1
00:00:42,333 --> 00:00:52,376
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:52,376 --> 00:01:12,396
♬～

3
00:01:12,396 --> 00:01:32,416
♬～

4
00:01:32,416 --> 00:01:52,369
♬～

5
00:01:52,369 --> 00:02:12,389
♬～

6
00:02:12,389 --> 00:02:28,389
♬～

7
00:03:16,286 --> 00:03:23,794
♬～

8
00:03:23,794 --> 00:03:26,294
(オバケ)お連れしました～！

9
00:03:32,803 --> 00:03:34,304
(占いババ)おや まあ｡

10
00:03:34,304 --> 00:03:37,304
みんな 随分と若いのう｡

11
00:03:38,809 --> 00:03:41,311
〈ドラゴンボールの
在りかを聞きに➡

12
00:03:41,311 --> 00:03:45,182
占いババのうちへ やって来た
悟空たちだったが…｡〉

13
00:03:45,182 --> 00:03:52,322
♬～

14
00:03:52,322 --> 00:03:55,826
1,000万ゼニー お出し｡

15
00:03:55,826 --> 00:03:58,328
(悟空)何だ？ それ 高いのか？

16
00:03:58,328 --> 00:04:01,832
(ﾔﾑﾁｬ)そ… そんな大金
持ってるわけありませんよ｡

17
00:04:01,832 --> 00:04:04,735
〈金の無い悟空たちが
これを断ると➡

18
00:04:04,735 --> 00:04:08,735
占いババは 別の条件を
持ち出してきたのである｡〉

19
00:04:18,282 --> 00:04:29,793
♬～

20
00:04:29,793 --> 00:04:33,297
(ﾔﾑﾁｬ)では 要するに
我々が 順に戦って➡

21
00:04:33,297 --> 00:04:36,200
最終的に
ここの選手 ５人に勝てば➡

22
00:04:36,200 --> 00:04:38,802
ただで
占ってもらえるというわけですね｡

23
00:04:38,802 --> 00:04:43,674
そういうことじゃが
お前たち 子供ばかりじゃのう｡

24
00:04:43,674 --> 00:04:46,677
無理じゃ｡ やめておいた方がいい｡

25
00:04:46,677 --> 00:04:50,814
そんな｡ 人を外見だけで
判断しないでくださいよ｡

26
00:04:50,814 --> 00:04:53,317
僕たちは やりますよ｡ なっ｡

27
00:04:53,317 --> 00:04:54,818
(ｸﾘﾘﾝ)当然ですよ！

28
00:04:54,818 --> 00:04:56,753
面白いじゃないですか｡

29
00:04:56,753 --> 00:05:00,324
(ウパ)
ぼ… 僕は 見学してていいかな？

30
00:05:00,324 --> 00:05:03,324
(ﾌﾟｰｱﾙ)僕も 戦いはちょっと…｡

31
00:05:04,194 --> 00:05:07,197
じゃあ こっちは ３人でやる｡

32
00:05:07,197 --> 00:05:13,337
ほう｡ お前たち３人で
５人を相手に戦うというのか｡

33
00:05:13,337 --> 00:05:17,207
ホホホ…｡ 随分 強気じゃのう｡

34
00:05:17,207 --> 00:05:22,145
フフフ…｡
我々が対戦相手とは お気の毒に｡

35
00:05:22,145 --> 00:05:24,281
…で ルールは？

36
00:05:24,281 --> 00:05:29,786
特にない｡ ギブアップするか
湖に落ちれば負けじゃよ｡

37
00:05:29,786 --> 00:05:34,291
単純明快だな｡
強い者が勝つということか｡

38
00:05:34,291 --> 00:05:37,291
それなら
ますます こちらに有利だ｡

39
00:05:39,162 --> 00:05:41,164
さあ 始めるぞい｡

40
00:05:41,164 --> 00:05:43,664
そっちは 誰からやるのじゃ？

41
00:05:45,802 --> 00:05:47,304
僕が行きましょう｡

42
00:05:47,304 --> 00:05:52,175
ほほう…｡
クリリン 頑張れ！

43
00:05:52,175 --> 00:05:55,178
(ｸﾘﾘﾝ)悟空の出番は
ないんじゃないかな｡➡

44
00:05:55,178 --> 00:05:59,316
俺 １人で ５人 全部
やっつけちゃったりして｡

45
00:05:59,316 --> 00:06:02,316
(ﾔﾑﾁｬ)油断するなよ｡
(ｸﾘﾘﾝ)分かってるって｡

46
00:06:04,187 --> 00:06:07,190
(ｸﾘﾘﾝ)
だけど 何だか懐かしいな｡➡

47
00:06:07,190 --> 00:06:10,190
天下一武道会を思い出す｡

48
00:06:12,329 --> 00:06:15,832
ドラキュラマン いでよ｡

49
00:06:15,832 --> 00:06:19,832
(ｸﾘﾘﾝ)ドラキュラマン？
変わった名前だな｡

50
00:06:21,638 --> 00:06:25,138
フフフ…｡

51
00:06:26,276 --> 00:06:28,779
(コウモリの鳴き声)

52
00:06:28,779 --> 00:06:31,281
うわ！
うん？

53
00:06:31,281 --> 00:06:35,152
何だよ！ コウモリじゃないか｡
こんなのと戦うのか？

54
00:06:35,152 --> 00:06:36,652
あっ！

55
00:06:38,789 --> 00:06:41,289
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はーっ！

56
00:06:48,799 --> 00:06:52,302
あっ！ 人になった｡

57
00:06:52,302 --> 00:07:08,752
♬～

58
00:07:08,752 --> 00:07:12,322
へ… 変なやつだな｡

59
00:07:12,322 --> 00:07:14,825
(ﾔﾑﾁｬ)キックボクシングか｡

60
00:07:14,825 --> 00:07:17,728
フフフ…｡

61
00:07:17,728 --> 00:07:21,264
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はーっ！

62
00:07:21,264 --> 00:07:24,264
(ｸﾘﾘﾝ)
《ふんっ｡ ひ弱そうなやつだ｡》

63
00:07:30,774 --> 00:07:34,277
よし！ 試合開始！

64
00:07:34,277 --> 00:07:37,180
(ｸﾘﾘﾝ)
《軽く 様子を見てみるか｡》

65
00:07:37,180 --> 00:07:40,150
はーっ！

66
00:07:40,150 --> 00:07:43,150
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)実は まだ踊りが
終わってなかったりして｡

67
00:07:45,789 --> 00:07:49,292
ちょ… 調子 狂うな！ もう｡

68
00:07:49,292 --> 00:07:50,794
うわ！
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！

69
00:07:50,794 --> 00:07:52,729
痛っ！ ああ…｡

70
00:07:52,729 --> 00:07:55,229
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はっ！
(ｸﾘﾘﾝ)うわ！ うわ！

71
00:07:56,299 --> 00:07:59,202
ず… ずるいやつだな！

72
00:07:59,202 --> 00:08:01,171
でも その程度の
キックやパンチなら➡

73
00:08:01,171 --> 00:08:05,671
俺には効かないぞ｡
毎日 鍛えてあるんだからな｡

74
00:08:07,310 --> 00:08:08,810
(ｸﾘﾘﾝ)うわ！

75
00:08:10,213 --> 00:08:12,182
踊るな！

76
00:08:12,182 --> 00:08:13,817
おっ？

77
00:08:13,817 --> 00:08:15,752
フフフ…｡

78
00:08:15,752 --> 00:08:17,687
いくぞ！

79
00:08:17,687 --> 00:08:20,187
はーっ！

80
00:08:21,625 --> 00:08:24,125
(ｸﾘﾘﾝ)はっ！
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)ヒャッホー！

81
00:08:26,763 --> 00:08:28,265
(ｸﾘﾘﾝ)うわ！

82
00:08:28,265 --> 00:08:32,135
何だ？ あいつ｡
またコウモリになったぞ｡

83
00:08:32,135 --> 00:08:34,137
(ﾔﾑﾁｬ)動きは素早いな｡

84
00:08:34,137 --> 00:08:36,137
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！

85
00:08:38,775 --> 00:08:40,275
(ｸﾘﾘﾝ)うわ！ ああ…｡

86
00:08:42,646 --> 00:08:44,146
はーっ！

87
00:08:46,283 --> 00:08:48,283
(ｸﾘﾘﾝ)さっ！ んっ…｡

88
00:08:50,153 --> 00:08:52,155
やーっ！

89
00:08:52,155 --> 00:08:54,157
(ｸﾘﾘﾝ)はっ！ ああ…｡➡

90
00:08:54,157 --> 00:08:56,793
やっ！ とりゃ！ はっ！➡

91
00:08:56,793 --> 00:08:58,728
ふんっ！➡

92
00:08:58,728 --> 00:09:01,298
とりゃ！ はっ！ とりゃ！➡

93
00:09:01,298 --> 00:09:03,233
たっ！ とりゃ！

94
00:09:03,233 --> 00:09:06,169
ハァ…｡ ハァ…｡

95
00:09:06,169 --> 00:09:08,171
落ち着け クリリン｡

96
00:09:08,171 --> 00:09:10,807
もっと
よ～く 相手の動きを見るんだ！

97
00:09:10,807 --> 00:09:13,307
やーっ！

98
00:09:14,311 --> 00:09:17,311
やっ！ くそ！ 速いな｡ ふんっ！

99
00:09:22,752 --> 00:09:24,254
やーっ！

100
00:09:24,254 --> 00:09:26,254
クリリン！
(ﾔﾑﾁｬ)上だ！

101
00:09:28,124 --> 00:09:30,760
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！
(ｸﾘﾘﾝ)うん!?

102
00:09:30,760 --> 00:09:34,264
うわ！ 痛い…｡ こら！ 離せ！

103
00:09:34,264 --> 00:09:35,764
(ﾔﾑﾁｬ･悟空)あっ…｡

104
00:09:36,766 --> 00:09:38,268
(ｸﾘﾘﾝ)えっ!?
(ウパ･ﾌﾟｰｱﾙ)ああ…｡

105
00:09:38,268 --> 00:09:40,770
(血を吸う音)

106
00:09:40,770 --> 00:09:42,706
(ｸﾘﾘﾝ)あっ…｡ ああ…｡

107
00:09:42,706 --> 00:09:47,644
あたたー！ あ痛い！ 痛い！
うわー！ うわ！

108
00:09:47,644 --> 00:09:50,280
なんてやつだ！ 血を吸ってるぞ！

109
00:09:50,280 --> 00:09:51,781
ええっ!?

110
00:09:51,781 --> 00:09:54,284
うわー！ うわー！

111
00:09:54,284 --> 00:10:01,791
♬～

112
00:10:01,791 --> 00:10:03,727
(ｸﾘﾘﾝ)えーい！
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)がーっ！

113
00:10:03,727 --> 00:10:05,662
うわー！ この野郎！➡

114
00:10:05,662 --> 00:10:08,298
や… やめろ！ うわー！

115
00:10:08,298 --> 00:10:13,298
フフフ…｡ 早くギブアップせんと
出血多量で死ぬぞよ｡

116
00:10:14,804 --> 00:10:17,240
クリリン！ 振りほどけ！

117
00:10:17,240 --> 00:10:19,175
(ｸﾘﾘﾝ)やーっ！➡

118
00:10:19,175 --> 00:10:21,745
これなら どうだ！➡

119
00:10:21,745 --> 00:10:23,245
あっ…｡

120
00:10:25,615 --> 00:10:27,250
(一同)ああ…｡

121
00:10:27,250 --> 00:10:29,753
(ｸﾘﾘﾝ)ああ…｡

122
00:10:29,753 --> 00:10:32,255
はぁ…｡

123
00:10:32,255 --> 00:10:34,255
あっ…｡ はぁ…｡

124
00:10:35,158 --> 00:10:38,128
うわー！ ああ…｡

125
00:10:38,128 --> 00:10:40,764
(ﾔﾑﾁｬ)
だ… 大丈夫か？ クリリン！

126
00:10:40,764 --> 00:10:45,268
ハハハ…｡
ガキの血は さすがにうまいな｡

127
00:10:45,268 --> 00:10:47,768
かなり ごちそうになったぞ｡

128
00:10:51,141 --> 00:10:55,278
く… くそ！

129
00:10:55,278 --> 00:10:56,780
どうじゃ 参ったか？

130
00:10:56,780 --> 00:11:01,651
参ったと言えば輸血してやるぞい｡
フフフ…｡

131
00:11:01,651 --> 00:11:05,151
この野郎！ よ… よくも！

132
00:11:07,290 --> 00:11:10,794
ああ…｡
(ﾔﾑﾁｬ)怒るな！ 気を静めろ！➡

133
00:11:10,794 --> 00:11:13,296
ますます 血が出てしまうぞ！

134
00:11:13,296 --> 00:11:18,168
なみあむだぶつ｡
なみあむだぶつ…｡➡

135
00:11:18,168 --> 00:11:20,804
ハァ…｡
ハハハ…｡

136
00:11:20,804 --> 00:11:23,707
クリリン！
毛が生えたみてえだぞ！

137
00:11:23,707 --> 00:11:25,308
(ﾔﾑﾁｬ)フッ…｡

138
00:11:25,308 --> 00:11:26,808
うるさい！

139
00:11:27,811 --> 00:11:30,313
ああ…｡ しまった！

140
00:11:30,313 --> 00:11:33,817
うっ…｡ ああ…｡

141
00:11:33,817 --> 00:11:36,319
やーっ！

142
00:11:36,319 --> 00:11:37,821
(ｸﾘﾘﾝ)ああ…｡

143
00:11:37,821 --> 00:11:39,756
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はーっ！➡

144
00:11:39,756 --> 00:11:41,324
はーっ！

145
00:11:41,324 --> 00:11:43,259
ああ…｡ うわ！

146
00:11:43,259 --> 00:11:50,259
♬～

147
00:11:51,334 --> 00:11:54,237
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)ヒヒヒ…｡
(悟空たち)ああ…｡

148
00:11:54,237 --> 00:11:56,840
勝負ありじゃ｡

149
00:11:56,840 --> 00:11:58,775
(オバケ)はい はい はい｡

150
00:11:58,775 --> 00:12:00,343
ああ…｡

151
00:12:00,343 --> 00:12:03,246
(オバケ)輸血 輸血｡

152
00:12:03,246 --> 00:12:06,246
クリリン 大丈夫か？
(ﾔﾑﾁｬ)しっかりしろ！

153
00:12:12,355 --> 00:12:16,226
何だよ｡ あっさり負けちゃったな｡

154
00:12:16,226 --> 00:12:19,796
(ｸﾘﾘﾝ)お前が
いらんことを言うからだよ！

155
00:12:19,796 --> 00:12:21,296
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はっ！ ふんっ！

156
00:12:25,301 --> 00:12:30,301
さあ お次は 誰がこの
ドラキュラマンと戦うのかい？

157
00:12:32,175 --> 00:12:33,810
(ｸﾘﾘﾝ)ひそひそ｡ ぼそぼそ｡

158
00:12:33,810 --> 00:12:35,745
(ﾔﾑﾁｬ)いや しかし それは｡

159
00:12:35,745 --> 00:12:39,315
(ﾌﾟｰｱﾙ)…というのは どうですか？
何だ？ それ｡

160
00:12:39,315 --> 00:12:42,815
こりゃ！
何をこそこそ話し合っとる｡

161
00:12:43,820 --> 00:12:45,755
(ｸﾘﾘﾝ)
だから こうやって ああやって｡

162
00:12:45,755 --> 00:12:49,325
(ﾔﾑﾁｬ)ああ なるほどな｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)じゃあ そうして こうして｡

163
00:12:49,325 --> 00:12:50,827
何だ？ それ｡

164
00:12:50,827 --> 00:12:53,329
こりゃ！ いいかげんにせんか！

165
00:12:53,329 --> 00:12:54,831
(ﾔﾑﾁｬ)すいません！➡

166
00:12:54,831 --> 00:12:58,334
やっぱり
５人で戦っていいですか？

167
00:12:58,334 --> 00:13:01,838
ほれ見ろ｡ 強がりを言うからじゃ｡

168
00:13:01,838 --> 00:13:06,710
ねえ！ こいつら ちびっこいから
２人 一緒でもいいだろ？

169
00:13:06,710 --> 00:13:08,344
(占いババ)どうじゃ？

170
00:13:08,344 --> 00:13:11,848
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)ニヒッ｡
もちろん かまいませんよ｡

171
00:13:11,848 --> 00:13:14,848
あいつらの血の
おいしそうなこと…｡

172
00:13:15,719 --> 00:13:18,288
(ウパ･ﾌﾟｰｱﾙ)うっ…｡

173
00:13:18,288 --> 00:13:20,223
(占いババ)よし！ 認めてやろう｡

174
00:13:20,223 --> 00:13:22,158
サンキュー！

175
00:13:22,158 --> 00:13:27,297
(ﾔﾑﾁｬ)あの すいませんが
ちょっと 時間を下さい｡

176
00:13:27,297 --> 00:13:29,232
何？

177
00:13:29,232 --> 00:13:31,801
(ﾔﾑﾁｬ)いいな？
ああやって こうやって｡

178
00:13:31,801 --> 00:13:34,304
(ｸﾘﾘﾝ)そうして こうして｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)えっ？ 僕が？

179
00:13:34,304 --> 00:13:35,805
何だ？ それ｡

180
00:13:35,805 --> 00:13:41,305
(占いババ)《うっ…｡
いらいらするやつらじゃのう｡》

181
00:15:00,723 --> 00:15:02,725
(ブルマ)亀仙人さん｡
(亀仙人)うん？

182
00:15:02,725 --> 00:15:06,863
(ブルマ)だけど その占いババって
本当に信用できるの？

183
00:15:06,863 --> 00:15:10,733
(ｳｰﾛﾝ)何だか
いんちきっぽい感じもするよな｡

184
00:15:10,733 --> 00:15:13,303
(亀仙人)ああ いや｡
その点は大丈夫じゃよ｡

185
00:15:13,303 --> 00:15:14,804
何しろ 占いを始めて➡

186
00:15:14,804 --> 00:15:17,307
かれこれ
500年にもなろうかという➡

187
00:15:17,307 --> 00:15:19,242
やり手ばばあじゃからのう｡

188
00:15:19,242 --> 00:15:21,177
(ランチ)500年!?

189
00:15:21,177 --> 00:15:23,813
(ｳｰﾛﾝ)化石だね そりゃ｡

190
00:15:23,813 --> 00:15:26,316
ドラゴンボールの
在りかを探すことなど➡

191
00:15:26,316 --> 00:15:28,251
造作もないことじゃよ｡

192
00:15:28,251 --> 00:15:32,188
何だ｡ そんなことだったら
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰなんか使わないで➡

193
00:15:32,188 --> 00:15:36,326
最初から その人に
頼めばよかったんじゃない｡

194
00:15:36,326 --> 00:15:39,229
全くだぜ｡
あんなに苦労したのによ｡

195
00:15:39,229 --> 00:15:41,197
あほみたいじゃんか｡ なっ｡

196
00:15:41,197 --> 00:15:44,200
ところが
そう簡単にはいかんのじゃ｡

197
00:15:44,200 --> 00:15:46,336
どうして？
うん？

198
00:15:46,336 --> 00:15:48,271
う～ん…｡ それが➡

199
00:15:48,271 --> 00:15:52,208
ちと ややこしい性格でのう｡
あの おばばは｡

200
00:15:52,208 --> 00:15:56,346
悟空たちも
今頃は 苦労しとるはずじゃ｡

201
00:15:56,346 --> 00:15:58,848
えっ？
(ｳｰﾛﾝ)はぁ？ うん？

202
00:15:58,848 --> 00:16:02,719
フフフ…｡ ハハハ…｡

203
00:16:02,719 --> 00:16:05,355
よ～し！
(ｳｰﾛﾝ)えっ？

204
00:16:05,355 --> 00:16:07,855
みんなで
飯でも食いに行くとするか｡

205
00:16:08,858 --> 00:16:10,358
ハァ…｡

206
00:16:15,665 --> 00:16:18,301
(ﾔﾑﾁｬ)いいな？
作戦どおりにするんだぞ｡

207
00:16:18,301 --> 00:16:19,801
(ﾌﾟｰｱﾙ･ウパ)はい！

208
00:16:25,808 --> 00:16:28,711
頑張れよー！ プーアル！ ウパ！

209
00:16:28,711 --> 00:16:31,314
かみつきに気を付けろよ！

210
00:16:31,314 --> 00:16:34,217
(ﾔﾑﾁｬ)必ず勝てるぞ！ 頑張れよ！

211
00:16:34,217 --> 00:16:37,820
フフフ…｡

212
00:16:37,820 --> 00:16:40,320
(ﾌﾟｰｱﾙ･ウパ)うっ…｡

213
00:16:41,691 --> 00:16:44,327
では 試合開始じゃ！

214
00:16:44,327 --> 00:16:47,230
(ﾌﾟｰｱﾙ･ウパ)ひーっ！
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！

215
00:16:47,230 --> 00:16:49,198
(ﾌﾟｰｱﾙ)き… 来た！

216
00:16:49,198 --> 00:16:51,198
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！
(ﾔﾑﾁｬ)今だ！ ウパ！

217
00:16:54,837 --> 00:16:56,339
はーっ！

218
00:16:56,339 --> 00:16:57,840
うわ！

219
00:16:57,840 --> 00:16:59,340
ああっ！ くさっ！

220
00:17:00,343 --> 00:17:05,343
うっ…｡ 貴様 吸血鬼の大嫌いな
にんにくを食ったな！

221
00:17:06,215 --> 00:17:23,299
♬～

222
00:17:23,299 --> 00:17:28,171
(悟空たち)いいぞー！ やれー！
ウパ！ いいぞいいぞ！ ウパ！

223
00:17:28,171 --> 00:17:36,813
♬～

224
00:17:36,813 --> 00:17:40,316
くそ！ では そっちのお前！

225
00:17:40,316 --> 00:17:41,818
あっ…｡

226
00:17:41,818 --> 00:17:44,320
お前の血を頂くぞ！

227
00:17:44,320 --> 00:17:45,822
ひーっ！

228
00:17:45,822 --> 00:17:47,322
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)やーっ！

229
00:17:48,725 --> 00:17:50,225
やーっ！

230
00:17:51,694 --> 00:17:54,194
ハリモグラに変化！

231
00:17:58,835 --> 00:18:00,770
うわー！ 痛っ…｡

232
00:18:00,770 --> 00:18:03,339
(ｸﾘﾘﾝ･ﾔﾑﾁｬ)いいぞ プーアル！
やーい！ ざまあ見ろ！

233
00:18:03,339 --> 00:18:05,274
やっちまえー！
いいぞ プーアル！

234
00:18:05,274 --> 00:18:08,211
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)い… 痛っ｡ 痛っ！➡

235
00:18:08,211 --> 00:18:09,711
うん？

236
00:18:11,147 --> 00:18:13,783
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)お前 何やってるんだ？

237
00:18:13,783 --> 00:18:17,783
吸血鬼さんの
一番の苦手 十字架です｡

238
00:18:18,654 --> 00:18:20,154
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)ああ…｡

239
00:18:25,294 --> 00:18:27,794
あっ!?

240
00:18:36,305 --> 00:18:38,241
(ウパ)あっ！

241
00:18:38,241 --> 00:18:41,241
(ﾌﾟｰｱﾙ)逃げた！ 変化！

242
00:18:42,812 --> 00:18:45,715
(ﾄﾞﾗｷｭﾗﾏﾝ)はーっ！

243
00:18:45,715 --> 00:18:47,316
(ﾌﾟｰｱﾙ)待てー！

244
00:18:47,316 --> 00:18:48,816
ええっ!?

245
00:18:51,187 --> 00:18:52,687
(ﾌﾟｰｱﾙ)はっ！

246
00:18:56,325 --> 00:18:58,261
(占いババ)うっ…｡

247
00:18:58,261 --> 00:19:00,830
(一同)
やったー！ やった やったー！

248
00:19:00,830 --> 00:19:03,733
(ﾔﾑﾁｬ)よし！ いいぞ！
(ウパ)やった！

249
00:19:03,733 --> 00:19:05,701
まっ まあまあだな｡

250
00:19:05,701 --> 00:19:08,337
ホホホ…｡

251
00:19:08,337 --> 00:19:11,240
うまく 弱点を突きおったのう｡

252
00:19:11,240 --> 00:19:14,777
しかし こっちの選手は
どんどん強くなっていくぞい｡

253
00:19:14,777 --> 00:19:18,648
よく やっつけたな｡
クリリンより強えぞ！

254
00:19:18,648 --> 00:19:21,284
(ｸﾘﾘﾝ)それを言うなって｡

255
00:19:21,284 --> 00:19:24,187
よし！ ご苦労｡
お前たちは もう いいぞ｡

256
00:19:24,187 --> 00:19:26,155
次は 俺が出る｡

257
00:19:26,155 --> 00:19:29,155
はい！
(ウパ)助かります！

258
00:19:31,294 --> 00:19:34,197
さあ どっからでもかかってこい｡

259
00:19:34,197 --> 00:19:36,799
ほう｡ いいのか？

260
00:19:36,799 --> 00:19:41,304
お前さんたちの残りは
たった２人になってしまうぞ｡

261
00:19:41,304 --> 00:19:45,174
あと２人で わしらの４人も
倒せるのかのう｡

262
00:19:45,174 --> 00:19:51,314
十分だ｡ 俺 １人で 残り４人
全てを倒してみせますよ｡

263
00:19:51,314 --> 00:19:53,816
オラにやらせてくれよ！

264
00:19:53,816 --> 00:19:57,320
(ﾔﾑﾁｬ)悟空｡ お前は
もしものときの取って置きだ｡➡

265
00:19:57,320 --> 00:19:59,255
俺が 先に戦う｡

266
00:19:59,255 --> 00:20:02,191
さあ いいぞ｡
２人目を出してくれ｡

267
00:20:02,191 --> 00:20:05,828
ヤムチャ様！ 頑張ってください！

268
00:20:05,828 --> 00:20:07,328
油断するな！

269
00:20:12,635 --> 00:20:15,638
さあ 早く ２人目を出してくれ｡

270
00:20:15,638 --> 00:20:20,776
ホホホ…｡ もう 来ておるぞよ｡

271
00:20:20,776 --> 00:20:22,278
えっ？➡

272
00:20:22,278 --> 00:20:26,149
ど… どこだ？
誰も来てないじゃないか｡

273
00:20:26,149 --> 00:20:29,152
何 言ってんだ？ あの ばばあ｡

274
00:20:29,152 --> 00:20:31,954
あっ！ あれは！
(ｸﾘﾘﾝ)うん？

275
00:20:31,954 --> 00:20:33,789
(ﾌﾟｰｱﾙ･悟空)あっ！

276
00:20:33,789 --> 00:20:36,692
何だ｡ 相手はゴキブリか｡

277
00:20:36,692 --> 00:20:39,662
何!?
(占いババ)ええい｡ 違う！

278
00:20:39,662 --> 00:20:41,664
(ﾔﾑﾁｬ)冗談やってないで➡

279
00:20:41,664 --> 00:20:44,800
早く ２番手のやつを
出してくださいよ｡

280
00:20:44,800 --> 00:20:48,304
ハハハ…｡
見えんか？ 見えんのか｡

281
00:20:48,304 --> 00:20:50,239
そりゃあ そうじゃろう｡

282
00:20:50,239 --> 00:20:53,176
透明人間のスケさんじゃ｡

283
00:20:53,176 --> 00:20:56,179
げっ！ と… 透明人間!?

284
00:20:56,179 --> 00:20:58,314
何だ？ それ｡ うん？

285
00:20:58,314 --> 00:21:01,817
ホホホ…｡
透明人間というくらいだから➡

286
00:21:01,817 --> 00:21:04,720
無色透明の人なのじゃ｡

287
00:21:04,720 --> 00:21:07,323
えっ？ うん？
うん？

288
00:21:07,323 --> 00:21:09,825
まあ いいわ｡
お前たちに説明してると➡

289
00:21:09,825 --> 00:21:12,728
長くなりそうじゃけえ｡

290
00:21:12,728 --> 00:21:15,264
よし！ 試合を始め！

291
00:21:15,264 --> 00:21:16,766
ふんっ！

292
00:21:16,766 --> 00:21:31,781
♬～

293
00:21:31,781 --> 00:21:36,285
≪(スケさん)フフフ…｡ いくぞ｡

294
00:21:36,285 --> 00:21:39,188
(ﾔﾑﾁｬ)あっ！ うわ！

295
00:21:39,188 --> 00:21:41,188
≪(スケさん)とりゃ！
(ﾔﾑﾁｬ)ああ…｡

296
00:21:42,158 --> 00:21:44,794
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤ… ヤムチャ様！

297
00:21:44,794 --> 00:21:47,296
あっ…｡ く… くそ！

298
00:21:47,296 --> 00:21:49,799
こんなの ありかよ…｡

299
00:21:49,799 --> 00:21:52,299
ハハハ…｡

300
00:21:55,671 --> 00:21:59,171
(ﾔﾑﾁｬ)《どこだ！
どこにいやがるんだ！》

301
00:22:00,309 --> 00:22:02,309
≪(スケさん)ほれ！
(ﾔﾑﾁｬ)ぎゃー！

302
00:22:03,212 --> 00:22:05,181
とりゃ！

303
00:22:05,181 --> 00:22:08,184
とりゃ！ はっ！ とう！ たっ！➡

304
00:22:08,184 --> 00:22:11,320
たっ！ はっ！➡

305
00:22:11,320 --> 00:22:14,223
とう！ たっ！ たっ！ はっ！➡

306
00:22:14,223 --> 00:22:17,193
ハァ…｡ ハァ…｡ ハァ…｡
ちきしょう｡

307
00:22:17,193 --> 00:22:23,332
ハハハ…｡ さっきまでの勢いは
どこへ行ったのじゃ？

308
00:22:23,332 --> 00:22:25,835
(ﾔﾑﾁｬ)《く… くそ！》

309
00:22:25,835 --> 00:22:28,337
(ﾔﾑﾁｬ)
はっ！ はっ！ たっ！ たっ！➡

310
00:22:28,337 --> 00:22:30,840
たっ！ とう！

311
00:22:30,840 --> 00:22:34,343
な… 何だよ！
何が どうなってんだ？

312
00:22:34,343 --> 00:22:36,279
ヤムチャ１人で 何やってんだ｡

313
00:22:36,279 --> 00:22:40,216
(ｸﾘﾘﾝ)駄目だ｡ 相手が見えなきゃ
どうしようもない！

314
00:22:40,216 --> 00:22:45,855
(ｸﾘﾘﾝ)《少しでも相手が見えれば
何とかなるんだけど…｡ うん？》

315
00:22:45,855 --> 00:22:48,758
(ｸﾘﾘﾝ)そうだ！
どうした？

316
00:22:48,758 --> 00:22:51,360
(ｸﾘﾘﾝ)悟空！
武天老師様とブルマさんを➡

317
00:22:51,360 --> 00:22:53,296
急いで連れてきてくれ！

318
00:22:53,296 --> 00:22:57,233
うん？ 何で？
(ｸﾘﾘﾝ)何でもいいから 早く！

319
00:22:57,233 --> 00:23:00,233
分かった｡ 筋斗雲！

320
00:23:10,379 --> 00:23:12,379
筋斗雲？

321
00:23:13,816 --> 00:23:15,751
何者じゃ あいつは｡

322
00:23:15,751 --> 00:23:19,322
≪(スケさん)ほれ！
(ﾔﾑﾁｬ)うわ！ ぎゃー！➡

323
00:23:19,322 --> 00:23:21,824
ああ…｡ くっ…｡

324
00:23:21,824 --> 00:23:23,326
(ｸﾘﾘﾝ)ヤムチャ！
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤムチャ様！

325
00:23:23,326 --> 00:23:28,831
(占いババ)手を貸してはならんぞ｡
手を貸せば その瞬間に負けじゃ｡

326
00:23:28,831 --> 00:23:31,734
頑張れ！ ヤムチャさん！

327
00:23:31,734 --> 00:23:34,337
ヤムチャ！
悟空が戻るまで 耐えるんだ！

328
00:23:34,337 --> 00:23:36,272
う～ん…｡➡

329
00:23:36,272 --> 00:23:38,841
くっ…｡ うっ…｡
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤムチャ様！

330
00:23:38,841 --> 00:23:40,776
(ｸﾘﾘﾝ)頑張れ！
(ﾌﾟｰｱﾙ)ヤムチャ様！

331
00:23:40,776 --> 00:23:42,276
(ﾔﾑﾁｬ)さあ こい！

332
00:23:45,715 --> 00:23:50,353
何するつもりかな？
じっちゃんとブルマ呼んで｡

333
00:23:50,353 --> 00:23:51,853
≪(スケさん)ほれ！
(ﾔﾑﾁｬ)うわー！

334
00:23:57,226 --> 00:24:01,864
(ﾔﾑﾁｬ)《まずい！ このままでは
確実にやられてしまう！》

335
00:24:01,864 --> 00:24:06,369
ハハハ…｡ 時間の問題じゃな｡

336
00:24:06,369 --> 00:24:09,271
(ﾔﾑﾁｬ)
《落ち着け｡ 落ち着くんだ｡➡

337
00:24:09,271 --> 00:24:13,175
相手が動く時の
僅かな気配で 位置を探る！➡

338
00:24:13,175 --> 00:24:14,675
それしかない！》

339
00:24:21,317 --> 00:24:23,317
ヤ… ヤムチャ様！

340
00:24:24,220 --> 00:24:25,720
静かに！

341
00:24:29,825 --> 00:24:47,243
(足音)

342
00:24:47,243 --> 00:24:53,349
〈強敵 透明人間を相手に
ヤムチャは どう戦うのか｡➡

343
00:24:53,349 --> 00:24:57,219
そして
クリリンは 亀仙人とブルマに➡

344
00:24:57,219 --> 00:25:00,219
何をさせようというのか｡〉

345
00:26:00,850 --> 00:26:02,351
おっす！ オラ 悟空｡

346
00:26:02,351 --> 00:26:05,855
(ﾔﾑﾁｬ)
おのれ！ 透明人間が相手とは！➡

347
00:26:05,855 --> 00:26:07,790
見えさえすれば
こっちのものだが！

348
00:26:07,790 --> 00:26:11,360
(ｸﾘﾘﾝ)フフフ…｡
取って置きの手がありますよ！

349
00:26:11,360 --> 00:26:14,263
クリリンのやつ
一体 何するつもりなんだ？

350
00:26:14,263 --> 00:26:16,866
じっちゃんとブルマ 連れきて｡

351
00:26:16,866 --> 00:26:20,736
次回 『ドラゴンボール』
｢決死の大流血戦！｣

352
00:26:20,736 --> 00:26:22,236
絶対 見てくれよな！

353
00:26:26,375 --> 00:26:31,247
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

354
00:26:31,247 --> 00:26:38,387
♬～

355
00:26:38,387 --> 00:26:44,059
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

356
00:26:44,059 --> 00:26:50,399
♬ 君の若さ 隠さないで

357
00:26:50,399 --> 00:26:56,005
♬ 不思議したくて 冒険したくて

358
00:26:56,005 --> 00:27:01,877
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

359
00:27:01,877 --> 00:27:04,680
♬ 大人の
フリして

360
00:27:04,680 --> 00:27:08,017
♬ あきらめちゃ

361
00:27:08,017 --> 00:27:10,352
♬ 奇跡の謎など

362
00:27:10,352 --> 00:27:14,223
♬ 解けないよ

363
00:27:14,223 --> 00:27:20,996
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

364
00:27:20,996 --> 00:27:25,367
♬ 生きてごらん

365
00:27:25,367 --> 00:27:28,270
♬ ロマンティックあげるよ

366
00:27:28,270 --> 00:27:33,042
♬ ロマンティックあげるよ

367
00:27:33,042 --> 00:27:37,379
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

368
00:27:37,379 --> 00:27:40,282
♬ ロマンティックあげるよ

369
00:27:40,282 --> 00:27:45,054
♬ ロマンティックあげるよ

370
00:27:45,054 --> 00:27:53,329
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

371
00:27:53,329 --> 00:27:59,329
♬～

372
00:30:42,331 --> 00:30:47,236
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

373
00:30:47,236 --> 00:30:52,374
♬～

374
00:30:52,374 --> 00:30:55,878
♬ 風に 揺れる並木

375
00:30:55,878 --> 00:30:59,381
♬ 夕陽に染まったみたいさ