1
00:00:42,800 --> 00:00:52,844
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:52,844 --> 00:01:12,864
♬～

3
00:01:12,864 --> 00:01:32,884
♬～

4
00:01:32,884 --> 00:01:52,837
♬～

5
00:01:52,837 --> 00:02:12,857
♬～

6
00:02:12,857 --> 00:02:28,857
♬～

7
00:03:01,772 --> 00:03:21,792
♬～

8
00:03:21,792 --> 00:03:25,296
♬～

9
00:03:25,296 --> 00:03:29,166
〈ドラゴンボールを
奪い返すことができた悟空は➡

10
00:03:29,166 --> 00:03:34,666
次なるボールを探し求め
西へ西へと 筋斗雲を走らせた｡〉

11
00:03:36,807 --> 00:03:41,807
(悟空)次のドラゴンボールが
じっちゃんの四星球だといいな…｡

12
00:04:09,707 --> 00:04:13,644
(ブルー)あぁ…｡ 暑い！
自慢のお肌が 台なしだわ｡

13
00:04:13,644 --> 00:04:19,784
これというのも みんな
あの悟空とかいうガキのせい！

14
00:04:19,784 --> 00:04:21,784
覚えてらっしゃい｡

15
00:04:26,657 --> 00:04:31,657
〈そして 強敵
レッドリボン軍の総本部では…｡〉

16
00:04:52,683 --> 00:04:55,686
(レッド)いや う～ん…｡
≪(扉をたたく音)

17
00:04:55,686 --> 00:04:58,322
入れ｡
(ﾌﾞﾗｯｸ)失礼します｡➡

18
00:04:58,322 --> 00:05:03,160
レッド総帥｡ やはり 例のガキは
西へ向かっているようです｡

19
00:05:03,160 --> 00:05:06,130
(レッド)イエロー大佐の所か｡➡

20
00:05:06,130 --> 00:05:08,766
それにしても イエローのやつ➡

21
00:05:08,766 --> 00:05:11,669
いまだに ドラゴンボールを
発見できんとは｡

22
00:05:11,669 --> 00:05:15,272
(ﾌﾞﾗｯｸ)はっ｡ 依然として
かなり てこずっておるようです｡

23
00:05:15,272 --> 00:05:17,208
どいつもこいつも…｡

24
00:05:17,208 --> 00:05:19,708
こんなゲームを
早く終わりにしたいものだ｡

25
00:05:31,122 --> 00:05:48,672
♬～

26
00:05:48,672 --> 00:05:57,248
♬～

27
00:05:57,248 --> 00:06:01,748
(ｲｴﾛｰ)くそ…｡ これだけ探しても
見つからんとは どういうわけだ｡

28
00:06:03,120 --> 00:06:06,257
[無線](受信音)
(ｲｴﾛｰ)どうした？

29
00:06:06,257 --> 00:06:08,759
[無線](兵士)イエロー大佐｡
ドラゴンボールです！➡

30
00:06:08,759 --> 00:06:11,759
ドラゴンボールを発見しました！
(ｲｴﾛｰ)何!?

31
00:06:26,777 --> 00:06:28,712
(ｲｴﾛｰ)ま… 間違いない｡➡

32
00:06:28,712 --> 00:06:30,648
ドラゴンボールだ｡

33
00:06:30,648 --> 00:06:33,284
(兵士)しかし 大佐｡
あんな場所では…｡

34
00:06:33,284 --> 00:06:37,154
(ｲｴﾛｰ)ヘリだ｡ ヘリを使って
上空から 火口の中へ入るんだ｡

35
00:06:37,154 --> 00:06:39,156
(兵士)ははっ！

36
00:06:39,156 --> 00:06:48,766
♬～

37
00:06:48,766 --> 00:07:08,752
♬～

38
00:07:08,752 --> 00:07:26,752
♬～

39
00:07:31,775 --> 00:07:51,795
♬～

40
00:07:51,795 --> 00:08:03,795
♬～

41
00:08:12,116 --> 00:08:15,119
(ウパ)
やった！ 父上 すごい すごい！

42
00:08:15,119 --> 00:08:16,619
(ウパ)あっ…｡

43
00:08:20,257 --> 00:08:22,760
(ボラ)くっ…｡

44
00:08:22,760 --> 00:08:24,261
あーっ!?

45
00:08:24,261 --> 00:08:26,196
ウパ！

46
00:08:26,196 --> 00:08:27,696
(ウパ)あっ！

47
00:08:30,768 --> 00:08:32,268
(ボラ)とりゃ！

48
00:08:36,640 --> 00:08:38,642
(ウパ)父上！

49
00:08:38,642 --> 00:08:42,780
(ウパの泣き声)

50
00:08:42,780 --> 00:08:45,683
泣くな｡
我々には 神のご加護がある｡

51
00:08:45,683 --> 00:08:48,683
何者をも恐れる必要はない｡

52
00:09:25,255 --> 00:09:26,755
(ｲｴﾛｰ)フフフ…｡

53
00:09:29,126 --> 00:09:31,128
(ｲｴﾛｰ)やったか｡
≪(地響き)

54
00:09:31,128 --> 00:09:33,130
(ｲｴﾛｰ)おっ!?
(兵士１)うわーっ！

55
00:09:33,130 --> 00:09:36,767
(兵士たち)うわーっ！

56
00:09:36,767 --> 00:09:38,767
(兵士２)うわーっ！

57
00:09:43,273 --> 00:09:45,776
総員 退避！ 退避！

58
00:09:45,776 --> 00:10:00,791
♬～

59
00:10:00,791 --> 00:10:08,232
≪(噴火音)

60
00:10:08,232 --> 00:10:09,732
(ボラ)うん？

61
00:10:12,102 --> 00:10:14,738
ち… 父上｡

62
00:10:14,738 --> 00:10:18,738
カナイ山が噴火するとは
不吉な…｡

63
00:10:22,246 --> 00:10:23,746
あっ！

64
00:10:24,748 --> 00:10:26,684
(ウパ)あっ！

65
00:10:26,684 --> 00:10:46,770
♬～

66
00:10:46,770 --> 00:10:52,276
♬～

67
00:10:52,276 --> 00:10:54,778
よし！ 本部に連絡を取って➡

68
00:10:54,778 --> 00:10:56,714
ドラゴンボールの位置を確認しろ｡

69
00:10:56,714 --> 00:10:58,282
[無線](兵士)はっ！

70
00:10:58,282 --> 00:11:01,785
(兵士)本部｡
本部｡ 応答 願います｡

71
00:11:01,785 --> 00:11:04,688
(レーダー音)

72
00:11:04,688 --> 00:11:09,293
(兵士)西です｡ ドラゴンボールは
３km西の方角に移動｡

73
00:11:09,293 --> 00:11:10,794
[無線](兵士)了解！

74
00:11:10,794 --> 00:11:13,794
よし！ 全軍 西へ！

75
00:11:23,307 --> 00:11:25,242
やんだか｡

76
00:11:25,242 --> 00:11:27,177
(ウパ)大丈夫？

77
00:11:27,177 --> 00:11:31,677
ああ 何ともない｡
(ウパ)ハァ…｡ うん？

78
00:11:37,321 --> 00:11:38,822
あっ…｡

79
00:11:38,822 --> 00:11:40,822
熱ちち！

80
00:11:47,331 --> 00:11:48,832
(ウパ)何？ 父上｡

81
00:11:48,832 --> 00:11:52,832
分からない｡
見たこともない不思議な球だ｡

82
00:11:55,339 --> 00:11:57,839
うわ～！ きれいだな！

83
00:12:03,781 --> 00:12:05,716
チェッ！ ジャングルか｡

84
00:12:05,716 --> 00:12:08,716
こいつは探すのに 一苦労だな｡

85
00:12:14,291 --> 00:12:16,226
おっ｡ ヘヘッ…｡ ちょうどいい｡

86
00:12:16,226 --> 00:12:19,163
あそこを我々の拠点にするか｡

87
00:12:19,163 --> 00:12:21,799
全機 着陸用意！

88
00:12:21,799 --> 00:12:24,301
≪(エンジン音)
(ボラ)うん？

89
00:12:24,301 --> 00:12:27,801
鳥だ！ 父上｡
見たこともない鳥が下りてくるよ｡

90
00:12:29,807 --> 00:12:32,309
恐れるなウパ｡ あれは鳥ではない｡

91
00:12:32,309 --> 00:12:34,309
飛行機という乗り物だ｡

92
00:12:55,332 --> 00:12:56,832
うん…｡

93
00:12:57,835 --> 00:13:02,835
お～！ こんな所に
人が住んでいたとはな｡

94
00:13:04,274 --> 00:13:07,177
(ボラ)何者だ？ お前たち｡

95
00:13:07,177 --> 00:13:10,781
(ｲｴﾛｰ)俺は
レッドリボン軍 イエロー大佐｡➡

96
00:13:10,781 --> 00:13:14,284
たった今から
ここを我々の駐屯地とする｡

97
00:13:14,284 --> 00:13:15,786
何？
(ｲｴﾛｰ)おお そうだ｡➡

98
00:13:15,786 --> 00:13:19,786
お前も 働いてもらおう｡
力仕事に使えそうだ｡

99
00:13:20,657 --> 00:13:22,659
断る｡➡

100
00:13:22,659 --> 00:13:28,659
ここは お前たちが
来るような所ではない｡ 去れ｡

101
00:13:30,801 --> 00:13:33,801
死にてえか？ 貴様｡

102
00:13:34,671 --> 00:13:47,671
♬～

103
00:15:25,849 --> 00:15:28,352
(兵士１)た… 大佐｡
やつの手を見てください｡

104
00:15:28,352 --> 00:15:29,852
(ｲｴﾛｰ)うん？

105
00:15:31,254 --> 00:15:33,223
ド… ドラゴンボール!?

106
00:15:33,223 --> 00:15:36,226
そ… そいつを… その球をよこせ｡

107
00:15:36,226 --> 00:15:39,363
お前たちに やる物 何もない｡

108
00:15:39,363 --> 00:15:41,863
かまわん｡ 撃て！ 撃ち殺せ！

109
00:15:55,812 --> 00:15:57,312
(ボラ)うっ…｡

110
00:15:59,750 --> 00:16:02,886
(ボラ)あぁ…｡

111
00:16:02,886 --> 00:16:05,789
(兵士２)そんな!?
(兵士３)ば… ばかな!?

112
00:16:05,789 --> 00:16:10,394
私に 鉄砲は効かない｡
ウパ やりを持て｡

113
00:16:10,394 --> 00:16:11,894
は… はい！

114
00:16:12,829 --> 00:16:14,765
(ウパ)父上！
(ボラ)うん｡

115
00:16:14,765 --> 00:16:16,333
(ｲｴﾛｰ)き… 貴様！➡

116
00:16:16,333 --> 00:16:18,835
レッドリボン軍を
敵に回すつもりか！➡

117
00:16:18,835 --> 00:16:21,738
おとなしく ボールを渡しやがれ！

118
00:16:21,738 --> 00:16:26,343
(ボラ)ボールは どうでもよい｡
だが 私 この聖地を守っている｡➡

119
00:16:26,343 --> 00:16:28,845
聖地を荒らすお前たち 許さない｡

120
00:16:28,845 --> 00:16:32,716
聖地だと？ ばかめ｡ 笑わせるな！

121
00:16:32,716 --> 00:16:34,351
(ボラ)本当の話だ｡➡

122
00:16:34,351 --> 00:16:38,221
太古の昔
大いなる神 この地で生まれた｡➡

123
00:16:38,221 --> 00:16:42,721
そして 今も 大いなる神
この塔の上に住んでいる｡

124
00:16:49,833 --> 00:16:53,833
立ち去れ！
さもないと お前たち 皆 死ぬぞ｡

125
00:16:56,373 --> 00:16:57,874
父上！ 後ろ！

126
00:16:57,874 --> 00:16:59,376
(兵士４)うわっ！

127
00:16:59,376 --> 00:17:01,878
(ボラ)とりゃーっ！

128
00:17:01,878 --> 00:17:05,878
(兵士４)あっ!? あぁ…｡

129
00:17:12,823 --> 00:17:14,324
(ｲｴﾛｰ)く… くそ…！

130
00:17:14,324 --> 00:17:16,324
撃て！ 撃ちまくれ！

131
00:17:20,130 --> 00:17:23,330
≪(銃声)

132
00:17:29,339 --> 00:17:33,210
今度のは 随分 遠いな…｡

133
00:17:33,210 --> 00:17:36,847
鉄砲は 無駄だと言ったはずだ｡➡

134
00:17:36,847 --> 00:17:38,348
あーっ！

135
00:17:38,348 --> 00:17:46,223
♬～

136
00:17:46,223 --> 00:17:47,858
うわうわ…！

137
00:17:47,858 --> 00:17:49,359
(ボラ)んっ！

138
00:17:49,359 --> 00:17:51,294
うわ…｡

139
00:17:51,294 --> 00:17:54,394
≪(エンジン音)

140
00:18:00,370 --> 00:18:05,242
(兵士１)うっ！ あっ あぁ…｡➡

141
00:18:05,242 --> 00:18:07,244
あっ…｡

142
00:18:07,244 --> 00:18:09,744
(ボラ)去ったか｡

143
00:18:12,816 --> 00:18:14,751
(ウパ)父上！

144
00:18:14,751 --> 00:18:17,687
(ボラ)この者たち 葬ってくる｡
待ってろ｡

145
00:18:17,687 --> 00:18:19,187
(ウパ)はい！

146
00:18:24,327 --> 00:18:25,827
あぁ…｡

147
00:18:28,832 --> 00:18:32,832
(ｲｴﾛｰ)こ… こちら イエロー大佐｡
本部 応答 願います！

148
00:18:35,338 --> 00:18:39,209
(兵士)
ブラック参謀｡ イエロー大佐から
通信が入っております｡

149
00:18:39,209 --> 00:18:42,212
何だ？

150
00:18:42,212 --> 00:18:46,850
何!? お前以外は 全滅しただと？
…で ドラゴンボールはどうした？

151
00:18:46,850 --> 00:18:50,353
(ｲｴﾛｰ)そ… それが
思わぬ敵に 出くわしまして！

152
00:18:50,353 --> 00:18:52,289
何としても 手に入れるんだ｡

153
00:18:52,289 --> 00:18:56,226
どっちにしても 失敗すれば
お前は消されるんだぞ｡

154
00:18:56,226 --> 00:19:00,363
[無線](ｲｴﾛｰ)
わ… 分かっております｡ まだ
方法がないわけではありません｡

155
00:19:00,363 --> 00:19:04,234
≪(レッド)貴様たちは それでも
天下のレッドリボン軍か！

156
00:19:04,234 --> 00:19:06,870
(ﾌﾞﾗｯｸ)レッド総帥!?
(レッド)貸せ！

157
00:19:06,870 --> 00:19:08,371
よく聞け！ イエロー｡

158
00:19:08,371 --> 00:19:11,808
[無線](ｲｴﾛｰ)あっ は… はい！
レ… レッド総帥｡

159
00:19:11,808 --> 00:19:14,311
あと１時間だけ チｬンスをやろう｡

160
00:19:14,311 --> 00:19:17,214
それでも ドラゴンボールを
奪えなかったときは➡

161
00:19:17,214 --> 00:19:19,816
桃白白を そっちに行かせるぞ｡

162
00:19:19,816 --> 00:19:21,318
桃白白!?

163
00:19:21,318 --> 00:19:25,188
殺し屋 桃白白ですか？
そこまでしなくても…｡

164
00:19:25,188 --> 00:19:30,327
(レッド)黙れ！ 例のガキともども
ここで 一気に片をつけるのだ｡➡

165
00:19:30,327 --> 00:19:34,831
当然 お前が失敗すれば
お前も 桃白白の餌食にするぞ｡

166
00:19:34,831 --> 00:19:36,333
[無線](ｲｴﾛｰ)は… はい！

167
00:19:36,333 --> 00:19:38,268
(ｲｴﾛｰ)やつには 子供がいます｡➡

168
00:19:38,268 --> 00:19:41,768
そいつを人質にして
ボールを奪い取ります｡

169
00:19:57,354 --> 00:20:00,854
僕も 早く
父上のように強くならなくちゃ！

170
00:20:06,863 --> 00:20:15,672
♬～

171
00:20:15,672 --> 00:20:17,672
うわっ！

172
00:20:21,311 --> 00:20:24,214
≪(ウパ)うわ～！ 父上！

173
00:20:24,214 --> 00:20:27,183
あっ！ し… しまった！ ウパ！

174
00:20:27,183 --> 00:20:30,683
ど… どこだ？
どこへ行きやがった？

175
00:20:38,328 --> 00:20:40,263
(ボラ)息子をどうする気だ！

176
00:20:40,263 --> 00:20:42,198
おっ｡ あんなとこに いやがった｡

177
00:20:42,198 --> 00:20:45,201
父上！

178
00:20:45,201 --> 00:20:46,836
よ～く聞け！

179
00:20:46,836 --> 00:20:49,739
子供を殺されたくなかったら
ボールを渡すんだ！

180
00:20:49,739 --> 00:20:53,343
ここまで ボールを投げろ！
分かったな！

181
00:20:53,343 --> 00:20:54,843
(ボラ)ひきょうな！

182
00:20:55,845 --> 00:20:59,349
どうやら
今度は うまくいきそうですな｡

183
00:20:59,349 --> 00:21:03,219
ボールは奪えても
問題は 孫 悟空という名のガキだ｡

184
00:21:03,219 --> 00:21:05,221
≪(兵士)総帥！ 孫 悟空が➡

185
00:21:05,221 --> 00:21:08,358
急速に イエロー大佐の地区に
接近しております｡

186
00:21:08,358 --> 00:21:09,859
(レッド)うん!?

187
00:21:09,859 --> 00:21:11,795
(レーダー音)

188
00:21:11,795 --> 00:21:15,795
まずい｡ なんという速さだ｡
もう来たのか｡

189
00:21:16,666 --> 00:21:20,303
(ボラ)ボールは ここだ｡
渡すから下りてこい！

190
00:21:20,303 --> 00:21:23,206
≪(ｲｴﾛｰ)ばか野郎！
下りてったら 殺す気だろ！➡

191
00:21:23,206 --> 00:21:24,706
ここまで投げろ！

192
00:21:25,809 --> 00:21:29,809
私は お前たちのような
ひきょう者ではない！

193
00:21:32,682 --> 00:21:34,818
よ～し！ この辺りだ｡

194
00:21:34,818 --> 00:21:38,688
≪(ウパ)助けて～！ 父上！

195
00:21:38,688 --> 00:21:40,688
うん？ 何だ？

196
00:21:45,829 --> 00:21:49,332
早く 投げやがれ！

197
00:21:49,332 --> 00:21:51,835
うん？
うん？

198
00:21:51,835 --> 00:21:55,338
この飛行機の模様
見たことあるぞ｡

199
00:21:55,338 --> 00:21:57,273
うん？ あれは…｡

200
00:21:57,273 --> 00:22:00,844
そうか｡
お前 レッドリボン軍だろ！

201
00:22:00,844 --> 00:22:03,747
こ こ… こいつ
ひょっとして あの…!?

202
00:22:03,747 --> 00:22:06,349
うわ～！
(ｲｴﾛｰ)うわっ!?

203
00:22:06,349 --> 00:22:08,284
たーっ！
(ｲｴﾛｰ)あーっ！

204
00:22:08,284 --> 00:22:09,853
ウパ！

205
00:22:09,853 --> 00:22:12,756
うわーっ！

206
00:22:12,756 --> 00:22:14,756
それ！

207
00:22:26,302 --> 00:22:27,802
おっす！

208
00:22:30,240 --> 00:22:32,242
通信が切れました｡

209
00:22:32,242 --> 00:22:36,379
呼べ！ 桃白白を｡

210
00:22:36,379 --> 00:22:39,282
敵ながら
あのガキも気の毒ですな｡

211
00:22:39,282 --> 00:22:42,886
どんな残酷な手で
殺されることやら…｡

212
00:22:42,886 --> 00:22:45,789
やつこそ 全身凶器の殺人マシン｡

213
00:22:45,789 --> 00:22:50,393
今まで やつの体に触れることなく
死んでいった者は 数知れぬ｡

214
00:22:50,393 --> 00:22:52,328
呼ぶのだ！ 桃白白を｡

215
00:22:52,328 --> 00:22:53,828
はい…｡

216
00:22:56,900 --> 00:22:59,803
息子を助けてくれて ありがとう｡

217
00:22:59,803 --> 00:23:03,773
オラ レッドリボンのやつ
やっつけるついでに助けただけだ｡

218
00:23:03,773 --> 00:23:05,773
ありがとう｡ お兄ちゃん｡

219
00:23:06,910 --> 00:23:08,410
うん？

220
00:23:10,780 --> 00:23:14,350
あった！ おじさんが持ってるの
ドラゴンボール！

221
00:23:14,350 --> 00:23:17,854
ねえ 見せて見せて！ あぁ！

222
00:23:17,854 --> 00:23:21,357
お前も この球が欲しいのか？

223
00:23:21,357 --> 00:23:23,860
イチ ニイ➡

224
00:23:23,860 --> 00:23:27,360
サン シイ！

225
00:23:28,364 --> 00:23:30,867
やった～！ 四星球だ！

226
00:23:30,867 --> 00:23:34,370
じっちゃんの四星球が
見つかったぞ！

227
00:23:34,370 --> 00:23:38,875
一体どういうことだ？
その球は 一体 何なのだ？

228
00:23:38,875 --> 00:23:52,388
♬～

229
00:23:52,388 --> 00:23:55,892
(兵士１)やいやい！
貴様 ここをどこだと思ってる！

230
00:23:55,892 --> 00:23:58,892
消えろ！
ぶっ殺されたくないならな！

231
00:24:06,402 --> 00:24:09,305
(兵士１)うわっ！ うっ…｡

232
00:24:09,305 --> 00:24:14,844
(ブルー)
上官の顔を忘れるなんて最低ね｡

233
00:24:14,844 --> 00:24:16,346
(兵士２)あぁ…｡

234
00:24:16,346 --> 00:24:20,216
あっ！ あぁ…｡
こ こ… これは ブルー将軍！

235
00:24:20,216 --> 00:24:22,852
早く 門を開けなさい！

236
00:24:22,852 --> 00:24:26,356
(ドアが開く音)

237
00:24:26,356 --> 00:24:29,259
(レッド)うん？
(足音)

238
00:24:29,259 --> 00:24:30,860
うっ…｡

239
00:24:30,860 --> 00:24:40,870
♬～

240
00:24:40,870 --> 00:24:45,375
世界一の殺し屋 桃白白だじょ！

241
00:24:45,375 --> 00:24:50,880
〈やっとのことで じっちゃんの
形見の四星球を探し出した悟空｡➡

242
00:24:50,880 --> 00:24:55,385
だが 新たな敵の出現を
悟空は知らない｡➡

243
00:24:55,385 --> 00:24:59,385
果たして 桃白白の実力は？〉

244
00:25:44,834 --> 00:25:46,769
おっす！ オラ 悟空｡

245
00:25:46,769 --> 00:25:49,706
うわ～！ やったぞ｡
じっちゃんの四星球だ！

246
00:25:49,706 --> 00:25:52,342
(レッド)フフッ｡ 今のうちに
はしゃいでおくがいい｡➡

247
00:25:52,342 --> 00:25:54,844
ついに
お前の運命も これまでだ！

248
00:25:54,844 --> 00:25:57,347
何を！ どんなやつが来たって
絶対 渡さねえぞ！

249
00:25:57,347 --> 00:26:02,218
(桃白白)それはどうかな 小僧｡
この桃白白に勝てるかな？

250
00:26:02,218 --> 00:26:03,853
次回 『ドラゴンボール』

251
00:26:03,853 --> 00:26:06,756
｢きた！
世界一の殺し屋 “桃白白"｣

252
00:26:06,756 --> 00:26:08,756
絶対 見てくれよな！

253
00:26:11,728 --> 00:26:16,866
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

254
00:26:16,866 --> 00:26:23,740
♬～

255
00:26:23,740 --> 00:26:29,445
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

256
00:26:29,445 --> 00:26:35,885
♬ 君の若さ 隠さないで

257
00:26:35,885 --> 00:26:41,491
♬ 不思議したくて 冒険したくて

258
00:26:41,491 --> 00:26:47,363
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

259
00:26:47,363 --> 00:26:50,166
♬ 大人の フリして

260
00:26:50,166 --> 00:26:53,503
♬ あきらめちゃ

261
00:26:53,503 --> 00:26:55,838
♬ 奇跡の謎など

262
00:26:55,838 --> 00:26:59,709
♬ 解けないよ

263
00:26:59,709 --> 00:27:06,482
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

264
00:27:06,482 --> 00:27:10,853
♬ 生きてごらん

265
00:27:10,853 --> 00:27:13,756
♬ ロマンティックあげるよ

266
00:27:13,756 --> 00:27:18,528
♬ ロマンティックあげるよ

267
00:27:18,528 --> 00:27:22,865
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

268
00:27:22,865 --> 00:27:25,768
♬ ロマンティックあげるよ

269
00:27:25,768 --> 00:27:30,540
♬ ロマンティックあげるよ

270
00:27:30,540 --> 00:27:38,815
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

271
00:27:38,815 --> 00:27:44,815
♬～

272
00:30:44,333 --> 00:30:46,269
(ｹﾋﾞﾝ ｽﾐｽ)Excuse me.➡

273
00:30:46,269 --> 00:30:49,205
青春学園ってどこ？
(女の子たち)えっ？

274
00:30:49,205 --> 00:30:52,705
(ｹﾋﾞﾝ)
越前リョーマに会いたいんだ｡