♪〜
〜♪
（ナレーション） ピッコロ大魔王との戦いで—
傷ついた悟空(ごくう)は 再び修行すべく—
ヤジロベーと共に カリン塔 頂上へと向かった
一方 神龍(シェンロン)を呼び出し—
若返ることに成功した ピッコロ大魔王の次の野望は—
国王となり 世界を支配することであった
（兵士）狙い よし
（隊長）撃つな
何が“よし”だ
狙いがそれたら 国王様の命が危ない
（司令官）うわっ
（兵士たち）うわああーっ
（ピッコロ） 国王ともあろう者が逃げるとは だらしがないやつよ
（国王）うう…
き… 貴様 何者だ
私か？
んっ？
私は 貴様に代わって 新しく この国の王になる—
ピッコロ大魔王様だ
ふ… ふざけるな こいつ
（弾切れの音）
うう…
（パイロット）ああ…
（ピッコロ）貴様
まだ この私のことを よく理解していないようだな
うわあ
わっ わあああ あああ
うわあーっ
ヒッヒッ 助けてくれ
ああっ ああ うああ
（国王） 君 何をするんだ やめたまえ
では やめてやろう
ええっ
うわっ
うあっ うう…
ああっ ああーっ
ああっ
何をする
言われたとおりにしたまでだ
ど… どうしろというのだ い… 言ってみろ
なーに 簡単なことだ さっきも言ったように—
たった今から このピッコロ大魔王様が—
貴様に代わって この国の新しい王になる
うっ うう…
貴様は このことを—
はっきりと 全世界に発表するのだ
世はすべて—
ピッコロ大魔王様の 支配になったとな
バ… バカな
そんなことが できるわけないだろう
（ピッコロ） ハハハハハッ…
たぶん そうくるだろうと思って
すばらしいショーを 考えておいた
さあ 見せてやろう
な… 何だ 何をするつもりだ
（ピッコロ）むうう
ハアア アアアッ
フウウウッ
よーく見ておけ 考えが変わるはずだ
ウアーッ
トリャアーッ
（２人）あああ…
あっ ああっ ま… まま… 街が
消し飛んだ
（国王）ああ…
（スノ）あっ
ああっ うっ うっ…
分かったか
このピッコロ大魔王様が その気になれば—
全世界を滅亡させることすら 何でもないということがな
ああっ…
それでも疑うというなら—
ここから見える景色をすべて 荒野に変えてみせてもよいぞ
わ… 分かった 君の言うとおりにしよう
ハハハハハハッ
アハッ アハハハハハッ
（ピッコロの笑い声）
（ウミガメ） うう… 武天老師(むてんろうし)様 うう…
（プーアル） 武天老師様より 強い人が いるなんて信じられません
（ブルマ） もしやと思って カプセルを 持ってきたのが役に立ったわ
（ヤムチャ）くうう クソッ
天津飯(てんしんはん) 聞こえるか？
（無線の受信音） （ヤムチャ）ヤムチャだ
（天津飯）こちら 天津飯
（ヤムチャ）戻ってくれ 俺も魔封波(まふうば)の修行をして—
ピッコロ大魔王を倒す
頼む 天津飯
天津飯
またドラゴンボールを集めれば—
亀仙人(かめせんにん)や餃子(チャオズ)を 生き返らせることができるでしょう
そうはいかん
願いを叶(かな)えてくれる—
神龍は ピッコロ大魔王に 殺されてしまったからな
（ウーロン･プーアル）ええっ？
神龍が…
死んだ
だったら なおのこと俺も…
天津飯 聞こえるか？
天津飯
天津… （無線を切る音）
あっ
（天津飯） 死ぬのは俺１人で十分だ
神龍がいないということは…
では 武天老師様は永遠に…
孫(そん)君 ホントに死んじゃったのかしら
僕 悟空さんは 生きているような気がするんです
俺も そんな気がするよ
でも 亀仙人でさえ やられたんだからな
それに何の連絡もないしな
（ランチ）てめえ
（３人）わあああっ （銃声）
そんなに悟空を殺したいのかよ
（ウパ） 元気になるかなあ 悟空さん
（ボラ）あまり早く元気に ならんほうがいいかもしれん
（ウパ）えっ？
父上
元気になれば また戦いに出かけることになろう
あっ
孫悟空ほどの人が あれだけやられる相手だ
いくら この塔で修行しても そう簡単に倒せるとは思えない
悟空さん
（ヤジロベー） えいっ もう一息だ えいっ えいっ
（悟空）懐かしいな
てっぺんが ごちそうの山に 見えてきたぜ
（おなかの鳴る音）
仙豆(せんず)だか 何だか知らねえが よっぽどうまいもんなんだろうな
ああっ
うわああっ
（２人）うわああっ
（ヤジロベー）うわっ…
ええい
危ねえ
心配するな ごちそうを 目の前にして落ちたりするか
（荒い息）
着いた
うわっ
ハア ハア ハア ハア…
どうだ つ… 着いたぞ
ありがとな ヤジロベー
（カリン） 悟空を背負って この塔を登り切るとは
こやつ とんでもないやっちゃな
んっ？
あっ カリン様 久しぶりだな
えっ こ… こいつが せ… 仙人？
よっ
あのさ オラ…
言わんでもよい 分かっておる
んっ 何が分かってんだ？
こっぴどくやられたんじゃろ？ ピッコロ大魔王に
（ヤジロベー）えっ
な… なんで知ってんだ？
ヘッ 退屈じゃからな
よく ここから下界の様子を 見ておるんじゃ
えっ
なっ…
うっ こんな所から見えんのか？
（カリン） そんな所からは見えん
えっ？
あそこじゃ
あん？
ん？ どこで見るんだ？
んっ
ああっ ああ
ピッコロ大魔王だ
（ピッコロ）これからは 私の手足となって働いてもらおう
国民の信頼を 裏切るようなことはできん
国民の信頼？
（国王） 国の平和を守るのが 私の務めだ
…で お前は 平和を守れたのか？
うっ く…
ハハハハハッ
貴様と反対のやり方で 国民を従わせてみよう
（ピッコロの笑い声）
（国王）むむむむ…
すげえ さすが仙人だ
（カリン）悟空 …で このわしに 何の用があって来たんじゃ？
見てたんなら知ってるだろう？ ピッコロ大魔王のこと
一応はな
あ… あいつ悪いやつなんだ もう１回 修行してくれ
オラ どうしても あいつ やっつけてえ
（カリン）ああ まあ待て
とりあえず—
その くたばった体を—
治さんとな
ほれ 食え
あれ？ これ仙豆じゃねえか
あっ 仙豆？
何だよ 仙人のごちそうってこれかよ
うん
（ヤジロベー） こ… こんな豆の どこが ごちそうなんだよ
（カリン）あっ （ヤジロベー）チェッ
こ… こんな豆のために 俺はしんどい目に遭ったのかよ
この野郎…
チクショー
ああ ああ…
やっぱりだ てんでうまくねえぞ チクショー
（カリン）ああ あら あら （悟空）おっ おい…
（ヤジロベー）チクショー
うっ
うえっ
ううっ
うう…
うああ うああっ
うう うっ うっ うっ
（ヤジロベー）うおおお （悟空）ハハハッ
仙豆は１粒だけで—
10日間 食べなくても いいぐらいなんだぞ
んっ？
おおっ
ホホホッ どうじゃ？
おまけにガタガタになった 体も回復したじゃろ
ああっ ホントだ
イヤッホー ハハハッ
ヤッホーッ
すげえ すげえや
（ヤムチャ） はあ… 武天老師様が やられるなんて
（ブルマ）信じられないわ
ついさっきまで イスに座っていたのに
はあ…
（プーアル）はあ… （ウミガメ）はあ…
はあ…
あっ…
ヤムチャ
えっ？
あっ 武天老師様？
（ブルマ）亀仙人
（２人）えっ？
老師様
（ブルマ）亀仙…
んっ？ ヘヘヘッ
（３人）むっ
紛らわしいことしないでよ！
い… 痛(いて)え
はあ…
今にも あのドアが開いて 武天老師様が—
出てき…
（一同）ああっ
（ランチ）皆さん ご飯よ
（一同）ああ…
あの １人分 多いんじゃ？
んっ？
ホントだ
いけない 武天老師様の分も作っちゃった
クソッ 俺がもっと強ければ
天津飯がきっと 敵(かたき)を討ってくれるよ
（天津飯）あっ
いかん こんなことでは—
とても魔封波を 会得することはできないぞ
アーッ
ハアーッ
（カリン） このわしに お前の 修行の相手をしろというのか？
うん 昔みてえに 教えてほしいんだ
（カリン）うーん
（悟空）カリン様
残念じゃが これ以上 お前に教えることはないのじゃ
えっ
何もねえって？
（カリン） うむ 気持ちは分かるが お主は もうすでに—
このわしすら しのぐほどの力を 身につけてしまっておるからのう
（悟空）じゃ… じゃあ…
うむ 悔しいじゃろうが—
ピッコロ大魔王には 勝つことができん
あやつの強さは桁違い
武天老師も殺されおった
ええっ？ か… 亀仙人のじっちゃんが？
（カリン）うん
じっちゃんが殺されたって 死んだってことか？
（カリン）まっ 普通 そういうことじゃな
じゃあ じっちゃんに もう会えねえってことか
（亀仙人）ハロー
グッド アフタヌーン
筋斗雲(きんとうん)じゃ これを お前にやろう
（悟空）んっ？
うわっ
むううっ
ハアーッ
ウウウアーッ
ハーッ
ハーッ！
ピチピチギャルを ここに連れてこい
じゃったら 修行させてやってもええぞ
はーい
あ… あの 恐れ入りますが—
ちょちょちょちょ… ちょっとだけ その—
パ… パイパイ つまませてもらえませんか？
よく働き よく学び よく食べて—
よく休む そして よく遊ぶ これが我が亀仙流の修行じゃ
（クリリン･悟空･亀仙人） ハッ ほっ ほっ ほっ ほっ
ほっ ほっ ほっ ほっ…
（亀仙人） ほっ ほっ ほっ ほっ…
（笑い声）
くっ じ… じっちゃんが そんな くっ
あの野郎…
くくくっ
（悟空）くっ… あの野郎 （カリン）あっ 待て
どうするつもりじゃ みすみす 殺されにいくつもりか？
やるだけやるさ
じっちゃん殺されて ほっとけねえよ
まあ 待て 待つんじゃ
今度こそ 間違いなく死ぬぞ
しょうがねえ
だって オラ このままじっとしてられねえもん
どうせ死をも覚悟なら 飲んでみるか？
おっ？
超神水(ちょうしんすい)を
超神水？
超聖水(ちょうせいすい)みたいなもんか？
あんな子供だましのものではない
うん？
（ナレーション） 死を覚悟しなければ 飲めないという超神水とは何か？
そして やはり命を懸けて 魔封波の修行を積む天津飯
ピッコロ大魔王を倒す道は 果てしなく遠い
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
超神水って 一体 何なんだ？
オラ こうなったら 何だってやってやる
どこへでも行ってやるぞ
亀仙人のじっちゃんまで やられちまったなんて…
チキショー
次回 「ドラゴンボール」
「手に入れろ！ 謎の超神水」
絶対 見てくれよな