♪〜
〜♪
（天津飯(てんしんはん)） 貴様は殺したくない だから よけろ！ いいな！
（悟空(ごくう)）えっ？
（餃子(チャオズ)）気功砲(きこうほう)だ！ てっ 天さん やめて！
（亀仙人(かめせんにん)） やめろ 天津飯！ 死にたいのか！
（ナレーション） 悟空 対 天津飯 それは最後の大技だった
いくぞ！
気功砲！
よけんか 悟空！ 死ぬぞ！
（餃子）神様〜！
（衝撃音）
（クリリン･亀仙人） うわあ！
（ヤムチャ）うわあ！
（ランチ）ああっ！ （ウーロン）ううっ！
（餃子）うう…
（荒い息）
あー！ ぶっ 武舞台(ぶぶたい)がない！
（観客たちのざわめき）
（アナウンサー） こっ こっ これは 一体 な 何という…
ぶ 武舞台が 一瞬のうちに け 消し飛んでしまいました！
さすがに すさまじい破壊力じゃ かめはめ波(は)の比ではない！
（ヤムチャ）ご… 悟空は？ （ブルマ）えっ？
（クリリン） 悟空がいない 悟空が一緒に消し飛んじゃった！
（ブルマ）孫(そん)君！ （ウーロン）死んだのか？
悟空ー！
待て
生きておるぞ 気配を感じる
ホ… ホントですか？ どどど… どこ？ どこ？
生きて… いる
（荒い息）
（クリリン）どこだ？
上だ！
（亀仙人）むっ！ （クリリン）あっ！
（一同）あっ！
（ウミガメ） あっ あわわわ…
よかった ２人とも死んでない！
（アナウンサー） い い いました！
はるか上空に 孫選手 跳び上がっていました！
（観客たちの歓声）
（アナウンサー） いつの間に 跳び上がったのでしょう？
奇跡としか言いようがありません！
お？
さすがだ
あの一瞬で よくこんな上空まで 跳び上がれたな！
すっげえ技だ
おめえの言ったとおり よけなかったら—
ホントに死んでたかもしんねえ
（天津飯） が… 残念だったな これで貴様の負けだ
お前は このまま落ちるしかない
しかし もう武舞台はなくなった
つまり—
この試合の勝敗は どっちか 先に地に着いた者の負けになる
だが 俺は舞空術(ぶくうじゅつ)で自在に飛べる
勝敗は明らかだな
万事休すじゃ
そ… そういうことだったのか
勝った！
オラの最後の攻撃 受けてみるか！
何！
（悟空）んんん くっ…
オラの残った力(りき)の全部をかける！
自由のきかない空(くう)で 一体 お前に 何ができるというのだ！
お前だって今の技で 動きが鈍ってるはずだ いくぞ！
ハッ…
か… め…
何だと！ かめはめ波(は)なのか？
おーっと！ 孫選手 あれは… どうやら かめはめ波のようです！
（ヤムチャ）えっ？
何かと思えば ここに来て かめはめ波か
俺には まったく通用せんぞ 最後の悪あがきか
ハッハッハッハ…
（悟空）は…
いかん かめはめ波では あやつを倒すことはできん
でっ でも ひょっとしたら あいつのことだから—
ものすごい かめはめ波 なのかもしれませんよ
いいや あの天津飯というやつ—
かめはめ波そのものが 効かんのじゃ！ 大小に関係なくな
そっ そんなあ…
ダ… ダメだ 負けたあ
め…
（天津飯） 力を使い果たして しまうだけだぞ！
（悟空）ぐぐぐ…
何だと！
後ろを向いた！
（悟空）波(は)ー！
（亀仙人）ああっ
ハッ！
さすがのおめえも 空じゃ素早くねえ！
そっ そうか！
し… しまった！
（天津飯）ぐあっ！ （悟空）ぐっ…
（一同）あっ！
（２人）やったー！
孫選手 な なんと—
かめはめ波の爆風を 推進力に利用して体当たりした！
（観客たち）おおー！
天さん！
天津飯のやつ 気絶してるみたいだ！
勝った 勝った 勝ったぞー！
ま 待て こ これは分からんぞ
えっ？
くっ… うぐっ…
し しかし 仕掛けた孫選手も 一緒に落ちている！
こ これは どっちが 先に落ちるか分かりませんぞ！
（悟空）ヤ ヤベえ…
かめはめ波に力(りき)を使いすぎて 体が言うことを聞かねえ くっ…
確認します！
（アナウンサー） おおっ？ ほとんど同じ位置です！
いっ いや むしろ孫選手のほうが やや不利か？
クッソ… ぐぐっ…
か… め…
は… め…
波ー！
（悟空）あっ （アナウンサー）おーっと！
孫選手 ほんのわずかですが 小さなかめはめ波が出た！
これで孫選手 有利になった！
（一同）やったー！
ハア…
（男性）ええっ！
（運転手）あらー！ （悟空）あー！
（運転手） わー！ わっ わっ わっ わー！
あわわわ…
ああっ！ ああっ… そっ 孫選手 不運！
なんと 走っていた自動車に当たり—
先に地面に たたきつけられてしまいました！
天津飯選手の勝ちです！ 優勝です！
天下一は天津飯選手に決定！
（餃子）はあ？
（２人）ああ…
（一同）あ…
（餃子）あっ… ハハッ わあ！
（観客の歓声）
（アナウンサー） すばらしい すばらしい大試合に—
終止符が打たれました！
優勝した天津飯選手！
敗れた孫選手！
２人にどんな賛美をささげても ささげ足りません！
孫君…
（観客たち）うわっ
（クリリン）悟空ー！
（ヤムチャ）行こう （ブルマ）えっ？
悟空のところさ
あ… そうね
（プーアル）えー！
（観客たち）うわー！
さっさと道をあけろ！
（観客） おい 俺たちも行こうぜ！
（観客の歓声）
（観客）あっ あわわ…
うっ… くっ…
悟空…
クリリン…
あっ うっ…
（観客の歓声）
（悟空） おっ おっ おっ？ えっ？ あっ？
（観客）おめでとう！
（観客Ａ）おめでとう！ （観客Ｂ）ブラボー！
（観客） よくやったぞ！
（観客） 忘れないぜ こんな試合！
（観客） 天津飯 バンザーイ！
（観客たち） バンザーイ！ バンザーイ！
（拍手） （観客たち）天津飯！ 天津飯！
（亀仙人）うむ
（亀仙人） そうじゃ その拍手は その祝福は—
天津飯 お前に 向けられているのじゃよ
お前は 人々を 心から感動させたのじゃ
憎しみと敵意だけが お前に向けられていた
暗黒の日々は終わった
お前は今日 今ここで 踏みだしたのじゃよ
陽(ひ)の光に満ちた 世界への第一歩をな
（観客たち） 天津飯！ 天津飯！ 天津飯…
老師様…
（観客たち）孫悟空！ 孫悟空… （悟空）ワハハ くすぐってえ！
（悟空）くすぐってえよ！
（観客）ヘイ チャンピオン
ライバルのところへ 連れてってやるぜ
（観客）よし こっちもだ！
（拍手）
（観客の拍手）
（餃子）わあ！ フフフッ
（アナウンサー） では また３年後に会いましょう！
さようならー！
今年の大会も とうとう終わったのう
すばらしい好試合ばかりじゃった
しっかし 惜しかったな 悟空
車にさえ 当たらなきゃ…
ん？ しょうがねえさ 負けは負けだ
（ビリッ） （悟空）ん？
（クリリン） アッハハハ！ その服 もうボロボロだな
あっ ちょっと待て 俺の服 やるよ
（悟空）ん？ 天津飯
孫悟空 お前に 受け取ってほしいものがあるんだ
（悟空）ん？
（クリリン） あっ それ 優勝賞金じゃないのか？
（天津飯） ああ… お前に半分 受け取ってもらいたいんだ
勝てたのは運だ 実力では負けていた
いらねえって
オラ どうせ 金の使い方 よく分かんねえもん
しかし…
（亀仙人）ハッハッハッハ！
運も実力のうちじゃ
それに悟空も お前のような達人がおって—
いろいろと勉強できたわい
フフッ そういうこと
（ブルマ）何グズグズしてんの？
（ウーロン）そろそろ帰ろうぜ （悟空）おう！
優勝 おめでとう
すまなかった
お前には 随分ひどいことをしてしまった
気にするな 殺されなかっただけマシさ
お前には 今度また挑戦させてもらうぞ
おう！
ところで お主ら これから どうするつもりじゃ？
よかったら… わしのところに一緒に来んか？
歓迎するぞよ
（ランチ）さっ 賛成だ 来い！ （亀仙人）えっ？
ワイルドさに ほれたぜ
えっ？ えっ…
カメハウスに来れば 俺が よーく面倒見てやらあ
お気持ちはありがたいが…
裏切ってしまったとはいえ 俺たちは鶴仙人(つるせんにん)様の弟子だった
のこのこと そちらに行くわけにもまいりません
餃子と どこかで暮らしていきます
（亀仙人）そうか…
クソッ… じゃあ 文通しようぜ
（亀仙人） えー あの どうじゃ？ みんな
飯でも食いに 行こうかいの
悟空も天津飯も 腹いっぱい食べて
力を また蓄えんとな
（一同）賛成！
そういうことなら 俺におごらせてください
イッ イヒヒヒ…
信じられないほど 食うやつがいるんだぜ！
（悟空）ん？
イッ イヒヒ
（悟空）あっ！ （ウミガメ）どうしたんですか？
いっけねえ 会場に忘れてきた
じいちゃんのドラゴンボールと 如意棒
（悟空）オラ 取ってくる！ （クリリン）ああ いいよ
俺が取ってきてやるよ お前 クタクタだろ？
（おなかが鳴る音） （悟空）平気だよ… あ？
アハハハ！ 取ってきてやるって
（悟空） そうか すまねえ サンキュー！
（クリリン） 俺の分も メシ頼んどいてくれよ！
ああ！
あっ… クリリン！
（クリリン）えっ？ 何だー？
あ…
（クリリン）ハハッ （悟空）あ…
ハハッ
あっ… 何だっけな 忘れた！
（一同の笑い声）
（クリリン） じゃあ すぐ戻るから！
遅いわね クリリン 何してんのかしら？
おなかすきましたね…
うわー！
俺 もう我慢できない
じゃあ 先にいただくとしようか
（一同） いただきまーす！
あっ あれ？ 食べないんですか？ 悟空さん
うん オラ クリリンが来てから食う
ほっとけ ほっとけ 寄り道してんだよ
（ブルマ） そうよ 冷めちゃうわよ 孫君
（悟空）ん…
ん？
どうした？ 孫悟…
（クリリン） ご… ご…
悟空…
ハッ…
（ランチ）おい！ （ヤムチャ）悟空！
どうしたの？
クリリーン！
あっ…
あっ！
あ…
クリリーン！
クリリン どうしたんだ おい！
（アナウンサー）うっ…
ば… 化け物だ そ そこにあった窓から—
へ 変な玉と ぶ 武道会の名簿を奪って—
に… 逃げた…
クリリン！
死んでる…
ク… クリリンが…
こ 殺された…
（ナレーション） 思いもかけない事態が訪れた
果たしてクリリンを殺したのは 何者なのか？
♪〜
〜♪
（悟空） ちきしょう… 誰だ 誰だ 誰だ！
よくもクリリンを… オラ 許せねえ！
（亀仙人） 待て 悟空！ 早まるな
それにしてもクリリンほどの者が… 一体 何が起きたというのじゃ？
（悟空） ちきしょう… ちきしょう！
次回「ドラゴンボール」
「クリリンの死 恐ろしき陰謀!!」
絶対 見てくれよな！