♪〜
〜♪
（ナレーション） 激しい戦いの末—
ピッコロ大魔王を倒した 孫(そん)悟空(ごくう)は
亀仙人たちに別れを告げ
結婚したチチと共に
新生活へ向かって旅立ったのだが…
（孫 悟空） チチ 牛魔王のおっちゃんの城は この先だったよな？
（チチ） 悟空さ “おっちゃん”てえのは ねえだよ
オラのおっとうは 悟空さの おっとうでもあるだぞ
（悟空）なんでだ？ （チチ）結婚したら そうなるだ
へえ〜
牛魔王のおっちゃんが オラの父ちゃんになんのか 変なの
結婚て おもしれえもんだな
フフフ
（チチ）あ〜 城が見えてきたぞ （悟空）ん？
（悟空が食べ物を食べる音）
ハア〜…
んぐぐ… んん〜
（牛魔王） チ… チチのヤツ どこさ行ってたかと思ったら
天下一武道会から 婿さん連れてくるなんてな
んぐんぐんぐ… ん… ん？
ん… ん… んぐ…
ああ ハア〜
（牛魔王）ア〜ハハハハ
さすが悟飯(ごはん)さんの孫だべ
こったら食いっぷりは 並の男じゃねえ
チチ 腕も胃袋も強(つえ)え婿殿だ
めでてえ まんずめでてえ ハ〜ハハハハ
（チチ）うん （悟空）え… お？
（牛魔王）ハハハハハ
ところで悟空さ
やっぱり結婚式を挙げねばなんべ
（悟空）んん… んん？ （チチ）はあ？
（牛魔王）ん… ん…
んだ 三国一の婿殿を迎えるのに
ふさわしい結婚式だ
こっ恥(ぱ)ずかしいから やめてけれ
（チチ）なあ悟空さ〜 （悟空）んん
オラ どっちでも構わねえけど
チチ…
おめえに 見せてえ物があるんだ
え…
（物音）
（チチ）おっとう 何探してるだ？
（牛魔王） あったあった これだこれだ
ヘエ…
（チチ）おっとう なんだそれ
あ〜
ん？
（チチ）奇麗だ〜 （牛魔王）おっかぁが—
オラと結婚したときに着た 花嫁衣装だ
ああ… おっかぁが…
形見の品っつうわけだ
おっかぁの…
（牛魔王） チチ おめえが結婚するときにゃあ
これを着せてやろうと思ってよ
おっとう
オラ 結婚式挙げるだ
おっかぁの このウエディングドレスを着て…
すぐやるべ 今やるべ
なっ 悟空さ
（悟空）お… おう
チチ そのなんとかドレスっての 着ねえと結婚できねえのか？
（チチ）んだ！ （牛魔王）慌てるでねえ チチ
三国一の結婚式さ挙げるだ
村の人さ頼んで それだけの準備せねば
うん
え〜 本日はお忙すう中—
遠路はるばる お越すいただきますて
あ… 誠にありがとうございますだ
よっし ん？
（村人） はい おいっつぬ〜 さんすぃ おいっつぬ〜 さんすぃ…
ハハ いいぞ その調子だべ
あいさつもバッツス ダンスもよし
あとはお天気だけだなよ〜 母ちゃん
（地響き）
お…？
（チチ）あ… （悟空）あれ…
（村人）おおお…
（村人たち）うわ〜
ああ… ああ〜！
悟空さ…
地震だ！
（村人たち）あああ…
うわわ… ああ〜
な… なんだ！
みんな 逃げるだ〜！
（村人たち）うわ〜
（チチ）あ〜！ （悟空）え… お？
おっとうの部屋に ウエディングドレスが…
（牛魔王） 花嫁衣装はオラに任せるだ
悟空 チチを頼むぞ〜！
（チチ）おっとう！
（チチ）あ… 悟空さ… （悟空）よし！
（悟空）うわ〜！
わちゃちゃちゃ…
（悟空）わち… あち… （チチ）あ… 悟空さ
（悟空） ハア ハア ち… 近寄れねえ…
牛魔王の… おっちゃん
（村人たち）ああ〜
チチ 大丈夫か！
悟空さ 火を消してけろ
かめはめ波で消してけろ
よし ん…
か〜 め〜
は〜 め〜…
（チチ） 悟空さ やっぱりダメだ！
あ… あ… あ…
なんでだ？
城ごと吹っ飛んでしまうだ
昔 武天老師(むてんろうし)様がしたように…
悟空さ〜
（悟空） 安心しろ あの火だけ消すように 加減してやっから！
波〜！
あうう…
うわああ…
（村人たち）おお〜 （チチ）ああ…
あ… 悟空さ
（地響き） あ…
（村人）うわわ… （悟空）お…
な… なんて火だ…
悟空さ…
そうだ 筋斗雲よ〜！
チチ 待ってろ オラ助けてくる
牛魔王のおっちゃ〜ん！
あちゃちゃちゃちゃ…
（牛魔王）ハア ハア ハア…
クソ〜 これは ただの炎じゃねえ
よ〜し いくぞ！
う〜
（悟空）あちゃちゃちゃ… （牛魔王）悟空さ〜！
お… お… お？
（牛魔王）悟空さ〜！
あっ 牛魔王のおっちゃ〜ん
悟空さ！
この火を消せるのは 芭蕉扇(ばしょうせん)だけだべさ！
お… 芭蕉扇？
あ…
（亀仙人） ひと扇(あお)ぎすれば 大風を起こし
ふた扇ぎすれば雲を呼び
み扇ぎすれば 豪雨を降らす
ものスゴいウチワじゃ
でも あれ亀仙人のじっちゃんが 鍋敷きに使っていて
汚れたから捨てちまったって…
ああ… ああ〜
（牛魔王）悟空さ〜！ （悟空）あ… お…
（牛魔王） なんとか その芭蕉扇を探してけれ
頼むだ〜！
お…
う… う〜ん
でも どこにあるか… 困ったな〜
う〜ん 困った…
そうだ！
困ったときの占いババアだ！
（占いババ） ほいほいほ〜いの… ブエッヒェ〜
ほい… ブヘブヘッ ほ… オヒャ…
ほいほいほ〜いの… ブヘ ブエッヒェ…
これが芭蕉扇じゃ ブエ〜クショイ！
こんなのか〜？
200年ぶりに 風邪ひいちまったようでな
頭が痛くて どうも調子がでんわい
ブヘ ブエ…
ばあちゃん 早く占ってくれよ
芭蕉扇のある場所じゃったな
よし あらためて…
は〜 ほいほいほ〜いの…
ブヘ… ほいさっさ
おお〜
（チチ）分かったのけ？ （占いババ）うえ〜…
（悟空）なんなんだ それ （占いババ）フェフェフェ…
八角形じゃ
（２人）八角形？
（占いババ） 八角形に関係あるようなんじゃが…
は… ハ〜ックシュン！
あ〜 いまいち分からん！ あ〜…
ん？ なんか分かったか？
ううう…
た… 例えば東の方角とか…
（悟空）東か？
た… 例えばのう…
（悟空）筋斗雲〜！ （占いババ）あ…
（占いババ）あれ〜… （チチ）うわ〜
人使いの荒いやつらじゃ…
ブヘブヘブホ…
（占いババ）あ… あ〜 （チチ）いいい…
チチ…
このあたりじゃのう
（悟空）よし 行ってみよう （占いババ）わあ〜！
あ… こら！ 年寄りを大事にせ〜い！
ん？
どうしただ？ 悟空さ
（悟空）ウ… ウーロン… （チチ）あ…？
（悟空）ウーロンじゃねえか （ジャスミン）ん？
ウーロン なんでこんなとこに…
俺はジャスミンだ
（悟空）また〜 （ジャスミン）お前 誰だ？
オラだよ 孫 悟空だよ〜
（ジャスミン）孫 悟空？ （悟空）おお チチ
（悟空） おめえ 知らなかったと思うけど
こいつ 女のパンツが好きなんだ
ハハ なあ！
失敬な！
（ウンナン） ジャスミン どうしたんだ？
え… あ！
ウ… ウーロン ウーロンが２人もいる
ウンナン いいところに来てくれた
俺はウーロンなんてヤツじゃなくて
正真正銘のジャスミンだってこと 話してやってくれ
（ウンナン） ウーロン？ ああ〜 ほら
南部変身幼稚園で—
女の先生のパンツ盗んで
追い出された ヤツがいたけど
あいつの名が ウーロン じゃなかったか？
あのスケベ ウーロンて名だったな
ウーロンじゃねえのか？
そういうこと こいつは ジャスミンていうの
そうだ 変なスケベと 一緒にしないでくれ！
こう見えても俺は 八角村(はっかくむら)一の紳士だ
“八角村”？ 悟空！
あ… 八角形だったな
お… オラたち 芭蕉扇つう物(もん)を探してるんだども
知らねえだか？
芭蕉扇？
不思議なウチワだ
知らねえな 芭蕉温泉なら知ってるけど
何!? 芭蕉温泉!?
あの万病に効くとかいうやつ
ええ 八角村の名所です
あっ 丁度いい
チチとやら 温泉に入っていこう
え〜
あの子が 温泉に…？
エヘヘ…
そんな暇さ ねえんだよ
オラ 一刻も早く 芭蕉扇を 探さなくてはなんねえんだ
なあに ここの温泉につかれば
風邪なんぞ すぐによくなるわい
そうすれば 占いの調子も戻って
芭蕉扇も すぐ見つかるかもしれんぞ
（悟空） よ〜し チチ 温泉に入っていこう
（２人）え…
あいつはいらん
ジャ… ジャスミン 芭蕉扇て あのことじゃないのか ほら
ああ〜 そうだった 思い出した
知ってんのか？ どこにあるんだ？
ん… ああ… あの山の向こうの谷だ
確か… 不思議なウチワがあるって 聞いたことがある
（悟空）本当か？ （チチ）本当だとも
チチ オラ ちょっと そこさ行ってくる
オラも行く
いや チチは ばあちゃんの面倒みててくれ
一応 病人だからな
（チチ）だども… （悟空）任せとけって
そうだな 夫の言うことは聞かねば
悟空さ オラ待ってるだ 温泉さ入って
イヒヒ…
牛魔王のおっちゃん
オラが必ず 芭蕉扇を見つけてやっぞ！
イヒヒ…
（ジャスミン）ここが脱衣所です
ごゆっくりどうぞ
もすかすて 露天風呂じゃねえだか？
はっ… オラ こっ恥ずかしい！
（占いババ） ワシと一緒に入るんじゃ 恥ずかしいことなど無いわい
（２人）そうそう さあ どうぞ
ニヒヒ ウンナン
久しぶりに かわいこちゃんの スッポンポンが拝(おが)めるな
ばあさんだけは余計だけどな
（ジャスミン） 邪魔者は山に入ったし 覗(のぞ)いちゃうもんね〜
（２人）グヒヒヒ
おかしいな 谷なんかねえぞ〜
山と森ばっかだ
（ジャスミン）最悪 （ウンナン）夢見そう
（２人）ハア （占いババ）チチ ええ湯じゃぞ
（ジャスミン）口直し… （ウンナン）目直し 目直し
（占いババ）あ〜
どうした？ ええ湯じゃぞ
悟空さ…
ううう〜 早く脱げ〜
悟空さ きっと見つけてけろ
（ジャスミン） うう… 早く脱げ…
（ウンナン） しっしっしっ…
谷らしい谷なんてねえな〜
こっちじゃねえのかな〜
しょうがねえ 引き返(けえ)すか
（占いババ） チチよ
心配しても仕方ない
ここは心を落ち着かせて
悟空の帰りを待つんじゃ
ええ湯じゃぞ
そ… そうだな
んじゃあ オラも入るか
（２人）お〜 うお…
ぐあ〜 いけいけ…
ん？ んあ！
ああ！ やった〜
谷らしいとこに来たぞ〜
ん？
１ ２ ３ ４…
あっ 八角形だ！
ハハ…
ここだな よ〜し
ぐお〜 ちょっと 押すな… 押すなって…
おら… 待って…
（ジャスミン） お… もう少し… あらあらあら…
（一同）おおお…
うわ〜 わ〜 （物音）
うわ〜！
あ〜！ 何すんだ〜！
（チチ）エッチ〜！ （悟空）ん？
（チチ）ぎゃ〜 （悟空）チチか！
ん？
あっ あれは！
芭蕉扇だ〜！
（悟空） やった〜 見つけたぞ
（チチ）うわ〜！ （ジャスミンたち）ハア…
あっちに行ってけろ〜！
（２人）うわ〜
あ？ ああ…
（ジャスミン）うわ！ （ウンナン）ぐああ…
ありゃ〜？
あああ…
（２人）ぬおお〜
ああ ああ… いや〜
（チチ）ああ… はああ…
（チチ）悟空さ… （悟空）あ〜あ
芭蕉扇かと思ったのに
湖の底の栓だべか…
は…
ん？ はっ
はあ〜…
（チチ）悟空さ〜！ （悟空）ん？ チチ
（チチ）悟空さ 芭蕉扇だべ〜！
え…
あ… ああ…
分かっただ〜
これは芭蕉扇の 作りかたじゃねえだか〜？
作りかた？
あ… でも途中が分からねえだ
（ジャスミンたち） ぐぐぐ… ぬぐぐ…
あいで いで…
おお これは〜
（チチ）ん？ （悟空）ん？
同じよう絵を—
弟の家の古い本で 見たことがあるぞい
（占いババ）ヘ〜ックショイ！ （悟空）え…
（悟空）カメハウスで？
ビャ〜ックションっと…
悟空さ…
ビャ〜ックション
（占いババ）ビャ〜ックション！ （ジャスミンたち）うわ〜
は〜 は〜 は〜…
（ナレーション） 思いがけず カメハウスに向かうことになった
悟空とチチ
芭蕉扇の手がかりは いかに…
♪〜
〜♪
（悟空） オス オラ悟空
あったあった 亀仙人のじっちゃんの本
芭蕉扇のことが載ってたぞ
あれ… この鳥なんだ？
（チチ） “火喰(く)い鳥”？ 悟空さ！
この鳥の羽根で 芭蕉扇が作れるんだべ！
（悟空） そうか〜！
牛魔王のおっちゃん 待ってろよ！
次回 ドラゴンボール 「幻の火喰い鳥」
絶対観てくれよな！