1
00:00:36,260 --> 00:00:46,303
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:46,303 --> 00:01:06,323
♬～

3
00:01:06,323 --> 00:01:26,343
♬～

4
00:01:26,343 --> 00:01:46,296
♬～

5
00:01:46,296 --> 00:02:06,316
♬～

6
00:02:06,316 --> 00:02:22,316
♬～

7
00:03:25,228 --> 00:03:39,242
♬～

8
00:03:39,242 --> 00:03:59,262
♬～

9
00:03:59,262 --> 00:04:04,768
♬～

10
00:04:04,768 --> 00:04:06,703
〈悟空は ついに たった１人で➡

11
00:04:06,703 --> 00:04:09,272
レッドリボン軍を撃破した｡➡

12
00:04:09,272 --> 00:04:11,775
ようやく
ブルマたちが駆けつけた時には➡

13
00:04:11,775 --> 00:04:16,275
既に ６つのドラゴンボールを
手に入れていたのである｡〉

14
00:04:17,647 --> 00:04:20,283
(ブルマ)け… 警察でも
どうしようもなかった➡

15
00:04:20,283 --> 00:04:22,219
あの レッドリボン軍を…｡

16
00:04:22,219 --> 00:04:24,219
(ランチ)たった１人のガキが…｡

17
00:04:25,122 --> 00:04:28,091
〈残るドラゴンボールは
あと１つ｡➡

18
00:04:28,091 --> 00:04:32,229
悟空たちは 壊れてしまった
ドラゴンレーダーを直すため➡

19
00:04:32,229 --> 00:04:35,229
とりあえず
KAME HOUSEに戻った｡〉

20
00:04:57,254 --> 00:05:00,254
(亀仙人)あー…｡

21
00:05:03,126 --> 00:05:06,263
う～ん…｡ おかしいわね｡

22
00:05:06,263 --> 00:05:08,765
どこも壊れてないわ｡

23
00:05:08,765 --> 00:05:12,269
(悟空)でも 残りの１つが
映らないじゃないか｡

24
00:05:12,269 --> 00:05:16,139
(ｳｰﾛﾝ)じゃあ 宇宙にでも
飛んでっちまったんじゃねえのか？

25
00:05:16,139 --> 00:05:19,142
そんなに遠くまでは
飛ばないわよ｡

26
00:05:19,142 --> 00:05:22,779
途中までは
ちゃんと７つ映ってたんだぞ｡

27
00:05:22,779 --> 00:05:26,216
…ということは 何者かが➡

28
00:05:26,216 --> 00:05:29,119
そのドラゴンボールを
のみ込んじゃったのかもね｡

29
00:05:29,119 --> 00:05:32,722
(ﾔﾑﾁｬ)のみ込んだ？
ドラゴンボールをか？

30
00:05:32,722 --> 00:05:35,225
多分 そんなとこだわ｡

31
00:05:35,225 --> 00:05:37,160
ドラゴンボールの特殊な電波は➡

32
00:05:37,160 --> 00:05:40,160
生命体に囲まれると
キャッチできないのよ｡

33
00:05:41,731 --> 00:05:45,235
あんなの のみ込む ばか
いるわけないじゃん｡

34
00:05:45,235 --> 00:05:48,138
動物が のんじゃったかも
しれないじゃない｡

35
00:05:48,138 --> 00:05:50,740
ワニとか カバとかが間違えてさ｡

36
00:05:50,740 --> 00:05:54,244
(ｸﾘﾘﾝ)だとしたら もう
探しようがないんじゃないですか？

37
00:05:54,244 --> 00:05:56,179
そういうことね｡

38
00:05:56,179 --> 00:05:59,115
どうしよもないわ｡
諦めるしかない｡

39
00:05:59,115 --> 00:06:01,117
ええっ!?

40
00:06:01,117 --> 00:06:04,754
ああ… こ… 困ったな…｡
どうしよう…｡

41
00:06:04,754 --> 00:06:07,257
(ﾔﾑﾁｬ)そうだ！ うんこと一緒に
出るかもしれないぞ！

42
00:06:07,257 --> 00:06:08,758
うんこと！

43
00:06:08,758 --> 00:06:11,661
うう…｡ 下品な言い方ね！

44
00:06:11,661 --> 00:06:15,265
でも うまく出ますかね？
(ﾌﾟｰｱﾙ･ブルマ)うん？

45
00:06:15,265 --> 00:06:17,200
(悟空たち)う～ん…｡

46
00:06:17,200 --> 00:06:19,200
あー…｡

47
00:06:20,136 --> 00:06:25,709
う～ん…｡
やっと６つ集まったのにな…｡

48
00:06:25,709 --> 00:06:30,709
あと１つで ウパの父ちゃん
生き返らせてやれんだけどな…｡

49
00:06:32,582 --> 00:06:34,217
(せきばらい)

50
00:06:34,217 --> 00:06:37,120
占いババの宮殿へ行けば➡

51
00:06:37,120 --> 00:06:41,091
きっと そのドラゴンボールの
在りかを教えてくれるぞよ｡

52
00:06:41,091 --> 00:06:43,226
占いババの宮殿？

53
00:06:43,226 --> 00:06:45,226
えっ？

54
00:06:46,129 --> 00:06:48,098
何ですか それは｡

55
00:06:48,098 --> 00:06:52,235
探し物が
どうしても見つからない時は➡

56
00:06:52,235 --> 00:06:56,106
占いババに それがある場所を
占ってもらうんじゃ｡

57
00:06:56,106 --> 00:06:59,743
あ痛い痛い痛い…｡
必ずや見つかるであろう｡

58
00:06:59,743 --> 00:07:01,244
(ブルマたち)えっ？

59
00:07:01,244 --> 00:07:03,747
本当か！
それ どこにあるんだ？

60
00:07:03,747 --> 00:07:09,252
地図で見るとな
えーっと… えーっと…｡

61
00:07:09,252 --> 00:07:11,755
ああ…｡
ああ あった あった！

62
00:07:11,755 --> 00:07:13,690
ここじゃ ここ｡

63
00:07:13,690 --> 00:07:16,626
こんな紙 見ても分かんねえよ｡

64
00:07:16,626 --> 00:07:19,629
何て書いてあるのかしら？

65
00:07:19,629 --> 00:07:22,265
こんな字 初めてだわ｡

66
00:07:22,265 --> 00:07:25,168
(ﾌﾟｰｱﾙ)何だか 不気味ですね｡

67
00:07:25,168 --> 00:07:27,668
これは 湖の印だな｡

68
00:07:29,072 --> 00:07:33,072
(ﾔﾑﾁｬ)西の谷から 14kmか｡

69
00:07:34,210 --> 00:07:37,113
よし 悟空｡
俺が一緒についてってやるよ｡

70
00:07:37,113 --> 00:07:38,715
(悟空たち)えっ？

71
00:07:38,715 --> 00:07:41,618
(ｸﾘﾘﾝ)
俺も行ってやる！ どうせ暇だし｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)僕も！

72
00:07:41,618 --> 00:07:43,618
ああ！ 頼むよ！

73
00:07:47,223 --> 00:07:51,223
(ﾔﾑﾁｬ)占いババか｡
何だか面白そうだな｡

74
00:07:52,095 --> 00:07:55,732
ヤムチャ｡
私 先にうちに帰ってるからさ➡

75
00:07:55,732 --> 00:07:58,234
飛行機のカプセル頂戴｡
(ﾔﾑﾁｬ)えっ？

76
00:07:58,234 --> 00:08:01,137
あれ？
ブルマさんたちは行かないの？

77
00:08:01,137 --> 00:08:04,107
行くわけないでしょ！
もう こりごりよ｡

78
00:08:04,107 --> 00:08:07,107
孫君につきあって
死にそうになるのは！ フンッ！

79
00:08:08,244 --> 00:08:10,747
ウーロン｡
お前 行くんだろ？

80
00:08:10,747 --> 00:08:14,250
えっ!? 冗談！ やなこったよ！

81
00:08:14,250 --> 00:08:16,250
ふ～ん…｡

82
00:08:22,759 --> 00:08:26,196
(ﾔﾑﾁｬ)じゃあ 悟空と一緒に
修行してくるからな｡

83
00:08:26,196 --> 00:08:27,697
行っといで｡

84
00:08:27,697 --> 00:08:30,200
じゃあな！
(ｳｰﾛﾝ)まあ 気を付けてな｡

85
00:08:30,200 --> 00:08:32,200
適当に頑張ってね｡

86
00:08:37,707 --> 00:08:48,218
♬～

87
00:08:48,218 --> 00:08:50,153
みんな怖がりだな｡

88
00:08:50,153 --> 00:08:52,722
レッドリボンが
いなくなっちゃったんだから➡

89
00:08:52,722 --> 00:08:55,625
もう 危険なんて
どっこにもありませんよね｡➡

90
00:08:55,625 --> 00:08:57,227
ねえ ヤムチャ様！

91
00:08:57,227 --> 00:09:00,730
全くだ｡
ただ 占いババっていうのが➡

92
00:09:00,730 --> 00:09:03,233
何者か よく分からんけど｡

93
00:09:03,233 --> 00:09:05,735
(ｸﾘﾘﾝ)武天老師様の
推薦なんだから➡

94
00:09:05,735 --> 00:09:07,670
悪い人じゃないですよ｡ きっと｡

95
00:09:07,670 --> 00:09:10,607
(ﾔﾑﾁｬ)それもそうだな｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)そうですね｡

96
00:09:10,607 --> 00:09:13,107
(ﾔﾑﾁｬ･ﾌﾟｰｱﾙ)ハハハ…｡

97
00:09:20,250 --> 00:09:25,088
《う～ん…｡ それにしても…｡》

98
00:09:25,088 --> 00:09:29,588
悟空の強さなら
大丈夫だと思うが…｡

99
00:09:30,693 --> 00:09:43,206
♬～

100
00:09:43,206 --> 00:09:45,141
(悟空たち)わあ…｡

101
00:09:45,141 --> 00:09:56,219
♬～

102
00:09:56,219 --> 00:09:57,720
(悟空たち)わあ…｡

103
00:09:57,720 --> 00:10:06,729
♬～

104
00:10:06,729 --> 00:10:10,229
(女性たち)ウフフ…｡ アハハハ…｡

105
00:10:12,602 --> 00:10:18,241
なあ｡ こんなとこで
道草してねえで 早く行こうよ｡

106
00:10:18,241 --> 00:10:23,746
だから 燃料を補給しなくちゃ
飛んでいけないんですってば｡

107
00:10:23,746 --> 00:10:29,246
ややこしいんだな もう｡
筋斗雲の方が よっぽど楽だ！

108
00:10:30,186 --> 00:10:32,121
あっ！
(ｸﾘﾘﾝ)あっ！

109
00:10:32,121 --> 00:10:34,691
うん？ おっ？

110
00:10:34,691 --> 00:10:38,194
(ｸﾘﾘﾝ)ご… 悟空！
(ﾔﾑﾁｬ)ぼろぼろじゃないか その服｡

111
00:10:38,194 --> 00:10:42,065
ずっと
こいつ着て 戦ってきたからな｡

112
00:10:42,065 --> 00:10:45,702
うっ… 不潔なやつ｡

113
00:10:45,702 --> 00:10:48,605
(ﾔﾑﾁｬ)そうだ｡
悟空の服を買い替えよう｡➡

114
00:10:48,605 --> 00:10:53,209
あんまり汚いと 占ってもらえない
かもしれないからな｡

115
00:10:53,209 --> 00:10:55,144
(ｸﾘﾘﾝ･ﾌﾟｰｱﾙ)
そうだ そうだ そうしよう！

116
00:10:55,144 --> 00:11:00,144
えっ！
オ… オラ 別にいいけどな｡

117
00:11:03,219 --> 00:11:06,723
(ﾔﾑﾁｬ･ﾌﾟｰｱﾙ･ｸﾘﾘﾝ)フフフ…｡

118
00:11:06,723 --> 00:11:12,595
(ﾔﾑﾁｬ･ﾌﾟｰｱﾙ･ｸﾘﾘﾝ)ハハハハ！

119
00:11:12,595 --> 00:11:15,231
むっ！
(ﾔﾑﾁｬ･ﾌﾟｰｱﾙ･ｸﾘﾘﾝ)ハハハハ！

120
00:11:15,231 --> 00:11:18,231
むっ！ オラ やだ こんなの！

121
00:11:19,736 --> 00:11:21,237
(店主)どうなさいますか？

122
00:11:21,237 --> 00:11:23,172
オラ 今まで着てたやつでいいよ！

123
00:11:23,172 --> 00:11:27,744
じゃあ それと同じ服を
新調いたしましょうか｡

124
00:11:27,744 --> 00:11:30,246
アハッ！
そうだな そうしてもらえ｡

125
00:11:30,246 --> 00:11:33,750
アハハハ！

126
00:11:33,750 --> 00:11:35,250
チッ！

127
00:11:36,252 --> 00:11:39,756
この ｢まる亀｣という
文字も入れますか？

128
00:11:39,756 --> 00:11:43,259
うん｡ 表の破れたとこにも
入れといて｡

129
00:11:43,259 --> 00:11:47,259
それから 尻尾の穴も開けてよ｡
あっ｡ はい はい｡

130
00:11:49,132 --> 00:11:51,134
…で どれくらいで出来ますか？

131
00:11:51,134 --> 00:11:56,272
さあ…｡ 単純な服ですからね
１時間もあれば｡

132
00:11:56,272 --> 00:11:58,207
それから あの…｡
(店主)うん？

133
00:11:58,207 --> 00:12:01,144
一番 安い生地でお願いしますね｡

134
00:12:01,144 --> 00:12:03,780
んっ｡ はい はい｡

135
00:12:03,780 --> 00:12:05,281
(ﾔﾑﾁｬ)どうする悟空｡➡

136
00:12:05,281 --> 00:12:08,184
服が出来上がるまで
茶店にでも入ってるか？

137
00:12:08,184 --> 00:12:10,153
(ｸﾘﾘﾝ)そうですね｡

138
00:12:10,153 --> 00:12:14,791
よっと！ じゃあ オラ
今のうちに ウパ 連れてくる！

139
00:12:14,791 --> 00:12:16,292
(ﾔﾑﾁｬ)うん？
いいだろ？

140
00:12:16,292 --> 00:12:19,195
もうちょっとで ドラゴンボール
全部 集まるからな｡

141
00:12:19,195 --> 00:12:21,164
ウパ 喜ぶぞ｡

142
00:12:21,164 --> 00:12:24,167
(ﾔﾑﾁｬ)なるほど｡
それは いいかもしれんな｡

143
00:12:24,167 --> 00:12:26,167
筋斗雲！

144
00:12:30,239 --> 00:12:32,175
(村人たち)うわっ！

145
00:12:32,175 --> 00:12:36,112
(ﾔﾑﾁｬ)じゃあ 間違えないで
ちゃんと ここに戻ってこいよ！

146
00:12:36,112 --> 00:12:38,112
ああ！

147
00:14:12,308 --> 00:14:23,319
♬～

148
00:14:23,319 --> 00:14:25,319
う… うん？

149
00:14:27,190 --> 00:14:29,690
あっ！ あった あった！

150
00:14:35,264 --> 00:14:38,167
ウパ！ いるか？

151
00:14:38,167 --> 00:14:40,770
オラが来たぞ～！

152
00:14:40,770 --> 00:14:43,270
お～い！

153
00:14:46,275 --> 00:14:47,777
うん？

154
00:14:47,777 --> 00:14:49,277
ウ…！

155
00:14:50,279 --> 00:14:52,279
うん？

156
00:14:53,182 --> 00:14:54,784
(ウパ)ご… 悟空さん？

157
00:14:54,784 --> 00:14:56,784
わあ…｡

158
00:14:58,287 --> 00:15:00,223
ウパ！

159
00:15:00,223 --> 00:15:04,160
わあ…｡ アハハッ！ やっぱり！➡

160
00:15:04,160 --> 00:15:09,298
おっ！ ご… 悟空さんだ！
アハハハ！

161
00:15:09,298 --> 00:15:10,800
ウパ！

162
00:15:10,800 --> 00:15:14,670
(ウパ)わあ！ よかった！
アハハ！

163
00:15:14,670 --> 00:15:16,305
(ウパ)生きてたんだね｡

164
00:15:16,305 --> 00:15:19,208
死ぬもんか！ レッドリボン軍
全部 やっつけたぞ｡

165
00:15:19,208 --> 00:15:26,315
わあ…｡
僕ね ずっと お祈りしてたんだよ｡

166
00:15:26,315 --> 00:15:29,218
ウパ｡ いいか
あと ドラゴンボール１つで➡

167
00:15:29,218 --> 00:15:32,822
お前の父ちゃん
生き返らせることができるんだぞ｡

168
00:15:32,822 --> 00:15:35,725
えっ！ ほ… 本当？

169
00:15:35,725 --> 00:15:37,260
本当だとも！

170
00:15:37,260 --> 00:15:40,163
(ウパ)わ～い！ ハハッ！
うわっ！ ハハハ！

171
00:15:40,163 --> 00:15:43,766
よかった よかった｡
(ウパ)アハハッ！

172
00:15:43,766 --> 00:15:45,268
うん？

173
00:15:45,268 --> 00:15:52,268
♬～

174
00:15:53,776 --> 00:15:56,679
７つ目のドラゴンボールは
どこにあるの？

175
00:15:56,679 --> 00:16:00,679
今は よく分かんねえけど
教えてくれるやつがいるんだ｡

176
00:16:05,288 --> 00:16:09,158
あのね 僕
カリンを出るの初めてなの｡

177
00:16:09,158 --> 00:16:11,794
ちょっと 怖いな｡

178
00:16:11,794 --> 00:16:17,294
平気さ｡ オラも そうだったけど
いろんな物があって面白えぞ！

179
00:16:19,302 --> 00:16:23,172
僕も 悟空さんみたいに
強くなれるかな？

180
00:16:23,172 --> 00:16:25,174
なれるさ！

181
00:16:25,174 --> 00:16:28,311
父ちゃんが生き返ったら
修行さしてもらえ！

182
00:16:28,311 --> 00:16:30,246
あっ うん！

183
00:16:30,246 --> 00:16:32,246
ヤーッ！
(ウパ)うわっ！ アハハハ！

184
00:16:39,255 --> 00:16:42,158
こいつが ウパだ｡
は… はじめまして｡

185
00:16:42,158 --> 00:16:45,127
(ﾔﾑﾁｬ)おっす！
(ﾌﾟｰｱﾙ)僕 プーアル！

186
00:16:45,127 --> 00:16:46,762
(ｸﾘﾘﾝ)こ… こんにちは｡

187
00:16:46,762 --> 00:16:49,265
(ﾔﾑﾁｬ)悟空｡ 服 出来てるぞ｡
あっ｡ フフッ｡

188
00:16:49,265 --> 00:16:51,265
ア… ア… アハッ｡

189
00:16:54,136 --> 00:16:56,772
なかなか
かわいい女の子じゃないか｡

190
00:16:56,772 --> 00:17:00,643
うん？ お前 男だろ？
はい｡

191
00:17:00,643 --> 00:17:05,143
えっ!?
な… 何だ 野郎か｡ チッ！

192
00:17:06,282 --> 00:17:08,217
うん？

193
00:17:08,217 --> 00:17:12,154
最近 オラの方が 男か女か
分かるようになってきたな｡

194
00:17:12,154 --> 00:17:15,291
(ﾔﾑﾁｬ)こ… こんな所で
着替えるなよな！

195
00:17:15,291 --> 00:17:18,194
(女性たち)
まあ…｡ ウフフフ…｡ 嫌…｡

196
00:17:18,194 --> 00:17:20,694
(ﾔﾑﾁｬ･ｸﾘﾘﾝ)ちんちんをかくな！
うん？

197
00:17:22,798 --> 00:17:25,301
ハハッ！ サンキュー ヤムチャ！

198
00:17:25,301 --> 00:17:27,236
(ﾔﾑﾁｬ)よーし！ 行こう｡

199
00:17:27,236 --> 00:17:37,246
♬～

200
00:17:37,246 --> 00:17:40,149
悟空さん｡ 僕
こんなのに乗ったの初めて｡

201
00:17:40,149 --> 00:17:41,751
ハハッ｡

202
00:17:41,751 --> 00:17:44,251
うん？ 砂嵐か？
(ﾌﾟｰｱﾙ)うん？ えっ？

203
00:17:55,765 --> 00:17:57,700
(ﾔﾑﾁｬ)プーアル｡
あと どのくらいだ｡

204
00:17:57,700 --> 00:18:00,200
(ﾌﾟｰｱﾙ)
この辺りのはずなんですけど…｡

205
00:18:03,639 --> 00:18:05,274
うん…｡ よく見えないな｡

206
00:18:05,274 --> 00:18:08,774
(ﾌﾟｰｱﾙ)武天老師様に
頂いた地図では 確かに…｡

207
00:18:10,146 --> 00:18:11,781
あれ 何だ？

208
00:18:11,781 --> 00:18:13,282
(ﾔﾑﾁｬ)うん？ うわっ！

209
00:18:13,282 --> 00:18:17,153
(ﾔﾑﾁｬたち)うわーっ！➡

210
00:18:17,153 --> 00:18:21,157
うわーっ！

211
00:18:21,157 --> 00:18:30,299
♬～

212
00:18:30,299 --> 00:18:31,801
くそ…｡
(雷鳴)

213
00:18:31,801 --> 00:18:36,238
ひい…｡ ヤムチャ様！
(ﾔﾑﾁｬ)くっ…｡

214
00:18:36,238 --> 00:18:38,174
悟空さん！ うわわ…｡

215
00:18:38,174 --> 00:18:39,742
うわっ！ おっとっとっと…｡

216
00:18:39,742 --> 00:18:55,224
♬～

217
00:18:55,224 --> 00:18:58,761
(ﾔﾑﾁｬ)た… 助かった…｡
(ｸﾘﾘﾝ)ああ…｡ うん？

218
00:18:58,761 --> 00:19:03,265
あっ！
あの湖の所に建物がある！➡

219
00:19:03,265 --> 00:19:05,201
きっと あそこですよ｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)本当だ｡

220
00:19:05,201 --> 00:19:06,701
(ﾔﾑﾁｬ)行ってみよう！

221
00:19:15,277 --> 00:19:19,777
(ﾔﾑﾁｬ)なるほど｡
それっぽい建物だ｡ 間違いないな｡

222
00:19:35,231 --> 00:19:38,231
(ウパ)不思議なところだなぁ｡
うん｡

223
00:19:39,101 --> 00:19:42,601
(ｸﾘﾘﾝ)僕たちの他にも
何人か来てるみたいだな｡

224
00:19:46,242 --> 00:19:47,743
(ﾔﾑﾁｬ)あの…｡

225
00:19:47,743 --> 00:19:49,245
(客たち)うん？

226
00:19:49,245 --> 00:19:51,180
(客１)何だよ｡

227
00:19:51,180 --> 00:19:53,749
(ﾔﾑﾁｬ)い… いえ 別に｡

228
00:19:53,749 --> 00:19:59,255
(オバケ)はい はい はい｡
並んでください 並んでください｡

229
00:19:59,255 --> 00:20:02,158
なあ｡
ここ 売れないババのうちか？

230
00:20:02,158 --> 00:20:04,126
(オバケ)あっ…｡
｢売れない｣ではありません｡

231
00:20:04,126 --> 00:20:06,128
占いババ様です｡➡

232
00:20:06,128 --> 00:20:11,267
あなた方も ５人 仲間ですか？
(ﾔﾑﾁｬ)えっ？ ああ｡ そうだけど｡

233
00:20:11,267 --> 00:20:16,138
ウフフフ…｡
そうですか｡ なるほどね｡➡

234
00:20:16,138 --> 00:20:20,138
では 順番が来たらば
お呼びしますからね｡

235
00:20:21,777 --> 00:20:24,280
うん？
変なやつ｡

236
00:20:24,280 --> 00:20:26,215
おかしいと思わんか？

237
00:20:26,215 --> 00:20:30,152
並んでるのは
やけに ごついやつらばかりだ｡

238
00:20:30,152 --> 00:20:33,289
(ｸﾘﾘﾝ)
嫌だな｡ 脅かさないでくださいよ｡

239
00:20:33,289 --> 00:20:38,127
きっと どこかの道場の
仲良し５人組ですよ｡

240
00:20:38,127 --> 00:20:40,096
(客２)いやぁ！
あっ そうか そうか｡➡

241
00:20:40,096 --> 00:20:43,099
そういえば
あそこにしまい込んでいたわい｡➡

242
00:20:43,099 --> 00:20:45,234
純金の漬物石｡

243
00:20:45,234 --> 00:20:47,169
(客３)
よかったざますわね あなた｡

244
00:20:47,169 --> 00:20:50,106
(客２)ホホホホ！
さすが 占いババさん｡➡

245
00:20:50,106 --> 00:20:51,606
来てよかった｡

246
00:20:57,746 --> 00:21:01,584
(ｸﾘﾘﾝ)ほら ほら｡ ごついやつ
ばかりじゃないじゃないですか｡

247
00:21:01,584 --> 00:21:04,620
うん…｡
≪(オバケ)は～い！➡

248
00:21:04,620 --> 00:21:07,256
お次の方たち どうぞ どうぞ｡

249
00:21:07,256 --> 00:21:11,127
(客４)よーし！ 行くぞ！
(客たち)おう！

250
00:21:11,127 --> 00:21:15,131
(客４)腕が鳴るぜ｡
(客１)やってやるぞ｡

251
00:21:15,131 --> 00:21:19,268
(ｸﾘﾘﾝ)や… やけに
力が入ってたな あの連中｡

252
00:21:19,268 --> 00:21:20,769
(ﾔﾑﾁｬ)ああ…｡

253
00:21:20,769 --> 00:21:23,272
(ﾌﾟｰｱﾙ)
やっぱり 何か様子が変ですね｡

254
00:21:23,272 --> 00:21:26,175
≪(客たちの悲鳴)

255
00:21:26,175 --> 00:21:27,776
(悟空たち)えっ？

256
00:21:27,776 --> 00:21:33,649
≪(客たちの悲鳴)

257
00:21:33,649 --> 00:21:35,217
(ウパ)あ… ああっ！

258
00:21:35,217 --> 00:21:38,120
ど… どうなってるんだ？

259
00:21:38,120 --> 00:21:41,120
≪(客たちの悲鳴)

260
00:21:45,227 --> 00:21:46,729
(悟空たち)うん？

261
00:21:46,729 --> 00:21:49,231
(客１)うう…｡ うう…｡

262
00:21:49,231 --> 00:21:51,167
(客たち)うう…｡

263
00:21:51,167 --> 00:21:52,735
(ﾔﾑﾁｬ)げげっ!?
(ｸﾘﾘﾝ)えっ!?

264
00:21:52,735 --> 00:21:54,670
(オバケ)ホホホ…｡

265
00:21:54,670 --> 00:21:58,240
残念でした｡ また どうぞ｡

266
00:21:58,240 --> 00:22:02,745
(客たち)えっ？ うわーっ！

267
00:22:02,745 --> 00:22:04,245
うん？

268
00:22:05,247 --> 00:22:10,119
さあ お待ち遠さまでした｡
こちらへ どうぞ｡

269
00:22:10,119 --> 00:22:14,119
(ﾔﾑﾁｬ)
い… 今の連中 どうしたんだ？

270
00:22:18,260 --> 00:22:20,260
どうぞ どうぞ｡

271
00:22:25,768 --> 00:22:27,268
(オバケ)さあ｡

272
00:22:28,671 --> 00:22:31,640
(オバケ)さあ どうぞ どうぞ｡

273
00:22:31,640 --> 00:22:39,281
♬～

274
00:22:39,281 --> 00:22:44,153
ぼ… 僕 怖い｡
(ｸﾘﾘﾝ)い… 意気地がないな｡

275
00:22:44,153 --> 00:22:46,155
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤ… ヤムチャ様｡

276
00:22:46,155 --> 00:22:49,291
(オバケ)
さあ 中へ お入りください｡➡

277
00:22:49,291 --> 00:22:53,291
お連れしました｡
≪ ほい｡

278
00:22:54,163 --> 00:22:55,663
(ｸﾘﾘﾝ)ひ… ひいっ！
(ウパ)ああ…｡

279
00:23:11,313 --> 00:23:15,184
(占いババ)おやまあ｡
みんな随分と若いのう｡

280
00:23:15,184 --> 00:23:17,186
(ﾔﾑﾁｬたち)うっ…｡

281
00:23:17,186 --> 00:23:19,188
お前が売れないババか？

282
00:23:19,188 --> 00:23:21,323
へっ？ 占いババじゃ｡

283
00:23:21,323 --> 00:23:25,828
変な名前だな｡
本名ではない あだ名じゃ！

284
00:23:25,828 --> 00:23:29,331
あのさ 探してほしい物が
あるんだけど｡

285
00:23:29,331 --> 00:23:32,835
いいとも｡ 占ってやるぞよ｡

286
00:23:32,835 --> 00:23:34,336
わあ！
(ﾔﾑﾁｬ)えっ！

287
00:23:34,336 --> 00:23:36,772
(ｸﾘﾘﾝ)やったー！ あのばあさん➡

288
00:23:36,772 --> 00:23:39,275
性格 悪そうだけど
意外と明るいんですね｡

289
00:23:39,275 --> 00:23:42,177
そのかわり 少し金をもらうがな｡

290
00:23:42,177 --> 00:23:44,146
(ﾔﾑﾁｬ)えっ？
お… お金を取るんですか？

291
00:23:44,146 --> 00:23:47,149
(占いババ)
いや なに 大したことはない｡

292
00:23:47,149 --> 00:23:50,286
ほんの1,000万ゼニーほどじゃ｡

293
00:23:50,286 --> 00:23:53,188
い… 1,000万ゼニー!?

294
00:23:53,188 --> 00:23:56,158
何だ？ それ 高いのか？

295
00:23:56,158 --> 00:23:59,795
(ﾔﾑﾁｬ)そ… そんな大金
持ってるわけありませんよ｡

296
00:23:59,795 --> 00:24:01,730
ホホホ…｡

297
00:24:01,730 --> 00:24:06,302
まあ そうじゃろうと思ったがな｡
フフフ｡➡

298
00:24:06,302 --> 00:24:10,302
では こっちにおいで｡
(ﾔﾑﾁｬ)ど… どうするんですか！

299
00:24:14,176 --> 00:24:16,312
(ｸﾘﾘﾝ)な… 何だと思う？

300
00:24:16,312 --> 00:24:18,812
(ﾔﾑﾁｬ)いつでも
逃げられる用意をしておけ｡

301
00:24:21,817 --> 00:24:26,322
ここで１人ずつ
わしらの戦士と格闘してもらう｡

302
00:24:26,322 --> 00:24:27,990
(悟空たち)えっ？
(占いババ)勝てば➡

303
00:24:27,990 --> 00:24:31,827
そのまま 次の戦士と戦い
負ければ交代じゃ｡➡

304
00:24:31,827 --> 00:24:37,633
要するに わしらの戦士
５人に勝てばよいのじゃ｡

305
00:24:37,633 --> 00:24:41,270
勝てば
ただで占いをしてやるぞよ｡

306
00:24:41,270 --> 00:24:43,772
わあ…｡
(ﾔﾑﾁｬ)何だ そういうことか｡

307
00:24:43,772 --> 00:24:46,275
(ｸﾘﾘﾝ)さっきの５人は
それで負けたのか｡

308
00:24:46,275 --> 00:24:51,780
フフフ…｡ おばあさん
僕たちのうち３人は➡

309
00:24:51,780 --> 00:24:56,285
あの天下一武道会で
かなり いい線まで行ったんですよ｡

310
00:24:56,285 --> 00:24:59,188
ほう｡ それは楽しみじゃのう｡

311
00:24:59,188 --> 00:25:04,793
フフフ…｡ フフフ…｡

312
00:25:04,793 --> 00:25:10,299
〈さて 一体 占いババの
５人の戦士とは何者なのか｡➡

313
00:25:10,299 --> 00:25:14,169
悟空は ７つ目の
ドラゴンボールの在りかを➡

314
00:25:14,169 --> 00:25:17,806
占ってもらえるのであろうか｡〉

315
00:25:17,806 --> 00:25:26,806
♬～

316
00:26:08,290 --> 00:26:09,792
おっす！ オラ 悟空｡

317
00:26:09,792 --> 00:26:12,694
(占いババ)
ホホホ…｡ 元気じゃのう｡➡

318
00:26:12,694 --> 00:26:16,298
どこら辺まで
戦えるか楽しみじゃて｡

319
00:26:16,298 --> 00:26:19,201
ヘッ！ どんなやつでも
かかってこいってんだ！

320
00:26:19,201 --> 00:26:21,170
(ﾔﾑﾁｬ)そうとも！
俺たちが そろえば無敵さ！➡

321
00:26:21,170 --> 00:26:23,172
なあ みんな！
(占いババ)どうかな？

322
00:26:23,172 --> 00:26:25,307
(ｸﾘﾘﾝ)フッ！
覚悟してもらいますよ｡

323
00:26:25,307 --> 00:26:30,179
次回 『ドラゴンボール』
｢突撃！ われら５人の戦士｣

324
00:26:30,179 --> 00:26:31,679
絶対 見てくれよな！

325
00:26:35,317 --> 00:26:40,189
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

326
00:26:40,189 --> 00:26:47,329
♬～

327
00:26:47,329 --> 00:26:53,001
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

328
00:26:53,001 --> 00:26:59,341
♬ 君の若さ 隠さないで

329
00:26:59,341 --> 00:27:04,947
♬ 不思議したくて 冒険したくて

330
00:27:04,947 --> 00:27:10,819
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

331
00:27:10,819 --> 00:27:13,622
♬ 大人の
フリして

332
00:27:13,622 --> 00:27:16,959
♬ あきらめちゃ

333
00:27:16,959 --> 00:27:19,294
♬ 奇跡の謎など

334
00:27:19,294 --> 00:27:23,165
♬ 解けないよ

335
00:27:23,165 --> 00:27:29,938
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

336
00:27:29,938 --> 00:27:34,309
♬ 生きてごらん

337
00:27:34,309 --> 00:27:37,212
♬ ロマンティックあげるよ

338
00:27:37,212 --> 00:27:41,984
♬ ロマンティックあげるよ

339
00:27:41,984 --> 00:27:46,321
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

340
00:27:46,321 --> 00:27:49,224
♬ ロマンティックあげるよ

341
00:27:49,224 --> 00:27:53,996
♬ ロマンティックあげるよ

342
00:27:53,996 --> 00:28:02,271
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

343
00:28:02,271 --> 00:28:08,271
♬～

344
00:30:36,258 --> 00:30:41,163
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

345
00:30:41,163 --> 00:30:45,801
♬～

346
00:30:45,801 --> 00:30:49,671
♬ 追い風 もう止まらない

347
00:30:49,671 --> 00:30:53,308
♬ スパークしはじめた情熱