♪〜
〜♪
（ナレーション） 壊れたドラゴンレーダーを 修理してもらうため
悟空(ごくう)は ブルマの住む西の都へ やって来た
（ナレーション） 初めて見る大都会の様子に 悟空はビックリ
行くさきざきで 珍事件を巻き起こしたが…
親切な警官の案内で
ようやくブルマのうちに たどりつくことができた
（悟空:大声で）ブルマ〜！
オラが来たぞ〜！
ブルマ〜！
（警官）こ… こら 君
そんなデカい声を出さなくても インターホンがあるじゃないか
何？ それ
（ピ〜） あ〜 もしもし
（警官） こちらにブルマさんという方が おられると思うんですが
（ピピピ ピ〜）
（ロボット） ブルマサマハ タダイマ ガッコウニ イッテミエマスガ
ん？ なんで柱がしゃべるんだ？
そうか そういえば まだ学校に行ってる時間だな
どうする？ あっ！
こ… こら！
どうする？ 待てるか？
うん！ お巡りさんは もう行っていいよ
そうはいかんよ 君の正体も分からんしな
悪いヤツを案内してきたとなったら 大変だからねえ
大丈夫だよ オラ 悪いヤツじゃないもん
（警官）そうかな？
何しろ カプセル コーポレーションといえば
世界でもトップクラスの 会社だからねえ
そこのお嬢さんと君なんかが 知り合いとは
ちょっと思えんのだが
うん？ ん？ ブルマの匂いがするぞ
えっ？ 匂い？
（悟空）うん？
（匂いを嗅ぐ音）
（ダンスミュージック）
（ラジカセから流れる ダンスミュージック）
ブルマ！
（ブルマ）ん？
（悟空）オッス！ （ブルマ）孫(そん)君！ 孫君じゃない！
よく うちが分かったわね
うん！
このお巡りさんという おっちゃんに
連れてきてもらったんだ
き… 君が
このカプセル コーポレーションの
お嬢さんかね？
そうよ どうも！
で 何か用なわけ？
お前にもらった ドラゴンレーダーな
壊れちゃったから 直してほしいんだ
（ブルマ） な〜んだ そういうことか いいわよ 来なさい
うん！
（警官） おかしいなあ そんなに匂うかな？
あっ あの… すまんけど
わしのスクーターも ついでに直してもらえんかな？
ちょっと調子がイマイチで
（ブルマ）いいわよ どうぞ
（警官）ところで 君
学校は もう終わったのかね？
（ブルマ） つまんないからサボっちゃった
が… 学校はサボっちゃいかんぞ
ただいま〜！
（ロボット）オカエリナサイマセ
うん？
ん？ 変なヤツ
おっ！
ねえ 父さんは？
（ロボット） タブン オニワニ オラレルト オモイマス
（ブルマ）あっそう
ゆうべのイグアナのスープ おいしかったわよ
また作ってね
（ロボット）アリガトウゴザイマス
べ〜だ！
お前んち デッカいな〜！
（ピッ ピッ ピッ）
（警官）うわあ〜！
（悟空） あれ？ また外になっちゃったぞ
（ブルマ） 外じゃないわよ １階が庭なの
（ワンワン！ ワンワン！）
（警官） 犬や猫とかが たくさんいますなあ
父さんがそこら中から 捨て猫や捨て犬や
捨て恐竜なんかを拾ってくるの
（ワンワン！ ワンワン！） （警官）おっ
（恐竜のほえ声） （警官）うわああ！
（ブリーフ）おっ おかえり ブルマ
あっ 来た 来た
この方は？
（ブルマ） ほら 話したこと あるでしょ？
この子が孫君よ
おお〜 そうか〜！
やあ そうか チビだと聞いておったが
結構 大きいじゃないか〜
ちょっと12歳には見えんぞ〜
あ〜 あっ 私は…
とっ 父さん！
おっちゃん オラが悟空だ
なんだ 君か〜
オッス！
なるほど チビじゃ チビじゃ
こ… この方がカプセルを発明した ブリーフ博士？
（ブリーフ） やたらと強いそうじゃないか
フフフフフ
ん？ オッス！
（ニャ〜）
私たちは上に行ってるから
このお巡りさんのスクーター 見てあげて 父さん
行こう 孫君
（悟空）うん
で お前たちは キスぐらいは いったのか？
いってるわけないでしょ！
遅れとるな〜
（機械の音）
（悟空）ふ〜ん
へえ〜 そんな細っけえ物(もん) おめえ よく分かるな〜
Ａ(エー)−２(ツー)回路が ほとんどぶっ壊れちゃってるのよね
よっぽど荒っぽい使い方 したんでしょ
（悟空）ん？
オラ ずっとここんとこに 入れといただけだ
（ブルマ） 今度は もうちょっと丁寧に 扱ってほしいわね
よし！ 直ったわ
よかった！
あれ？ まだ２つしか 集まってないじゃない
のんびりしてるわね〜
ハハハ
結構 見つけるの やっかいなんだ
私が一緒なら ７個くらい すぐそろうのに！
なんだったら 手伝ってあげようか？ ん？
むっ いいよ！
お前 運動神経 鈍いから 邪魔だもん
なにが邪魔よ 女の子の中では いいほうよ！
（悟空）筋斗雲(きんとうん)だって乗れないし
ホ〜ッホッホッホ それがどうして 乗れるのよ
おめえ よい子になったのか？
むっ
私は昔から よい子！
美人だってことが罪なだけ
うん？
じゃ〜ん！ これをご覧な！
何だ？ それ
私が作ったミクロバンドよ
このスイッチを押せば 小さくなれるの
わあ〜 スッゲえ！
ネズミみたいに 小さくなったぞ
（ブルマ） どう？ 驚いたでしょ？
これなら持ち運び簡単よ
筋斗雲にだって乗れるわ
ねえ ちょうどいい機会だわ
一度 あの雲に 乗ってみたかったのよ
あれに乗ってさ 都見物に連れてってあげ…
うげっ！
あっ！
（ブルマのママ） まあ〜！ あなたが悟空ちゃんね
ウフフフ
はじめまして 私がブルマのママで〜す
（ブルマ）ううう…
ウフフフフフ
ああ… あ…
（ママ）きゃ〜
あら ブルマったら ママの足の下で何してるの？
母さんが踏んづけたのよ！
そんなとこで 小っちゃくなってるからよ〜
いきなり登場する母さんが悪いわ！
（ママ） うるさい子で ごめんなさいね
はい 悟空ちゃん お酒でも召し上がれ〜
子供に酒 飲ますな！
も〜う！ 反抗期なんだから〜
イライラ イライラ イラ！
なあ ヤムチャやウーロンは？
う…
みんな ここに 住んでんじゃなかったのか？
そうよ ここに住んでるのよ
でもね 今ね ヤムチャちゃんとブルマちゃん…
言うな！ 言うな！
すごいケンカしてるの
母さん 余計なこと言わないでよ
（悟空）うん？ ケンカ？
（ブラック） 相手は この少年 たった１人だという報告です
信じられぬことですが
この少年にシルバー隊はおろか ホワイト隊も全滅させられ
ドラゴンボール２個を奪われたと
（レッド）で？
ヤツは今どこにいる？
（ブラック） はい これをご覧ください
我が軍のドラゴンレーダーにより
現在 ここ 西の都にいることが 確認されました
（レッド）西の都？ （ブラック）はい
（レッド） フッ わざわざ天才仕事師の根城に 飛び込んでくれたというわけか
（ブラック）はい
早速 100万ゼニーの金を積み
ハスキーにドラゴンボールを 奪い取るよう依頼しました
ハスキー
（ブラック） “ヤツに奪えぬ物はこの世にない” とまでいわれる仕事師
（ブラック） 宝石を 札束を そして あらゆる物を
影ひとつ残さず かすめ取る 天才的頭脳とテクニックの持ち主
ヤツの手にかかれば
ドラゴンボールを盗み取ることなど 訳もないこと
（レッド）フッフフフ イヒヒヒ…
（少年たち） 早く来いよ〜 待ってよ〜
（チンピラＡ） けっ 今日も稼ぎなしかよ
（チンピラＢ） あのサルみたいなガキのせいだよ
あれで何もかも おかしくなっちまったんだな
（銃声）
うわっ
（チンピラＡ）ハ… ハスキー
（２人）あああ…
（ハスキー） 相変わらずシケたツラだな
ハ… ハスキー
いや ハスキーさん 今日は 一体 何のご用で？
お前たちに 手伝ってもらいたいことがあってね
（チンピラＢ）と言いますと？
（ハスキー）あるガキを捜してる
ガキ？
ああっ あああ…
ん？ ケンカ？ なんでさ？
それがね ブルマったらね
（女の子たち） ヤムチャさ〜ん！ こんにちは〜！
な… 何だ？
（女の子たちの騒ぎ声）
何だ？ 何だ？
ほら 来た 来た
ヤムチャさんのファンクラブの ギャルたちよ
（悟空）へっ？
ぐうう…
（女の子たち） クッキー焼いてきたんですけど ヤムチャさん いませんか〜？
（女の子たち） きゃ〜！ お顔だけでも見せてくださ〜い！
うるせえヤツらだな〜
お〜い お前たち〜！
ヤムチャは今いないぞ〜！
何？ あの変な子
（女の子たち） やだ〜！ ダサ〜い！
（悟空）うん？
外人か？ あいつら
（ママ）え？
言葉 全然 分かんねえぞ
（女の子たち）ヤムチャ様〜！ （ブルマ）ぐうう…
うううう…
うるさいわね！
ヤムチャは いないったら いないわよ！
（女の子たち）むっ！
行こう 孫君 都見物に連れてってあげる
（女の子たち） や〜ね〜！ ブスのくせに！ ヤムチャさん 出してよ！
ねっ 分かったでしょ？
ヤムチャさん お顔もいいし かっこいいから
モテちゃってモテちゃって
ブルマったら それが気に入らないのよ〜
ほっとけ！
も〜う！ 反抗期なんだから〜！
（ブリーフ）あ〜 よしと
これで 随分 走るようになったじゃろ
いや〜 ホントにすいません 光栄です
ブルマ どこへ行くんじゃ？
どっか行っちゃ悪いっての？
（警官）あっ ああ…
反抗期じゃね
（ブルマ） よ〜し 思いっきし楽しいとこ 連れててあげるわね 孫君
うん！
筋斗雲(きんとうん)や〜い！
あっ！
（ブルマ）じゃあ 小さくなるわよ
ああ〜！
（悟空）よっ！ ほっ！
よし 行くぞ！
レッツゴー！
か… 金持ちのやることは よう分からん
行こう
うわああああ〜！
うわ〜！
（女）ヒイ ヒイ ヒイ
んん〜 くう〜
あんた！ 警官のくせに 信号 見てなかったの？
（警官）誠に申し訳ありません
（ブルマ）最高！
当ったり前だ〜！
（ブルマ）ほら あそこ！
あそこが都いちばんの繁華街よ
（悟空）よし 行ってみよう！ （ブルマ）うん！
（悟空）うわ〜 アハッ
うわ〜
にぎやかなとこだな〜
（チンピラたち）あっ！
い… 今のは…
ん？
あっ 何だ？ ありゃ
（ブルマ）空中遊園地だわ
この前 オープンしたって 聞いてたけど
フフ ねえ あそこに行ってみない？
今日は空中遊園地で遊ぼう！
よ〜し
あっ ヤムチャだ！
（ブルマ）えっ！
筋斗雲 引き返すぞ
（ブルマ）ちょっと！
ヤムチャなんて！
（悟空） ヤムチャ〜！ オラが来たぞ〜！
（ウーロン･プーアル）あっ
（悟空）そ〜れ！
（ヤムチャ）悟空！ （ウーロン）悟空じゃないか！
ウーロン プーアルも！
（ヤムチャ）どうして ここへ？
（ウーロン） ブルマには もう会ったのか？
うん ブルマならここに
あいた〜
（ブルマ）シ〜！
（悟空）うん？
どうした？
分からん
なあ 知ってっか？ 悟空
今 ヤムチャとブルマのヤツ 大ゲンカしてんだぜ〜
知ってる
さっきブルマ
“あんなヤツ大っ嫌いだ”って 言ってた
えっ！ だ… 大嫌い？
（ブルマ） 孫君のヤツ 余計なことを！
（ヤムチャ）あああ… ハア…
（プーアル）ヤムチャ様
そうか やっぱりオレのこと
嫌いに なっちゃったんだな
ガッカリするなよ ヤムチャ
あんな性格の悪いヤツ
こっちから振っちゃえ！
（ブルマ）うん？
そうですね
ここだけの話ですけど
ブルマさん わがままだなって思います
み〜んな 言ってるぜ
あんなヒステリー
ヤムチャ よく我慢してるって
（ヤムチャ） そりゃ 確かにブルマはすぐ怒るし おっちょこちょいだし
すごく扱いにくいけど
でも でも ブルマは…
（ブルマ）悪かったわね！
性格 悪くって！
（ヤムチャたち）げげ〜！
ブ… ブルマ
ブ… ブルマ ごめん！ 今のは あの…
さあ 孫君 行くわよ
（悟空）ん？
（ブルマ） 空中遊園地 行くって言ったでしょ
（悟空）あっ そうか！
あっ 空中遊園地 行くの？
（棒読みで）ぐ… 偶然だな〜
僕らも ちょうど今 行こうと思ってたんだよな
ね？ ウーロン君 プーアル君
（プーアル･ウーロン）は？
（ブルマ） 最低よね 女の悪口 コソコソ言うヤツってさ！
（ヤムチャ）じと…
お… お〜い！ ブルマさ〜ん！
ヤツら 空中遊園地へ 行くみたいですね
実は前々から 行ってみたかったんですよね
悪くないな
やっほ〜！
うん？
どうしたんだ？
（悟空）ん？ ううん
（ハスキー） 孫悟空 フフフ
腕は立っても 所詮 頭の中身は子供
楽しむがいい
せいぜい明るくな
必ず奪い取ってみせるぜ ドラゴンボール
フフフフフ
ハハハハハ！
♪〜
〜♪
（悟空） オッス！ オラ 悟空
うわ〜 スゲえな〜
空に遊園地があるなんて！
あれ？ オラのドラゴンボールがない！
あっ 待て〜！ オラのドラゴンボール返せ！
（ヤムチャ） 悟空 それより みんなの命が危ない！
（悟空） えっ？
次回「ドラゴンボール」
「気をつけろ！ 空中の罠(わな)」
絶対 見てくれよな！