1
00:00:01,918 --> 00:00:07,924
{\an8}♪〜

2
00:01:43,061 --> 00:01:49,067
{\an8}〜♪

3
00:01:52,237 --> 00:01:53,154
（ナレーション）悟空(ごくう)は—

4
00:01:53,279 --> 00:01:56,533
ピッコロが この世に残した
分身を倒すため—

5
00:01:56,699 --> 00:02:00,161
厳しい修行を積むことを
神様(かみさま)に誓った

6
00:02:00,578 --> 00:02:04,124
（神様）
やつは爆発する直前に
自分の分身を残した

7
00:02:04,541 --> 00:02:08,169
やつを倒し
真の平和を築けるのは お前だけだ

8
00:02:16,636 --> 00:02:20,223
（ナレーション）そして
神龍(シェンロン)を復活させた神様は—

9
00:02:20,390 --> 00:02:24,269
亀仙人(かめせんにん)やクリリンたちを
生き返らせた

10
00:02:33,820 --> 00:02:34,571
こうして—

11
00:02:34,696 --> 00:02:38,658
３年後の天下一武道会(てんかいちぶどうかい)での
ピッコロとの対決に向けて—

12
00:02:38,825 --> 00:02:41,536
悟空の修行は始まった

13
00:03:03,349 --> 00:03:05,810
（悟空）ホントに
これで修行になるのか？

14
00:03:06,561 --> 00:03:08,688
（ミスターポポ）
お前 ムダな動き多い

15
00:03:08,855 --> 00:03:13,401
空のように静かに構え
雷より速く動く

16
00:03:13,985 --> 00:03:17,280
そのためには 心を無にする

17
00:03:18,072 --> 00:03:19,657
ふーん

18
00:03:21,242 --> 00:03:22,952
お前 石になれ

19
00:03:24,245 --> 00:03:25,038
石？

20
00:03:25,413 --> 00:03:30,043
とても静か
雨にも風にも びくともしない石

21
00:03:30,835 --> 00:03:33,004
うん 簡単だ

22
00:03:36,257 --> 00:03:38,593
こうか？ いいっ

23
00:03:38,760 --> 00:03:40,053
石 しゃべらない

24
00:03:40,220 --> 00:03:43,014
かああっ イテーッ

25
00:03:43,223 --> 00:03:44,515
石 痛くない

26
00:03:44,682 --> 00:03:47,685
うう くっ うう うんん…

27
00:03:53,483 --> 00:03:58,821
（虫の羽音）

28
00:04:03,534 --> 00:04:04,327
んっ

29
00:04:05,745 --> 00:04:10,500
くっ 石ってのも
結構 大変なんだな

30
00:04:28,434 --> 00:04:30,603
（天津飯(てんしんはん)）デヤアッ ハッ

31
00:04:31,062 --> 00:04:31,813
（クリリン）テヤッ

32
00:04:32,480 --> 00:04:33,773
（天津飯）フッ
（クリリン）うあっ

33
00:04:34,065 --> 00:04:35,191
（天津飯）あっ
（クリリン）デヤッ

34
00:04:36,776 --> 00:04:37,610
フアッ

35
00:04:39,487 --> 00:04:40,363
（天津飯）デヤッ

36
00:04:41,614 --> 00:04:42,657
（クリリン）ああっ
（天津飯）デヤッ

37
00:04:42,824 --> 00:04:43,574
（ヤムチャ）ああっ

38
00:04:48,037 --> 00:04:50,915
さすがだ　やるな クリリン

39
00:04:51,916 --> 00:04:53,626
まだまだ これからですよ

40
00:04:53,793 --> 00:04:54,544
（ヤムチャ）待て クリリン

41
00:04:54,669 --> 00:04:55,378
うん？

42
00:04:56,838 --> 00:04:58,214
今度は俺が相手をする

43
00:04:58,965 --> 00:05:00,508
よーし 来い

44
00:05:02,051 --> 00:05:02,969
（ヤムチャ）ハアッ

45
00:05:05,722 --> 00:05:07,223
（ブルマ）プーアル お願いね

46
00:05:07,890 --> 00:05:09,767
（プーアル）
はい いいですよ ブルマさん

47
00:05:13,354 --> 00:05:14,105
うん？

48
00:05:14,522 --> 00:05:15,898
（ウーロン）シーッ

49
00:05:16,399 --> 00:05:17,900
うぎぎ… あっ

50
00:05:18,234 --> 00:05:20,278
（ブルマ）
プーアル 何してるの？

51
00:05:23,656 --> 00:05:24,907
（亀仙人）このっ
（ウーロン）いっ…

52
00:05:25,283 --> 00:05:26,868
（亀仙人）10年 早い

53
00:05:27,618 --> 00:05:28,202
二ヒヒッ

54
00:05:28,578 --> 00:05:30,621
（ブルマ）プーアルったら 早く

55
00:05:30,788 --> 00:05:32,665
（亀仙人）はいはい ただ今

56
00:05:32,999 --> 00:05:33,708
うん？

57
00:05:36,085 --> 00:05:36,878
グヒヒッ

58
00:05:37,003 --> 00:05:38,713
（亀仙人）私(わたくし)に…
（ブルマ）ちょっ ちょっと

59
00:05:38,963 --> 00:05:40,923
（亀仙人）ぎっ ぐええ…

60
00:05:41,424 --> 00:05:42,216
（ランチ）てめえ

61
00:05:43,885 --> 00:05:46,095
（亀仙人）えっ
（ランチ）もう一遍 死ね

62
00:05:46,387 --> 00:05:47,263
（亀仙人）うわあっ

63
00:05:48,056 --> 00:05:50,433
イヤッ もう 真っ平 真っ平

64
00:06:00,943 --> 00:06:01,903
（悟空）こうやってると—

65
00:06:02,028 --> 00:06:06,365
ホントに石になったみてえに
静かな気分になってきたな

66
00:06:25,093 --> 00:06:29,472
（観客の歓声）

67
00:06:30,723 --> 00:06:33,601
（悟空）そういや
みんな 元気でやってるかな

68
00:06:34,811 --> 00:06:38,022
亀仙人のじっちゃんや
クリリンたち—

69
00:06:38,147 --> 00:06:40,483
ホントに生き返ったのかな

70
00:06:44,237 --> 00:06:46,155
会ってみてえな

71
00:06:49,575 --> 00:06:51,953
イテッ チッ くう… んんっ

72
00:06:54,747 --> 00:06:59,085
あっ そうか
オラ 石だったんだ

73
00:06:59,418 --> 00:07:02,213
石は何も考えちゃ
いけねえんだよな

74
00:07:28,030 --> 00:07:31,284
お前 少し修行の成果 出た

75
00:07:31,409 --> 00:07:32,535
うん？

76
00:07:32,702 --> 00:07:37,498
（悟空の寝息）

77
00:07:38,666 --> 00:07:41,252
ポポの早とちりだった

78
00:07:44,630 --> 00:07:47,133
ポポ 今からこの棒 使う

79
00:07:47,300 --> 00:07:50,553
お前 そこで動かず見ていろ

80
00:07:50,803 --> 00:07:52,472
うん 何すんだ？

81
00:07:55,641 --> 00:07:56,976
いいっ

82
00:08:04,567 --> 00:08:06,277
（ポポ）どうだ 怖いか？

83
00:08:06,569 --> 00:08:10,156
なんでだ？ 届くわけねえから
怖くなんかねえさ

84
00:08:29,634 --> 00:08:32,094
うわっ うわ うわわ…

85
00:08:33,137 --> 00:08:35,056
うああっ うわっ 危ねえ

86
00:08:38,559 --> 00:08:40,520
うわあっ ま… まいった

87
00:08:43,648 --> 00:08:45,149
お前 なぜ逃げた？

88
00:08:46,067 --> 00:08:49,904
だって ポポの棒が
如意棒(にょいぼう)みてえに伸びて オラを…

89
00:08:50,738 --> 00:08:53,908
これ 如意棒 違う 普通の棒

90
00:08:54,659 --> 00:08:55,576
うん？

91
00:08:56,285 --> 00:08:57,912
ホントだ おかしいな

92
00:08:58,955 --> 00:09:01,791
すんごく伸びたように
見えたんだけどな

93
00:09:03,000 --> 00:09:04,961
お前 目だけで見ようとした

94
00:09:05,336 --> 00:09:06,128
うん？

95
00:09:07,797 --> 00:09:10,132
目だけで本当のこと見えない

96
00:09:10,883 --> 00:09:11,926
ほえ？

97
00:09:13,844 --> 00:09:15,137
（ポポ）さあ これを

98
00:09:15,888 --> 00:09:17,431
えっ 何すんだ？

99
00:09:18,140 --> 00:09:21,102
お前 目隠しして
この猫 捕まえる

100
00:09:21,852 --> 00:09:23,104
（鈴の音）

101
00:09:23,896 --> 00:09:25,106
そんなの簡単だよ

102
00:09:26,023 --> 00:09:27,775
（猫の鳴き声）

103
00:09:27,942 --> 00:09:28,609
（悟空）ヘヘッ

104
00:09:29,443 --> 00:09:31,112
こっちだな

105
00:09:34,198 --> 00:09:37,076
（鈴の音）
（悟空）んっ うん？

106
00:09:37,201 --> 00:09:39,662
（鈴の音）

107
00:09:40,788 --> 00:09:41,581
あれ？

108
00:09:41,706 --> 00:09:43,291
（鈴の音）

109
00:09:43,749 --> 00:09:44,750
こっちだな

110
00:09:46,460 --> 00:09:47,378
（鈴の音）
（悟空）あら？

111
00:09:48,087 --> 00:09:48,879
こっちだ

112
00:09:50,673 --> 00:09:51,841
（猫の鳴き声）
（悟空）ええい とう

113
00:09:53,968 --> 00:09:54,927
（鈴の音）

114
00:09:55,386 --> 00:09:57,221
こっちだな あっ

115
00:09:57,471 --> 00:09:58,681
（鈴の音）
（悟空）あっちだ

116
00:10:01,434 --> 00:10:02,184
（猫の鳴き声）
（悟空）このっ

117
00:10:05,396 --> 00:10:08,232
（鈴の音）

118
00:10:08,941 --> 00:10:10,443
（悟空）そこだ！
（衝突音）

119
00:10:10,693 --> 00:10:13,446
たああっ イテテテッ たあっ

120
00:10:14,989 --> 00:10:15,823
あっ

121
00:10:18,117 --> 00:10:19,118
ああっ

122
00:10:22,330 --> 00:10:26,250
ああ 何だ　もう１つ
鈴 持ってたのか？

123
00:10:26,417 --> 00:10:28,252
きったねえぞ ポポ

124
00:10:28,419 --> 00:10:31,047
お前 音だけで知ろうとした

125
00:10:31,589 --> 00:10:33,049
またか

126
00:10:34,091 --> 00:10:38,304
目や音だけで
本当のこと分からない これ大切

127
00:10:39,013 --> 00:10:39,805
うん？

128
00:10:40,640 --> 00:10:43,809
心が無になれば
いろんなこと 分かる

129
00:10:44,602 --> 00:10:47,480
心が無か 難しいな

130
00:10:47,647 --> 00:10:49,732
オラ まだまだ なりきれねえ

131
00:10:49,899 --> 00:10:51,317
（２人の笑い声）

132
00:10:53,444 --> 00:10:55,821
ポポも修行したと言ってたな

133
00:10:56,864 --> 00:10:59,825
オラも ポポと
同じ修行してみてえな

134
00:11:02,787 --> 00:11:03,829
お願いだ

135
00:11:06,207 --> 00:11:08,834
とってもつらいが
我慢するか？

136
00:11:09,418 --> 00:11:10,252
ああ

137
00:11:11,629 --> 00:11:13,506
よし ついてこい

138
00:11:22,848 --> 00:11:26,352
ほほう
やる気になったか 悟空

139
00:11:26,977 --> 00:11:29,355
うん オラ 何でもするぞ

140
00:11:30,189 --> 00:11:32,149
死ぬより つらいかもしれんぞ

141
00:11:33,067 --> 00:11:34,068
へっちゃらさ

142
00:11:34,235 --> 00:11:37,655
お前 ゴロゴロ山(やま)で
聖なる冠 取ってくる

143
00:11:37,905 --> 00:11:38,697
（悟空）んっ？

144
00:11:39,031 --> 00:11:42,034
冠って 頭にかぶるやつか？

145
00:11:42,201 --> 00:11:42,952
そうだ

146
00:11:43,702 --> 00:11:45,079
よーし 分かった

147
00:11:45,204 --> 00:11:47,790
そいつを持って
帰ってくればいいんだな

148
00:11:48,040 --> 00:11:51,752
だけどさ そのゴロゴロ山って
どこにあるんだ？

149
00:11:52,294 --> 00:11:54,338
（ポポ）今 連れてってやる

150
00:11:56,090 --> 00:11:57,675
な… 何だ？ これ

151
00:11:58,509 --> 00:12:03,764
神様 どこへでも自由自在
行きたい所 これで行く

152
00:12:04,515 --> 00:12:06,350
へええ…

153
00:12:32,334 --> 00:12:35,171
あれ？ うん？
どうなってんだ？

154
00:12:35,421 --> 00:12:37,214
（小鳥の鳴き声）

155
00:12:37,631 --> 00:12:38,382
（悟空）うん？

156
00:12:38,883 --> 00:12:40,676
（チューリー）待って！

157
00:12:41,051 --> 00:12:41,760
うん？

158
00:12:42,219 --> 00:12:43,762
（チューリー）あっ
（悟空）やあ

159
00:12:46,056 --> 00:12:46,807
あっ

160
00:12:47,600 --> 00:12:50,519
おめえ ゴロゴロ山って
知ってっか？

161
00:12:51,437 --> 00:12:52,313
んっ？

162
00:12:58,110 --> 00:13:02,323
そうか あそこに
聖なる冠ってのがあるんだな よし

163
00:13:04,783 --> 00:13:06,118
あっ そうだ

164
00:13:08,204 --> 00:13:09,538
サンキュー

165
00:13:11,916 --> 00:13:13,667
ウフフフッ

166
00:13:21,675 --> 00:13:24,053
（悟空）ぐわっ わわわわ…

167
00:13:24,345 --> 00:13:27,556
うわああっと うわっ おお…

168
00:13:27,848 --> 00:13:30,684
（雷鳴）

169
00:13:31,894 --> 00:13:35,231
（悟空）
何か妖怪でも出そうな感じだな

170
00:13:44,823 --> 00:13:45,866
フフフフフッ

171
00:13:47,660 --> 00:13:50,120
（悟空）くうっ きっ ハア…

172
00:13:53,374 --> 00:13:56,835
あっ あれだな 聖なる冠は

173
00:14:02,675 --> 00:14:05,177
何だ これだけのことか

174
00:14:05,803 --> 00:14:08,180
ハハッ 簡単じゃねえの

175
00:14:09,014 --> 00:14:12,977
あ… あれ？ にっ うわ
脱げねえぞ くっ く…

176
00:14:28,534 --> 00:14:31,495
お… おかしいな くっ

177
00:14:32,079 --> 00:14:33,539
（雷鳴）

178
00:14:33,706 --> 00:14:34,915
うわあっ！

179
00:14:35,499 --> 00:14:37,418
うわっ… ううっ

180
00:14:40,796 --> 00:14:44,425
こんな物騒なとこから
早く逃げねえと…

181
00:14:44,842 --> 00:14:46,510
（雷鳴）
（悟空）うわあっ

182
00:14:46,927 --> 00:14:48,596
うわっ うわ うわああーっ

183
00:14:50,848 --> 00:14:52,600
（雷鳴）

184
00:14:53,934 --> 00:14:56,270
（悟空）こうなったら
避けるしかねえ

185
00:14:57,229 --> 00:14:58,939
（雷鳴）
（悟空）今だ！

186
00:15:00,858 --> 00:15:02,985
うわっ あああーっ

187
00:15:04,695 --> 00:15:10,576
（悟空の叫び声）

188
00:15:12,119 --> 00:15:14,705
（チューリー）ピッピ！

189
00:15:16,290 --> 00:15:18,584
ピッピ ピッピ

190
00:15:19,251 --> 00:15:21,086
（チューリーの母）
どこに行っちゃったのかしらね

191
00:15:22,922 --> 00:15:23,756
あっ

192
00:15:24,214 --> 00:15:26,550
母さん あそこに人が

193
00:15:40,230 --> 00:15:42,232
（悟空）うっ うん？

194
00:15:47,154 --> 00:15:49,531
おめえが オラを
助けてくれたのか？

195
00:15:50,950 --> 00:15:53,661
手遅れにならなくて
よかったわね チューリー

196
00:15:53,827 --> 00:15:54,787
うん

197
00:15:54,954 --> 00:15:58,248
（悟空）
チューリーってえのか
オラ 孫(そん)悟空

198
00:15:58,415 --> 00:15:59,959
孫悟空？

199
00:16:00,125 --> 00:16:02,795
（悟空）うん　母ちゃんと
２人で暮らしてんのか？

200
00:16:03,295 --> 00:16:05,297
（チューリー）
うん それにピッピと

201
00:16:05,464 --> 00:16:06,298
ピッピ？

202
00:16:06,799 --> 00:16:10,803
ピッピっていうのは この子と
大の仲良しの小鳥なんです

203
00:16:11,011 --> 00:16:14,682
ひなの時から チューリーが
大切に育てているんですよ

204
00:16:16,558 --> 00:16:18,060
へえ…

205
00:16:19,019 --> 00:16:22,147
でも 少し前から
姿が見えなくなって…

206
00:16:22,314 --> 00:16:24,191
無事だといいんだけど

207
00:16:24,817 --> 00:16:26,735
元気 出せよ チューリー

208
00:16:26,902 --> 00:16:29,905
オラも 用事が終わったら
一緒に捜しに行ってやるからさ

209
00:16:30,656 --> 00:16:31,365
本当？

210
00:16:31,824 --> 00:16:32,741
うん

211
00:16:33,242 --> 00:16:36,120
でも 悟空さん
その用事っていうのは？

212
00:16:37,788 --> 00:16:40,916
ああ ゴロゴロ山の
聖なる冠ってやつを—

213
00:16:41,041 --> 00:16:42,126
持って帰るんだ

214
00:16:42,960 --> 00:16:44,628
聖なる冠？

215
00:16:45,337 --> 00:16:46,964
おめえも知ってんのか？

216
00:16:48,007 --> 00:16:49,800
うん… 母さん

217
00:16:50,676 --> 00:16:53,012
この辺りに伝わる伝説では—

218
00:16:53,137 --> 00:16:57,725
聖なる冠を手に入れた者は
世界一(いち) 強い男だと

219
00:16:58,392 --> 00:17:00,602
へええ そっか

220
00:17:00,728 --> 00:17:03,856
オラ ますます
やる気 出てきたぞ

221
00:17:05,232 --> 00:17:06,483
（母･チューリー）ああ…

222
00:17:06,650 --> 00:17:07,359
（悟空）うん？

223
00:17:23,083 --> 00:17:28,422
あの冠を持って帰るためには
雷より速く動かなきゃなんねえ

224
00:17:28,797 --> 00:17:29,840
そして 避けるんだ

225
00:17:36,055 --> 00:17:38,390
だけど どうやって

226
00:17:46,857 --> 00:17:50,736
（母）ああっ チューリー！
ああっ あっ…

227
00:17:50,903 --> 00:17:51,737
ああ… あっ

228
00:17:51,945 --> 00:17:53,947
危ないわ 早く下りなさい

229
00:17:54,615 --> 00:17:56,450
（チューリー）怖いよ

230
00:17:57,493 --> 00:17:58,452
（悟空）どうしたんだ？

231
00:17:58,619 --> 00:18:02,164
（母）
チューリーが あんな所へ上って
下りられないんです

232
00:18:02,331 --> 00:18:04,958
（悟空）よし そのまま
じっとしてるんだ

233
00:18:06,168 --> 00:18:07,878
よし 待ってろよ

234
00:18:10,506 --> 00:18:12,091
さあ 手をつかんで

235
00:18:12,508 --> 00:18:13,509
ああっ…

236
00:18:14,343 --> 00:18:15,719
（悟空）もう少しだ

237
00:18:18,430 --> 00:18:19,598
（チューリー）ううっ キャアッ

238
00:18:19,765 --> 00:18:21,225
（母）ああっ

239
00:18:22,684 --> 00:18:24,103
ああ…

240
00:18:25,604 --> 00:18:27,106
（悟空）もう大丈夫だ

241
00:18:29,650 --> 00:18:32,111
悟空さん
ありがとうございました

242
00:18:32,694 --> 00:18:37,032
いやあ でも
また どうして屋根なんかに？

243
00:18:37,616 --> 00:18:42,079
私 ピッピが見える所にいれば
帰ってきてくれると思って

244
00:18:42,621 --> 00:18:45,082
そんなに小鳥のこと
思ってんのか

245
00:18:45,749 --> 00:18:47,292
まあ あきれた

246
00:18:47,501 --> 00:18:50,129
悟空さんがいなかったら
どうなっていたでしょう

247
00:18:51,588 --> 00:18:52,923
でも 聞こえたの

248
00:18:53,090 --> 00:18:56,135
道に迷って やっと
この近くまで来たんだわ

249
00:18:56,885 --> 00:18:58,345
それで 屋根に上って—

250
00:18:58,470 --> 00:19:00,639
このうちを
教えようとしたってわけか

251
00:19:01,098 --> 00:19:02,182
うん

252
00:19:02,349 --> 00:19:03,642
なんて子でしょう

253
00:19:04,101 --> 00:19:04,685
あっ

254
00:19:05,018 --> 00:19:05,727
うん？

255
00:19:09,106 --> 00:19:10,649
どうしたの？ チューリー

256
00:19:10,816 --> 00:19:11,525
（悟空）うん？

257
00:19:12,151 --> 00:19:13,694
（チューリー）ピッピ！

258
00:19:13,944 --> 00:19:15,028
（母親）チューリー

259
00:19:15,654 --> 00:19:17,114
ピッピだわ

260
00:19:17,739 --> 00:19:18,740
（悟空）ほえ？

261
00:19:19,783 --> 00:19:20,576
どこだ？

262
00:19:27,541 --> 00:19:30,127
チューリー
あなたの気のせいじゃ…

263
00:19:30,294 --> 00:19:32,087
（チューリー）あっ ああ！
（悟空）うん？

264
00:19:35,424 --> 00:19:40,512
（チューリー）
ピッピ ピッピ わーい わーい

265
00:19:40,762 --> 00:19:43,515
やっぱり ピッピだったのね
ウフフッ

266
00:19:44,057 --> 00:19:46,018
よく帰ってきたね ピッピ

267
00:19:46,602 --> 00:19:48,687
よかったわね チューリー

268
00:19:48,854 --> 00:19:51,523
へえ オラ
全然 気がつかなかったぞ

269
00:19:52,149 --> 00:19:53,692
どうして分かったんだ？

270
00:19:53,859 --> 00:19:55,736
うん 何となく

271
00:19:56,320 --> 00:19:57,529
気配で分かったの

272
00:19:59,031 --> 00:20:00,032
気配？

273
00:20:00,240 --> 00:20:02,784
フフッ フハハッ ハハッ

274
00:20:04,036 --> 00:20:05,454
（悟空）気配か…

275
00:20:06,955 --> 00:20:08,665
（雷鳴）

276
00:20:10,167 --> 00:20:11,335
（悟空）そうだ

277
00:20:12,628 --> 00:20:14,254
ありがとう チューリー

278
00:20:15,297 --> 00:20:16,381
悟空さん

279
00:20:28,977 --> 00:20:31,396
（悟空）
そうだ 気を集中させるんだ

280
00:21:02,052 --> 00:21:04,471
“空のように静かに構え”

281
00:21:11,603 --> 00:21:14,398
（ポポ）目や音だけで
本当のこと 分からない

282
00:21:14,564 --> 00:21:17,276
心が無になれば
いろんなこと 分かる

283
00:21:19,528 --> 00:21:20,988
（雷鳴）

284
00:21:21,488 --> 00:21:24,408
（ポポ）気配や
わずかな空気の動き

285
00:21:24,533 --> 00:21:26,952
見るだけでなく 感じるんだ

286
00:21:30,372 --> 00:21:31,498
今だ

287
00:21:38,839 --> 00:21:42,426
やったぞ オラ やった… ああーっ

288
00:22:02,070 --> 00:22:04,990
（ナレーション）
修行は始まったばかり

289
00:22:05,824 --> 00:22:11,455
果たして 悟空は再び
立ち上がることができるのか

290
00:22:22,758 --> 00:22:28,764
♪〜

291
00:23:52,347 --> 00:23:58,353
〜♪

292
00:24:02,899 --> 00:24:04,776
（悟空）オッス！ オラ 悟空

293
00:24:04,943 --> 00:24:07,529
今度はさ
雷も平気でよけられる—

294
00:24:07,696 --> 00:24:09,865
すげえやつと対決しに行くんだ

295
00:24:10,031 --> 00:24:13,952
うわあっ オラ ワクワクすんな
早く会ってみてえ

296
00:24:14,119 --> 00:24:16,913
（ポポ）
お前 気配を無にしないとダメ

297
00:24:17,080 --> 00:24:19,166
（悟空）
うん？ どういうことだ？

298
00:24:19,708 --> 00:24:21,293
次回 ドラゴンボール

299
00:24:21,459 --> 00:24:22,961
「空のように静かに」

300
00:24:23,128 --> 00:24:24,796
絶対 見てくれよな