♪〜
〜♪
（悟空(ごくう)）あっ
（ブルマ）孫(そん)君
（悟空）クリリン
どうしたんだ？ クリリン
クリリン！
死んでる
（プーアル･餃子(チャオズ)） ハア ハア ハア…
（ウーロン･ヤムチャ） ハア ハア ハア…
（亀仙人(かめせんにん)）むっ （天津飯(てんしんはん)）あっ
（プーアル）あーっ
（足音）
どうした？ 悟空
何が…
お… おい…
ま… まさか
クリリンが—
殺された
えっ
そんな バカな
（アナウンサー）ば… 化け物が…
どういうことだ？
（アナウンサー） 化け物が飛び込んできて—
星のついた変な球と—
武道会の名簿を 奪っていったんです
ドラゴンボールと名簿を？
化け物じゃと？
（アナウンサー） ク… クリリンさんは—
必死に阻止しようと したんですが—
な… 何しろ 恐ろしいやつで…
（悟空）くっ…
そ… 孫君
（ランチ）くっ…
チキショー チキショー！
ブルマ ドラゴンレーダー持ってるか？
うん
ま… 待て 悟空
待てと言うに
命令じゃぞ！
（ヤムチャ）悟空！
近くに２つある
どっちだ？
こっちだ
（ウミガメの荒い息）
やっと着いた
あれ 皆さん どうなさったんですか？
悟空…
バ… バカもんめ
クリリンを倒すほどのやつじゃぞ
武道会で力(りき)を 使い果たしてしまった悟空に—
勝ち目があるはずがなかろう
とんでもないことになったな
なんて むごい
（餃子）誰の仕業だろう
な… なあ こんな紙きれが 落ちてたけど—
クリリンを殺したやつと 関係あるのかな？
うん？
丸の中に魔の字 何かしら？
“魔”ってとこが 気持ち悪いよな
うん？
な… 何じゃと
ハッ…
ま… まさか そ… そんな…
な… 何なの？
見覚えがあるんですか？
か… 亀仙人様
こ… こりゃ…
ピ… ピッコロ大魔王の紋章じゃぞ
（３人）ピッコロ大魔王？
何だ？ そ… そのふざけた名前の野郎は
聞いたことがあるぞ
その昔 世界を恐怖のドン底に たたき落としたという—
伝説の大魔王だ
そうじゃ
（人々の悲鳴）
（亀仙人） 名前は かわいいが とんでもなく恐ろしいやつじゃ
（魔獣の雄たけび）
（魔獣の笑い声）
ぐえっ
うん？
グヘヘヘ…
うおっ…
えいっ
フンッ！
うおっ
（男のうめき声）
（男の悲鳴）
（魔獣の雄たけび）
（兵士）うわーっ
（魔獣たちの雄たけび）
（おびえる声）
（魔獣たちの笑い声）
（亀仙人） やつらは わしらにも 襲いかかってきた
若いころのわしや 鶴仙人(つるせんにん)は 必死にやつらと戦った
（気合を入れる声）
ハーッ！
（魔獣たちの雄たけび）
（若き亀仙人･鶴仙人）ハーッ！
くうう…
うう…
アーッ…
ハーッ！
（魔獣たちの悲鳴）
（２人）うあっ
（ピッコロ）ハハハハハッ
（２人）うおおーっ
ピッコロ大魔王の強さは—
とても我々の太刀打ちできる ようなものではなかった
かの 武泰斗(むたいと)様の 技をもってしても—
やつには 指一本 触れることさえなかったのじゃ
武泰斗様？
（亀仙人）わしの師匠じゃよ
（武泰斗）なぜ人を襲う？
お前の目的は 一体 何なのだ？
（ピッコロ）アハハハハ…
わしの強さを存分に 思い知らせてやろうと思ってな
そうすれば 貴様のように—
わしに歯向かおうなどと考える たわけ者もいなくなる
ウハハハハハハ…
わしの生きている限り お前の思うとおりにはさせん
ハーッ
ムンッ
（ピッコロ）バカが
うおっ
（２人）うわあっ
うおおっ
トワーッ
ぎょわあ
うおおっ…
（ピッコロ） 踊れ 死ぬまで踊り続けるのだ
（ピッコロ）ウハハハハハッ （武泰斗）ぐおおっ…
いたぶられてる
武泰斗様が いいように
話にならない
（武泰斗）うわあっ
（ピッコロ） ワハハハハッ どうした もう終わりか？
武泰斗様
ワハハハハッ…
（武泰斗）うおおーっ
（亀仙人） 人並み外れた生命力と—
我々の必死の看病で—
武泰斗様は一命を取り留めた
しかし…
傷の回復を待たずして—
武泰斗様は 我々に別れを告げ—
いずこかへ立ち去っていった
“必ず戻ってくる”という 言葉を残して
（悟空）ハア ハア ハア
許さねえ 許さねえ
絶対に許さねえぞ
許さねえぞーっ
（ヤムチャ） そんなことがあったのか
知らなかった
（天津飯）俺もだ
鶴仙人様は そこまで 詳しくは話してくれなかった
うん
（亀仙人） 思い出したくなかったんじゃよ あの時のことは
鶴のやつが悪の道に走ったのも あの時以来のことじゃ
桁外れの強さを 目の当たりにして—
やつは正義っちゅうものの むなしさを痛感したのじゃろう
（ウーロン）ああっ…
で… どうなったんだ？ お師匠がいなくなってから あとは
（亀仙人） 血をこよなく愛する ピッコロ大魔王は—
来る日も来る日も 罪なき人々を殺し続けた
我々 人間に もはや なすすべはなかった
わしは山奥へ逃げ込み—
必ず戻ると言った 武泰斗様の言葉を信じて—
１人 修練の日々を重ねた
そして 数年たった ある日のこと
（ブルマ） 現れたのね 武泰斗様が
（若き亀仙人）武泰斗様
（亀仙人） 約束どおり 武泰斗様は戻ってきた
究極の技と言われる あの秘術を会得するため—
修業を重ねておったのじゃ
（武泰斗）観念せい もう お前の好きにはさせん
（ピッコロ）ウハハハッ…
たわけたことを
（武泰斗）ウオオーッ
（ピッコロ）食らえ
何！？
（武泰斗）ウオオーッ
（ピッコロ）わああーっ
（亀仙人） その名を“魔封波(まふうば)”と言う
（武泰斗）今だ 電子ジャーを！
（若き亀仙人）は… はい
（ピッコロのうめき声）
（電子ジャーの閉まる音）
（亀仙人）武泰斗様は—
この恐るべき技で—
大魔王を見事 お札(ふだ)を張りこんだ 電子ジャーに封じ込めた
己の命と引き換えにな
（ヤムチャ）そ… それで？
（亀仙人）電子ジャーは—
このわし 自ら 海の底深く沈めた
ピッコロ大魔王が 再び よみがえることなど—
あるはずは ないのじゃ
ま… まさか 鶴仙人様が それを拾って…
いや それは考えられん
大魔王の恐ろしさは あやつも よう知っておる
しかし クリリンを 殺したやつが—
本当に大魔王の 手の者だとしたら…
（ウーロン･プーアル） あわわわ…
ヤバいじゃんか 悟空のやつ
（亀仙人）死ぬなよ 悟空
おおっ…
おわっと…
クソッ
そうだ 忘れてた
筋斗雲(きんとうん)！
来た
（ドラゴンレーダーの検知音）
クソーッ なかなか追いつけねえ
そ… そんな強いやつが よみがえったなんて
お… 恐ろしいことです
で… では とりあえず 悟空は—
化け物を 捜し出せぬほうがいいな
捜し出しちまうぜ
悟空は レーダーを 持っていったからな
（亀仙人）それにしても—
奪っていったものが気になる
ドラゴンボールに 天下一武道会(てんかいちぶどうかい)の名簿
一体 どういうことなんだ？
レーダーとか 何とかボールだとか
うーん やつめ 何を考えておるのじゃ
（ピッコロ）なるほど
７つ集めれば どんな願いも叶(かな)うか
ハハハッ…
（ピラフ）フフフフフッ そういうことです
もちろん 大魔王様の願いは 世界征服でしょう？
ハッ ハッ ハッ ハッ
世界征服ごときは そんなボールの力を借りんでも—
造作もないことじゃよ
（シュウ）とすると 何を？
この わしが欲しいのは 永遠の若さだ
（マイ･ピラフ）え？
若さ…
衰えることのない みずみずしい肉体
それさえ 手に入れることができれば—
この世は 永久に わしの支配下におくことができる
さ… さすがに頼もしいですなあ
…で そのことですが
何？
（ピラフ） わ… 私(わたくし)は苦労して—
大魔王様の封じ込められた 電子ジャーを捜し出し—
この空中基地で 再び 復活させてあげました
さらにドラゴンボールの秘密も…
何が言いたいのじゃ
ヒャーッ いっ… いや…
た… 大したことじゃ ないんですけども
大魔王様が 世界を征服なされた暁には…
（ピッコロ）何？
世界の半分を この私(わたくし)に頂けたらと
グフフフッ
て… 天下一武道会という—
世界の武道家が集まる大会のことも 教えてさしあげたことですし
（ピッコロ）何？
どわあっ
いや あの 何でしたら 世界の３分の１でも…
いやいや… ４分の１でも結構で…
（ピッコロ）考えておこう
ああ… そうですね なるべく よろしくお願いしやーす
ところで タンバリンは まだか？
あっ は… はい
（ピラフ）おい （マイ）は… はい
（ドラゴンレーダーの検知音）
（マイ）順調に こちらへ向かっております
まもなくかと
（ピラフ） しかしなぜ 天下一武道会の 名簿などを欲しがるのですか？
何？
（マイ･シュウ）ヒイッ （ピラフ）あ… あわわ…
武道家か
ハハハハハッ
この わしを訳の分からん術で こんな物に封じ込めおってからに
（３人）ヒエーッ
力を持った武道家全員に 死の世界を見せてくれるわ
が… 頑張りましょうね
（亀仙人） そうか！ 分かったぞ！
な… 何だよ 急にでっかい声出して
やつが武道会の名簿を 持っていった訳が分かった
（２人）ええ？
やつは 魔封波を恐れておる
いつまた 魔封波を使える達人に 封じ込められるかもしれぬと—
恐れておる
そうか 名簿を見れば 優れた武道家は ほとんど分かる
じゃあ 名簿にある すべての武道家を殺すつもりか
（亀仙人）そのつもりじゃろう
（ドラゴンレーダーの検知音）
近いぞ
見つけたぞ
（ナレーション） 果たして 悟空 クリリンの敵(かたき)を討てるか！？
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
見つけた 見つけたぞ
クリリンの敵(かたき) 逃がすもんか
オラのドラゴンボールと クリリンの命 返せ
（ピッコロ） ウハハハハハハッ
このピッコロ様に逆らう者は 容赦せん グフフフフッ
（悟空） 次回 ドラゴンボール
「ピッコロ大魔王の恐怖！！」
絶対 見てくれよな