♪〜
〜♪
（ナレーション） 神様(かみさま)とポポの指導により—
悟空(ごくう)の修行は続いていた
３年後の 天下一武道会(てんかいちぶどうかい)において—
ピッコロ大魔王の 分身を倒すべく…
「時をかける悟空」
（悟空の気合の声）
エイッ… フッ ダダダ ダッ…
ダダダッ テッ
うわっ
強(つえ)え クソッ…
（ミスターポポ） お前 全然 進歩してない そんなんじゃ修行してもムダだ
そうか “雷より速く 空よりも静かに”
フッ フッ
うわっ かあ… くっ くっ…
痛(いて)え おお… 痛(いて)え…
お前 ほんの少し強くなった
でも…
強(つえ)えな ポポは
お前 今日から新しい修行する
新しい修行？
おっ
うわあ これ オラに？
新しい修行 新しい気持ちでやる 大切
わあ アハッ ハハッ ピッタリだ
ポポ 何でもできるんだな
よし ついてこい
（悟空）よし
（時計の針の音）
へっ？ え… えっ？
ハア… 変な部屋
（ポポ）時の部屋だ
過去 現在 未来
あらゆる時間が この部屋で作られている
ふーん 何だか よく分かんねえけど
お前 これから時を旅し すばらしい達人に会う
それからあとは お前次第だ
どのくれえ強(つえ)えんだ？ その人
会えば分かる
（悟空）え？ ん？ うわっ…
うわああああっ…
（天津飯(てんしんはん)･ヤムチャのうめき声）
（クリリン）ハア… えい
（亀仙人(かめせんにん)） 悟空は恐れを知らずに 突き進み—
ついには 天界へ上るまで成長した
ところが お主らはどうじゃ
このままでは 永久に 悟空にはかなわん
（天津飯）ハアッ
デヤッ
て… 天津飯
（餃子(チャオズ)）天
（天津飯）うっ… ダメだ
こんなことをしても勝てぬ 悟空には
（ウーロン）みんな どうしてるかな 今ごろ
（ブルマ）無理な修行をして ケガなんかしてなきゃいいけど
（亀仙人） フンッ 若いうちからケガを 恐れていては 修行にはならん
（プーアル） では 武天老師(むてんろうし)様は若いころ—
どんな修行を なさったのですか？
そりゃ お前 ありとあらゆる修行をな
わしの師匠である武泰斗(むたいと)様のもと １分１秒を惜しみつつ—
それは それは—
地獄のような修行に 耐えたものじゃ
そういえば 鶴仙人(つるせんにん)のやつも—
同じ先生の所に いたんじゃなかった？
うーん あやつは昔っから しょうもない悪党で—
それに比べて わしなんぞ—
修行の鬼 拳(けん)の天才 驚異の亀ちゃんと呼ばれ—
多くの尊敬を集めたもんじゃ
へえ 昔はすごかったんだ
まあな ホホッ 今もすごいぞ
そんなに すごい人が—
どうしてこんな どスケベじじいに なっちゃったのかしら 不思議ねえ
くっ もう ほっとけ
（ランチ） それにしても気になるぜ みんな 今ごろ どこにいるのか
孫(そん)君は天界に行ったままだし
ずいぶん さみしくなりましたね
（若き亀仙人）グフフッ あっ
ク… クソッ み… 見えない
見えそうで 見えない この… あら？
くっ… おのれ よーし
（悟空）わああっ
（悟空）うわあっ （亀仙人）だああ…
（亀仙人）アイタタ… 痛(いて)え （悟空）うわっ
あれ？ ここは
（ファンファン）誰？
あっ マ… マズい
あっ？
（猿の鳴き声）
ああ 何だ エッチな猿
（湯から上がる音）
（亀仙人）フウ… 危なかった
（亀仙人）コラッ （悟空）んっ？
お前 のぞくんだったら もっとうまくやらんかい
あれ？ おめえの顔 どっかで見たことがあるような
フンッ
まあ 俺も この辺じゃ ちったあ知れた顔だからな
拳法の天才 驚異の亀ちゃんとは 俺のことだ
えっ おめえも拳法やるのか？
おうよ 天下の武泰斗様の 一番弟子よ
武泰斗？ 強(つえ)えのか？ そいつ
アホッ 武泰斗様といえば 世界一の武道家だぞ
世界一！ ホントか？
よーし オラ その人と戦いてえ 連れてってくれ
何？ お前が武泰斗様と 戦うだと？
ええ？ ダハハハハハッ 面白いやつだな 気に入ったぜ
んっ？ 何が面白(おもしれ)えんだ？
ところで お前 見えたか？
（悟空）んっ？
（亀仙人） ファンファンちゃんの乳 見えたか？
ファンファン？
もう とぼけんな
さっき風呂に入っていた 女のことだよ
（悟空）えっ？
（亀仙人）どうなんだ 見えたんだろ え？
ちびっと見えたんだろ
クソッ もう うらやましい 俺も見たかったぜ
変なやつだな
そんなに乳が見てえんなら 見せてやるよ ほら
（亀仙人）でええ （悟空）なっ
（亀仙人）ああ もう
お前のなんぞ 見たくないわい
アイタッ あっ？
バカ鶴
あれ？ あいつもどっかで 見たような顔だな
（若き鶴仙人）ハッ どん亀が
また練習 サボって 痴漢のマネか？
（亀仙人） ひ… 人のこと言えるか
どうせ お前らだって のぞいていたんだろうが
ヘッ ファンファンさんはな いずれ鶴兄貴の恋人になるんだよ
お前がのぞくなど 100年早いわ
まっ そういうことだな
ふ… ふざけるな ファンファンさんが—
貴様みたいな腐れひょっとこに ホレてたまるものか
ほう 瓦 １枚割れぬ 腰抜けが言ってくれるぜ
フンッ お前なんか 俺が本気出せば １発だもんね
面白い
ああ ダメ ダメ アタタ… 急に腰が
（悟空）ぎいい
ケッ バカバカしい
こんなやつを 相手にしても始まらん 行くぞ
（弟子）ケッ 腰抜け
だっ ヘッ 逃げやがったか 卑怯(ひきょう)者めが
ああっ 思い出した おめえ 亀仙人のじっちゃんに似てるんだ
あああ… じ… じっちゃん？ アホ 俺 まだ18だぞ
（武泰斗）ほう お主も拳法の修行をな
うん
あの どうしても武泰斗様に 会いたいと言うもんで—
連れてきました
うむ で… どこの道場で 学んでおるのだ？
天界の神様んとこだ
へっ？
（弟子たちの笑い声）
フフフッ 面白いやつ お主の名は？
オラ 孫悟空ってんだ
なあ 頼むよ おっちゃん オラと戦ってくれ
た… なっ なあ お前 本気でそんな…
お願(ねげ)えだ おっちゃん
無礼だぞ 貴様
身の程を知れ
（武泰斗）構わぬ
えっ？
この者の気迫 本物じゃ わしも お主の拳法を見てみたい
えっ じゃ じゃあ
お主との立ち合い わしのほうからお願いする
そ… そんな… 先生
そんなやつ 私が ギッタギタにしてやります
口出し無用 第一 お前の勝てる相手ではない
（鶴仙人）うっ く…
いつでも いいぞ 参られい
うん
フッ
あれ？ おっちゃんは 構えねえのか？
わしなら とうの昔に構えておる
向かい合った時からな
ふーん ずいぶん変な構えだな
来なさい
よーし
ダリャッ
（武泰斗）フッ
あ… あいつ すごいスピードだ
（悟空）ハアッ （武泰斗）ぬおっ
あっ！
ウラアッ
あああ…
（武泰斗）トウッ
あっ
カアアアッ！
（悟空）うわっ （弟子たちのどよめき）
おお やった
さ… さすが 先生
くう 痛(いて)え
（亀仙人） お… おい 大丈夫か おい
ああ 強(つえ)えな おっちゃん
何 お前のほうこそ 類いまれなるスピードとパワー
なかなかのもんじゃ
でもよ 不思議だな
おっちゃんが ちょこっと触っただけで—
オラ 思いっ切り 吹っ飛んじゃった
気の力じゃ
気？
気とは 人間の根源的なエネルギー
修行次第で その力を自在に 操ることができるようになる
えっ じゃ… じゃあ オラも おっちゃんみてえになれんのか？
フッ お主次第じゃ ついてきなさい
えっ？
お主 あの滝が斬れるか？
えっ 滝を斬る？
ハアアッ アアアアッ
ウオッ
た… 滝が
ヒエーッ
す… すげえ
大切なのは集中力じゃ
すべての集中力を拳(けん)に懸け 一気にエネルギーを解き放つ
集中力
そうじゃ 一点の邪念もあってはならない
あとは自分で工夫してみよ
（弟子）なぜ 武泰斗様は あんな小僧に
（弟子）そうですよ
鶴兄貴にだって あんな親切に 指導してくれたことはありませんぜ
（鶴仙人）クソッ…
（悟空）ヤアッ
ハアッ
（亀仙人） なあ いいかげんにしろよ
滝を斬るなんて そう簡単にはいかないぜ
（悟空）ハアッ フンッ
テヤッ
チェッ 頑固なやつ
（あくび）
おばあちゃん その後 体の具合は… あっ
グワッ あっ？
おっと
何だ？ これ
（ファンファン）すみませーん それ 私が落としたんです
（弟子）あっ （弟子）ファンファンさん
ありがとう これをなくしたら—
おとっつぁんに 大目玉を食らうところだったわ
助かっちゃった
ふーん よかったな
（亀仙人）んっ？
あっ ファンファンちゃん
それにしても すごい汗 拳法の練習？
ああ
（亀仙人）そうなんです
いやあ まったく 出来の悪いやつでしてね
こいつは 私がしごいて やっているところなんですよ
ハハハハハッ
あっ
いやあ 僕も 汗だくなんだけどな
あーら あなたのは ヨダレでしょ
（亀仙人） えっ？ あっ そうでした
じゃあね 頑張ってね
ああ サンキュー
あのガキ ファンファンさんと いちゃつきやがって
いいんですか？ 兄貴 このままで
や… やっぱり いいな ファンファンちゃん
クソッ 一度でいいから こんなことや こんなことがしたい
あなたは？
（亀仙人）ヒッ バ… バカ鶴
ファファ ファ… ファンファン この間の手紙の返事を聞かせて
手紙？ ああ 忘れてたわ
私 あなたみたいな人 タイプじゃないの
ああ…
き… 貴様 兄貴になんてこと
もったいない
だって イヤなもんは イヤなんだもん
じゃ… じゃあ どんなやつが好みなんだ あ？
まさか さっきのガキと できてるんじゃあるまいな
さっきの？
ああ あの子ね いいんじゃない かわいくって
ぬぬぬ 許せん
お… お前は 俺の恋人になるんだ
俺が そう決めたんだ
ううっ ナメるな
あっ
（殴る音） （ファンファン）うっ…
お前たち ファンファンちゃんに なんてこと…
（蹴る音） （亀仙人）うわっ
アイタッ こ… 腰が 腰が
悟空とかいうガキに伝えておけ 枯木ヶ原(かれきがはら)で待っているとな
（ヤムチャ）何？ カリン塔へ？
（天津飯）うん
悟空が出会ったというカリンに 俺も会いたい
そういえば—
以前 悟空も カリン塔で 鍛えてもらったって聞いたけど
カリン塔…
（悟空）わあっ ああ…
うわっ ちょっと待てって 一体 何があったんだ
（悟空）うわわ （亀仙人）説明してる暇はない
一刻も早く ファンファンちゃんを助けるんだ
来たか
（亀仙人の荒い息）
や… やい コラ バカ鶴 ファンファンさんは どこだ
あれ？ おめえは
（鶴仙人）フンッ
（悟空）うわっ
何をする
貴様の存在が気に食わん！
死ねい
（殴る音）
ああっ よくも貴様
父ちゃんにだって 殴られたことなかったのに
えっ？ そんなこと言ったって おめえが かかってきたから
だ… 黙れ あれを見ろ
あっ
ファンファンさん
（鶴仙人）少しでも動けば ファンファンの命はない
き… 汚ねえぞ
はああ 何とでも言え
タアッ
テヤアッ
（悟空）うわっ
（荒い息）
貴様 不死身か？
フフフフフッ
やれ
ニヒッ… ほれっ
（亀仙人）あっ ああ…
（鶴仙人） ハハハハッ ざまあみろ
ファンファンは俺が たっぷりと かわいがってやる
こんな所で死ぬのか クソッ
一度でいいから ファンファンちゃんと—
クリ拾いに行きたかったな
（武泰斗）大切なのは 集中力じゃ
すべての集中力を拳に懸け 一気にエネルギーを解き放つ
ハアアッ
や… やった すんげえ
うっ… バカな
な… なんてやつだ
（ファンファン）エイッ （弟子）うわっ イターッ
こ… このアマ
フン フッ… あっ？
せ… 先生
オラ 怒っちゃった
わああ イヤアッ
このまま去るか もう一度 １からやり直すか—
お前の自由だ
（鶴仙人のうめき声）
弟子の不始末は わしの責任 許してくれ
えっ オラ 構わねえけど
お前 すごいぜ ホントにすげえ はっきり言って感動したぜ
そうかな
俺も これからはやるぜ 絶対 お前を超えてみせる
そうね その時は 私が汗を拭いてあげる
ええっ ホ… ホントかな
（武泰斗の笑い声）
（悟空）おし 今度こそ 滝を斬る
（亀仙人） おう お前ならできるぜ さっきの調子でやりゃあいいんだ
ハアアッ
フンッ
あ… あれえ？
タアッ
フアッ
タアッ
（亀仙人）お… お前 ひょっとして さっきの—
まぐれだったんじゃねえの？
あいつ 見どころ あるのか ないのか分からない
見ててくれよ ファンファンちゃん
（ナレーション） 時を越えた悟空は また 一回り強くなった…
…のだろうか
悟空が出会ったのは—
若き日の亀仙人と 鶴仙人たちであったのは—
言うまでもない
♪〜
〜♪
（悟空）オッス！ オラ 悟空
神殿で修行するために—
ポポが へんてこりんなやつを 連れてきたんだけど—
こいつが強(つえ)えんだ
（ポポ） お前が修行 足りないだけ
（悟空）こ… こいつは オラじゃねえか!?
次回 ドラゴンボール
「悟空の敵は… 悟空!?」
絶対 見てくれよな