1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841
{\an8}♪〜

2
00:01:42,519 --> 00:01:48,525
{\an8}〜♪

3
00:01:52,612 --> 00:01:53,446
（悟空(ごくう)）ふっ！

4
00:01:57,826 --> 00:01:58,827
（シルバー）あっ あれは！

5
00:01:58,910 --> 00:02:00,245
（悟空）待ってくれ〜！

6
00:02:00,328 --> 00:02:01,704
（シルバー）銃を貸せ！

7
00:02:05,542 --> 00:02:08,336
（銃声）
（母ザル）キイ〜！

8
00:02:09,504 --> 00:02:10,338
危ない！

9
00:02:10,839 --> 00:02:11,673
やっ！

10
00:02:16,136 --> 00:02:17,262
しまった！

11
00:02:17,345 --> 00:02:18,847
追え！ 追うんだ！

12
00:03:10,481 --> 00:03:11,441
くっ…

13
00:03:12,734 --> 00:03:15,278
（悟空）ハハ こら やめろよ！

14
00:03:15,361 --> 00:03:18,406
痛いってば ハハハハ

15
00:03:18,698 --> 00:03:22,160
ワハハハハ 痛(いて)てて…

16
00:03:23,077 --> 00:03:24,662
うわああ〜！

17
00:03:24,746 --> 00:03:26,372
（小ザルのはしゃぎ声）

18
00:03:26,456 --> 00:03:28,374
さあ オラ そろそろ行くよ

19
00:03:28,458 --> 00:03:30,501
じいちゃんのドラゴンボール
捜さなきゃ

20
00:03:32,211 --> 00:03:36,216
（小ザルのはしゃぎ声）

21
00:03:37,842 --> 00:03:38,927
う〜ん

22
00:03:39,010 --> 00:03:42,013
（小ザルのはしゃぎ声）

23
00:03:43,473 --> 00:03:44,432
ん？

24
00:03:44,891 --> 00:03:46,893
ウキキキ〜

25
00:03:47,769 --> 00:03:50,480
う〜ん… あっ ありがとう

26
00:03:53,983 --> 00:03:55,568
キキ〜 キキ〜

27
00:03:57,278 --> 00:03:58,613
んが んが…

28
00:03:58,696 --> 00:04:00,073
ん？ 雨か？

29
00:04:00,281 --> 00:04:03,284
（雷鳴）

30
00:04:08,206 --> 00:04:10,583
明日でいっか 捜すのは

31
00:04:11,584 --> 00:04:14,587
（雷鳴）

32
00:04:16,297 --> 00:04:17,131
（男）
全部隊に告ぐ

33
00:04:17,966 --> 00:04:22,637
直ちに作業を中止し
Ｆ−７０４８地点へ集合せよ！

34
00:04:22,720 --> 00:04:23,721
繰り返す

35
00:04:23,846 --> 00:04:28,518
直ちに作業を中止して
Ｆ−７０４８地点へ集合せよ！

36
00:04:28,851 --> 00:04:32,146
（雷鳴）

37
00:04:36,234 --> 00:04:37,652
（悟空）う〜っ！

38
00:04:38,695 --> 00:04:39,529
ブルルル！

39
00:04:39,654 --> 00:04:40,822
わあああ！

40
00:04:40,905 --> 00:04:41,906
（雷鳴）

41
00:05:41,007 --> 00:05:43,009
（いびき）

42
00:06:02,320 --> 00:06:07,700
（ブラック）
ドラゴンボールは現在
ＱＸ２(キューエックスツー)−ＳＥ(エスイー)地点に止まっている

43
00:06:09,494 --> 00:06:11,079
動いたか

44
00:06:11,537 --> 00:06:14,040
（ブラック）
明朝 日の出とともに捜索をしろ

45
00:06:14,207 --> 00:06:15,083
了解

46
00:06:19,504 --> 00:06:20,338
（明かりを消す音）

47
00:06:25,009 --> 00:06:29,097
（シルバー）
川が氾濫し ドラゴンボールは
陸地へ上げられた可能性も出てきた

48
00:06:29,722 --> 00:06:32,850
こうなったら
しらみ潰しに捜すしかない

49
00:06:39,982 --> 00:06:43,361
（鳥のさえずり）

50
00:07:07,885 --> 00:07:09,595
（シルバー）くまなく捜せ！

51
00:07:09,971 --> 00:07:12,974
石の下 泥の中といえども
見逃すな！

52
00:07:14,642 --> 00:07:16,477
そんじゃな ごちそうさん！

53
00:07:16,894 --> 00:07:18,980
キ〜キ キ〜キキ

54
00:07:19,188 --> 00:07:21,107
ハハッ またな！

55
00:07:33,244 --> 00:07:34,871
ファア〜ア

56
00:07:35,329 --> 00:07:36,831
えっと…

57
00:07:37,623 --> 00:07:39,167
ん〜と…

58
00:07:39,250 --> 00:07:40,960
もうちょっと先だな
（ピッ ピッ）

59
00:07:42,211 --> 00:07:43,129
ん？

60
00:07:44,297 --> 00:07:47,425
そっか あいつらも
まだ見つけてないんだな

61
00:07:52,054 --> 00:07:55,183
へへ〜んだ　そこにはないよ〜

62
00:07:58,519 --> 00:08:01,689
（兵士Ａ）
あ〜 もう 朝っぱらから球捜しか

63
00:08:01,772 --> 00:08:05,067
（兵士Ｂ）
あ〜 もう 腰が痛くなっちまったよ

64
00:08:05,151 --> 00:08:07,487
（銃声）

65
00:08:08,905 --> 00:08:11,157
（兵士たち）あああ…

66
00:08:12,158 --> 00:08:13,201
（兵士Ａ）シ… シルバー大佐

67
00:08:13,284 --> 00:08:14,952
お… おはようございます

68
00:08:15,453 --> 00:08:19,457
挨拶をしてる暇があったら
とっとと作業にかかれ！

69
00:08:19,874 --> 00:08:20,750
は… はい！

70
00:08:25,213 --> 00:08:26,756
ああ…

71
00:08:30,343 --> 00:08:34,013
（兵士Ａ）
そう簡単に
見つかるわきゃねえんだよな〜

72
00:08:35,181 --> 00:08:38,643
こんなだだっ広い所で
小さな球をよ〜

73
00:08:38,726 --> 00:08:41,687
（兵士Ｂ）
でもよ〜 見つからねえとよ

74
00:08:41,771 --> 00:08:43,898
処刑されちまうんだから
ヤベえよなあ

75
00:08:43,981 --> 00:08:45,274
（飛行音）

76
00:08:45,525 --> 00:08:46,692
（悟空）オッ〜ス！

77
00:08:46,776 --> 00:08:48,027
（急ブレーキの音）

78
00:08:50,530 --> 00:08:52,323
ここぐらいかな？

79
00:08:52,406 --> 00:08:54,909
もっと 絵 おっきくしてみよっと

80
00:08:56,911 --> 00:08:58,287
へへ〜
（ピッ ピッ）

81
00:08:58,538 --> 00:09:00,206
ハハッ 近い 近い

82
00:09:02,166 --> 00:09:03,417
な… 何だ？ てめえは

83
00:09:03,501 --> 00:09:04,794
（悟空）え〜っと

84
00:09:05,294 --> 00:09:06,254
おお？

85
00:09:07,088 --> 00:09:09,006
え〜っと

86
00:09:10,466 --> 00:09:11,842
変なガキだな

87
00:09:11,926 --> 00:09:14,387
おい こら！
邪魔だ　あっち行けよ！ ほら

88
00:09:14,470 --> 00:09:16,013
ぶっ殺されるぞ！

89
00:09:16,681 --> 00:09:18,891
ん〜っと… あった！

90
00:09:18,975 --> 00:09:20,685
よっと

91
00:09:21,435 --> 00:09:22,270
（兵士たち）ん？

92
00:09:23,104 --> 00:09:24,105
へへ〜

93
00:09:24,188 --> 00:09:26,816
ん？ なんだ 星５つか

94
00:09:27,858 --> 00:09:29,819
五星球(ウーシンチュウ)だ　じいちゃんのじゃねえ

95
00:09:30,444 --> 00:09:32,989
（兵士Ａ）ああああ！
（兵士Ｂ）ドラゴンボール！

96
00:09:33,072 --> 00:09:36,158
（悟空）
え？ おっちゃんたち
ドラゴンボール 知ってるのか？

97
00:09:36,242 --> 00:09:38,286
（兵士Ｂ）何者(なにもん)だよ？ 小僧

98
00:09:38,953 --> 00:09:41,872
や… やけに あっさりと
見つけてくれるじゃねえかよ

99
00:09:42,540 --> 00:09:46,961
それにしてもラッキーだぜ
こんなガキが見つけてくれてよ

100
00:09:47,044 --> 00:09:49,880
おい その球 オレたちによこしな

101
00:09:50,381 --> 00:09:52,967
なんで？ これ どうすんの？

102
00:09:54,093 --> 00:09:57,346
つべこべ言うんじゃねえよ
死にたかねえだろ？

103
00:09:57,722 --> 00:09:59,890
さあ おじさんにくれよ

104
00:10:00,641 --> 00:10:02,893
そんな言い方じゃ べ〜！

105
00:10:03,144 --> 00:10:04,312
よこせってんだ！

106
00:10:05,062 --> 00:10:07,148
（悟空）あっ！ こら〜！

107
00:10:07,231 --> 00:10:09,609
あっ こいつ！

108
00:10:09,692 --> 00:10:12,903
（銃声）

109
00:10:13,237 --> 00:10:14,488
（悟空）たあ〜！

110
00:10:15,906 --> 00:10:17,658
たたたたた！

111
00:10:17,825 --> 00:10:18,659
たあ〜！

112
00:10:20,244 --> 00:10:24,123
この球 いらないけど
一応 持っておこうかな

113
00:10:24,624 --> 00:10:28,544
次は じいちゃんの球だといいな

114
00:10:32,548 --> 00:10:33,966
くうう…

115
00:10:42,933 --> 00:10:43,851
ううっ
（倒れる音）

116
00:10:44,602 --> 00:10:46,771
シ… シルバー大佐

117
00:10:46,854 --> 00:10:49,982
た… 大変なことが…

118
00:10:50,566 --> 00:10:51,984
（シルバー）こちら シルバー大佐

119
00:10:52,485 --> 00:10:54,195
な… なんだと？

120
00:10:58,449 --> 00:10:59,700
あれか！

121
00:11:03,204 --> 00:11:05,831
（照準を合わせる音）

122
00:11:05,956 --> 00:11:06,791
（ピッ！）

123
00:11:12,296 --> 00:11:14,090
（爆発音）
（悟空）うわ〜！

124
00:11:16,008 --> 00:11:16,884
フフッ

125
00:11:17,593 --> 00:11:18,427
ん？

126
00:11:21,847 --> 00:11:23,432
あいつか！

127
00:11:23,974 --> 00:11:26,227
あっ！ お前 昨日の！

128
00:11:26,394 --> 00:11:29,605
（シルバー）
ほう 昨日の元気のいい小僧か

129
00:11:29,688 --> 00:11:31,482
よく助かったもんだな

130
00:11:32,108 --> 00:11:33,484
（悟空）あっ 筋斗雲(きんとうん)

131
00:11:34,443 --> 00:11:36,612
ううう〜 こいつ！

132
00:11:36,695 --> 00:11:41,033
亀仙人(かめせんにん)のじいちゃんにもらった
大事な筋斗雲を！

133
00:11:41,742 --> 00:11:43,869
どうしてくれるんだよ？

134
00:11:43,994 --> 00:11:45,746
（シルバー）質問に答えろ！

135
00:11:46,247 --> 00:11:48,916
なんで
ドラゴンボールを集めている？

136
00:11:48,999 --> 00:11:50,459
なんで お前は

137
00:11:50,543 --> 00:11:54,004
そう簡単にドラゴンボールを
見つけることができたのだ？

138
00:11:57,675 --> 00:12:02,346
我々レッドリボン軍のレーダーでは
そこまで細かい位置は分からん

139
00:12:02,430 --> 00:12:05,933
お前は かなりのレーダーを
持っているはずだ

140
00:12:06,183 --> 00:12:07,643
ぺっ ぺ〜！

141
00:12:07,726 --> 00:12:11,147
筋斗雲を壊しちゃうようなヤツに
教えるもんか！

142
00:12:11,230 --> 00:12:13,065
オラに謝れ！

143
00:12:13,983 --> 00:12:15,109
小僧

144
00:12:19,280 --> 00:12:22,032
フッ… フフフフ
（風の音）

145
00:12:22,116 --> 00:12:26,036
レッドリボン軍のシルバー大佐を
ナメるなよ！

146
00:12:26,454 --> 00:12:28,831
このシルバー大佐を
怒らせないうちに

147
00:12:28,914 --> 00:12:31,125
しゃべったほうが身のためだぞ

148
00:12:31,208 --> 00:12:32,793
さあ 言え！

149
00:12:32,877 --> 00:12:34,753
なぜ ドラゴンボールを
捜している？

150
00:12:34,837 --> 00:12:36,881
どんなレーダーを持っているんだ？

151
00:12:37,965 --> 00:12:41,552
謝らなきゃ教えてやるもんか
バイバイ！

152
00:12:41,844 --> 00:12:43,262
嫌なヤツ

153
00:12:46,724 --> 00:12:49,935
（シルバー）とおおおおお〜！

154
00:12:50,227 --> 00:12:51,061
ああ…

155
00:12:51,812 --> 00:12:55,065
こいつの中だな？
お前のレーダーが入っているのは

156
00:12:55,691 --> 00:12:58,027
何すんだ？ 返せ！

157
00:12:58,444 --> 00:12:59,278
やあっ！

158
00:12:59,653 --> 00:13:02,781
この〜！ 油断も隙もないヤツだな

159
00:13:03,073 --> 00:13:04,200
ああっ！

160
00:13:04,283 --> 00:13:07,786
なるほど やはり
ただのガキではなさそうだな

161
00:13:08,287 --> 00:13:13,000
あくまでも逆らうつもりなら
体で言うことを聞いてもらおうか

162
00:13:19,715 --> 00:13:22,510
５秒で息の根を止めてやる

163
00:13:23,260 --> 00:13:26,805
一体 なんだっつうの？
ほっといてくれ！

164
00:13:27,348 --> 00:13:29,517
（シルバー）はあああ！

165
00:13:29,600 --> 00:13:30,434
ふんっ！

166
00:13:30,851 --> 00:13:31,852
（悟空）ええい！

167
00:13:31,977 --> 00:13:33,812
（シルバー）あっ ああああ…

168
00:13:34,480 --> 00:13:37,024
ああ… うぐぐ…

169
00:13:37,107 --> 00:13:39,818
ま… まさか このオレが

170
00:13:40,819 --> 00:13:43,280
こ… こんなガキ相手に

171
00:13:45,616 --> 00:13:47,076
おのれ〜

172
00:13:48,494 --> 00:13:49,370
ふっ！

173
00:13:53,082 --> 00:13:55,084
ふっ！ ふっ！

174
00:14:00,047 --> 00:14:01,549
うおおお！

175
00:14:03,676 --> 00:14:04,510
（悟空）うわ〜！

176
00:14:07,221 --> 00:14:08,764
ん！

177
00:14:09,848 --> 00:14:10,683
あっ

178
00:14:15,813 --> 00:14:16,939
うわあ！

179
00:14:19,233 --> 00:14:21,402
ぐああ…

180
00:14:23,195 --> 00:14:24,655
（倒れる音）

181
00:14:24,989 --> 00:14:26,490
（悟空）さあ 行こ 行こ

182
00:14:26,866 --> 00:14:27,700
ん？

183
00:14:28,075 --> 00:14:32,288
あっ そうか
筋斗雲がなくなっちゃったんだ

184
00:14:32,830 --> 00:14:36,709
どうしよう
走ってったら遠いかな？

185
00:14:37,084 --> 00:14:37,918
そうだ！

186
00:14:38,002 --> 00:14:40,671
あいつ カプセルとかいうやつ
持ってないかな？

187
00:14:51,807 --> 00:14:53,183
あった！

188
00:14:54,184 --> 00:14:59,231
う〜ん… でも どれが何だか
てんで分からないなあ

189
00:15:00,316 --> 00:15:02,151
１つずつ投げてみっか

190
00:15:02,693 --> 00:15:04,153
ふんっと
（爆発音）

191
00:15:14,038 --> 00:15:14,872
（ロボット）オッス

192
00:15:16,248 --> 00:15:17,875
な… 何だ？ おめえ

193
00:15:18,792 --> 00:15:22,129
ミタラ ワカルダロ ロボットダ

194
00:15:22,755 --> 00:15:24,882
おめえ 変わってるな？

195
00:15:25,633 --> 00:15:26,926
（ロボット）ナニカ ヨウカ？

196
00:15:27,009 --> 00:15:29,887
えっと
あっちの方 行きたいんだけどさ

197
00:15:31,138 --> 00:15:32,890
イケバ イイダロ

198
00:15:33,557 --> 00:15:34,391
（悟空）そうだけど

199
00:15:34,475 --> 00:15:37,394
すごく遠いみたいだから
乗り物が欲しいんだ

200
00:15:38,187 --> 00:15:41,482
３番カプセルヲ ナゲテミロ

201
00:15:42,983 --> 00:15:44,401
ん？ これ？

202
00:15:45,694 --> 00:15:48,405
よいしょっと
（爆発音）

203
00:15:49,156 --> 00:15:50,658
あっ！

204
00:15:56,622 --> 00:15:59,375
これ飛行機か？ オラ 乗れないよ

205
00:16:00,709 --> 00:16:03,379
オレハ 操縦デキルゾ

206
00:16:04,630 --> 00:16:08,258
（悟空）うわ〜！ 助かった〜！

207
00:16:11,220 --> 00:16:14,390
アハハハハ まだ捜してら

208
00:16:14,890 --> 00:16:17,893
（兵士）ったくよ〜 どこなんだ？

209
00:16:22,648 --> 00:16:25,943
（悟空）
だけど 筋斗雲よりは
ちょっと遅いな これ

210
00:16:26,026 --> 00:16:27,695
（ロボット）ナンダ？ ソレ

211
00:16:28,904 --> 00:16:29,947
（兵士）申し上げます

212
00:16:30,030 --> 00:16:32,741
シルバー大佐が捜している
ドラゴンボールに異変が！

213
00:16:34,827 --> 00:16:36,328
（ピッ ピッ）

214
00:16:36,412 --> 00:16:37,621
（兵士）ご覧ください

215
00:16:37,705 --> 00:16:40,207
シルバー大佐担当の
ドラゴンボールは

216
00:16:40,290 --> 00:16:42,960
北のホワイト将軍の担当する
ドラゴンボールに

217
00:16:43,043 --> 00:16:44,712
真っすぐ向かっております

218
00:16:46,213 --> 00:16:48,132
（レッド）シルバーを呼び出せ

219
00:16:53,012 --> 00:16:56,390
ちょっと
寒くなってきたんじゃないか？

220
00:16:56,473 --> 00:16:59,768
（ロボット）
オレハ ロボットダカラ 寒クナイ

221
00:17:00,144 --> 00:17:02,938
オラ ゾクゾクしてきた

222
00:17:03,022 --> 00:17:05,315
ハッ ハッ… ハクション！

223
00:17:05,607 --> 00:17:11,447
（無線の着信音）

224
00:17:11,530 --> 00:17:12,698
（落ちる音）

225
00:17:14,033 --> 00:17:19,163
（無線の着信音）
ハアハア ハアハア…

226
00:17:19,246 --> 00:17:20,748
こ… こちらシルバー

227
00:17:22,374 --> 00:17:23,208
（ブラック）なんだと？

228
00:17:23,292 --> 00:17:26,128
我が軍より
精巧なレーダーを持ったヤツが？

229
00:17:28,130 --> 00:17:30,549
なに そんなに強いのか？

230
00:17:30,632 --> 00:17:31,759
それで 敵は何人だ？

231
00:17:32,134 --> 00:17:35,763
えっ 子供が１人？

232
00:17:39,099 --> 00:17:41,435
（鳴き声）

233
00:17:43,103 --> 00:17:47,107
（鳴き声）

234
00:17:50,652 --> 00:17:52,029
何者でしょうか？

235
00:17:52,112 --> 00:17:53,030
（レッド）分からん

236
00:17:53,113 --> 00:17:57,159
しかし シルバーほどの者が
やられたとなると 油断はできんな

237
00:17:57,785 --> 00:18:01,455
お言葉ですが レッド総帥
所詮はガキ１人の仕業です

238
00:18:01,538 --> 00:18:04,041
我が軍の敵ではありません

239
00:18:04,124 --> 00:18:06,251
（レッド）ならば よいがな

240
00:18:07,711 --> 00:18:09,963
ホワイト将軍に連絡しておけ

241
00:18:10,047 --> 00:18:12,925
ガキを殺して
ボールを取り上げろとな！

242
00:18:13,675 --> 00:18:14,927
分かりました

243
00:18:15,427 --> 00:18:17,930
（レッド）それから もう１つ
（ブラック）はい

244
00:18:18,430 --> 00:18:21,558
{\an8}シルバー大佐を
ここへ連れてこい！

245
00:18:23,936 --> 00:18:24,937
（鳴き声）

246
00:18:28,190 --> 00:18:29,775
さ… 寒い

247
00:18:29,858 --> 00:18:31,693
な… なんでこんなに？

248
00:18:32,319 --> 00:18:35,739
（ロボット）
アタリマエダ　北ハ サムイ

249
00:18:36,198 --> 00:18:39,701
オ… オラ 着る物
ほかに持ってねえから

250
00:18:40,494 --> 00:18:42,788
（ロボット）人間ハ 不便ダナ

251
00:18:42,871 --> 00:18:45,374
暑ガッタリ 寒ガッタリ
（ピッ ピッ ピッ）

252
00:18:45,457 --> 00:18:47,042
こ… この辺りでいいよ

253
00:18:47,126 --> 00:18:48,961
し… 下に下りてくれ

254
00:18:50,587 --> 00:18:54,341
んん？ ど… どうした？ おい！

255
00:18:56,301 --> 00:18:58,220
おい 聞いてんのか？

256
00:18:58,303 --> 00:18:59,721
ひえっ 冷てえ！

257
00:19:00,556 --> 00:19:04,017
（ロボット）
オレガ 凍ッ… チャッタ…

258
00:19:04,101 --> 00:19:08,272
ええ？ おい 山にぶつかるぞ！

259
00:19:08,689 --> 00:19:09,898
わあああ〜！

260
00:19:12,568 --> 00:19:13,527
わあああ〜！

261
00:19:18,574 --> 00:19:20,200
うううう…

262
00:19:24,246 --> 00:19:26,331
（激突音）

263
00:19:33,755 --> 00:19:35,924
（兵士Ｃ）な… 何だ？ 今の音は

264
00:19:37,509 --> 00:19:39,303
（兵士Ｄ）何か墜落したみたいだぞ

265
00:19:39,386 --> 00:19:40,596
（兵士Ｃ）調べてみよう

266
00:20:09,333 --> 00:20:11,043
（レッド）言い訳は無用だ

267
00:20:11,919 --> 00:20:15,380
待ってください 総帥
私に もう一度チャンスを

268
00:20:15,464 --> 00:20:20,135
（レッド）
シルバー
我が軍のおきてを忘れたか？

269
00:20:22,679 --> 00:20:23,972
なぜだ？

270
00:20:24,056 --> 00:20:27,100
あなたは オレの能力を
高く評価していたはず

271
00:20:27,184 --> 00:20:28,936
なのに どうして？

272
00:20:31,521 --> 00:20:33,732
（レッド）連れていけ
（ブラック）はっ！

273
00:20:34,149 --> 00:20:35,692
オレに触るな！

274
00:20:39,112 --> 00:20:42,991
（うなり声）

275
00:21:09,935 --> 00:21:12,354
（ホワイト）
なに？ 飛行機が墜落？

276
00:21:12,854 --> 00:21:16,191
それだ！
確かに我が軍の飛行機なんだな？

277
00:21:16,775 --> 00:21:18,068
（兵士Ｃ）間違いありません

278
00:21:18,402 --> 00:21:22,030
（ホワイト）
本部からの連絡によると
ガキが乗っていたはずだ

279
00:21:22,906 --> 00:21:26,576
現場には 人間の死体と
思われるものは見当たりません

280
00:21:26,785 --> 00:21:29,204
ロボット兵の残骸があるのみです

281
00:21:30,122 --> 00:21:32,291
逃げたのかもしれん　捜せ！

282
00:21:32,374 --> 00:21:35,043
そいつはドラゴンボールを
持っているはずだ

283
00:21:35,460 --> 00:21:36,295
（兵士Ｃ）
はい！

284
00:21:39,214 --> 00:21:43,260
何者か知らんが
フッ… バカなガキだぜ

285
00:21:44,303 --> 00:21:46,346
（兵士Ｄ）
おい！ こ… こっち来てみろ！

286
00:21:46,430 --> 00:21:47,597
（兵士Ｃ）
どうした？ 何か見つけたか？

287
00:21:49,099 --> 00:21:50,517
（兵士Ｄ）こ… これは…

288
00:22:05,532 --> 00:22:06,867
（ナレーション）
総力を挙げて

289
00:22:06,950 --> 00:22:10,579
ドラゴンボールを奪わんとする
レッドリボン軍に

290
00:22:10,871 --> 00:22:13,457
悟空は どう立ち向かうのか？

291
00:22:13,540 --> 00:22:18,211
そして この少女は
敵か？ それとも味方か？

292
00:22:24,176 --> 00:22:30,182
♪〜

293
00:23:52,639 --> 00:23:58,645
〜♪

294
00:24:03,650 --> 00:24:05,777
（悟空）
オッス！ オラ 悟空

295
00:24:06,111 --> 00:24:08,947
ったく 筋斗雲はぶっ壊されるし

296
00:24:09,030 --> 00:24:11,825
体は凍っちゃうし

297
00:24:12,075 --> 00:24:16,872
それにしても 次から次と
訳の分からんヤツらが出てきて…

298
00:24:16,955 --> 00:24:21,710
う〜ん… 体さえ動けば
なんとかなるんだけど！

299
00:24:22,586 --> 00:24:24,504
次回「ドラゴンボール」

300
00:24:24,588 --> 00:24:26,131
「北の少女スノ」

301
00:24:26,214 --> 00:24:28,049
絶対 見てくれよな！