♪〜
〜♪
（ナレーション） 残り１つとなった ドラゴンボールの行方を巡って—
占いババチーム対 孫悟空(そんごくう)チームとの戦いは—
ヤムチャと透明人間スケさんとの 争いになった
しかし さすがのヤムチャも 目に見えない敵に大いに苦戦
ヤムチャ危うしと見た クリリンは—
悟空に亀仙人(かめせんにん)を呼んでくるように 頼むのであった
（悟空） じっちゃーん！ じっちゃーん！
どこ行ったのかなあ
（悟空） おい じっちゃんたち 見なかったか？
え？ ん？
（カァ カァ） （悟空）わっ 分かった 分かった
お前の子供を イジメに来たんじゃないよ
（カァー カァー）
（悟空） あっ いた いた いた いた
おーい！
おーい 待ってくれー！
（ランチ）悟空さんだわ
（ウーロン） あいつが来ると ろくなことないんだよな
（ブルマ） 忘れ物でもしたのかしら？
（亀仙人）どうしたんじゃ 悟空
クリリンが来てくれって！
用があるんなら そっちから来れば いいじゃないの！
（ウーロン） うん そうだ そうだ！
早くしないと ヤムチャがやられるんだ！
（亀仙人たち）わーっ！
（ブルマ）ああーっ！ （ランチ）キャーッ！
（悟空）しっかりつかまってろ！
（ブルマ）キャーッ！
（亀仙人･ブルマ）わーっ！
（ウーロン） んも〜 ああっ ちょ ちょっと…
おいおいおいおい！
（ウーロンたちが焦る声）
（ランチ）キャーッ！ （ウーロン）わーっ！
（ランチ）たっ 助け…
（くしゃみ）
（ウーロン）わあ！ ぶ ぶつかる！ （ランチ）よし！
（ウーロン） わーっ！ もうダメ！
（ランチ）むう…
（ウーロン） わあっ！ フーッ 助かった
ん？ おい 俺の顔に 何か文句でもあんのか
い… いえ ご ございません！
（プーアル）ヤムチャ様…
（ヤムチャ） く… 相手が動く時の—
わずかな気配で 位置を探るしかない
（足音）
（ヤムチャ）む… そこだ！
でやーっ！
（ドカッ）
フッ かすったぞ
さすがの透明人間も 動く時の気配までは殺せまい
（プーアル） その調子です ヤムチャ様！
（スケさん） ヘヘヘヘ… それはどうかな
（占いババ） ♪ わっ わっ 私は占いババア
♪ キュートなキュートな 占いババア
♪ 知りたいことは何かしら
（ヤムチャ）いっ!?
♪ 知りたいことは何かしら
♪ ちょっぴりセンチな尋ねごと
♪ わっ わっ 私は占いババア
♪ キュートなキュートな 占いババア
♪ 知りたいことは何かしら
（ドカッ） （ヤムチャ）ぐっ！
（占いババの歌声）
（ドゴッ） （ヤムチャ）ぐあっ！
（占いババの歌声）
（３人）ああっ！
（占いババの歌声）
うっ あっ がっ だあっ！
ヤ… ヤムチャ様 頑張って！
（ヤムチャ） ぐ… くくっ… あっ！
♪ わっ わっ 私は占いババア
♪ キュートなキュートな 占いババア
（ドカッ） （ヤムチャ）うっ！ ぐっ！
（占いババの歌声）
（クリリン） 悟空のやつ 何やってるんだ！
（占いババの歌声）
早く来てくれないと ヤムチャが！
（ヤムチャ） おっ うっ わっ！ わあっ！
（ヤムチャ） ダ… ダメだ！
あの歌声で透明人間の気配が 消されてしまう！
ハア ハア ハア ハア…
ヒヒヒヒヒ…
（クリリン） そうだ！ いいぞー スケさん！
（プーアル･ウパ）ええ!?
敵を応援してどうするんです！
（ウパ）あんまりです！
待ってましたー！ スケさん！
（スケさん） ハハハッ どうも どうも
（ヤムチャ）はっ！ はっ はっ！ （スケさん）ぐあっ！
（人が倒れる音） （スケさん）ううっ！ うう…
いいぞ その調子だ！
さすがクリリンさんだ
スケさーん ステキ！
返事をして！
（スケさん）やっ どうも どうも
（ヤムチャ）でやっ！ はっ！ （スケさん）うう〜っ！
（人が倒れる音） （スケさん）うっ！
（プーアル）ワッハハハ！ （クリリン）ハハッ
バカもん！ 幼稚なワナに 引っかかりおって！
返事をするでない！
（スケさん）はっ はい！
（スケさん）ひゃっ ひいっ！
ぐう… 痛い… ううっ！
口を開くなと言うんじゃ！ そんなやつ 早く片づけてしまえ！
（足音）
（ドカッ） （ヤムチャ）ぐあっ！
そうそう それでいいんじゃ
（殴る音）
（ヤムチャ）だっ！
うわっ！ ああっ！ ああっ！
スケさん いい男！
こっち向いて！
どこにいるの？
フン そんな子供だましが いつまでも続くと思ってるのか
（ヤムチャ）うおっ！ ぐうっ！
だっ！ あっ！ だっ！ がっ！
（クリリン） ああ… 悟空のやつ 遅いな
何やってるんだ！
（ブルマ） ねえ ちょっとちょっと！
一体どこへ 連れて行くつもりなの？
私は忙しいのよ！
早く帰ってドラゴンレーダーを 修理しなくちゃいけないんだから
（亀仙人）わしも忙しいんじゃ
帰ってビデオでも楽しもうと 思ったのに—
何をする気なんじゃ？
いいから いいから すぐ済むって
（ヤムチャ）どわっ！
♪ わっ わっ 私は占いババア
♪ キュートなキュートな 占いババア
（占いババの歌声）
ダ ダメだ！ あの歌声を何とかしなきゃ
（占いババの歌声）
やつの気配が まったく感じられん！
ヒヒヒ… まいったか？
はっきり言って お主に勝ち目はないぞい
ク クソ〜 敵の姿さえ見えれば
（悟空）おーい！
（亀仙人･ブルマ）わああ… （悟空）クリリーン！
連れてきたぞー！
しめた！ 間に合った！
おや 何じゃい？
（ブルマ）あいたたた！ ぐぐ…
何よ 一体！ これから 都(みやこ)のおうちに帰るとこだったのよ！
（亀仙人） わしらに用でもあるのか？
い いえ ちょっと この試合を
見ていただきたいと 思いまして
（亀仙人）あ？ （ブルマ）試合？
（ヤムチャ） おっ！ わっ！ だあっ！
１人で踊っているだけじゃない
何してるのよー ヤムチャ！ 相手はどうしたのよ！
（ヤムチャ） おうっ！ くく… ぐぐ…
ギャッ！ おわっ！
さあさあ ブルマさんは—
こうして ここに立っててください
（ブルマ）え？ 何よ
（クリリン） 武天老師(むてんろうし)様は こちらで
何よ！ これじゃ私は まるっきり見えないじゃないの
（クリリン） そのままでいてくださいね
（亀仙人）何じゃ？
武天老師様は もう少し上を向いて
（亀仙人）ん？
こ… こうか？ 疲れる見方じゃのう
いいですか そのままにしててくださいよ！
（ヤムチャ） うっ！ ぐぐ… がっ！
今だ！
（亀仙人）わっ！
おお〜っ！
あっ！
何っ!?
あっ あれっ
ヤッ ヤムチャ様！
フフフフッ 見えるぞ！
（占いババ） マズい
狼牙風風拳(ろうがふうふうけん)！
（スケさん）ひいっ！
（ヤムチャ） はいっ はいっ はっ！
（スケさん）うわわ… （ヤムチャ）はっ！
（ヤムチャのかけ声）
（占いババ）ぬう…
（ヤムチャのかけ声）
（ヤムチャ）はいやーっ！
（スケさん）ひ〜っ！ ああ…
（悟空）わあっ！
（クリリン）ウハハッ （ウパ）ハハハッ
（プーアル）アハハハッ
（スケさん）う〜…
ま… まいりました すいません
（ヤムチャ）ハア ハア…
フウ…
ヒヒヒヒ…
やったー！
（悟空たち） バンザーイ！ バンザーイ！ バンザーイ！
（悟空たちが喜ぶ声）
（クリリン） やったぜ やった… うおっ！
あんた！
清らかな乙女のオッパイを 何だと思ってんのよ！
ボボ… ボーイフレンドを 助けてあげたんじゃないですか〜
（ブルマ）うるさい！ （クリリン）わっ！
（亀仙人） お前 老人を 出血多量で殺すつもりか！
申し訳ありません やむをえなかったものですから
（亀仙人） ん… でも ナイショで褒めちゃう
（クリリン）エヘヘヘ…
（ブルマ）む…
結構やるじゃないかえ
じゃが 残りの３人は 実力派じゃぞ ホホホ…
（ヤムチャ）フウ…
ん？ ブルマ！
武天老師様も来ていたんですか
（亀仙人）ピースじゃな
フン！ ヤムチャのやつ 今頃 気づいてやんの
（ブルマ）ねえ！ （クリリン）は？
（ブルマ） あれが占いババっていう人？
（クリリン）そうです
ところでさ 何でドラゴンボールの 在りかを聞きに来たのに—
試合なんかしてるわけ？
普通 占いババさんに ものを尋ねる場合—
法外なお金を とられるらしいのです
ふーん 強突く張りな顔 してるもんね
ヘ ヘ ヘ… ヘークション！
しかし そのような大金が ない場合は
占いババチームと戦って ５人すべてに勝利すれば
タダで教えてくれるのです
ほ〜
相変わらず がめついのう 姉ちゃんは
（２人）は？
何ですか？ その“姉ちゃん”って
（亀仙人） 占いババは わしの姉じゃよ
（３人） なっ 何ですって!?
じっちゃんの 姉ちゃんってことは…
姉弟(きょうだい)ということです
当たり前でしょ ふーん…
あんな姉さんがいたんじゃ ここへ来たくなかったはずよね
んん… まあな
フン！ 久しぶりじゃのう
相変わらず フラフラと遊んどるのか？
それにしても スケベは直っとらん！
ほっといちょ！
武天老師様 そういうことでしたら—
こんなやっかいなこと しないでも—
占ってくださるように 頼んでくださいよ
そうよ 姉弟のよしみじゃないの
これでムダな争いは 避けられますね
（ウパ）よかった！ （悟空）うん！
イヤだね 金と試合が楽しみなんじゃ
そ… それが弟に言うセリフ？
そうじゃ
（亀仙人）うう…
平気ですよ これも修業になるんですから
よう言った 次の戦いからは 場所を変えて試合をしてもらう
ついておいで
よし！
（亀仙人）ほっ
うん… ついでだから 最後まで見ていこうかな
（亀仙人） 姉ちゃん お金おくれよ〜
（占いババ） 冗談じゃないね 働きな！
それより30年前に貸した10ゼニーは いつ返すつもりじゃ
（亀仙人） あちゃ〜 まだ覚えてたのか 姉ちゃん
当たり前じゃ 人に貸した金は 死んでも忘れやせん！
（亀仙人）そのうち必ず
姉ちゃんて いくつだ？
女性に年を聞くもんじゃないわよ
（悟空） じゃあ チンチンついてるか？
（占いババ）だあ〜！
な… 何というスケベなやつじゃ 何者じゃ？
（亀仙人） わしの弟子で 孫悟空というんじゃ
オッス！
（占いババ） よいしょっと ど どうりで…
あんた誰なの？
あっ 僕 ウパといいます
ウパ？ ああ！
悟空がドラゴンボールで 生き返らせるって—
張り切ってるのは あんたのお父さんね
はい！
あまり関わり合いに ならないほうがいいぞ
そのお姉さんは怖いんだ
（ウパ）ん？
どういう意味よ！
（クリリン）あ いえ 別に…
（悟空）わあ〜 でっけえなあ！
（占いババ）こっちじゃ
（ヤムチャ） どんなところで試合をするのかな
（亀仙人）悪魔の便所じゃよ
あ 悪魔の便所!?
何ですか そりゃ？ 何かアドバイスはありませんか
（亀仙人）ある
〝死ぬな！ 〞 これがアドバイスじゃ
あ… 参考になりました
選手は ここから入るのじゃ
は… はい
（占いババ） 他の者はこっちじゃ
試合がよく見えるぞ
（悟空） へえ〜 ちゃんと客席もあるのか
へえ〜
（占いババ）お前はこっちじゃ （悟空）ん？
（ブルマ） あら？ 孫君と占いババさんは？
（クリリン） 今 目の前にいたのに
（亀仙人） なーに 試合が 始まるころには現れるじゃろ
いろいろ仕掛けの 多いところじゃから
（悟空） へえ〜 こんなところに すげえ部屋だなあ！
（占いババ） フフフフ… なかなかのものじゃろ？
まあ そこへお座り
（悟空） んっ うんしょ… ん？
ん… んん…
ハア〜 いいにおいだー！
ヘヘヘヘ よく分かるの スケさんやい
（スケさん）はーい
（悟空）うわあ〜 うまそー！
遠慮なく お食べ
いったらきまーす！
変なところだなあ 一体どうなってるんだ
（ブルマ） ハア ハア ずいぶん上るのね
もうじきじゃよ
（悟空）んめえ！ うめえ！
うん うめっ！
うめえなあ！
（足音）
んっ わあっ！
わっ！ でっ！ ええいっ！
ふっ！ くっ！
（ぶつかる音） （スケさん）いてっ！
（占いババ）おおっ あいたっ！
（スケさん）あててて…
ここの屋根 壊れてんのかな あー また腹減っちった！
見事な身のこなしじゃ
とても あの弟の 弟子とは思えん
（悟空） ん〜 うんめえ！ アハッ！
（ヤムチャ） ん？ なっ 何だ ここは!?
（ヤムチャ） まさか この舌の上で 戦えっていうんじゃ…
（ブルマたち）あっ！
（亀仙人）これが悪魔の便所じゃ
（一同）ああ…
ヤムチャだわ
あっ！
あんなところから落ちたら ヤムチャは…
（ブルマ） ヤムチャ…
（悟空）ハハッ ハア〜
悟空さん！
（悟空）ん？
（ブルマ）どこ行ってたのよ？
メシ食った うん
変な物 食べて 毒でも入ってたらどうするんだ？
わしが そんなセコいマネするか！
見たかな？ 悪魔の便所を
あの舌の上で戦うの？
（占いババ） さよう 負けるということは—
死ぬということじゃ
そっ そんな！
あの少年を死なせない方法が １つだけある
まさか お金を出せなんて 言うんじゃないでしょうね！
この悟空とやらを わしにくれんか？
（一同）ええっ！
（亀仙人）あ… あ…
ご 悟空を…
そうじゃ
（悟空）ん？
オラをくれって何のことだ？
こんなスケベじじいといるより 幸せだと思うがな
あんなこと言われて平気なの？ 何とか言ったらどうなの！
しかし ヤムチャのことを考えると…
そんなに勝ち目がないんですか？
（亀仙人）うん…
さすが我が弟 読みは確かじゃな
ああっ ヤムチャ様が…
（一同）あ…
ヤムチャは戦うつもりよ！
むう！ オラも戦う！
（占いババ）ん!?
悟空！
戦わないで負けるなんてイヤだ！ そうだろ じっちゃん！
うむ そのために 修業してきたんじゃからな
おーし オラやるぞ！ むっ！
悟空！
頑張ってください！
（悟空）うん！
フフフフ… バカな連中よ
（ナレーション） 占いババの 取り引きを きっぱり断って—
戦うことを選んだ悟空
しかし 悪魔の便所での敗北は 死を意味する
恐怖の試合場での—
ヤムチャの戦う相手は 何者か？
♪〜
〜♪
（悟空） オッス！ オラ悟空！
うわあ 何だ何だ ここは すげえとこだなあ！
（ヤムチャ） さあ来い！ お次は どんなやつが相手だ？
（占いババ） フンッ 生意気な！ いでよ ミイラくん！ いでよ！
（悟空） 何だ あいつ 包帯グルグル巻いて…
（占いババ） フフフ 今までのやつとは一味違うぞ
（悟空） 次回 「ドラゴンボール」
「悟空見参！ 悪魔の便所」
絶対 見てくれよな！