♪〜
〜♪
（ナレーション） 魔封波(まふうば)を恐れる—
ピッコロ大魔王は タンバリンに—
名のある武芸者たちを 次々に殺させた
さらに 大魔王は第２の魔獣 シンバルを産み落とし—
永遠の若さを得ようと ドラゴンボールの探索を命じた
一方 クリリンの復讐(ふくしゅう)に 燃える悟空(ごくう)は—
謎の少年 ヤジロベーと知り合う
（ヤジロベー） こんな強(つえ)えやつ 初めてだ
（悟空） こんな こたえねえやつ 初めてだ
（ナレーション） やがて ２人の前に現れた シンバル
（刀で斬る音）
（ナレーション） …が ヤジロベーは 必殺の剣を抜き—
シンバルを 真っ二つに斬り倒した
（ピッコロ）ぐっ ううっ…
シ… シンバルが死んだ
おのれ ぐううう…
焼けたかな そろそろ
お… おめえ ホントに これ食うのか？
（ヤジロベー）あったりめえだ
フンッ おめえには 食わせてやらねえぞ
い… 要らねえよ こんなの
（切り取る音）
（においを嗅ぐ音）
うん いい匂いだ
（ヤジロベー）アーン… （悟空）あっ おい
あん？
まだ焼けてねえみてえだぞ それ
フンッ おめえ グルメじゃねえな
肉はな 少しぐらい 生のほうがうめえんだ
アーン…
あっ うめえ
こりゃあ うめえぞ
うん？
やらねえぞ
い… 要らねえって
なあ おめえの名前 ヤジロベーっていうんだろ
ああ そうだ 文句あっか？
（ピッコロ） シンバル 応答せよ
シンバル
シンバル 応答せよ
間違いない やはり シンバルは死んだ
（ピラフ） フフッ フフフフッ
ご… ご愁傷さまです
（マイ） い… いい方でしたのに ホント
（シュウ）グシュン
ええいっ 黙れ
（３人）うううっ…
貴様たちに 何が分かるか
シンバルは わしが体を痛めて産んだ—
わしの子供なのだ
うううっ…
貴様らなんぞに わしの悲しみが分かるか
は… はい 全然 分かりませんです
ホントは 全然 悲しくなんかないんです
（マイ）ねえ？ （ピラフ･シュウ）ねえ？
（３人）ワハハハハッ…
ぐうううっ…
（３人）ううっ…
（子ギツネ）ハハッ 待ってよ
（あくび）
（子グマ） あっ 父ちゃん 引いてるよ 引いてる
おおっ…
ここ… こいつはでかいぞ
よいしょっ…
（子グマ）頑張れ 父ちゃん
（親グマ）それっと ああ…
（親グマ）あーっ （子グマ）アハハハッ
（ギラン）ぬうっ
（親グマ）ああっ
（子グマ）お前は…
（親グマ）ギ… ギラン！
デヘヘヘ こいつは うまそうだ
俺様が食ってやるから ありがたく思え
か… 返せ 父ちゃんが釣ったんだぞ
デヘヘヘヘッ
いっただきまーす
（２人）ギランだ うああっ…
（子パンダ） ま… また ギランのやつが 悪さをしてる
（親パンダ）な… なんてことだ
お前みたいなやつには—
きっと 今に 神様の罰が当たるんだ
バカ！
フッ 神様だと？ 笑わせやがる
どうやら 口のきき方を 教えてやったほうがよさそうだな
グフフフッ
うううっ… や… やめてください
じゃかあしい
テヤーッ
（子グマ）うわっ （親グマ）ヒイイ…
ああ？
（ギラン）ううっ…
（クマの親子）うわあっ
（ギラン）ええっ？
な… 何だ？ お前は
（タンバリン） ギランとは貴様か？
ヘッ だとしたらどうする
死んでもらう
何？
（タンバリン）フンッ
ヤアッ
（ギラン）うわああ…
ぐっ
ヘッ ヘヘヘヘッ…
お… 俺様にケンカ 売るとは いい度胸だ
死ね！
ぐぐぐっ…
フンッ
眠くなるようなパンチだぜ あくびが出るぜ
ヤアッ
わわわ… だだだっ…
（タンバリン）フンッ
だああ…
フッ…
クソッ… この野郎め
（タンバリン）フフフフッ…
どうした？ 貴様も その程度か
（パンダの親子）うわあ…
暴れ者のギランが こてんぱんにやられてる
なな… 何者なんだ？ あいつは
（子グマ） 神様だ 神様がギランを やっつけに来たんだ
ど… どこのどいつかは 知らねえが—
こんなことをして ただで済むと思ったら—
大間違いだぞ
ほう
威勢だけは一人前だな
ぶっ殺してやる！
覚悟しろよ この野郎
笑わせるんじゃねえ
この世の中に 俺様を殺せるやつなんてのは—
いやしねえんだ
ヒヒヒヒッ どうかな？
このギラン様 ナメるなよ
グルグルガムを食らってみろ
うん？
（クマの親子）うわあっ
フンッ 一体 これが どうしたっていうんだ？
ガハハハハッ 強がりを言うんじゃない
どうだ 動けまい
ほう どうかな
むうっ…
デヘヘヘッ
うん？
むうっ
ハッ…
ハハハハハッ…
予定どおり いかなかったようだな
では こっちは予定どおりに 貴様を消すとしようか
クソッ
テヤッ
（タンバリン）うっ…
あっ くっ…
俺様に触れたやつは みんな—
10秒以内に あの世へ行った
ハア ハア ハア…
（タンバリン）ヤアッ
（ギラン）ぐわああ…
（タンバリン）７匹目 上がりだ
あああっ うがっ
か… 神様
うん？
あ… ありがとうございます
ホントに なんと お礼を言っていいのか
これで この村も平和になります
え？
（斬る音） （親グマ）うわっ
ああっ…
と… 父ちゃん
（親グマ）あああ… （倒れる音）
父ちゃん 父ちゃん
俺様に触れるなと言ったろ
くううっ お前は…
ハハハハハッ…
神様でなくて残念だったな 小僧
ハッハッハッ…
（親グマ）あああっ ああ…
（天津飯(てんしんはん)） しかし ドラゴンボールを 集めるにしても—
いずれは ピッコロ大魔王と ぶつかることになりますね
（亀仙人(かめせんにん)）うむ
四星球(スーシンチュウ)は すでにピッコロ大魔王の 手にあるのだからな
何とか隙を見てボールを奪い 神龍(シェンロン)とやらに頼むしかないぞ
俺は—
やはり 戦って勝ちたい
い… いかん！
気持ちは分かるが—
あやつの強さは 想像をはるかに絶する
我々が束になってかかっても 到底 手には負えんのじゃ
くっ…
（餃子(チャオズ)） ああっ レーダーに光が
（ドラゴンレーダーの検知音）
うむ 南に約200キロ
ドラゴンボールじゃ
南極か
（タンバリンの羽音）
さあて 次の標的は…
よーし こいつにするか
（ヤジロベー） いやあ しかし ホントにうめかったなあ
もっと食いてえなあ
これじゃあ まだ足んねえぞ
きっと また食えるさ
あん？ また食える？
なんで おめえに そんなことが分かるんだ？
今まで こげなやつ 見たことも なかったんだぞ
ヤジロベーが—
そのドラゴンボールを 持ってりゃ—
向こうから 絶対やってくる
うん？
この野郎
どうでもいいけんど 呼び捨てにするなよな
ヤジロベー様と言うんだ 分かったか？
ヤジロベーの声—
殺されたオラの友達の クリリンと よく似てるな
呼び捨てにするなと 言ったばかりだろ！
（悟空）うん？ （ヤジロベー）うっ…
で… そのクリなんとかって やつも—
相当 カッコいいやつ だったんだろうな きっと
声が似てると 顔も似るっていうからな
鼻と髪の毛がなかった
鼻と髪の毛が？
ほとんどバケモンじゃねえか
もういい やめた
俺は おめえみたいなやつの 相手をしてるほど—
暇人じゃねえんだ
さあ とっとと帰れ
じゃ また会おうな
けっ 冗談じゃねえ
俺は二度と会いたくねえよ
（悟空）あっ そうだ
あのさ クリリンを 生き返らせるには—
ドラゴンボールを７つ 集めなきゃダメなんだ
そのボールも その時 貸してもらわなきゃ
何？
お… おい ちょっと待てよ
一体 この球が 何だっていうんだ？
さっぱり分かんねえじゃねえか
（悟空）うん？
ドラゴンボールってのは 全部で７つあるんだ
その７つの…
（ドラゴンレーダーの検知音）
わしのシンバルは—
このドラゴンボールを 取りに行って 死んだ
ということは つまり—
このドラゴンボールを持っている 何者かに—
殺されたということか
（ピアノ） し… しかし ピッコロ様
この世に 我が魔族の戦士を 倒すほどのやつが—
いるとは 考えられませんが
そ… そうですよ
そ… そんな すごいやつ いるわけありませんよ
ひょっとして 何かの間違いでは？
あっ そ… そう！
では どうして死んだのか 説明できるか お前たち！
（３人）ヒイッ
どこのどいつか知らんが
このピッコロ大魔王様に 歯向かうとは…
どんな目に遭うか 思い知らせてくれるぞ
（３人）あわわわ…
（タンバリン） 妙だな 道に迷ったか
（ブルマ） あんまり無理しないほうが いいんじゃないの？ ヤムチャ
まだ足が完全じゃないんだから
（ヤムチャ）ああ 分かってる
（ウーロン） しかし まあ ここなら まず安心だよな
ピッコロたちに—
見つかる心配も ないだろうからな
そりゃあ そうよ 世界は広いんですもの
その前に 亀仙人たちが 帰ってくるわよ
（ランチ） ヘヘッ 万一 見つかった時は この俺様に任しときな
ピッコロなんか ズタボロにしてやるぜ
（タンバリン）貴様！
うん？
（３人）あっ？
ちと 道を尋ねる
“ＮＢＩ ８２５０ ０１２”には どう行くのだ？
ああ それだったら この海を越えて行かなきゃ
あら 偶然ね
それ 引っ越す前の 場所じゃない？
そうか
うん？
むっ
あっ
き… 貴様は…
あっ
ああっ
フッ 貴様はヤムチャ
死んでもらおう
あっ あいつ ひょっとして まさか…
（ヤムチャ） ピ… ピッコロ大魔王の手下か？
ほう ピッコロ大魔王様の名を 知っているのか
クリリンたちを殺したのも 貴様だな
お前を殺せば ８人目よ
テヤッ
（ヤムチャ）セイッ
（タンバリン）デヤーッ
（ヤムチャ）タアッ
うっ うあ…
（タンバリン）ヤアッ （ヤムチャ）あっ
うっ
ううっ
ぐっ…
この野郎！
フフッ ムダなことよ
（３人）あわわわ…
（プーアル）ヤ… ヤムチャ様
死ね！
フンッ
ハアーッ
（ピッコロ）タンバリン
タンバリンよ
はい 大魔王様
な… 何だ？
（タンバリン） こちら 順調に計画を 進行中です
（３人）あ？
（タンバリン） すでに７匹を消しました
これから８匹目を やるところです
（ピッコロ） よし よい知らせだ
しかし こっちは 面白くない知らせがある
ドラゴンボールを取りに行った シンバルがやられたようだ
な… 何ですと？
（ピッコロ）直ちに行って—
シンバルをやった相手を 片づけてこい
お前はシンバルよりも 数倍強いが—
一応 油断はするな 相手は得体が知れぬ
ははっ
場所を教えるぞ ＷＳＣの２９３３…
お… おい あいつ 変だぞ ぶつぶつと独り言を
テレパシーですよ テレパシー
（タンバリン）分かりました
直ちに 原因を探って 解決してまいります
フッ 運のいいやつだ
貴様の命 しばらく預けておくぞ
な… 何？
ううっ くっ…
うん 間違いない
ドラゴンボールは この氷山の中じゃ
恐らく 飛び散って落下する際—
氷の中に めり込んでしまったんじゃろう
お任せください
お… お主 まさか…
うううう…
カアアーッ…
ハアアアーッ！
（２人）わわわ…
（亀仙人）ふーむ
見事じゃ
ドラゴンボールは…
えーっと…
あっ あったぞ
（餃子）はっ とっ
まずは１個
はーっ ハハハッ
ふーん
しっかし 信じられねえな
こんな球っころさ 集めるだけで—
何でも願いが叶(かな)うなんてよ
ホントだって
オラ クリリンを 生き返らせてもらうために—
どうしても ドラゴンボール 集めてえんだ
ふーん 俺だったらよ
うめえもん どっさり頼むけどな
でも オラには もう１つ—
しなきゃならねえことが あるんだ
うん？
オラ クリリンを殺したやつを 絶対やっつけてやる
（ナレーション） 一度は タンバリンに敗れた悟空
果たして 迫りくる 魔獣･タンバリンを—
倒すことができるのであろうか
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
（ヤジロベー）おい おめえ
なして 俺のあとばかり ついてくんだよ
（悟空） おめえ ドラゴンボール 持ってるからさ
そいつを取りに クリリンと 筋斗雲(きんとうん) 殺したやつが—
絶対にやってくるはずだ
見てろよ 今度は オラが敵(かたき)を取ってやるからな
次回 「ドラゴンボール」
「孫悟空･怒り爆発！！」
絶対 見てくれよな