1
00:00:42,465 --> 00:00:52,508
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:52,508 --> 00:01:12,528
♬～

3
00:01:12,528 --> 00:01:32,548
♬～

4
00:01:32,548 --> 00:01:52,501
♬～

5
00:01:52,501 --> 00:02:12,521
♬～

6
00:02:12,521 --> 00:02:28,521
♬～

7
00:03:04,406 --> 00:03:06,909
〈カリン様に会った悟空は➡

8
00:03:06,909 --> 00:03:09,812
もはや
ピッコロを倒す手だては１つ➡

9
00:03:09,812 --> 00:03:15,918
超神水を飲むことの他に
残されていないことを知った｡〉

10
00:03:15,918 --> 00:03:17,419
(悟空)オラ 行く｡

11
00:03:17,419 --> 00:03:21,924
そして 必ず超神水を見つけて
戻ってくる｡

12
00:03:21,924 --> 00:03:25,424
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)とにかく 俺は帰るぞ｡
じゃあな｡

13
00:03:26,428 --> 00:03:29,932
〈やっとのことで
洞窟に たどりつく２人｡➡

14
00:03:29,932 --> 00:03:33,435
…が その時
悟空もヤジロベーも➡

15
00:03:33,435 --> 00:03:36,939
地底から何者かが
２人を見ていることに➡

16
00:03:36,939 --> 00:03:39,441
気が付いていなかった｡〉

17
00:03:39,441 --> 00:03:57,441
♬～

18
00:04:07,403 --> 00:04:15,277
♬～

19
00:04:15,277 --> 00:04:17,777
何だってんだ ここは｡

20
00:04:21,417 --> 00:04:23,417
こっちでもねえ｡

21
00:04:24,319 --> 00:04:26,319
ここは行き止まりか｡

22
00:04:28,290 --> 00:04:30,926
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)
ったく おかしなやつだな｡➡

23
00:04:30,926 --> 00:04:34,430
こんな所に来てまで
ピッコロに刃向かおうなんてよ｡

24
00:04:34,430 --> 00:04:36,930
あいつ 悪いやつだからさ｡

25
00:04:39,301 --> 00:04:42,304
お前の 知ってるやつが
殺されたんだっけ？

26
00:04:42,304 --> 00:04:45,941
うん｡
クリリンと亀仙人のじっちゃんだ｡

27
00:04:45,941 --> 00:04:47,443
うん？

28
00:04:47,443 --> 00:04:49,945
信じられねえな｡
他人のために こんな…｡

29
00:04:49,945 --> 00:04:52,445
俺は 真っ平だぜ｡

30
00:05:00,456 --> 00:05:02,391
うん？

31
00:05:02,391 --> 00:05:05,294
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ･悟空)あれ？
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ここで あばよみてえだな｡

32
00:05:05,294 --> 00:05:08,263
うん｡

33
00:05:08,263 --> 00:05:11,400
オラ 絶対
超神水 見つけて帰るから➡

34
00:05:11,400 --> 00:05:14,303
カリン様に よろしくな｡
へっ｡

35
00:05:14,303 --> 00:05:17,303
長生きするぜ あいつ｡

36
00:05:20,409 --> 00:05:22,409
うん？ うん？

37
00:05:41,430 --> 00:05:43,365
はーっ！
≪ おっと｡

38
00:05:43,365 --> 00:05:44,865
えっ？

39
00:05:50,939 --> 00:05:53,842
じ… じっちゃん｡

40
00:05:53,842 --> 00:05:56,445
(亀仙人)手荒な出迎えじゃのう｡

41
00:05:56,445 --> 00:05:58,380
フフフ…｡

42
00:05:58,380 --> 00:06:01,283
わあ…｡
じっちゃん 生きてたのか｡

43
00:06:01,283 --> 00:06:06,255
おかしなことを言うのう｡
わしが死ぬわけなかろう｡

44
00:06:06,255 --> 00:06:09,391
そ… そうだな｡ ハハハ…｡

45
00:06:09,391 --> 00:06:11,894
フフフ…｡

46
00:06:11,894 --> 00:06:16,765
なあ じっちゃんも
超神水 探しに来たのか？

47
00:06:16,765 --> 00:06:18,400
うん？

48
00:06:18,400 --> 00:06:20,335
お前に 見せたいものがある｡

49
00:06:20,335 --> 00:06:22,271
うん？ 何だ？

50
00:06:22,271 --> 00:06:25,908
あっ！ もしかして 超神水か？

51
00:06:25,908 --> 00:06:28,408
ついてくるがいい｡
うん｡

52
00:06:31,780 --> 00:06:34,416
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ったく やっかいな所だぜ｡

53
00:06:34,416 --> 00:06:47,416
♬～

54
00:06:48,931 --> 00:06:52,931
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)待て！ こら待て！

55
00:06:56,438 --> 00:07:02,878
♬～

56
00:07:02,878 --> 00:07:05,378
なあ どこまで行くんだ？

57
00:07:08,750 --> 00:07:10,250
あっ！

58
00:07:11,887 --> 00:07:14,387
じっちゃん すげえ速くて オラ…｡

59
00:07:16,391 --> 00:07:17,891
あっ！

60
00:07:18,894 --> 00:07:21,396
ああ…｡

61
00:07:21,396 --> 00:07:23,396
さあ 悟空｡

62
00:07:28,904 --> 00:07:31,406
えっ？ うん？

63
00:07:31,406 --> 00:07:33,075
(ﾔﾑﾁｬ)よう 悟空！
(ランチ)あっ！ 悟空！

64
00:07:33,075 --> 00:07:36,411
(ﾌﾟｰｱﾙ)悟空さんじゃないですか！
(ﾔﾑﾁｬ)元気そうだな｡

65
00:07:36,411 --> 00:07:37,913
(ブルマ･ﾌﾟｰｱﾙ)フフフフ｡

66
00:07:37,913 --> 00:07:39,414
(ﾔﾑﾁｬ･ｳｰﾛﾝ)ハハハハ｡

67
00:07:39,414 --> 00:07:41,350
(ランチ)イエーイ！➡

68
00:07:41,350 --> 00:07:43,350
ハハハハ！
え… えっ？

69
00:07:47,289 --> 00:07:52,289
≪(ヤミのうなり声)

70
00:07:55,430 --> 00:08:01,430
≪(ヤミのうなり声)

71
00:08:13,382 --> 00:08:16,885
(一同)乾杯！

72
00:08:16,885 --> 00:08:19,388
(ﾔﾑﾁｬ)久しぶりだな 悟空｡
ヘヘッ｡

73
00:08:19,388 --> 00:08:21,323
みんな こんなとこいたのか｡

74
00:08:21,323 --> 00:08:24,259
(ブルマ)地上は
ﾋﾟｯｺﾛ大魔王がいて危ないでしょ？

75
00:08:24,259 --> 00:08:26,895
だから みんなで ここに来たのよ｡

76
00:08:26,895 --> 00:08:29,798
(ﾌﾟｰｱﾙ)悟空さんも
一緒に ここに住みましょうよ｡

77
00:08:29,798 --> 00:08:35,404
うん…｡ でも オラ 超神水 探して
ピッコロやっつけなきゃ｡

78
00:08:35,404 --> 00:08:36,905
えっ？

79
00:08:36,905 --> 00:08:38,407
(ﾔﾑﾁｬ)ピッコロを？

80
00:08:38,407 --> 00:08:41,310
(一同)ハハハハ！
えっ？

81
00:08:41,310 --> 00:08:43,278
(ｳｰﾛﾝ)ハハハハ！

82
00:08:43,278 --> 00:08:45,280
(ﾌﾟｰｱﾙ･ｳﾐｶﾞﾒ)ハハハハ！

83
00:08:45,280 --> 00:08:48,917
えっ？
(ﾔﾑﾁｬ)ばかだな 悟空｡

84
00:08:48,917 --> 00:08:51,420
あんなやつのことは
忘れてしまえよ｡

85
00:08:51,420 --> 00:08:54,323
そうじゃ｡
ここにいれば安全なばかりか➡

86
00:08:54,323 --> 00:08:57,292
なんと
命が永遠になるのじゃぞ｡

87
00:08:57,292 --> 00:08:59,294
命が永遠？

88
00:08:59,294 --> 00:09:01,229
(ランチ)
つまり死なねえってことよ｡

89
00:09:01,229 --> 00:09:03,365
ふ～ん…｡

90
00:09:03,365 --> 00:09:05,300
しばらく ここで
飲んだり食ったり➡

91
00:09:05,300 --> 00:09:07,235
気楽に過ごしてよ➡

92
00:09:07,235 --> 00:09:10,238
ピッコロが死んだら
地上に戻ればいいじゃんか｡

93
00:09:10,238 --> 00:09:12,374
その間
ここで じっくり修行すれば➡

94
00:09:12,374 --> 00:09:15,277
信じられないほど強くなるぞ｡

95
00:09:15,277 --> 00:09:17,245
えっ？

96
00:09:17,245 --> 00:09:21,383
地上に戻ったら 俺と悟空が
天下一武道会で激突だ｡

97
00:09:21,383 --> 00:09:23,318
楽しみだな｡

98
00:09:23,318 --> 00:09:26,254
(ﾌﾟｰｱﾙ)
今度こそヤムチャ様の優勝かな｡

99
00:09:26,254 --> 00:09:29,257
(ランチ)ばか野郎！
悟空に決まってんだろう｡

100
00:09:29,257 --> 00:09:31,893
ハハハハ！
うん？

101
00:09:31,893 --> 00:09:34,396
(一同)ハハハハ！

102
00:09:34,396 --> 00:09:36,331
うん…｡

103
00:09:36,331 --> 00:09:38,900
どうしたんだ悟空｡

104
00:09:38,900 --> 00:09:42,404
うん…｡

105
00:09:42,404 --> 00:09:45,307
オラ やっぱり超神水 探してくる｡

106
00:09:45,307 --> 00:09:48,276
(一同)えっ!?
どうして？

107
00:09:48,276 --> 00:09:52,276
うん？ だって オラ
あいつのこと やっつけねえと｡

108
00:09:53,915 --> 00:09:55,417
うん｡

109
00:09:55,417 --> 00:09:58,320
そ… そんなこと
悟空には関係ないだろ？

110
00:09:58,320 --> 00:10:02,224
(ﾌﾟｰｱﾙ)そうですよ｡
ここで楽しく暮らしましょうよ｡

111
00:10:02,224 --> 00:10:04,226
う～ん…｡
孫君｡

112
00:10:04,226 --> 00:10:06,361
悟空！
(ランチ)悟空！

113
00:10:06,361 --> 00:10:07,861
うん…｡

114
00:10:09,865 --> 00:10:11,800
オラ やっぱり行く！

115
00:10:11,800 --> 00:10:14,300
(一同)えっ？
うん｡

116
00:10:21,376 --> 00:10:25,376
そんなに
超神水を探しに行きたいか｡

117
00:10:29,251 --> 00:10:32,888
ならば わしを倒してから行け！

118
00:10:32,888 --> 00:10:34,823
えっ!?

119
00:10:34,823 --> 00:10:42,323
はーっ！

120
00:10:47,402 --> 00:10:49,337
ふんっ！

121
00:10:49,337 --> 00:10:50,837
あっ！

122
00:10:52,741 --> 00:10:54,409
はーっ！

123
00:10:54,409 --> 00:10:55,909
うわーっ！

124
00:10:58,280 --> 00:11:00,280
はーっ！

125
00:11:01,917 --> 00:11:04,820
うわっ！ うわわわ！

126
00:11:04,820 --> 00:11:06,320
うわーっ！

127
00:11:08,790 --> 00:11:12,427
うう…｡
お前に 超神水は渡さん！

128
00:11:12,427 --> 00:11:13,927
何でだ！

129
00:11:19,935 --> 00:11:24,435
超神水は 神が
この神聖なる洞窟に与えた水｡

130
00:11:25,807 --> 00:11:29,444
人間ごときの
手に及ぶ水ではない！

131
00:11:29,444 --> 00:11:33,949
でも オラ
どうしても強くなりてえんだ！

132
00:11:33,949 --> 00:11:36,451
おりゃーっ！

133
00:11:36,451 --> 00:11:37,953
はーっ！

134
00:11:37,953 --> 00:11:39,888
うわっ！

135
00:11:39,888 --> 00:11:42,824
うわっ！ 痛てて…｡

136
00:11:42,824 --> 00:11:44,324
うわーっ！

137
00:11:51,466 --> 00:11:54,369
うわーっ！

138
00:11:54,369 --> 00:11:57,369
あ痛て…｡ おー！ 痛え！

139
00:12:00,976 --> 00:12:04,846
うう…｡ よし オラ 戦うぞ｡

140
00:12:04,846 --> 00:12:06,346
うんっ！

141
00:12:10,785 --> 00:12:12,420
うん？

142
00:12:12,420 --> 00:12:14,356
おりゃーっ！

143
00:12:14,356 --> 00:12:33,356
♬～

144
00:12:35,944 --> 00:12:39,447
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)
それ 捕まえた！ ヘヘッ｡➡

145
00:12:39,447 --> 00:12:41,383
フハハ！ あっ？ あっ？➡

146
00:12:41,383 --> 00:12:44,383
うわーっ！

147
00:12:51,459 --> 00:12:53,395
うわっ！
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うわーっ！

148
00:12:53,395 --> 00:12:55,964
うわっ！ うわーっ！

149
00:12:55,964 --> 00:12:58,466
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うわーっ！

150
00:12:58,466 --> 00:13:02,466
ああ…｡

151
00:13:10,412 --> 00:13:12,412
あっ！

152
00:13:16,284 --> 00:13:19,421
じ… じっちゃん｡

153
00:13:19,421 --> 00:13:21,421
フフフフ｡

154
00:15:00,422 --> 00:15:02,357
うわわわ…｡➡

155
00:15:02,357 --> 00:15:06,857
ひ… ひえ～｡

156
00:15:10,498 --> 00:15:13,401
じ… じっちゃん｡

157
00:15:13,401 --> 00:15:15,401
フフフフ｡

158
00:15:17,939 --> 00:15:19,441
うわーっ！

159
00:15:19,441 --> 00:15:20,942
うわっ！

160
00:15:20,942 --> 00:15:22,877
な… 何すんだ じじい！

161
00:15:22,877 --> 00:15:26,448
≪ そいつを離せ｡
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うん？

162
00:15:26,448 --> 00:15:27,949
えっ!?

163
00:15:27,949 --> 00:15:32,821
そうすれば お前を助け
超神水の場所を教えてやる｡

164
00:15:32,821 --> 00:15:35,824
そ… それはないだろう｡

165
00:15:35,824 --> 00:15:38,460
お前 じっちゃんじゃねえな！

166
00:15:38,460 --> 00:15:40,395
うっ！

167
00:15:40,395 --> 00:15:42,964
離せ｡

168
00:15:42,964 --> 00:15:44,464
嫌だ！

169
00:15:46,468 --> 00:15:50,972
うう…｡

170
00:15:50,972 --> 00:15:52,907
うっ！

171
00:15:52,907 --> 00:15:54,907
うわーっ！

172
00:16:00,482 --> 00:16:03,482
ば… ば… ばか野郎！
危ねえじゃねえか！

173
00:16:07,355 --> 00:16:09,355
≪ 離すんだ｡

174
00:16:11,426 --> 00:16:13,361
離すもんか｡

175
00:16:13,361 --> 00:16:21,936
♬～

176
00:16:21,936 --> 00:16:23,436
うわーっ！

177
00:16:27,442 --> 00:16:29,442
うわーっ！

178
00:16:35,316 --> 00:16:38,316
絶対に離さねえ！

179
00:16:39,954 --> 00:16:42,454
そ… 孫 悟空｡

180
00:16:46,461 --> 00:16:49,364
うう…｡

181
00:16:49,364 --> 00:17:01,364
♬～

182
00:17:04,479 --> 00:17:07,479
うう…｡

183
00:17:08,349 --> 00:17:11,286
うう…｡

184
00:17:11,286 --> 00:17:13,286
≪(物音)
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うん？

185
00:17:15,423 --> 00:17:21,296
ああ…｡ うわーっ！

186
00:17:21,296 --> 00:17:24,432
(地響き)

187
00:17:24,432 --> 00:17:26,367
な… 何だ！

188
00:17:26,367 --> 00:17:29,938
うわーっ！

189
00:17:29,938 --> 00:17:32,440
うわーっ！

190
00:17:32,440 --> 00:17:37,312
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ･悟空)うわーっ！

191
00:17:37,312 --> 00:17:40,949
あっ？
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うわわわ！

192
00:17:40,949 --> 00:17:42,450
うん？

193
00:17:42,450 --> 00:17:44,385
(悟空･ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)うん？

194
00:17:44,385 --> 00:17:45,885
何だ？

195
00:17:53,461 --> 00:17:55,461
うわっ！

196
00:17:59,334 --> 00:18:01,334
ああ…｡

197
00:18:07,475 --> 00:18:09,975
お前が もしかしてヤミか！

198
00:18:12,313 --> 00:18:14,282
こいつ 負けねえぞ！

199
00:18:14,282 --> 00:18:18,419
(ヤミ)お前に 超神水を授けよう｡

200
00:18:18,419 --> 00:18:19,921
えっ？

201
00:18:19,921 --> 00:18:22,421
あっ！ 孫！ あれ｡
うん？

202
00:18:27,428 --> 00:18:30,331
こ… これが超神水？

203
00:18:30,331 --> 00:18:34,302
(ヤミ)超神水は 強い毒なのだ｡➡

204
00:18:34,302 --> 00:18:39,440
すさまじいまでの体力と精神力｡➡

205
00:18:39,440 --> 00:18:46,314
そして 生命力がなければ
たちまちにして死ぬ｡

206
00:18:46,314 --> 00:18:47,949
えっ？

207
00:18:47,949 --> 00:18:51,452
ど… 毒か｡ やべえな｡

208
00:18:51,452 --> 00:18:54,355
でも 飲めば強くなれるんだろ？

209
00:18:54,355 --> 00:18:58,326
(ヤミ)ああ 分からぬ｡

210
00:18:58,326 --> 00:18:59,961
えっ？

211
00:18:59,961 --> 00:19:06,467
(ヤミ)超神水は
己の中に隠れ持っている力を➡

212
00:19:06,467 --> 00:19:10,972
全て引き出すことのできる水｡➡

213
00:19:10,972 --> 00:19:17,412
もし お前に 何らかの力が
隠れていなければ➡

214
00:19:17,412 --> 00:19:22,283
超神水を飲んでも
何ら変化はない｡

215
00:19:22,283 --> 00:19:28,423
じゃ… じゃあよ これまで
一体 何人ぐらい飲んだんだ？

216
00:19:28,423 --> 00:19:31,926
(ヤミ)10と４人｡

217
00:19:31,926 --> 00:19:34,926
…で 何人 生き残ったんだ？

218
00:19:36,798 --> 00:19:39,801
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)５人か？ ３人か？

219
00:19:39,801 --> 00:19:43,938
(ヤミ)１人もいない｡

220
00:19:43,938 --> 00:19:45,440
えっ!?

221
00:19:45,440 --> 00:19:47,375
１人も？

222
00:19:47,375 --> 00:19:49,310
冗談じゃねえよ！

223
00:19:49,310 --> 00:19:51,312
生き残ったやつが
１人もいねえのに➡

224
00:19:51,312 --> 00:19:55,450
何で そんな隠れたパワーを
引き出す水だって分かるんだよ！

225
00:19:55,450 --> 00:19:57,450
そんなの ただの毒じゃねえかよ！

226
00:19:59,954 --> 00:20:02,457
オラ 飲む！
えっ!?

227
00:20:02,457 --> 00:20:04,125
てめえは ばかかよ！

228
00:20:04,125 --> 00:20:07,462
そんなのは 勇気があるってことに
ならんのだぞ！

229
00:20:07,462 --> 00:20:09,964
あほだぜ！ 自殺もんだ！

230
00:20:09,964 --> 00:20:11,899
オラ 死なねえ｡

231
00:20:11,899 --> 00:20:14,402
よく考えてみろよ｡

232
00:20:14,402 --> 00:20:18,272
生き残る可能性は
ほとんど０なんだぜ｡

233
00:20:18,272 --> 00:20:20,274
もし 運よく生き残ったとしても➡

234
00:20:20,274 --> 00:20:24,746
前と 全然
変わってねえかもしれねえんだぞ！

235
00:20:24,746 --> 00:20:26,446
オラ 飲む｡

236
00:20:30,418 --> 00:20:33,418
よし｡
匂いは悪くねえな｡

237
00:20:34,288 --> 00:20:36,288
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ちょっとだけな｡

238
00:20:38,292 --> 00:20:39,792
うん？

239
00:20:41,429 --> 00:20:44,932
ぎゃーっ！ うわーっ！

240
00:20:44,932 --> 00:20:48,432
うわうわ… うわーっ！

241
00:20:50,805 --> 00:20:53,941
やめとけ｡ ぜ… 絶対 死ぬぞ｡

242
00:20:53,941 --> 00:20:58,446
余計なことすんなよ｡
怖くなっちゃうじゃねえか｡

243
00:20:58,446 --> 00:21:07,455
♬～

244
00:21:07,455 --> 00:21:09,455
えい！
あっ！

245
00:21:20,401 --> 00:21:26,908
うわーっ！

246
00:21:26,908 --> 00:21:29,410
あっ！ そ… 孫！

247
00:21:29,410 --> 00:21:31,913
うわーっ！ うわーっ！

248
00:21:31,913 --> 00:21:33,848
は… 吐き出しちまえよ！

249
00:21:33,848 --> 00:21:39,420
うわーっ！ うわーっ！

250
00:21:39,420 --> 00:21:51,432
♬～

251
00:21:51,432 --> 00:21:55,432
うわーっ！

252
00:21:58,940 --> 00:22:01,440
(男性)
それでは ほ… 本番いきます｡

253
00:22:04,445 --> 00:22:06,380
(ｳｰﾛﾝ)ハハハハ！

254
00:22:06,380 --> 00:22:09,317
(ブルマ)こんな時に
よく笑っていられるわね｡

255
00:22:09,317 --> 00:22:11,953
(ｳｰﾛﾝ)
いいだろう｡ 人の勝手だろう｡➡

256
00:22:11,953 --> 00:22:14,455
フフフフ！ あれ？

257
00:22:14,455 --> 00:22:17,959
(テレビ:国王)国民の皆さん
お知らせしたいことがあります｡➡

258
00:22:17,959 --> 00:22:20,795
テレビの前に集まってください｡

259
00:22:20,795 --> 00:22:22,463
あら？ 国王だわ｡

260
00:22:22,463 --> 00:22:25,967
(テレビ:国王)
私は 国王の座を追われました｡➡

261
00:22:25,967 --> 00:22:30,138
そして この世界は
ﾋﾟｯｺﾛ大魔王の物になったのです｡

262
00:22:30,138 --> 00:22:31,806
(ブルマ･ｳｰﾛﾝ･ﾔﾑﾁｬ)何!?

263
00:22:31,806 --> 00:22:34,475
(国王)こんなやつが王になっては
世界の破滅だ！

264
00:22:34,475 --> 00:22:37,378
誰か
この無法者をやっつけてくれ！

265
00:22:37,378 --> 00:22:40,348
(テレビ:ﾋﾟｯｺﾛ)余計なことは
言うなと 言ったはずだ｡

266
00:22:40,348 --> 00:22:43,484
(テレビ:国王)うわっ！ うう…｡

267
00:22:43,484 --> 00:22:45,419
(テレビ:ﾋﾟｯｺﾛ)
まだ死にたくはないんだろう？

268
00:22:45,419 --> 00:22:48,356
(国王)うわっ！ うう…｡

269
00:22:48,356 --> 00:22:53,995
(ﾋﾟｯｺﾛ)さてと｡ 世の者どもよ
よく見ておくんだな｡➡

270
00:22:53,995 --> 00:22:57,865
この私が
貴様らの新しい国王となった➡

271
00:22:57,865 --> 00:23:00,501
ピッコロ大魔王様だ｡

272
00:23:00,501 --> 00:23:03,004
(ランチ)
こ… こいつが ピッコロ大魔王｡

273
00:23:03,004 --> 00:23:07,508
(テレビ:ﾋﾟｯｺﾛ)
私の力は 破壊した
キングキャッスルの様子を見て➡

274
00:23:07,508 --> 00:23:10,411
十分に理解されたと思う｡

275
00:23:10,411 --> 00:23:12,346
(ﾋﾟｯｺﾛ)さて では 早速➡

276
00:23:12,346 --> 00:23:16,346
新国王の
抱負でも聞かせてやろうかな｡

277
00:23:17,318 --> 00:23:20,955
ハッ！ まず
私の嫌いな言葉を教えてやろう｡

278
00:23:20,955 --> 00:23:23,457
それは 正義と平和だ｡

279
00:23:23,457 --> 00:23:25,960
(ﾓﾆﾀｰ:ﾋﾟｯｺﾛ)
言っておくが 私は なにも➡

280
00:23:25,960 --> 00:23:29,463
国民を 縛りつけようなどとは
考えておらん｡➡

281
00:23:29,463 --> 00:23:33,334
むしろ 好きなように 自由に
振る舞えと言っておるのだ｡

282
00:23:33,334 --> 00:23:36,337
(テレビ:ﾋﾟｯｺﾛ)
警察などというものは廃止する｡➡

283
00:23:36,337 --> 00:23:39,974
戦争｡ 暴力｡ 強盗｡ 殺人｡
何でも自由だ｡➡

284
00:23:39,974 --> 00:23:42,476
誰も とがめはせん｡

285
00:23:42,476 --> 00:23:45,379
(ﾓﾆﾀｰ:ﾋﾟｯｺﾛ)悪人どもよ
やりたいことをやれ！➡

286
00:23:45,379 --> 00:23:47,348
正義を振りかざす者は➡

287
00:23:47,348 --> 00:23:50,985
我が魔族が
ことごとく退治してやる｡➡

288
00:23:50,985 --> 00:23:57,491
必ずや 悪と恐怖に満ちた
すばらしい世界になる！

289
00:23:57,491 --> 00:24:00,995
(ﾔﾑﾁｬ)ふ… ふざけやがって！

290
00:24:00,995 --> 00:24:04,498
へえ｡
結構 いいこと言うじゃねえか｡

291
00:24:04,498 --> 00:24:06,498
(ブルマ･ﾔﾑﾁｬ)あっ？

292
00:24:08,002 --> 00:24:10,504
うわーっ！

293
00:24:10,504 --> 00:24:12,440
うわーっ！

294
00:24:12,440 --> 00:24:16,944
な… 何時間たつんだろう｡
すげえ生命力だ｡

295
00:24:16,944 --> 00:24:18,880
うわーっ！

296
00:24:18,880 --> 00:24:21,449
うわっ！ うう…｡

297
00:24:21,449 --> 00:24:24,952
うわーっ！

298
00:24:24,952 --> 00:24:26,888
(悟空)《ガオーッ！》

299
00:24:26,888 --> 00:24:28,388
(カリン)あっ！

300
00:24:31,459 --> 00:24:35,329
な… 何かな…｡ パワーじゃ｡

301
00:24:35,329 --> 00:24:37,331
い… 今 悟空の➡

302
00:24:37,331 --> 00:24:41,969
隠された とてつもないパワーが
見えたような気がした｡

303
00:24:41,969 --> 00:24:50,478
♬～

304
00:24:50,478 --> 00:24:52,980
うう…｡

305
00:24:52,980 --> 00:24:54,482
そ… 孫！

306
00:24:54,482 --> 00:24:56,984
〈悟空は ようやく目を開いた｡➡

307
00:24:56,984 --> 00:24:58,486
…が 果たして➡

308
00:24:58,486 --> 00:25:01,986
パワーを手に入れることが
できたのであろうか｡〉

309
00:25:59,480 --> 00:26:01,983
おっす！ オラ 悟空｡

310
00:26:01,983 --> 00:26:03,918
(ﾔｼﾞﾛﾍﾞｰ)ど… どうした 孫｡
大丈夫か？

311
00:26:03,918 --> 00:26:06,854
うん｡
何だか よく分かんねえけど➡

312
00:26:06,854 --> 00:26:10,491
力が… 力が
いっぱい あふれてくるんだ｡

313
00:26:10,491 --> 00:26:12,994
今までのオラとは違う｡

314
00:26:12,994 --> 00:26:16,864
よし待ってろ ピッコロ大魔王！

315
00:26:16,864 --> 00:26:20,868
次回 『ドラゴンボール』
｢孫 悟空 ついに発進!!｣

316
00:26:20,868 --> 00:26:22,368
絶対 見てくれよな！

317
00:26:26,507 --> 00:26:31,379
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

318
00:26:31,379 --> 00:26:38,519
♬～

319
00:26:38,519 --> 00:26:44,191
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

320
00:26:44,191 --> 00:26:50,531
♬ 君の若さ 隠さないで

321
00:26:50,531 --> 00:26:56,137
♬ 不思議したくて 冒険したくて

322
00:26:56,137 --> 00:27:02,009
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

323
00:27:02,009 --> 00:27:04,812
♬ 大人のフリして

324
00:27:04,812 --> 00:27:08,149
♬ あきらめちゃ

325
00:27:08,149 --> 00:27:10,484
♬ 奇跡の謎など

326
00:27:10,484 --> 00:27:14,355
♬ 解けないよ

327
00:27:14,355 --> 00:27:21,128
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

328
00:27:21,128 --> 00:27:25,499
♬ 生きてごらん

329
00:27:25,499 --> 00:27:28,402
♬ ロマンティックあげるよ

330
00:27:28,402 --> 00:27:33,174
♬ ロマンティックあげるよ

331
00:27:33,174 --> 00:27:37,511
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

332
00:27:37,511 --> 00:27:40,414
♬ ロマンティックあげるよ

333
00:27:40,414 --> 00:27:45,186
♬ ロマンティックあげるよ

334
00:27:45,186 --> 00:27:53,461
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

335
00:27:53,461 --> 00:27:59,461
♬～