♪〜
〜♪
（ナレーション） いよいよ 天下一武道会も本選に突入
注目の第一試合は 鶴仙人(つるせんにん)の弟子 天津飯(てんしんはん)と—
ヤムチャの間で行われ…
天津飯は善戦のヤムチャを 圧倒的強さで倒した
そして今 ジャッキー･チュン 対 男狼(おとこおおかみ)の試合が始まろうとしていた
（観客たちの歓声）
（観客） えーっと 今日 最初の試合は—
ジャッキー･チュンと男狼か
（観客）俺はジャッキーに賭けるね
（観客）俺は男狼だ
（観客） こらー！ 押すな！ 俺はゆうべから並んでたんだぞ
（観客） ん？ あれ 次の試合に出るパンプット選手だ
（女性）わっ シブーイ！
（女性）サイコー！ （女性）あっ！
（観客）天津飯だぜ
（観客）すげえ殺気
（観客）触ったら ぶっ殺されるぞ
あれも確か 決勝に残ってる？
（女性たち）うん
（悟空(ごくう)） わっ 漏れ 漏れ… 漏れる〜！ わっ わっ…
（女性たち）あ〜
（悟空） ひゃ〜 おっちゃん トイレどこ？
わっ あんがと！
（女性たち）ええ〜
ホントにあれで…
強いのかな？
（アナウンサー） さあ いよいよ 今日—
世界最強の男は誰か？
その答えが はっきり出るのです
（女性たち）あっ！
キャー サインしてください！
うわ〜 ふふふ…
（女性）ああ〜
（ジャッキー）んっ んっ…
（男狼）うう〜
（ジャッキー）んん…
（男狼）くっ 殺す
（ジャッキー） んっ うお〜 あ いててて… あ〜 ん？
あ？
んっ 何だ あやつ すごい殺気じゃの
（アナウンサー） さあ ジャッキーさん 男狼さん
そろそろ 試合開始ですので よろしく！
（女性たち） わ〜 ジャッキーさんだわ！
（ジャッキー）ん？ （女性）ジャッキーさん！
（女性）サインしてください！ （女性）私も！
お〜 ええとも ええとも いくらでも持ってきなさ〜い
美人さんにはな チューのおまけもつけるぞ〜
あ〜ん エッチ
（男狼）ぐわわわ…
（女性たち）ん？
いや〜ん 怖い
誰？ このオジン
あ！ 知ってる この人 月を見ると人間に変身する—
男狼って人でしょ
うっそ〜
だっさ〜い
（女性たち）いや〜ん ムサーイ
ぬう ぐぐぐ…
（女性たち） こわ〜い… あっ！
じゃあ どうも ジャッキーさん
（ジャッキー）うん うん （女性）頑張ってくださいね
（ジャッキー）うふふふ… （女性たち）どうも〜
（女性） 天津飯さ〜ん サインください
（女性） 餃子(チャオズ)さん かっわゆい
（ジャッキー）んん？
（ジャッキー）ん？ （男狼）ぬうう…
これもみんな お前のせいだ 俺はお前を許さない
（ジャッキー）あん？
殺す お前を殺す！
（男狼）ガオ〜 （アナウンサー）ちょ ちょ ちょ…
ちょっと待ってよ 男狼さん！
（女性たち）あ… （女性）どっ… どうも
（女性）どうも…
（天津飯）あの男—
なぜ あれほどまでに ジャッキーを目の敵(かたき)に
（天津飯）餃子 （餃子）うん！
こ… これは！
（ヤムチャ） そろそろ 試合開始の時間だな
（ブルマ）ヤムチャ まだ痛む？
あっ あ… いや ちょっとな 何ともないです
（患者）あっ！
（指笛） （患者）お２人さん 熱いね！
（ヤムチャ）えっ… （ブルマ）何よ あいつら バーカ！
（ヤムチャ）ああっ！
あ… ががが…
（ドラの音）
（ヤムチャ）ギャ〜ッ！
（アナウンサー） さあ ジャッキー･チュン選手 対—
男狼選手の対決です
チュン選手は 前大会の優勝者であります
対する男狼選手は—
なんと 満月を見ると 狼から人間に変身するという—
ややこしい体質の持ち主であります
（男狼）ぐへへへへ…
貴様と戦うのを どれほど待ったことか
ギッタギッタにぶちのめしてやるぜ
（ジャッキー） お主 わしを やたら 恨んでいるようじゃが なぜじゃ？
わしゃ お主など 会ったこともないぞ
なっ しらばくれおって
己が３年前 この同じ場所で何をしたか
おつむを働かして よーく考えてみろ
はて？
（悟空）ん？ （クリリン）ん？ ３年前？
フッ… なるほど
なあ ３年前って オラが ジャッキーのじっちゃんと
戦った時のことかなあ？
（クリリン） うん ん？ うわっ お おい 見ろよ 悟空
（悟空）ん？
（クリリン） あいつら 宙に浮いてる
（悟空） すげえ術を使うやつらだなあ
くそ〜 ということは やつらに場外負けはないぜ
（クリリン）くう… （悟空）うん
ぐわ〜！ 俺のパンチで思い出させてやる
とう うっ ぬお〜
うお？
こっ この野郎！
さて 何のことやら さっぱり思い出せんな
ざけおって！
あっ ひょっとして 内緒で 屁(へ)してしもうた あのことかな？
屁なら 俺もするわ！
（ジャッキー） ピチピチギャルの パンチー チラッと—
のぞいちゃったことかな？
あ？ アハハハ…
ぬおおお… どうしても 思い出せないなら—
俺が思い出させてやろう
あれは…
ジャンケン グー！
チョキ！ パー！
ジャンケン パー！
（ジャッキー）ぐはっ…
んんん…
万国ビックリショー！
（悟空）ぎゃあ〜！
（男狼） 俺にとっては 突然の出来事だった
やっ やばい！ 満月だ！
（アナウンサー） ああ… こっ… これは一体
孫(そん)選手が で… でかい猿に なってしまいました！
（ジャッキー）ううっ ひいい〜
（クリリン）うわあっ
（ヤムチャ）逃げろ クリリン
あいつは満月を見ると 怪物になっちまうんだ
ちゅうことは 問題を解決する方法は ただ１つ
だ〜！
やむをえん！
ううう…
かめはめ波(は) 最大出力！
（ヤムチャ）ひっ…
（観客たち）ぎゃ〜
（男狼）うわ〜
（餃子） 〝ジャッキーさん のおかげで— 〞
〝我々は二度と お月見ができなくなった 〞
“そして 男狼も これで 永遠に変身できなくなった”
“さらば お月様 また会う日まで…”
（男狼） ぬうう… きっ… 貴様のおかげで 俺は—
一生 狼のままに なっちまったんだ
貴様のおかげで！
（ジャッキー）んん…
（クリリン）ん？
俺は… うっ 俺は…
ギャルに見向きも されなくなっちまったんだ〜！
うう… わ… 分かるか このつらさが
じぇ〜んじぇん
（男狼） うう… くっ くそ〜
月の恨みを晴らしてやるぞ
なるほど 月か そんなこともあったのう
そのおかげで！ 〝お鼻の黒い人 嫌い 〞
〝お手々に 毛の生えてる人 嫌 〞
俺はこの３年間 フラれ フラれ…
じゃったら 狼の彼女を 見つけりゃええんじゃないの？
俺は毛深いやつは嫌いなんだ〜！
かわいい人間の女の子が 好きなんだ！
好みのうるさいやつじゃのう
（あくび）
ごちゃごちゃ しゃべってばかりいるせいで—
眠くなってしもうた はあ〜あ
こっ こいつ！
（大男） マズイぞ 男狼を 本気で怒らせてしまった
（タコ男）死ぬぜ あのじいさん
（ウーロン･ウミガメ）え〜！
やつは拳法三十段なんだ 俺は予選で死に損なったんだ
この〜！ お前を棺おけに 放り込んでやるぜ！
（ジャッキーのあくび）
（悟空）消える！ （クリリン）えっ？
おわっ ど… どこだ？ どこに？
後ろだ
ここじゃよ
うわ〜っ！
この… たーっ とう！ だだだだ…
あ… うっ… うおお〜 あがっ…
（観客たちのどよめき）
（観客たち）おお〜
あっ ありゃ〜 ちょっとやり過ぎちゃったかな
あのじっちゃん 強えな
オラ もう１回 じっちゃんとやりたくなってきたぞ
（天津飯） どうやら 準決勝で俺とやるのは—
あのジジイのようだな
（餃子）ん？
すさまじい達人だ
俺が今まで戦った中にも あれほどのやつはいなかった
あれだけで分かるか
当然だ 動きで分かる
あの動き 息遣い 気配 どれを取ってもムダがない
こりゃあ ますます ウキウキしてきたぜ
（男狼）うっ ふんっ だあ！
（観客たちのどよめき）
（男狼）うう… ちきしょ〜
痛い目を見んうちに もうやめておけ
気の毒だが 腕が違い過ぎる
（男狼） なっ 何だと！ なめんなよ
俺様は 拳法三十段の 腕前なんだぞ
（ジャッキー）あっそう
ん？ おお〜 あの娘 なかなかセクシーじゃな
ええ乳しとるわ
（男狼）でや〜 （ジャッキー）やれやれ
があああ〜
お〜！ あの娘(こ)も結構イケるのお
ぐう うう…
（ジャッキー） ひょおっ ひょひょひょ…
（男狼） とりゃっ！ たーっ！ たーっ！
（ジャッキー）ひゃっ （男狼）ぐわっ あ… ああ〜
うっ うわ〜
ううっ イテテテ…
ほれ カウント取らんかい
ああ… ワン ツー スリー
（観客） 何ちゅう強さだ
信じられん
フォー
ファイブ
（女性たち）ああ…
（ウミガメ）うう… （ウーロン）ああ…
（ウミガメ） あの人 亀仙人(かめせんにん)様に—
シックス セブン…
似てませんか？
（ウーロン）そうか？
（男狼）うう… ちくしょう…
ま… 負けてたまるかい
（男狼） たーっ！ ふっ ふっ たたたた… うっ うっ…
うりゃっ
（荒い息）
たあっ！
とりゃっ！ わっ たっ！
わちょー
わっ たっ！
ふっ ふっ うっ ぬああ… だあっ！
やった…
貴様を倒すために どんなに…
（ジャッキー） やれやれ まだ戦うつもりかのう
それでは ワシには勝てんぞ
やかましい！
こうなったら 最後の手段だ！
（ウーロン･ウミガメ）ああ！
（アナウンサー） おっと〜 これはいけません
凶器の使用は 反則となりますよ 男狼さん
うるせえ！ 試合なんてクソくらえだ
ワシなら構わんよ
反則負けを 取るまでもないじゃろう
（男狼）でりゃーっ
（ウーロン･ウミガメ）うわ〜
（男狼）おお？ あっ あら うう…
（ジャッキー）いかんのう 短気は
（クリリン･悟空）あっ
（観客たちのどよめき）
（男狼）お あ〜
うっ うう…
まあ よかろう ワシが人間にしてやるわい
で… でたらめ言いやがって
でたらめではないぞよ
だがその前に 試合の決着をつけんとな
けっ… 決着をつけるだと？
そりゃそうじゃ もういいかげんに降参せい
冗談じゃねえ！ 降参なんかするか！
月を壊して悪かったと思ったから 優しくしてやっておるのに—
頑固なやつじゃ
（ジャッキー）お手 （男狼）サッ
てっ てめえ 俺は犬じゃねえぜ
あっ すまんすまん
チンチン
ヘッ ヘッ ヘッ… あっ？
この野郎 完全になめとるな！
（観客たちの笑い声）
この俺様を 犬などと一緒にしやがって
これは失礼
おりゃ〜 取ってこ〜い
（犬のような鳴き声）
あら？
ああ… あ…
場外！ ジャッキー選手の勝ち！
（観客たちの歓声）
（男狼） うっ… きっ 汚ねえぞ この野郎
うお〜！
まったく 往生際の悪いやつじゃわい
あっ ああ… うう…
かっ… 体が動かん
（ジャッキー）金縛りの術じゃ
人間にしてやろうと言うのに 聞き分けが悪いからな
すげえ技だなあ
でも あのじいさん 月がないのに—
どうやって 人間にしてやるつもりかな
（ジャッキー） クリリン ちょっと来い
（クリリン）えっ 僕？
（ジャッキー）そうじゃ
何です？ 僕に何か？
ここに来て 後ろを向いててくれ
うむ こうじゃ
さあ これを見るがよい
（男狼）ううう…
あの まさか 僕の頭を—
満月の代わりにしようと いうんじゃないでしょうね？
ほう よく分かったのう
（クリリン）冗談が過ぎますよ
僕の頭が満月になるんだったら とっくに悟空も変身してますよ
なに 催眠術を使って そう思い込ますのじゃよ
そ〜れ それそれ… くるくるくる… ぽわ〜ん
（ジャッキー）ぽわ〜ん むんっ！ （男狼）ううう…
ほれ 見るがよい 月じゃ 満月じゃ
♪ まあるい まあるい まんまるい
（男狼）うう… おお〜
うおお〜！ あ〜！
お？
ん？
おっ おお… に… 人間になれた あっ ああ…
やった〜！ バンザ〜イ バンザ〜イ
これでもう二度と 狼にはならんはずじゃ
すま〜ん お前はいいやつだったんだなあ
ありがとう
分かればいいのじゃ
うおっ うれしい 死ぬほどうれしい じゃあな〜
ヤッホー これでナンパができるぜ 女の子と遊べるぜ
どっちにしても モテないような気がするのう
狼のほうが まだよかったような…
（アナウンサー） それでは え〜 興奮冷めやらぬうちに—
第三試合に移りたいと思います
餃子 お前の番のようだ
ん？
餃子！
さあ 第三試合は 餃子選手 対 頭が満月 クリリン選手の対決です
（観客たちの笑い声）
（ナレーション） 謎の選手 餃子 ヤムチャ 対 天津飯に続く—
亀仙流 対 鶴仙流のこの試合
果たしてクリリンは 勝つことができるのか？
♪〜
〜♪
（悟空） オッス！ オラ悟空！
次は いよいよクリリンの出番だな
（クリリン） まあ 相手は あの クソ生意気なだけの餃子ですからね
肩慣らしには ちょうどいいですよ
（ジャッキー） うむ しかし何と言っても—
あの鶴仙人の 弟子の１人じゃからの
むむ！ あの光は まさか！
（悟空） 次回「ドラゴンボール」
「なななっ!! なんと どどん波」
絶対 見てくれよな！