1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841
{\an8}♪〜

2
00:01:42,685 --> 00:01:48,691
{\an8}〜♪

3
00:02:07,377 --> 00:02:08,795
（ナレーション）
ついに 悟空(ごくう)たちは

4
00:02:08,920 --> 00:02:11,548
海賊の洞窟を脱出した

5
00:02:15,677 --> 00:02:17,303
どさくさに紛れて

6
00:02:17,428 --> 00:02:21,057
ブルマが 大きなダイヤモンドを
持ち帰っていたのだが

7
00:02:34,445 --> 00:02:37,115
（ランチ）
おとなしく そのダイヤ よこしな

8
00:02:41,369 --> 00:02:45,540
（ナレーション）
なんと 凶暴ランチが
それを奪い去ってしまった

9
00:02:50,503 --> 00:02:53,590
一方 死んだと思われた
ブルー将軍は…

10
00:02:59,846 --> 00:03:02,265
（ブルー）
ハハハハ…

11
00:03:03,433 --> 00:03:06,728
ダイヤなど あなたたちには無用よ

12
00:03:06,936 --> 00:03:09,772
だって
もうすぐ死ぬんですもの ホホホ

13
00:03:28,166 --> 00:03:31,002
{\an8}（クリリン）
あ〜 それにしても
惜しかったな

14
00:03:31,127 --> 00:03:32,670
{\an8}あのダイヤモンド

15
00:03:32,795 --> 00:03:34,464
（ブルマ）二重人格ね

16
00:03:34,589 --> 00:03:36,174
そんなふうに見えなかったけど

17
00:03:39,886 --> 00:03:42,347
（亀仙人(かめせんにん)）
あ〜 ランチちゃん…

18
00:03:45,683 --> 00:03:47,977
（カメ）
悟空さん
これから どうするんです？

19
00:03:48,519 --> 00:03:51,356
（悟空）
ん？ オラ
ドラゴンボール 捜しに行くよ

20
00:03:51,773 --> 00:03:53,900
私は うちに帰るわ

21
00:03:54,025 --> 00:03:56,152
レッドリボンなんて
もう 真っ平よ

22
00:03:56,903 --> 00:03:58,780
ねえ 飛行機 貸してくれる？

23
00:03:58,905 --> 00:03:59,781
（亀仙人）え！

24
00:04:00,198 --> 00:04:01,449
オホン

25
00:04:02,200 --> 00:04:04,244
飛行機？ わしゃ持っとらんよ

26
00:04:04,369 --> 00:04:05,203
船も もうない

27
00:04:05,578 --> 00:04:08,998
え！ じゃあ
どうやって都まで帰るわけ？

28
00:04:10,166 --> 00:04:12,627
わしの愛人になって
ここに住むか？

29
00:04:12,752 --> 00:04:13,878
やなこった！

30
00:04:14,837 --> 00:04:16,631
なんで 私が愛人に…

31
00:04:18,508 --> 00:04:20,343
（ブルー）
思い知るがいいわ

32
00:04:22,845 --> 00:04:26,099
私の超能力 第２弾を！

33
00:04:33,481 --> 00:04:35,441
ん〜！

34
00:04:45,326 --> 00:04:46,619
ん〜あ！

35
00:04:51,666 --> 00:04:52,542
（臭いをかぐ音）

36
00:04:52,667 --> 00:04:55,378
（悟空）
ん？ 今 変な臭いしなかったか？

37
00:04:55,503 --> 00:04:56,379
いいや

38
00:04:56,504 --> 00:04:58,756
そっか
クリリン 鼻がないんだったっけ

39
00:04:58,965 --> 00:04:59,799
ムッ

40
00:05:06,180 --> 00:05:09,475
（カメ）
私が のんびり
陸まで連れてってあげますよ

41
00:05:09,684 --> 00:05:11,102
（ブルマ）うう…

42
00:05:11,352 --> 00:05:13,646
どうして
こんなことに なっちゃったのよ！

43
00:05:20,903 --> 00:05:24,324
じっちゃん ドラゴンボール
もう１個 預かってくれな！

44
00:05:24,699 --> 00:05:25,575
（亀仙人）よかろう

45
00:05:25,700 --> 00:05:27,285
{\an8}（クリリン）
そ…
そんなの預かったら

46
00:05:27,410 --> 00:05:29,454
{\an8}レッドリボン軍が
襲ってきますよ！

47
00:05:30,288 --> 00:05:31,998
来たら やっつければよい

48
00:05:32,165 --> 00:05:34,542
わしは 天下の武天老師(むてんろうし)じゃぞ

49
00:05:50,683 --> 00:05:51,601
ぬう！

50
00:05:52,310 --> 00:05:53,853
（２人）うわあ〜

51
00:05:54,812 --> 00:05:55,772
うわ〜あ〜

52
00:05:55,897 --> 00:05:57,899
うわっ うわっ あ…

53
00:05:58,524 --> 00:05:59,400
え… え〜

54
00:06:01,611 --> 00:06:03,196
（２人）うわ〜 あ…

55
00:06:03,696 --> 00:06:05,364
ん〜 くっ くっ ぬ〜

56
00:06:05,990 --> 00:06:08,159
（クリリン）
うわ〜 な… 何なんだ？ これは

57
00:06:08,284 --> 00:06:09,911
（ブルマ）ど… どうしたの〜？

58
00:06:10,286 --> 00:06:12,288
オラが知るかよ〜

59
00:06:13,039 --> 00:06:14,415
ハッハッハッハ…

60
00:06:16,209 --> 00:06:19,587
（悟空）ぐ… あ〜

61
00:06:19,754 --> 00:06:21,422
離すもんか〜

62
00:06:23,007 --> 00:06:25,259
ぐ… う〜

63
00:06:25,510 --> 00:06:29,305
ぐ… んん〜

64
00:06:29,555 --> 00:06:31,224
ハア ハア

65
00:06:31,557 --> 00:06:34,811
ん〜 力が出ない

66
00:06:46,531 --> 00:06:47,365
え？

67
00:06:47,740 --> 00:06:49,450
ん？ あ！ おめえは！

68
00:06:49,826 --> 00:06:51,869
（ブルマ）げ〜 レッドリボンの…

69
00:06:51,994 --> 00:06:53,830
（クリリン）
ああ… い… 生きてたのか？

70
00:06:55,957 --> 00:06:57,500
ハハハハ…

71
00:06:58,918 --> 00:07:00,294
（亀仙人）レッドリボン？

72
00:07:00,545 --> 00:07:03,756
ハハハハ！ あなたたちの命と…

73
00:07:06,884 --> 00:07:09,804
これを もらうためにね

74
00:07:12,932 --> 00:07:14,851
これがドラゴンボールね

75
00:07:16,060 --> 00:07:17,854
美しいわ

76
00:07:20,356 --> 00:07:21,774
（２人）ああ…

77
00:07:22,650 --> 00:07:23,609
あ〜

78
00:07:25,194 --> 00:07:27,905
あと２つ ここにあるはずね

79
00:07:28,573 --> 00:07:30,241
ゆっくりと探させてもらうわ

80
00:07:30,950 --> 00:07:32,869
（亀仙人）
なんという恐ろしいヤツじゃ

81
00:07:33,035 --> 00:07:35,663
このわしに
気配すら感じさせんとは…

82
00:07:43,921 --> 00:07:46,090
フッ そこね！

83
00:07:48,384 --> 00:07:50,720
（悟空）クッソ〜！

84
00:07:59,270 --> 00:08:00,188
これね？

85
00:08:02,773 --> 00:08:06,152
ん〜 確かに３個
遠慮なく頂くわ

86
00:08:06,486 --> 00:08:09,071
（悟空）ちくしょう〜

87
00:08:09,447 --> 00:08:13,826
あんたたち ドラゴンボール集めて
一体 何 たくらんでるのよ？

88
00:08:14,494 --> 00:08:15,578
さあね

89
00:08:15,953 --> 00:08:19,832
レッド総帥の お考えは
私たちの知るところじゃないわ

90
00:08:20,875 --> 00:08:23,503
あなたたちには
いろいろ お世話になったし

91
00:08:23,628 --> 00:08:25,421
ボールも頂いたし

92
00:08:25,546 --> 00:08:27,882
お礼に いい物 あげるわね

93
00:08:28,591 --> 00:08:29,884
（時計の針が動く音）

94
00:08:30,468 --> 00:08:32,261
（ブルー）時限爆弾ちゃんよ

95
00:08:32,470 --> 00:08:33,971
５分後にセットしてあげたわ

96
00:08:34,096 --> 00:08:34,931
（ブルマ）い… い！

97
00:08:35,598 --> 00:08:38,893
５分間 たっぷりと
恐怖を味わいなさい

98
00:08:40,520 --> 00:08:44,398
じゃあね 楽しかったわ フフフ…

99
00:08:56,035 --> 00:08:57,078
（ブルマ）ま… 待って！

100
00:08:57,286 --> 00:08:59,789
私 レッドリボン軍に入るから
助けて！

101
00:08:59,914 --> 00:09:01,207
{\an8}（クリリン）
な…
なんということを！

102
00:09:01,332 --> 00:09:02,166
{\an8}恥を知れ！

103
00:09:04,544 --> 00:09:06,921
レッドリボン軍には
女は いらないわ

104
00:09:08,047 --> 00:09:09,966
（亀仙人）
わ… わしならいいかな？

105
00:09:10,424 --> 00:09:11,676
（カメ）亀仙人様！

106
00:09:12,552 --> 00:09:13,553
ハハハハ！

107
00:09:13,678 --> 00:09:17,640
残り４分の人生を
せいぜい楽しみなさい

108
00:09:19,475 --> 00:09:21,102
フハハハ…

109
00:09:21,227 --> 00:09:22,687
ハハハハハ…

110
00:09:22,853 --> 00:09:24,188
（２人）うわわ…

111
00:09:24,897 --> 00:09:27,400
（時計の針の音）

112
00:09:30,528 --> 00:09:31,612
うああ…

113
00:09:32,863 --> 00:09:34,532
助けて〜 誰か〜！

114
00:09:34,657 --> 00:09:35,866
（クリリン）うえ〜ん

115
00:09:36,492 --> 00:09:37,952
クッソ〜

116
00:09:38,077 --> 00:09:40,663
くあ〜 ほどけねえ く…

117
00:09:43,374 --> 00:09:45,710
（ブルマ）あ〜 あと３分しかない

118
00:09:45,876 --> 00:09:48,588
うあ… 武天老師様
なんとかしてくださ〜い

119
00:09:49,171 --> 00:09:50,673
{\an8}く… 待て

120
00:09:50,798 --> 00:09:53,926
{\an8}今
縄抜けの術を試みておる

121
00:09:54,302 --> 00:09:56,887
くっ ん〜 くく…

122
00:09:59,140 --> 00:09:59,974
（クリリン）あ！ あと ひと息

123
00:10:01,058 --> 00:10:03,060
せ… 仙人様〜

124
00:10:04,854 --> 00:10:07,607
{\an8}ぬ〜 く〜

125
00:10:10,610 --> 00:10:13,904
{\an8}ぬおお〜

126
00:10:16,240 --> 00:10:18,784
う〜 うう…

127
00:10:19,410 --> 00:10:20,286
（オナラの音）
（亀仙人）あら…

128
00:10:22,371 --> 00:10:25,166
く… ったく〜

129
00:10:25,625 --> 00:10:28,336
（亀仙人）エヘヘヘ… あら？

130
00:10:31,297 --> 00:10:33,341
あ！ 何か降りてきたぞ

131
00:10:36,927 --> 00:10:40,181
しめた！
ランチちゃんが帰ってきたんじゃ！

132
00:10:41,057 --> 00:10:42,141
（クリリン）ランチさ〜ん！

133
00:10:42,308 --> 00:10:43,851
（ブルマ）助けて〜

134
00:10:43,976 --> 00:10:44,810
（亀仙人）お〜い

135
00:10:45,478 --> 00:10:46,520
（クリリン）早く〜

136
00:10:46,729 --> 00:10:48,147
（クリリン）ランチさん 早く〜
（ブルマ）早く 早く〜

137
00:10:49,190 --> 00:10:51,734
（ブルマ）ランチさ〜ん
（亀仙人）お〜い 早く

138
00:10:51,901 --> 00:10:52,943
（悟空）お〜い

139
00:10:53,319 --> 00:10:54,737
（ブルマ）ランチさん！
（悟空）おい

140
00:10:55,363 --> 00:10:57,198
（４人）早く 早く〜

141
00:10:57,531 --> 00:11:01,077
{\an8}（ランチ）
ウフフッ にぎやかね
パーティーかしら？

142
00:11:03,954 --> 00:11:04,914
（ランチ）あの〜

143
00:11:05,039 --> 00:11:08,542
なんで 私
こんなの持ってたんでしょう？

144
00:11:09,293 --> 00:11:12,046
早く は… 早く
この爆弾を捨てて！

145
00:11:12,213 --> 00:11:13,422
時間がないんだ！

146
00:11:14,590 --> 00:11:17,343
（ランチ）
み… 皆さん
何やってるんですか？

147
00:11:19,095 --> 00:11:20,930
ぬぬ… ん…

148
00:11:21,055 --> 00:11:23,140
そ… その爆弾を捨てるんじゃ
早く！

149
00:11:25,726 --> 00:11:27,228
（ランチ）これのことですか？

150
00:11:27,978 --> 00:11:30,523
う… そうよ
早く 遠くに捨てて！

151
00:11:31,315 --> 00:11:32,316
（ランチ）は… はい

152
00:11:34,902 --> 00:11:37,071
お… 重くて 遠くには ちょっと…

153
00:11:37,196 --> 00:11:38,280
ゴミ箱に捨ててきます

154
00:11:38,823 --> 00:11:40,616
い〜 ダメよ ゴミ箱じゃ〜

155
00:11:41,325 --> 00:11:44,203
あ… おい！
オラの縄 ほどいてくれ！

156
00:11:44,328 --> 00:11:45,162
（ランチ）はい

157
00:11:46,747 --> 00:11:48,624
堅くて ほどけません

158
00:11:48,749 --> 00:11:49,750
（亀仙人）ナイフで切るんじゃ！

159
00:11:49,875 --> 00:11:50,709
（ランチ）はい

160
00:11:50,835 --> 00:11:53,003
（悟空）
しっぽんとこ頼む しっぽ しっぽ！

161
00:11:53,170 --> 00:11:55,381
（ランチ）
ここね よいしょ よいしょ

162
00:11:56,257 --> 00:11:57,299
（悟空）早く！

163
00:11:59,677 --> 00:12:01,095
あ〜 あと10秒だ

164
00:12:07,351 --> 00:12:08,227
（ブルマ）あ…
（亀仙人）いやあ…

165
00:12:09,895 --> 00:12:10,855
（縄が切れる音）
（ランチ）あ！ 切れた！

166
00:12:10,980 --> 00:12:11,939
やった！

167
00:12:16,110 --> 00:12:17,611
（爆発音）

168
00:12:24,076 --> 00:12:25,077
（３人）ほ〜

169
00:12:28,414 --> 00:12:29,373
筋斗雲(きんとうん)〜！

170
00:12:30,624 --> 00:12:31,500
{\an8}（クリリン）悟空！

171
00:12:31,750 --> 00:12:32,751
{\an8}（カメ）
ど… どこへ？

172
00:12:34,336 --> 00:12:36,755
あいつ
まだ 遠くへは行ってないはずだ

173
00:12:37,631 --> 00:12:40,718
ん？ ま… 待て 悟空
深追いするな！

174
00:12:44,638 --> 00:12:46,223
あんな悪いヤツに

175
00:12:46,348 --> 00:12:49,268
ドラゴンボール やって
たまるか〜！

176
00:13:04,783 --> 00:13:08,037
あ〜！

177
00:13:15,294 --> 00:13:19,173
ん？ いた！ 見つけたぞ〜！

178
00:13:33,103 --> 00:13:34,772
（ブルー）フフフ…

179
00:13:36,315 --> 00:13:38,234
ご褒美は何かしら？

180
00:13:38,567 --> 00:13:40,986
なにせ
３つのドラゴンボールですものね

181
00:13:41,111 --> 00:13:42,696
（警告音）

182
00:13:49,828 --> 00:13:50,955
何かしら？

183
00:13:56,126 --> 00:13:57,002
ええ！

184
00:13:58,087 --> 00:13:59,296
な… なに？

185
00:13:59,421 --> 00:14:01,173
あのロープを外したというの？

186
00:14:01,924 --> 00:14:03,425
バ… バカな

187
00:14:07,471 --> 00:14:09,682
待て〜！

188
00:14:18,524 --> 00:14:20,109
し… しつこい子ね

189
00:14:20,276 --> 00:14:21,360
いいわ

190
00:14:31,245 --> 00:14:33,414
フンッ 引き離してやるわ

191
00:14:39,086 --> 00:14:40,796
{\an8}このサンダーロケットに

192
00:14:40,921 --> 00:14:42,590
{\an8}ついてこれるかしら？

193
00:14:52,558 --> 00:14:54,226
（悟空）うわあ あ〜

194
00:14:55,644 --> 00:14:56,478
ん！

195
00:15:03,944 --> 00:15:05,529
ホホホ…

196
00:15:05,696 --> 00:15:08,490
いかがかしら？ ロケットの威力は

197
00:15:09,033 --> 00:15:12,453
この〜 逃がすもんか〜！

198
00:15:14,038 --> 00:15:16,498
それ 筋斗雲！

199
00:15:28,135 --> 00:15:29,887
（悟空）んぐぐぐぐ…

200
00:15:30,054 --> 00:15:31,221
え？ あ！

201
00:15:31,847 --> 00:15:32,681
あら？

202
00:15:32,806 --> 00:15:34,391
（悟空）んががが…

203
00:15:36,810 --> 00:15:39,480
（悟空）べえ〜
（ブルー）ああ〜！

204
00:15:40,481 --> 00:15:42,358
ドラゴンボール 返せ！

205
00:15:43,025 --> 00:15:45,778
くう〜 おのれ！

206
00:15:53,452 --> 00:15:54,870
ぎゅお〜！

207
00:16:07,132 --> 00:16:08,467
ぬお〜

208
00:16:16,225 --> 00:16:17,351
あ！

209
00:16:17,726 --> 00:16:19,395
てや〜

210
00:16:25,901 --> 00:16:26,944
しまった！

211
00:16:30,030 --> 00:16:32,908
ああ… あ〜！ あっ あ〜 あ…

212
00:16:36,829 --> 00:16:37,746
何だ？

213
00:17:08,777 --> 00:17:10,070
マ… マズい

214
00:17:11,572 --> 00:17:12,823
確か この辺りに

215
00:17:12,948 --> 00:17:14,950
レッドリボンの
基地があったはずだわ

216
00:17:15,951 --> 00:17:17,870
ん？ ここは…

217
00:17:18,120 --> 00:17:20,664
ち… 違う！
レッドリボンの島じゃないわ

218
00:17:29,214 --> 00:17:30,507
ど… どうやら

219
00:17:30,632 --> 00:17:33,010
ど田舎に
迷い込んでしまったらしいわ

220
00:17:33,218 --> 00:17:35,012
でも 一体どこ？

221
00:17:36,305 --> 00:17:38,307
逃がすもんか〜！

222
00:17:59,787 --> 00:18:02,122
（太陽）ナッハハハハ

223
00:18:06,960 --> 00:18:09,296
（ブータレブー）
ペンギン村の午後だぞ〜い

224
00:18:12,758 --> 00:18:15,886
（アラレ）キ〜ン！

225
00:18:16,011 --> 00:18:16,845
（２人）あ？

226
00:18:17,513 --> 00:18:19,848
（アラレ）キ〜ン！

227
00:18:20,849 --> 00:18:22,017
（うんちくんたち）ん〜！

228
00:18:23,644 --> 00:18:24,770
（ドンベ）お？

229
00:18:26,438 --> 00:18:29,608
（アラレ）キ〜ン！

230
00:18:29,775 --> 00:18:32,611
（ねじ式･ラット）
アラレちゃ〜ん！

231
00:18:33,112 --> 00:18:35,114
（アラレ）ハハハハ んちゃ！

232
00:18:38,117 --> 00:18:41,787
（センベエ）
デヘ デヘヘ ピース ピース！

233
00:18:41,954 --> 00:18:43,622
ご無沙汰してま〜す

234
00:18:44,123 --> 00:18:46,750
（あかね）ひゃっほ〜 ホホホ〜

235
00:18:47,835 --> 00:18:49,753
（あかね）明日から春休みだ〜

236
00:18:49,878 --> 00:18:52,881
おう おめえたち
休み中は 何すんだ？

237
00:18:53,632 --> 00:18:55,843
（突詰(つくつん)）
カンフーの
トレーニングするあるよ

238
00:18:56,009 --> 00:18:57,010
{\an8}（オボッチャマン）
私(わたくし)は

239
00:18:57,136 --> 00:18:59,138
{\an8}ネコさんたちの
お食事代のために

240
00:18:59,263 --> 00:19:00,848
{\an8}もっと
アルバイトをします

241
00:19:01,390 --> 00:19:04,643
（ピースケ）
僕なんか
ちゃんと宿題もやるもんね

242
00:19:04,768 --> 00:19:06,562
ケッ 良い子ですね〜

243
00:19:06,687 --> 00:19:07,896
（センベエ）ハ〜イ ハ〜イ ハ〜イ

244
00:19:08,021 --> 00:19:09,648
（あかね）なんだよ センベエさん

245
00:19:09,773 --> 00:19:11,608
さっきから チョロチョロと…

246
00:19:12,276 --> 00:19:13,110
え？

247
00:19:13,402 --> 00:19:15,737
だ？ ダハ アハハハ

248
00:19:15,904 --> 00:19:17,447
テレビ出たの 久しぶりだから

249
00:19:17,573 --> 00:19:19,158
つ… つい 張り切っちゃったりして

250
00:19:19,658 --> 00:19:22,244
ん〜 情けねえまねすんなよな〜

251
00:19:22,369 --> 00:19:25,164
こそこそと 後ろから
みっともねえ顔 出してさ〜

252
00:19:25,414 --> 00:19:28,167
ん〜 このクソガキが〜

253
00:19:31,295 --> 00:19:33,839
（飛行機の飛来音）
（３人）あ？

254
00:19:36,800 --> 00:19:38,260
（あかね）な… 何だ？

255
00:19:38,385 --> 00:19:43,056
（センベエ）
ダハ〜 ピース ピース
また あとで登場するからね〜！

256
00:19:44,099 --> 00:19:45,559
（アラレ）キャハハハ…
（ガッちゃんズ）クピ〜

257
00:19:45,684 --> 00:19:47,728
（アラレ）わいわいわい…

258
00:19:51,315 --> 00:19:54,860
わいわいわい〜 アハハ ハハ…

259
00:19:55,027 --> 00:19:55,903
ほよ？

260
00:20:00,532 --> 00:20:02,075
何だ？ ありゃ

261
00:20:02,784 --> 00:20:04,119
（ガッちゃんズ）クピプ？

262
00:20:05,204 --> 00:20:08,290
（きのこ）
ハアハア… あら？ 何かしら？

263
00:20:11,501 --> 00:20:13,086
そ… そんなバカな！

264
00:20:13,253 --> 00:20:15,297
ま… まさか追いつかれるとは…

265
00:20:16,506 --> 00:20:19,426
ヘッ どんなもんだい 筋斗雲は！

266
00:20:20,510 --> 00:20:22,054
くっ…

267
00:20:23,931 --> 00:20:25,307
行くぞ〜！

268
00:20:26,141 --> 00:20:28,227
伸びろ 如意棒(にょいぼう)！

269
00:20:29,561 --> 00:20:30,395
そ〜ら！

270
00:20:31,647 --> 00:20:32,856
（ブルー）Ｕターンよ

271
00:20:36,610 --> 00:20:38,737
（アラレ）あ！ また来た！

272
00:20:39,613 --> 00:20:41,490
こ… このままじゃ マズいわ

273
00:20:41,615 --> 00:20:44,451
よ〜し 一旦エンジンを切って

274
00:20:49,539 --> 00:20:51,208
（悟空）ん？ そっか！

275
00:20:51,333 --> 00:20:52,960
ヘヘ〜ン やっと諦めたな！

276
00:20:53,460 --> 00:20:56,505
ホッホッホ… 後ろに来たわね

277
00:21:00,133 --> 00:21:01,969
ロケットエンジン点火！

278
00:21:07,641 --> 00:21:08,558
（悟空）うぎっ！

279
00:21:08,809 --> 00:21:09,643
うわあ〜！

280
00:21:10,769 --> 00:21:12,104
わあ〜！

281
00:21:12,437 --> 00:21:15,107
ホッホッホ…！ やったわ！

282
00:21:15,315 --> 00:21:18,443
わあ〜！

283
00:21:19,611 --> 00:21:20,529
フッ

284
00:21:20,946 --> 00:21:22,114
おっ わあ！

285
00:21:24,616 --> 00:21:26,159
お〜 あた〜！

286
00:21:30,038 --> 00:21:31,248
んあ？

287
00:21:33,125 --> 00:21:35,043
（アラレ）あらら
（ガッちゃんズ）クピ

288
00:21:35,585 --> 00:21:39,172
ヘヘッ バカなヤツ！ に〜 ヒヒ

289
00:21:52,769 --> 00:21:54,813
ん？ あ？

290
00:21:56,064 --> 00:21:58,483
（アラレ）んちゃ！
（ガッちゃんズ）クピ クピプー

291
00:21:59,234 --> 00:22:02,487
え？ あ？ あっ オッス！

292
00:22:03,113 --> 00:22:07,075
（ナレーション）
突然 声をかけてきた
かわいらしい少女

293
00:22:07,242 --> 00:22:08,910
一体 何者？

294
00:22:09,036 --> 00:22:10,454
そして ここはどこ？

295
00:22:11,872 --> 00:22:12,831
な〜んて

296
00:22:12,956 --> 00:22:15,125
みんなのほうが
よく知ってたりして！

297
00:22:22,674 --> 00:22:28,680
♪〜

298
00:23:51,555 --> 00:23:57,561
〜♪

299
00:24:03,191 --> 00:24:04,526
（悟空）
オッス！ オラ 悟空

300
00:24:04,651 --> 00:24:05,777
ん？ お前 誰だ？

301
00:24:05,902 --> 00:24:06,736
（アラレ）
アラレだよ

302
00:24:06,862 --> 00:24:07,696
（悟空）
ここ どこだ？

303
00:24:07,821 --> 00:24:08,947
（アラレ）
ペンギン村だよ

304
00:24:09,072 --> 00:24:10,574
ね〜ね あんた 良い子？

305
00:24:10,699 --> 00:24:13,076
（悟空）
ああ オラ 良い子だぞ
だって 筋斗雲に乗れるもん

306
00:24:13,201 --> 00:24:14,035
お前は？

307
00:24:14,161 --> 00:24:15,078
（アラレ）
うん 良い子

308
00:24:15,203 --> 00:24:16,705
ねえねえ アラレも乗っけて！

309
00:24:16,830 --> 00:24:17,956
（悟空）
うん それ〜い！

310
00:24:18,081 --> 00:24:19,541
（アラレ）
かっくいい〜！

311
00:24:19,708 --> 00:24:21,084
（悟空）
次回「ドラゴンボール」

312
00:24:21,209 --> 00:24:23,211
「うほほーい！ アラレ雲にのる」

313
00:24:23,336 --> 00:24:24,462
絶対 見てくれよな！

314
00:24:24,588 --> 00:24:25,797
（アラレ）
見てちょ