝ってたのに この！
ん？ ま いいか
（歓声）
何にしても生きててよかった
（ブルマ）うん ホント ハラハラさせる
試合再開！
（ジャッキー） ハァ… ハァ… ク… クソ！
さっきの かめはめ波で—
ずいぶんエネルギーを 消耗してしもうたわい
今ので じいさん かなり疲れてるぞ！
悟空 勝てるぞ！
（悟空）よし！ （観客のざわめき）
ん？
（女性Ａ）キャー！ やだ〜
（女性Ｂ）あたし 初めて見た
（女性Ｃ）いや〜ん
ん？ 何だ お前ら チンチンが珍しいのか？
わかった お前ら女だろ
（女性たち）や〜ん いや〜ん
（司会者） ちょ… ちょっと試合中断 孫選手 服 着てください
（クリリン） 俺が 道着 貸してやるよ
しかし オラの服 どこいっちゃったのかな
（クリリン） 尻尾 出す穴 開けないと
（悟空）あっ そうだな
（クリリン）しかし お前 ホントに変なヤツだな
いつから あんな怪物に なるようになったんだ？
（悟空）怪物って？
（クリリン）え？ お… お前 自分で知らないのか？
（悟空）ん… よし！ 何のことだ？
ま いいか もう ならないっていうし
とにかく頑張れ！ あと一息だぞ！
（悟空）変なヤツ
それにしても なんで こんなに ぶっ壊れてんだ？
台風のあとみてえだな
（観客の歓声） （悟空）ん？
さあ 出てきました 孫選手 試合続行です！
（悟空） さあ 今度こそ勝ってやるぞ！
フン！
（おなかの鳴る音） （悟空）あ…
腹が…
隙あり！ とどめの かめはめ波！
ああ！
お？ ん？
（司会者） お〜っと どうしたんでしょうか ジャッキー選手
かめはめ波が できません
（ジャッキー）ク… クソ〜 やはりエネルギーが…
かめはめ波が 使えなくなったのか？
ということは じいちゃん もう 空を飛べ…
よ〜し オラ 勝ったぞ！ か〜 め〜 は〜
（悟空）め〜 （ジャッキー）ま ま… 待て！
（悟空）波！
今だ！ ダァー！
（ジャッキー）いっ！ （悟空）ヤー！
（ジャッキー） うわっ しまった！
あわわ…
やった〜！
くっ くっ くっ…
場外負けになっちまうよ！ わあ〜
うう…
（ブルマ･ヤムチャ）ん？
あああ…
（ジャッキーのうめき声）
や… やった！ 場外だ！
ヒヒヒ
（司会者）か… 勝った！ 孫選手 勝ちました！
優勝です 優勝！
（悟空）イェ〜イ！ イェイ イェイ！
（ウーロン）アハハ （ヤムチャ）やったぞ 悟空！
（ジャッキー）待てい！
ん？
喜ぶのは まだ早いぞ わしの足元を よう見てみい
（ブルマたち）はあ？
（司会者）ほう… ああ…
ま ま… まだ 場外に落ちとらんわい！
た… 確かに 試合続行です！
しぶとい じいちゃんだなぁ
ガキには負けられんわい あわわわ…
お前の かめはめ波も 威力がなくなったのう
（悟空）そっか？
どうやら疲れと空腹で—
エネルギーが なくなりかけているのじゃ
そう わしもな
すでに お互い 技は出尽くしたということじゃ
やはり武道たるもの 最後は体と体で ぶつかり合うもの
結局 強い者が勝つ！ 簡単なことじゃよ
強い者が勝つ
来い 悟空
小細工を使わず力と力で ぶつかり合おう
どちらかが倒れるまでな
よし！ 絶対 負けねえ！
これが最後じゃ
（司会者）すごい！ まったく すごい！
すでに試合開始から４時間が 経過しようとしています
まさに死闘
体力の限界を超えた男の対決
ハァ… ハァ…
（ジャッキー）とどめだ
とどめを刺さなければ 死ぬまでヤツは食らい付いてくる
しかし どんな とどめを…
あの小さな体と短い脚では
コブラツイストも ４の字固めもできん
ん？ 小さな体… そうか！
よし いくぞ！ これで最後だ 悟空！
おう！
うお〜！
は〜っ！
おりゃ〜！
両者 跳んだ！
は〜！
だ〜！
（一同）ああ！
ああ…
両者ともノックアウトです ダブルノックダウン！
カウントを取ります ワン ツー スリー
（悟空のうめき声）
（司会者）フォー
悟空 頑張れ！
（司会者）ファイブ シックス
（ジャッキーのうめき声） （司会者）セブン
（男性）じいさんも頑張れ！
悟空 起きろ！
（司会者）エイト （悟空）くっ…
立ち上がるんだ！
ナイン
くっ…
（ジャッキー）うっ ああ…
（司会者）テン！
（悟空）くっ… ハァ…
（司会者） どちらも立ち上がれません ダブルノックアウトです
しかし 天下一武道会に 引き分けはありません
この場合は先に立ち上がり
“優勝したもんね〜”と
にこやかに宣言したほうを 勝ちとします
さあ 先に立ち上がって 宣言するのは どっちだ
（観客） わっしょい！ わっしょい！
頑張れ 悟空！
（観客）わっしょい！ わっしょい！
（司会者） お〜っと 孫選手 頑張る！
ぐぎぎ… くうっ…
（司会者） 立った 立ちました！ 孫選手 まさに根性！
ジャッキー選手は まだ立てません
（悟空のうめき声）
ううう… ヒヒヒ
（ブルマたち）あ！
ゆ… 優勝し… した… もん…
ん〜…
ああ！
（司会者）あ〜！ あと一息！ あと一息で また倒れてしまった
（ヤムチャ）ああ… （司会者）ひぇー！
（司会者）ジャッキー選手が 立ち上がりました
（ジャッキー）うう…
ゆ… ゆう… ゆう…
優勝したもんね〜
（観客の歓声）
（司会者）優勝です
ジャッキー選手 優勝しました！
（ジャッキー）ハァ… ハァ…
ああ…
（ジャッキー） 勝因は脚の長さじゃよ
大人のわしは小さなお前より 脚が長い分キックが深かったんじゃ
それにしても ようやった この武天老師を—
ここまで追い詰めたのは お前が初めてじゃよ
（司会者）まったく すばらしい試合でした
まさに天下一を競うにふさわしい 大熱戦を見せてもらいました
（悟空）あれ？ オ… オラ 負けちゃったみてえだな
惜しかったの
そっか うん 残念だ
（司会者） 惜しくも敗れた弱冠12歳の 小さな孫選手に
惜しみない拍手を お送りください！
（歓声）
（司会者）まったく よく戦いました 孫選手
そして…
優勝のジャッキー選手に もう一度 盛大な拍手をどうぞ！
（ジャッキー） いや いや… ハハハハ…
ピース！ ハハハハ…
（司会者）では これは優勝賞金の50万ゼニーです
（ジャッキー）ごっつぁんです
うわ〜 ハハッ！
じいちゃん やっぱし強いや
（ジャッキー） うむ お前も よく戦ったぞ
なあ！ オラが もっと修行して強くなったら
もういっぺん戦ってくれるか？
（ジャッキー） ん？ う… うむ いいとも
絶対だぞ
ん？ ああ
（司会者）ご来場の皆さん お疲れさまでした
お気を付けて お帰りください
では またの大会で！
（クリリン） お〜 悟空！ よくやったな！
（悟空）うん
武天老師様も きっと見ててくれたぞ
（悟空）会いに行こうぜ！ （クリリン）うん！
（悟空･クリリン）武天老師様！
（ジャッキー）よし！
ん〜！ くくく… ひ〜 くくく…
痛！ あーあちあち…
あ〜 ちちち ハァ… 弟子のために えらい苦労するわい
ハァ…
（亀仙人） いや〜 それにしても 危ない試合じゃった
あいつら 大したもんじゃ ん？
（亀仙人）50万ゼニーか 何に使おうかな…
ウッフフフ エヘヘ
（亀仙人の笑い声）
ウッシッシッシ…
（悟空）あ〜 腹 減った
それにしても武天老師様 どこ行っちゃったんだろう
（ヤムチャ）おかしいな
（ブルマ）ずっと見なかったわよ
試合 見てなかったんじゃ ないだろうな…
（悟空）あ〜 もうダメだ〜
（亀仙人）いやっほ〜
（悟空）あ！ じいちゃん
（ブルマ） 今まで どこ行ってたのよ
（亀仙人）え？ いや 後ろのほうで試合を見とってな
今 便所に行ってたんじゃ
（クリリン） じゃあ 私たちの戦いも 見ておられたんですね
（亀仙人）無論じゃ ２人とも 見事な戦いぶりじゃったぞ
でも悟空は惜しかったな 腹 減らなきゃ優勝だったのに
（悟空）いや 腹 減らなくても オラ負けてたと思う
あのじいちゃん むちゃくちゃ強かった
（亀仙人）うむ そのとおりじゃ
世の中 上には上がいるもんじゃ
まだまだ強いヤツは ゴロゴロおる
これしきで満足するほど 武の道は甘くないぞよ
本当の修行は これから始まるんじゃ
（悟空）うん （クリリン）はい
（亀仙人）フゥ〜
いや これが言いたいために えらい苦労したもんじゃわい
（亀仙人）よし！ よい試合をしたご褒美に—
夕メシを たらふく ごちそうしてやろう
（悟空）え！ メシ！
（亀仙人） お前たちも一緒に来るか？
（プーアル）はい！ （ウーロン）もちろん！
そのかわり“パンツ見せろ”なんて 言わないでしょうね
（悟空）メシ は… 早く食わせて！
オラ こんなに腹が減ったの 初めてだ
（悟空がメシをかっ込む音）
（ヤムチャ･ブルマ）ああ…
（亀仙人） おやまあ どうなっとるんじゃ
（亀仙人） も… もっと追加してくれ
（店員）はい
ああ〜 食った 食った！
さ… 30人分は 食べたんじゃない？
いや 50人前はあったぞ
（悟空）ねえ これ もう２つくれる？
（悟空）あれ？
ば… 化け物か お前は
（悟空）まあ いいか 腹八分目って言うもんな
（レジを打つ音）
（レジのベル）
（レジ係） よ… 47万ゼニーいただきます
（亀仙人）へ？
しょ… 賞金が… ぱあ…
くふっ…
（ナレーション）精いっぱい 戦い抜いた悟空たちは—
まんぷ… いや〜 その… 満足だった
だが すでに次の冒険が 待ち構えているのだ
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
いや〜 まいった まいった
あの じいちゃん めちゃくちゃ強かったなぁ
オラ もっともっと腕磨いて いつか倒してやるもんね
次は みんなと別れて 新しい冒険の旅に出るんだぞ
次回 ドラゴンボール 「ふたたび 冒険 さまよう湖」
絶対 見てくれよな