1
00:00:01,918 --> 00:00:07,924
{\an8}♪〜

2
00:01:43,061 --> 00:01:49,067
{\an8}〜♪

3
00:01:53,446 --> 00:01:57,784
（ナレーション）
５つ目のドラゴンボールを手にした
亀仙人(かめせんにん)たちは—

4
00:01:57,909 --> 00:01:59,953
ピッコロ大魔王をおびき出し—

5
00:02:00,078 --> 00:02:04,541
残る２つのボールを奪おうと
計画したのだが…

6
00:02:09,003 --> 00:02:10,380
（のみ込む音）

7
00:02:10,922 --> 00:02:14,425
（亀仙人）
ク… クソッ これでは
あいつを倒さん限り—

8
00:02:14,551 --> 00:02:16,553
ボールは手に入らんぞ

9
00:02:17,178 --> 00:02:19,556
（天津飯(てんしんはん)）
戦わせてください 俺に

10
00:02:19,806 --> 00:02:21,683
（亀仙人）
お主は引っ込んでおれ

11
00:02:21,808 --> 00:02:23,059
武天老師(むてんろうし)様

12
00:02:23,601 --> 00:02:24,185
俺に…

13
00:02:24,310 --> 00:02:24,853
（噴射音）
（天津飯）あっ

14
00:02:27,063 --> 00:02:29,691
な… 何を…

15
00:02:34,112 --> 00:02:36,698
みんなに よろしくの

16
00:02:37,782 --> 00:02:41,411
餃子(チャオズ) 何があっても
手を出さず 隠れておれ

17
00:02:41,536 --> 00:02:42,453
よいな？

18
00:02:42,579 --> 00:02:43,913
（餃子）うん 分かった

19
00:02:47,292 --> 00:02:50,920
下りてこい ピッコロ
ドラゴンボールは ここじゃ

20
00:03:19,407 --> 00:03:21,993
（ウーロン）ホントだよ
ウソじゃないってば

21
00:03:23,494 --> 00:03:24,746
（ブルマ）はあ？

22
00:03:25,121 --> 00:03:26,205
（ヤムチャ）えっ

23
00:03:29,000 --> 00:03:30,168
（ウーロン）うう…

24
00:03:30,960 --> 00:03:34,130
今 ７つ そろったんだ
ドラゴンボールが

25
00:03:34,380 --> 00:03:35,924
（ブルマ）
５つしかないじゃない

26
00:03:36,424 --> 00:03:40,053
それが そのうちの２つが
すぐに消えちまった

27
00:03:40,178 --> 00:03:41,262
（プーアル）消えた？

28
00:03:41,387 --> 00:03:43,264
そう パッて

29
00:03:43,890 --> 00:03:45,266
フッ まさか

30
00:03:45,725 --> 00:03:46,976
ホントだって

31
00:03:47,977 --> 00:03:51,022
（ブルマ）変ねえ
誰かがのみ込んだとすれば—

32
00:03:51,147 --> 00:03:53,399
レーダーには
映らなくなるけど…

33
00:03:53,524 --> 00:03:54,984
誰が そんなことを

34
00:03:56,444 --> 00:03:57,445
（ランチ）おい

35
00:03:57,779 --> 00:04:01,366
それより 一瞬にしろ
７つ そろったってことは—

36
00:04:01,491 --> 00:04:04,118
ピッコロ大魔王と
亀仙人たちが…

37
00:04:04,244 --> 00:04:05,370
（プーアル･ヤムチャ）ええっ

38
00:04:05,578 --> 00:04:06,955
（２人）えっ？

39
00:04:11,334 --> 00:04:14,504
こちら カメハウス
亀仙人さん 応答して

40
00:04:16,673 --> 00:04:20,260
こちら カメハウス
亀仙人さん 応答して

41
00:04:20,385 --> 00:04:23,513
こちら カメハウス
天津飯 餃子

42
00:04:23,638 --> 00:04:25,306
誰か応答して

43
00:04:25,431 --> 00:04:28,601
こちら カメハウス
天津飯 餃子

44
00:04:28,977 --> 00:04:30,520
誰か応答して

45
00:04:35,024 --> 00:04:35,692
ダメだわ

46
00:04:36,317 --> 00:04:37,735
どうしたんだ 一体

47
00:04:38,861 --> 00:04:40,989
もう やられちまったのかな

48
00:04:41,948 --> 00:04:43,324
つまんないこと言わないでよ

49
00:04:47,245 --> 00:04:51,291
（ヤムチャ）
も… もし
武天老師様がやられたら—

50
00:04:51,582 --> 00:04:55,086
我々 人間には
もはや なすすべはない

51
00:05:08,141 --> 00:05:12,145
わしが集めたドラゴンボールは
ここに埋めてある

52
00:05:15,565 --> 00:05:17,984
わしを倒すことができたら
遠慮なく—

53
00:05:18,484 --> 00:05:19,986
持ってゆけ

54
00:05:20,611 --> 00:05:24,490
{\an8}（ピッコロ）
フハハ 年の割には
ずいぶん威勢がいいな

55
00:05:24,824 --> 00:05:26,492
{\an8}ああっ…

56
00:05:27,368 --> 00:05:28,828
{\an8}（天津飯）うっ うう…

57
00:05:29,495 --> 00:05:31,622
{\an8}ね… 眠らんぞ

58
00:05:32,790 --> 00:05:35,626
{\an8}（うめき声）

59
00:05:36,169 --> 00:05:41,132
（ピッコロ）
どうやら貴様 この大魔王様に
戦いを挑むつもりのようだな

60
00:05:41,841 --> 00:05:43,551
（ピアノ）バカなやつだ

61
00:05:43,676 --> 00:05:48,139
のこのこと出てきて ピッコロ様と
決闘するつもりらしいぞ

62
00:05:48,848 --> 00:05:50,600
（ピラフ）
しかも たった１人とは

63
00:05:52,477 --> 00:05:54,979
何人かかろうと 同じことだがな

64
00:05:55,104 --> 00:05:56,606
（マイ･シュウ･ピラフの笑い声）

65
00:05:58,066 --> 00:06:01,527
フハハッ 身の程知らずめ

66
00:06:03,071 --> 00:06:04,447
とは言っても—

67
00:06:04,572 --> 00:06:08,618
うわさ話でしか
俺様のことを知らんだろうから

68
00:06:08,743 --> 00:06:10,787
ハッ 無理もないがな

69
00:06:12,080 --> 00:06:14,916
貴様と会うのは
これが初めてではない

70
00:06:15,708 --> 00:06:16,542
ん？

71
00:06:16,667 --> 00:06:20,213
ハハハハッ… デタラメを言うな

72
00:06:20,338 --> 00:06:23,132
俺様の強さを
知っているというのか？

73
00:06:23,549 --> 00:06:25,093
（亀仙人）無論じゃ

74
00:06:26,344 --> 00:06:29,514
だからこそ
ドラゴンボールを７つ集め—

75
00:06:29,639 --> 00:06:32,767
神龍(シェンロン)に頼んで
貴様を殺そうとしたのだ

76
00:06:32,892 --> 00:06:34,435
（ピッコロ）殺そうとした？

77
00:06:34,560 --> 00:06:36,938
ならば 今は もう
諦めたというのか

78
00:06:37,313 --> 00:06:39,357
ああああ…

79
00:06:42,360 --> 00:06:43,444
なぜだ？

80
00:06:44,445 --> 00:06:45,822
（吐き出す音）

81
00:06:46,239 --> 00:06:49,492
ほれ 残りのドラゴンボールは
ここにある

82
00:06:49,826 --> 00:06:50,743
ううっ

83
00:06:52,745 --> 00:06:56,249
（ピッコロ）
さあ 取ってみろ
取れるものならな

84
00:06:59,752 --> 00:07:01,754
どうした おじけづいたか？

85
00:07:02,255 --> 00:07:03,381
ほれ

86
00:07:06,008 --> 00:07:07,635
それとも…

87
00:07:07,927 --> 00:07:11,764
そうか
潔く戦いたいと言うのか

88
00:07:12,140 --> 00:07:14,559
それなら 話は別だ

89
00:07:16,602 --> 00:07:18,104
（のみ込む音）

90
00:07:19,063 --> 00:07:19,772
来い

91
00:07:23,067 --> 00:07:23,734
ん？

92
00:07:30,450 --> 00:07:33,744
な… 何だ このジジイは

93
00:07:36,330 --> 00:07:37,748
まさか…

94
00:07:40,626 --> 00:07:42,253
（唾を飲み込む音）

95
00:07:47,258 --> 00:07:48,593
（亀仙人）うわっ

96
00:07:49,218 --> 00:07:49,760
ああっ

97
00:07:56,851 --> 00:08:00,771
（ピッコロ）
ハハハハッ
やはり ただのジジイか

98
00:08:00,980 --> 00:08:02,523
うっ うう…

99
00:08:02,648 --> 00:08:04,859
（ピッコロ）
どうした もうおしまいか？

100
00:08:04,984 --> 00:08:06,402
むう…

101
00:08:09,280 --> 00:08:11,824
（ピッコロ）
そうそう
そうでなくてはいかん

102
00:08:11,949 --> 00:08:13,576
多少の手応えがなくては—

103
00:08:13,743 --> 00:08:16,746
こちらも張り合いがないわ
ハハッ

104
00:08:17,205 --> 00:08:19,248
（亀仙人のせき込み）

105
00:08:19,373 --> 00:08:23,044
なぜだ
なぜ この私に歯向かう

106
00:08:23,377 --> 00:08:25,630
（亀仙人）目障りだからじゃよ

107
00:08:25,755 --> 00:08:26,797
何？

108
00:08:28,466 --> 00:08:30,843
貴様のようなのがおると—

109
00:08:30,968 --> 00:08:34,430
のんびりと
スケベビデオも見れんからの

110
00:08:35,598 --> 00:08:38,559
くっ ぬううう…

111
00:08:39,101 --> 00:08:41,479
ふざけるな！

112
00:08:43,147 --> 00:08:43,814
ハアッ

113
00:08:44,273 --> 00:08:45,149
（亀仙人）うおっ

114
00:08:49,946 --> 00:08:52,114
立て！ 立って戦え

115
00:08:52,240 --> 00:08:54,075
貴様のようなやつはな

116
00:08:54,200 --> 00:08:58,496
たっぷりと時間をかけて
なぶり殺しにしてやる

117
00:08:59,872 --> 00:09:00,915
（亀仙人）フンッ

118
00:09:03,668 --> 00:09:05,795
むううう…

119
00:09:05,920 --> 00:09:06,837
来い

120
00:09:06,963 --> 00:09:10,341
貴様も こざかしい拳法を
使うんだろうが

121
00:09:12,885 --> 00:09:14,053
何だ？ あいつ

122
00:09:14,178 --> 00:09:16,931
どうやら
見かけ倒しのようですね

123
00:09:17,056 --> 00:09:18,432
（ピッコロ）どうした？

124
00:09:19,392 --> 00:09:22,520
足がすくんで動けないのか

125
00:09:25,189 --> 00:09:27,108
（爆発音）

126
00:09:38,327 --> 00:09:40,746
ううっ かかってこい

127
00:09:43,666 --> 00:09:44,250
（爆発音）

128
00:09:44,584 --> 00:09:47,128
うわああっ…

129
00:09:51,591 --> 00:09:53,134
あっ ああ…

130
00:09:53,968 --> 00:09:57,638
（ピッコロ）
貴様 一体 何を考えている

131
00:10:01,976 --> 00:10:04,604
わしは戦う気などない

132
00:10:05,271 --> 00:10:06,314
（ピッコロ）ん？

133
00:10:09,609 --> 00:10:10,943
残念じゃが—

134
00:10:11,068 --> 00:10:14,614
わしの腕前では
まるで歯が立たんじゃろう

135
00:10:16,324 --> 00:10:20,578
だが １つだけ
貴様を封じ込める方法がある

136
00:10:21,078 --> 00:10:21,704
あっ

137
00:10:21,996 --> 00:10:22,622
えっ？

138
00:10:24,040 --> 00:10:27,126
武天老師様 ま… まさか…

139
00:10:27,543 --> 00:10:30,296
（ピッコロ）
何をたわけたことを

140
00:10:30,630 --> 00:10:34,091
（亀仙人）
貴様と会うのは
初めてではないと言った

141
00:10:35,885 --> 00:10:38,929
あれは デタラメなどでは
ありはせん

142
00:10:39,347 --> 00:10:43,643
その昔 わしは師匠と共に
貴様と戦った

143
00:10:44,018 --> 00:10:45,436
何だと？

144
00:10:47,355 --> 00:10:50,316
師匠の名を教えてやろうか

145
00:10:58,532 --> 00:11:00,618
武泰斗(むたいと)様じゃ

146
00:11:05,247 --> 00:11:10,086
（ピッコロのおびえる声）

147
00:11:10,252 --> 00:11:12,713
な… 何ーっ

148
00:11:13,422 --> 00:11:18,094
ああっ ああ あああ…

149
00:11:18,302 --> 00:11:22,181
（車のエンジン音）

150
00:11:27,019 --> 00:11:31,107
（ヤジロベー）
おい まだ見えねえぞ
そのカリン塔ってやつ

151
00:11:31,816 --> 00:11:35,277
（悟空(ごくう)）
も… もうすぐだよ
たぶん

152
00:11:35,403 --> 00:11:37,655
（ヤジロベー）
お前 大丈夫か？

153
00:11:37,780 --> 00:11:40,032
汗 びっしょりかいてるぞ

154
00:11:40,533 --> 00:11:44,120
カ… カリン塔に 早く…

155
00:11:44,995 --> 00:11:48,999
よっぽど腕の立つ
医者でもいるのか？ そこに 孫(そん)

156
00:11:49,417 --> 00:11:51,794
カ… カリン様に会って…

157
00:11:51,919 --> 00:11:55,256
そうか カリンって
医者の名前なんだな

158
00:11:55,381 --> 00:11:57,425
ね… 猫だ

159
00:11:57,550 --> 00:11:58,384
あっ？

160
00:12:02,805 --> 00:12:05,057
こりゃあ 重傷だ

161
00:12:10,896 --> 00:12:14,066
（ピッコロ）
ああっ そ… その名は…

162
00:12:16,318 --> 00:12:18,112
（亀仙人）
これを見たら思い出すじゃろ

163
00:12:29,665 --> 00:12:30,791
（ピッコロ）で…

164
00:12:38,340 --> 00:12:39,633
電子ジャー！

165
00:12:39,884 --> 00:12:42,636
（ピッコロの悲鳴）
（武泰斗）ウオオオッ

166
00:12:44,346 --> 00:12:51,353
（ピッコロの悲鳴）

167
00:12:56,901 --> 00:13:00,362
（おびえる声）

168
00:13:00,488 --> 00:13:02,406
ま… まさか ああ…

169
00:13:02,823 --> 00:13:06,202
ま… 魔封波(まふうば)だ

170
00:13:07,786 --> 00:13:09,705
魔封波をやるつもりだ

171
00:13:09,830 --> 00:13:14,418
や… やはり 武天老師様は
魔封波を知っていた

172
00:13:14,627 --> 00:13:17,004
し… 死ぬ気だ

173
00:13:18,547 --> 00:13:20,591
無論 覚えておるじゃろ

174
00:13:20,716 --> 00:13:24,178
その昔 武泰斗様が
貴様を電子ジャーに封じ込め—

175
00:13:24,303 --> 00:13:27,473
魔の手から
世界を救った術じゃからな

176
00:13:27,723 --> 00:13:29,475
あああ…

177
00:13:29,683 --> 00:13:32,478
（おびえる声）

178
00:13:32,853 --> 00:13:35,731
（ピラフ）
お… おい 様子が変だぞ

179
00:13:36,732 --> 00:13:37,733
どうしたんだろ？

180
00:13:37,858 --> 00:13:40,319
ああっ ま… まさか

181
00:13:40,444 --> 00:13:42,196
（マイ･シュウ）えっ？
（ピラフ）まさか…

182
00:13:43,656 --> 00:13:44,990
（亀仙人）ムンッ ハラアアッ

183
00:13:47,868 --> 00:13:50,120
むうう…

184
00:13:50,246 --> 00:13:51,080
ハイヤーッ

185
00:13:51,205 --> 00:13:51,830
ムッ

186
00:13:53,707 --> 00:13:54,917
ハリャッ

187
00:13:55,584 --> 00:13:57,753
むうううう…

188
00:13:57,878 --> 00:14:00,673
（風の音）

189
00:14:05,052 --> 00:14:07,846
ああああっ…

190
00:14:11,267 --> 00:14:14,603
（亀仙人）ぬうっ うううう…

191
00:14:21,944 --> 00:14:24,613
（ピラフ）何だ… 何だ？

192
00:14:31,662 --> 00:14:34,415
（亀仙人）むうううう…

193
00:14:37,585 --> 00:14:39,503
（ピッコロ）うわああーっ

194
00:14:40,087 --> 00:14:40,963
（亀仙人）むう…

195
00:14:43,215 --> 00:14:45,217
うわあああーっ

196
00:14:45,968 --> 00:14:47,720
魔封波じゃ！

197
00:14:51,807 --> 00:14:58,814
（ピッコロの悲鳴）

198
00:15:03,068 --> 00:15:04,236
（天津飯）あれが…

199
00:15:06,030 --> 00:15:07,031
魔封波

200
00:15:07,281 --> 00:15:09,033
（４人のどよめき）

201
00:15:09,450 --> 00:15:11,035
（亀仙人）ぬおおおっ

202
00:15:12,202 --> 00:15:14,538
ぬうううう…

203
00:15:15,247 --> 00:15:19,835
（ピッコロの悲鳴）

204
00:15:20,753 --> 00:15:24,548
（亀仙人）
ぬうっ ううううう…

205
00:15:25,424 --> 00:15:26,550
（ピッコロ）ああああ…

206
00:15:27,968 --> 00:15:31,555
（亀仙人）ハアアアアッ…

207
00:15:39,730 --> 00:15:40,940
（天津飯）マズい

208
00:15:45,069 --> 00:15:45,778
（亀仙人）トオッ

209
00:15:51,992 --> 00:15:52,743
ハアッ

210
00:16:01,126 --> 00:16:03,379
は… 外れた

211
00:16:12,179 --> 00:16:19,186
（ピッコロの荒い息）

212
00:16:23,899 --> 00:16:26,193
し… しまった

213
00:16:26,318 --> 00:16:28,320
と… とんだドジを…

214
00:16:28,445 --> 00:16:30,906
お… 惜しいのう

215
00:16:31,532 --> 00:16:32,908
あああ うっ…

216
00:16:33,409 --> 00:16:34,660
（ほっとする声）

217
00:16:38,664 --> 00:16:40,624
じゃ… じゃが…

218
00:16:40,749 --> 00:16:44,920
こ… これで
安心できると思うたら…

219
00:16:45,504 --> 00:16:48,465
お… 大間違いじゃぞ

220
00:16:48,966 --> 00:16:53,804
い… いつか 必ず
誰かが貴様を倒し—

221
00:16:55,848 --> 00:17:01,020
世界を救うてくれると信じて…

222
00:17:02,229 --> 00:17:03,022
ううっ…

223
00:17:04,523 --> 00:17:05,691
（天津飯）武天老師様

224
00:17:06,108 --> 00:17:07,693
（餃子）武天老師様

225
00:17:09,445 --> 00:17:11,822
おる…

226
00:17:20,622 --> 00:17:21,540
あっ…

227
00:17:23,375 --> 00:17:24,835
ああっ…

228
00:17:25,544 --> 00:17:28,088
な… 何だよ どうかしたのか？

229
00:17:28,213 --> 00:17:29,506
痛むのか？

230
00:17:29,798 --> 00:17:30,841
ああ…

231
00:17:32,051 --> 00:17:34,303
な… 何かが…

232
00:17:35,137 --> 00:17:36,346
分かんねえ

233
00:17:37,056 --> 00:17:39,099
ホントに変なやつだぜ

234
00:17:39,224 --> 00:17:42,311
おめえ どっか打ち所が
悪かったんだよ

235
00:17:46,315 --> 00:17:48,692
うっ うう…

236
00:17:49,526 --> 00:17:56,325
（笑い声）

237
00:17:56,867 --> 00:17:59,036
ハハッ… アハハハッ

238
00:17:59,161 --> 00:18:02,372
し… 死におったぞ バカめ

239
00:18:02,623 --> 00:18:04,249
やったあ

240
00:18:04,374 --> 00:18:06,168
（シュウ）よ… よかった

241
00:18:06,627 --> 00:18:08,170
（ピッコロ）
ハハッ ハハ ハハッ

242
00:18:08,295 --> 00:18:11,632
それにしても
危ういところだったぜ

243
00:18:12,299 --> 00:18:16,011
まさか 魔封波を使えるやつが
おったとはな

244
00:18:16,136 --> 00:18:18,097
だが そいつも死んだ

245
00:18:18,222 --> 00:18:21,141
これで わしは
もう怖いものなしだ

246
00:18:21,600 --> 00:18:27,106
（笑い声）

247
00:18:27,356 --> 00:18:28,148
しかも…

248
00:18:37,908 --> 00:18:41,286
フフフフフ…

249
00:18:42,704 --> 00:18:44,123
（吐き出す音）

250
00:18:51,255 --> 00:18:54,383
これで ７個の
ドラゴンボールがそろった

251
00:18:54,508 --> 00:18:56,718
いよいよ 若き日の
すばらしいパワーが—

252
00:18:56,844 --> 00:18:58,011
よみがえるのだ

253
00:18:58,137 --> 00:19:03,600
（笑い声）

254
00:19:03,851 --> 00:19:05,686
（天津飯）そ… そうか

255
00:19:05,811 --> 00:19:09,148
やつの目的は 若さだったのか

256
00:19:16,655 --> 00:19:20,159
さあ 出てこい 神龍とやらよ

257
00:19:31,587 --> 00:19:33,755
（４人のどよめき）

258
00:19:37,050 --> 00:19:40,262
（餃子）
きゅ… 急に暗くなった

259
00:19:43,098 --> 00:19:46,852
何だってんだ
突然 真っ暗になっちまったぜ

260
00:19:47,102 --> 00:19:50,439
３年ぐらい前にも
こんなことがあったな

261
00:19:51,648 --> 00:19:52,816
神龍だ

262
00:19:53,400 --> 00:19:55,444
あいつが神龍を出したんだ

263
00:20:01,408 --> 00:20:04,119
い… いよいよ 神龍が出ますね

264
00:20:04,244 --> 00:20:07,789
これでピッコロ大魔王様は
天下無敵

265
00:20:11,210 --> 00:20:13,420
（餃子）き… きれい

266
00:20:13,587 --> 00:20:15,339
（天津飯）い… いかん

267
00:20:15,714 --> 00:20:17,466
やつを若返らせたら—

268
00:20:17,591 --> 00:20:19,718
ますます 手が
つけられなくなってしまう

269
00:20:19,843 --> 00:20:23,430
こ… この世は もうおしまいだ

270
00:20:26,808 --> 00:20:29,853
（雷鳴）

271
00:20:30,312 --> 00:20:31,396
うう くっ…

272
00:20:31,813 --> 00:20:32,981
ああ

273
00:20:34,149 --> 00:20:35,108
フフフッ

274
00:20:46,787 --> 00:20:47,746
おおおっ

275
00:21:27,536 --> 00:21:28,870
ああ…

276
00:21:31,373 --> 00:21:32,332
あああ…

277
00:21:33,125 --> 00:21:34,293
出た

278
00:21:34,626 --> 00:21:37,004
あ… あれが神龍

279
00:21:38,088 --> 00:21:39,339
（神龍の咆哮(ほうこう)）

280
00:21:40,257 --> 00:21:40,799
（２人）うわあっ

281
00:21:40,924 --> 00:21:44,594
（神龍の咆哮）

282
00:21:45,053 --> 00:21:47,639
す… すばらしい

283
00:21:47,848 --> 00:21:51,435
（神龍の咆哮）

284
00:21:51,685 --> 00:21:53,437
（天津飯）うっ ああっ…

285
00:21:57,316 --> 00:22:01,069
（神龍の咆哮）

286
00:22:01,945 --> 00:22:07,492
（ナレーション）
亀仙人の命を懸けた魔封波も
あえなく失敗に終わり—

287
00:22:07,617 --> 00:22:10,287
悪の前に花と散った

288
00:22:10,871 --> 00:22:16,418
もはや ピッコロ大魔王を
止めるすべはないのか

289
00:22:22,758 --> 00:22:28,764
♪〜

290
00:23:52,347 --> 00:23:58,353
〜♪

291
00:24:02,649 --> 00:24:04,651
（ピッコロ）
ガーッハハハハハッ

292
00:24:04,776 --> 00:24:05,652
若さだ

293
00:24:05,777 --> 00:24:08,780
このピッコロ様に
若さがよみがえる時が来たのだ

294
00:24:09,364 --> 00:24:13,410
さあ 神龍よ
私にあふれるパワーを！

295
00:24:13,535 --> 00:24:15,745
（天津飯）
くっ 何とかせねば

296
00:24:15,871 --> 00:24:17,831
餃子 聞こえるか？

297
00:24:18,081 --> 00:24:19,124
餃子！

298
00:24:19,249 --> 00:24:20,876
（悟空）次回 「ドラゴンボール」

299
00:24:21,001 --> 00:24:23,420
「若がえるか！？
ピッコロ大魔王」

300
00:24:23,545 --> 00:24:24,880
絶対 見てくれよな