1
00:00:42,333 --> 00:00:52,376
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:52,376 --> 00:01:12,396
♬～

3
00:01:12,396 --> 00:01:32,416
♬～

4
00:01:32,416 --> 00:01:52,369
♬～

5
00:01:52,369 --> 00:02:12,389
♬～

6
00:02:12,389 --> 00:02:28,389
♬～

7
00:03:02,606 --> 00:03:08,278
〈神様とポポの指導により
悟空の修行は 続いていた｡〉

8
00:03:08,278 --> 00:03:18,288
♬～

9
00:03:18,288 --> 00:03:21,191
〈３年後の
天下一武道会において➡

10
00:03:21,191 --> 00:03:25,162
ピッコロ大魔王の分身を
倒すべく…｡〉

11
00:03:25,162 --> 00:03:34,162
♬～

12
00:03:43,313 --> 00:03:48,185
(悟空)とう！ はっ！ はっ！

13
00:03:48,185 --> 00:04:03,267
♬～

14
00:04:03,267 --> 00:04:04,768
(悟空)だあ！➡

15
00:04:04,768 --> 00:04:07,604
うわっ！ うっ！

16
00:04:07,604 --> 00:04:11,275
(悟空)強え｡ くそ…｡

17
00:04:11,275 --> 00:04:16,275
(ポポ)お前 全然 進歩してない｡
そんなんじゃ 修行しても無駄だ｡

18
00:04:18,615 --> 00:04:23,215
そうか｡
雷より速く…｡ 空よりも静かに…｡

19
00:04:30,227 --> 00:04:32,162
ふんっ！

20
00:04:32,162 --> 00:04:35,799
うわー！ あっ！ 痛たた…｡

21
00:04:35,799 --> 00:04:40,304
痛え！ おお 痛え…｡

22
00:04:40,304 --> 00:04:44,641
お前 ほんの少し強くなった｡
でも…｡

23
00:04:44,641 --> 00:04:47,544
強えな ポポは｡

24
00:04:47,544 --> 00:04:53,317
お前 今日から 新しい修行する｡
新しい修行？

25
00:04:53,317 --> 00:05:05,317
♬～

26
00:05:14,638 --> 00:05:16,273
あっ｡

27
00:05:16,273 --> 00:05:20,611
あっ｡ ああ…｡ これ オラに？

28
00:05:20,611 --> 00:05:24,281
新しい修行 新しい気持ちでやる
大切｡

29
00:05:24,281 --> 00:05:31,154
あっ｡ ハハッ…｡ ぴったりだ｡
ポポ 何でも できるんだな！

30
00:05:31,154 --> 00:05:35,154
よし｡ ついてこい｡
よし｡

31
00:05:41,698 --> 00:05:48,505
えっ？ えっ？ えっ？
はぁ…｡ 変な部屋｡

32
00:05:48,505 --> 00:05:51,508
(ポポ)時の部屋だ｡➡

33
00:05:51,508 --> 00:05:56,647
過去 現在 未来 あらゆる時間が
この部屋で つくられている｡

34
00:05:56,647 --> 00:05:59,549
ふ～ん｡
何だか よく分かんねえけど…｡

35
00:05:59,549 --> 00:06:04,454
お前 これから 時を旅し
すばらしい達人に会う｡➡

36
00:06:04,454 --> 00:06:10,193
それから後は お前しだいだ｡
どのくれえ強えんだ？ その人｡

37
00:06:10,193 --> 00:06:12,193
会えば分かる｡

38
00:06:21,772 --> 00:06:24,608
えっ？ うん？

39
00:06:24,608 --> 00:06:30,208
うわっ！ うわ～！

40
00:06:32,282 --> 00:06:46,630
♬～

41
00:06:46,630 --> 00:06:49,666
(亀仙人)《悟空は
恐れを知らずに突き進み➡

42
00:06:49,666 --> 00:06:53,503
ついには
天界へ登るまで成長した｡➡

43
00:06:53,503 --> 00:06:55,806
ところが お主らは どうじゃ？➡

44
00:06:55,806 --> 00:06:59,306
このままでは
永久に 悟空には かなわん！》

45
00:07:02,579 --> 00:07:04,179
(天津飯)たあ！

46
00:07:05,615 --> 00:07:07,115
(天津飯)でやー！

47
00:07:08,452 --> 00:07:12,589
(ﾔﾑﾁｬ)て… 天津飯｡
(餃子)天｡

48
00:07:12,589 --> 00:07:14,257
(天津飯)駄目だ｡

49
00:07:14,257 --> 00:07:17,257
(天津飯)こんなことをしても
勝てぬ 悟空には｡

50
00:07:21,131 --> 00:07:24,267
(ｳｰﾛﾝ)
みんな どうしてるかな？ 今頃｡

51
00:07:24,267 --> 00:07:27,170
(ブルマ)無理な修行して
けがなんかしてなきゃいいけど…｡

52
00:07:27,170 --> 00:07:28,939
(亀仙人)フン｡

53
00:07:28,939 --> 00:07:32,776
若いうちから けがを恐れていては
修行にはならん｡

54
00:07:32,776 --> 00:07:37,280
(ﾌﾟｰｱﾙ)では 武天老師様は 若い頃
どんな修行をなさったのですか？

55
00:07:37,280 --> 00:07:40,617
それは お前
ありとあらゆる修行をな｡

56
00:07:40,617 --> 00:07:44,788
わしの師匠である武泰斗様の下
１分１秒を惜しみつつ➡

57
00:07:44,788 --> 00:07:48,625
それはそれは 地獄のような修行に
耐えたものじゃ｡

58
00:07:48,625 --> 00:07:53,497
そういえば 鶴仙人のやつも 同じ
先生の所にいたんじゃなかった？

59
00:07:53,497 --> 00:07:57,634
うん｡ あやつは 昔っから
しょうもない悪党で➡

60
00:07:57,634 --> 00:08:01,505
それに比べて わしなんぞ
修行の鬼 拳の天才➡

61
00:08:01,505 --> 00:08:06,743
脅威の亀ちゃんと呼ばれ
多くの尊敬を集めたもんじゃ｡

62
00:08:06,743 --> 00:08:10,247
(ｳｰﾛﾝ)
へえ｡ 昔は すごかったんだ｡

63
00:08:10,247 --> 00:08:13,583
まあな｡ ホホッ｡ 今も すごいぞ｡

64
00:08:13,583 --> 00:08:16,253
そんなに すごい人が どうして➡

65
00:08:16,253 --> 00:08:19,589
こんな どスケベじじいに
なっちゃったのかしら｡ 不思議ね｡

66
00:08:19,589 --> 00:08:21,525
く～っ｡ もう ほっとけ！

67
00:08:21,525 --> 00:08:26,463
(ランチ)それにしても気になるぜ｡
みんな 今頃 どこにいるのか｡

68
00:08:26,463 --> 00:08:33,063
孫君は 天界に行ったままだし…｡
随分 さみしくなりましたね｡

69
00:08:46,683 --> 00:08:51,288
あっ｡ く… くそ｡ 見えない｡

70
00:08:51,288 --> 00:08:57,288
見えそうで見えない｡
この…｡ あら？ おのれ！ よーし｡

71
00:09:03,567 --> 00:09:05,235
うわ～！

72
00:09:05,235 --> 00:09:07,170
うわ～！
ああっ！

73
00:09:07,170 --> 00:09:10,106
あたた…｡ 痛え！
あれ？ ここは…｡

74
00:09:10,106 --> 00:09:11,741
≪(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)誰！

75
00:09:11,741 --> 00:09:13,577
あっ｡ ま… まずい！
うっ｡

76
00:09:13,577 --> 00:09:17,447
(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)うん？
≪(サルの鳴き声)

77
00:09:17,447 --> 00:09:20,047
(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)
ああ 何だ｡ エッチなサル｡

78
00:09:29,125 --> 00:09:32,596
はぁ…｡ 危なかった｡ こら！
うん？

79
00:09:32,596 --> 00:09:35,498
お前 のぞくんだったら
もっと うまくやらんかい｡

80
00:09:35,498 --> 00:09:39,769
あれ？ お前の顔
どっかで見たことがあるような…｡

81
00:09:39,769 --> 00:09:44,269
フン｡ まあ 俺も この辺じゃ
ちっとは知れた顔だからな｡

82
00:09:45,575 --> 00:09:49,779
(亀仙人)拳法の天才
脅威の亀ちゃんとは 俺のことだ｡

83
00:09:49,779 --> 00:09:53,283
えっ？ お前も拳法やるのか？

84
00:09:53,283 --> 00:09:56,620
おうよ｡
天下の武泰斗様の一番弟子よ｡

85
00:09:56,620 --> 00:09:58,655
武泰斗？ 強えのか？ そいつ｡

86
00:09:58,655 --> 00:10:02,425
あほ！ 武泰斗様といえば
世界一の武道家だぞ｡

87
00:10:02,425 --> 00:10:05,228
世界一？ 本当か!?

88
00:10:05,228 --> 00:10:09,566
よーし｡ オラ その人と戦いてえ！
連れてってくれ！

89
00:10:09,566 --> 00:10:13,436
何!?
お前が 武泰斗様と戦うだと？

90
00:10:13,436 --> 00:10:18,241
ハハハッ！
面白いやつだな｡ 気に入ったぜ｡

91
00:10:18,241 --> 00:10:21,144
うん？ 何が 面白えんだ？

92
00:10:21,144 --> 00:10:24,114
ところで お前 見えたか？
うん？

93
00:10:24,114 --> 00:10:27,250
ファンファンちゃんの乳
見えたか？

94
00:10:27,250 --> 00:10:29,753
ファンファン？
か～っ！ もう！ とぼけるな｡

95
00:10:29,753 --> 00:10:32,255
さっき
風呂に入っていた女のことだよ｡

96
00:10:32,255 --> 00:10:35,158
えっ？
どうなんだ？ 見えたんだろ？

97
00:10:35,158 --> 00:10:38,128
ええ？ ちびっと見えたんだろ？

98
00:10:38,128 --> 00:10:42,599
くそ…｡ もう 羨ましい｡
俺も見たかったぜ｡

99
00:10:42,599 --> 00:10:45,268
変なやつだな｡

100
00:10:45,268 --> 00:10:49,139
そんなに 乳が見てえんなら
見せてやるよ｡ ほら｡

101
00:10:49,139 --> 00:10:50,774
ああっ！
なっ？

102
00:10:50,774 --> 00:10:53,276
ああっ！ もう！
お前のなんぞ見たくないわい！

103
00:10:53,276 --> 00:10:55,276
あ痛っ！ あっ｡

104
00:10:57,781 --> 00:11:00,283
ばか鶴…｡

105
00:11:00,283 --> 00:11:04,154
あれ？ あいつも
どっかで見たような顔だな｡

106
00:11:04,154 --> 00:11:08,158
(鶴仙人)フン｡ どん亀が｡
また 練習サボって 痴漢のまねか｡

107
00:11:08,158 --> 00:11:10,293
ひ… 人のこと言えるか！

108
00:11:10,293 --> 00:11:12,796
どうせ お前らだって
のぞいていたんだろうが！

109
00:11:12,796 --> 00:11:15,298
(弟子１)
ヘッ｡ ファンファンさんはな➡

110
00:11:15,298 --> 00:11:18,201
いずれ
鶴兄貴の恋人になるんだよ｡

111
00:11:18,201 --> 00:11:20,637
(弟子２)
お前が のぞくなど 100年 早いわ｡

112
00:11:20,637 --> 00:11:25,508
(鶴仙人)まっ そういうことだな｡
ふ… ふざけるな｡ ﾌｧﾝﾌｧﾝさんが➡

113
00:11:25,508 --> 00:11:29,312
貴様みたいな腐れひょっとこに
ほれてたまるものか！

114
00:11:29,312 --> 00:11:33,183
ほう｡ 瓦１枚 割れぬ腰抜けが
言ってくれるぜ｡

115
00:11:33,183 --> 00:11:37,654
フン｡ お前なんか
俺が 本気 出せば 一発だもんね！

116
00:11:37,654 --> 00:11:39,254
面白い｡

117
00:11:41,324 --> 00:11:59,676
♬～

118
00:11:59,676 --> 00:12:02,278
ああっ！ 駄目 駄目｡ あたた…｡
急に腰が…｡

119
00:12:02,278 --> 00:12:04,214
あっ…｡

120
00:12:04,214 --> 00:12:06,149
ケッ｡ ばかばかしい｡

121
00:12:06,149 --> 00:12:09,619
こんなやつを相手にしても
始まらん｡ 行くぞ｡

122
00:12:09,619 --> 00:12:11,219
ケッ｡ 腰抜け｡

123
00:12:12,522 --> 00:12:15,792
ヘッ｡ 逃げやがったか｡
ひきょう者めが！

124
00:12:15,792 --> 00:12:20,296
あっ！ 思い出した！ お前
亀仙人のじっちゃんに似てるんだ！

125
00:12:20,296 --> 00:12:24,634
あっ…｡ じ… じっちゃん？
あほ！ 俺 まだ18だぞ｡

126
00:12:24,634 --> 00:12:37,647
♬～

127
00:12:37,647 --> 00:12:41,317
(武泰斗)
ほう｡ お主も拳法の修行をな｡

128
00:12:41,317 --> 00:12:42,819
うん｡
あの…➡

129
00:12:42,819 --> 00:12:46,322
どうしても 武泰斗様に会いたいと
言うもんで 連れてきました｡

130
00:12:46,322 --> 00:12:50,660
うむ｡ …で
どこの道場で学んでおるのだ？

131
00:12:50,660 --> 00:12:54,330
天界の神様んとこだ｡
えっ!?

132
00:12:54,330 --> 00:12:56,266
(弟子たちの笑い声)

133
00:12:56,266 --> 00:12:59,202
(武泰斗)
面白いやつ｡ お主の名は？

134
00:12:59,202 --> 00:13:01,137
オラ 孫 悟空ってんだ｡

135
00:13:01,137 --> 00:13:04,774
なあ 頼むよ おっちゃん｡
オラと戦ってくれ｡

136
00:13:04,774 --> 00:13:09,279
な… なあ お前 本気で そんな…｡
お願えだ おっちゃん！

137
00:13:09,279 --> 00:13:11,781
(鶴仙人)無礼だぞ 貴様！
(弟子)身の程を知れ！

138
00:13:11,781 --> 00:13:14,284
(武泰斗)かまわぬ｡
えっ？

139
00:13:14,284 --> 00:13:16,219
この者の気迫 本物じゃ｡

140
00:13:16,219 --> 00:13:18,621
わしも お主の拳法を見てみたい｡

141
00:13:18,621 --> 00:13:20,290
えっ？ じゃ… じゃあ｡

142
00:13:20,290 --> 00:13:23,793
お主との立ち合い
わしの方から お願いする｡

143
00:13:23,793 --> 00:13:25,628
(鶴仙人)そ… そんな 先生！➡

144
00:13:25,628 --> 00:13:28,298
そんなやつ 私が
ぎったぎたにしてやります｡

145
00:13:28,298 --> 00:13:32,168
口出し 無用｡
第一 お前の勝てる相手ではない｡

146
00:13:32,168 --> 00:13:34,170
(鶴仙人)うっ…｡ くっ…｡

147
00:13:34,170 --> 00:13:38,170
いつでも いいぞ｡ 参られい｡
ふんっ｡

148
00:13:42,645 --> 00:13:44,245
ふんっ！

149
00:13:49,519 --> 00:13:52,655
あれ？
おっちゃんは 構えねえのか？

150
00:13:52,655 --> 00:13:57,527
わしなら とうの昔に構えておる｡
向かい合った時からな｡

151
00:13:57,527 --> 00:14:02,127
ふ～ん｡ 随分 変な構えだな｡

152
00:14:03,266 --> 00:14:07,266
来なさい｡
よーし｡ だーっ！

153
00:14:14,611 --> 00:14:17,211
あ… あいつ すごいスピードだ｡

154
00:14:19,282 --> 00:14:20,783
はーっ！
ふんっ！

155
00:14:20,783 --> 00:14:22,283
あっ！

156
00:15:57,347 --> 00:15:59,682
はーっ！
ああっ…｡

157
00:15:59,682 --> 00:16:01,351
とう！

158
00:16:01,351 --> 00:16:03,351
あっ！

159
00:16:05,221 --> 00:16:07,221
かーっ！

160
00:16:08,691 --> 00:16:10,360
うわっ！
(弟子１)うわ～！

161
00:16:10,360 --> 00:16:13,263
(弟子２)あっ！ やった！
(弟子３)さ… さすが 先生｡

162
00:16:13,263 --> 00:16:15,798
痛え｡
おい｡ 大丈夫か？ おい｡

163
00:16:15,798 --> 00:16:19,669
ああ…｡ 強えな おっちゃん｡

164
00:16:19,669 --> 00:16:24,307
なに お前の方こそ
類いまれなるスピードとパワー｡

165
00:16:24,307 --> 00:16:25,808
なかなかのもんじゃ｡

166
00:16:25,808 --> 00:16:28,311
でもよ 不思議だな｡

167
00:16:28,311 --> 00:16:30,246
おっちゃんが
ちょこっと触っただけで➡

168
00:16:30,246 --> 00:16:32,649
オラ
思いっ切り吹っ飛んじゃった｡

169
00:16:32,649 --> 00:16:35,551
気の力じゃ｡
気？

170
00:16:35,551 --> 00:16:39,322
気とは
人間の根源的なエネルギー｡

171
00:16:39,322 --> 00:16:43,660
修行しだいで その力を自在に
操ることができるようになる｡

172
00:16:43,660 --> 00:16:47,330
えっ？ じゃ… じゃあ オラも
おっちゃんみてえになれんのか？

173
00:16:47,330 --> 00:16:50,233
フッ｡ お主しだいじゃ｡
ついてきなさい｡

174
00:16:50,233 --> 00:16:51,733
えっ？

175
00:16:57,674 --> 00:16:59,609
お主 あの滝が切れるか？

176
00:16:59,609 --> 00:17:01,544
えっ？ 滝を切る？

177
00:17:01,544 --> 00:17:05,144
はーっ！

178
00:17:11,621 --> 00:17:13,221
ふんっ！

179
00:17:21,297 --> 00:17:23,633
た… 滝が｡
ひえ～！

180
00:17:23,633 --> 00:17:25,233
あっ…｡

181
00:17:28,504 --> 00:17:32,809
す… すげえ｡
大切なのは 集中力じゃ｡

182
00:17:32,809 --> 00:17:37,647
全ての集中力を 拳にかけ
一気に エネルギーを解き放つ｡

183
00:17:37,647 --> 00:17:39,315
集中力…｡

184
00:17:39,315 --> 00:17:42,218
そうじゃ｡
一点の邪念もあってはならない｡

185
00:17:42,218 --> 00:17:44,654
あとは 自分で工夫してみよ｡

186
00:17:44,654 --> 00:17:46,589
(弟子１)
なぜ 武泰斗様は あんな小僧に！

187
00:17:46,589 --> 00:17:48,524
(弟子２)
そうですよ｡ 鶴兄貴にだって➡

188
00:17:48,524 --> 00:17:50,326
あんな親切に
指導してくれたことは➡

189
00:17:50,326 --> 00:17:55,326
ありませんぜ｡
(鶴仙人)ううっ…｡ くそ｡

190
00:17:56,666 --> 00:18:00,536
やあ！ はっ！
なあ いいかげんにしろよ｡

191
00:18:00,536 --> 00:18:03,539
滝を切るなんて
そう簡単にはいかないぜ｡

192
00:18:03,539 --> 00:18:06,676
はっ！ ふんっ！ やあ！

193
00:18:06,676 --> 00:18:12,276
チェッ｡ 頑固なやつ｡
(あくび)

194
00:18:16,486 --> 00:18:20,086
おばあちゃん
その後 体の具合は…｡ あっ！

195
00:18:22,625 --> 00:18:25,294
ふんっ！ あっ｡

196
00:18:25,294 --> 00:18:30,166
よっと｡ おおっと…｡
何だ？ これ｡

197
00:18:30,166 --> 00:18:34,637
(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)すみませ～ん！
それ 私が落としたんです！

198
00:18:34,637 --> 00:18:36,572
(弟子１)あっ！
(弟子２)ファンファンさん！

199
00:18:36,572 --> 00:18:39,308
ありがとう｡ これを無くしたら➡

200
00:18:39,308 --> 00:18:41,644
おとっつぁんに
大目玉を食らうところだったわ｡

201
00:18:41,644 --> 00:18:46,315
助かっちゃった｡
ふ～ん｡ よかったな｡

202
00:18:46,315 --> 00:18:49,652
うん？ あっ ファンファンちゃん｡

203
00:18:49,652 --> 00:18:53,322
それにしても すごい汗｡
拳法の練習？

204
00:18:53,322 --> 00:18:56,225
うん｡
そうなんです｡

205
00:18:56,225 --> 00:18:58,661
いやぁ
全く出来の悪いやつでしてね➡

206
00:18:58,661 --> 00:19:01,564
こいつは 私が しごいて
やっているところなんですよ｡

207
00:19:01,564 --> 00:19:04,534
ハハハッ！

208
00:19:04,534 --> 00:19:09,672
あっ｡
いやぁ 僕も汗だくなんだけどな｡

209
00:19:09,672 --> 00:19:14,272
あ～ら あなたのは よだれでしょ｡
えっ？ あっ そうでした｡

210
00:19:15,478 --> 00:19:19,078
じゃあね｡ 頑張ってね｡
ああ｡ サンキュー！

211
00:19:27,156 --> 00:19:31,294
(弟子１)あのガキ ﾌｧﾝﾌｧﾝさんと
いちゃつきやがって｡

212
00:19:31,294 --> 00:19:33,629
(弟子２)
いいんですか？ 兄貴 このままで｡

213
00:19:33,629 --> 00:19:35,229
ううっ…｡

214
00:19:38,301 --> 00:19:41,637
や… やっぱりいいな
ファンファンちゃん｡

215
00:19:41,637 --> 00:19:43,306
くそ｡ 一度でいいから➡

216
00:19:43,306 --> 00:19:46,209
こんなことや
こんなことがしたい｡

217
00:19:46,209 --> 00:19:50,646
あなたは…｡
《ひっ！ ば… ばか鶴｡》

218
00:19:50,646 --> 00:19:55,318
ファ… ファンファン
こないだの手紙の返事を聞かせて｡

219
00:19:55,318 --> 00:19:57,820
手紙？ ああ 忘れてたわ｡

220
00:19:57,820 --> 00:20:00,723
私 あなたみたいな人
タイプじゃないの｡

221
00:20:00,723 --> 00:20:02,658
ああ…｡
(弟子１)き… 貴様➡

222
00:20:02,658 --> 00:20:05,561
兄貴に何てこと…｡
(弟子２)もったいない｡

223
00:20:05,561 --> 00:20:08,531
だって 嫌なもんは 嫌なんだもん｡

224
00:20:08,531 --> 00:20:11,467
じゃ… じゃあ
どんなやつが好みなんだ？ うん？

225
00:20:11,467 --> 00:20:14,604
まさか さっきのガキと
できてるんじゃあるまいな｡

226
00:20:14,604 --> 00:20:19,275
さっきの？ ああ あの子ね｡
いいんじゃない かわいくって｡

227
00:20:19,275 --> 00:20:23,613
ううっ…｡ 許せん｡
お… お前は 俺の恋人になるんだ｡

228
00:20:23,613 --> 00:20:25,948
俺が そう決めたんだ！
(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)べ～｡

229
00:20:25,948 --> 00:20:28,618
(鶴仙人)ううっ…｡ なめるな！
くっ！

230
00:20:28,618 --> 00:20:31,287
あっ！
(ﾌｧﾝﾌｧﾝ)うっ！

231
00:20:31,287 --> 00:20:34,624
お前たち
ファンファンちゃんに何てこと！

232
00:20:34,624 --> 00:20:36,292
うわっ！

233
00:20:36,292 --> 00:20:38,628
あっ！ こ… 腰が｡ 腰が｡

234
00:20:38,628 --> 00:20:44,300
悟空とかいうガキに伝えておけ｡
枯れ木ヶ原で待っているとな｡

235
00:20:44,300 --> 00:20:47,637
(ﾔﾑﾁｬ)何!? カリン塔へ？
(天津飯)うん｡

236
00:20:47,637 --> 00:20:50,540
悟空が出会ったというカリンに
俺も会いたい｡

237
00:20:50,540 --> 00:20:52,308
(ｸﾘﾘﾝ)そういえば➡

238
00:20:52,308 --> 00:20:56,812
以前 悟空も カリン塔で
鍛えてもらったって聞いたけど｡

239
00:20:56,812 --> 00:20:59,315
カリン塔…｡

240
00:20:59,315 --> 00:21:02,818
うわ～！
おい！ ちょっと待てって！

241
00:21:02,818 --> 00:21:04,654
一体 何があったんだ？ うわっ！

242
00:21:04,654 --> 00:21:06,322
説明してる暇はない｡

243
00:21:06,322 --> 00:21:09,322
一刻も早く
ファンファンちゃんを助けるんだ｡

244
00:21:15,598 --> 00:21:17,198
来たか｡

245
00:21:20,269 --> 00:21:23,773
や… やい！ こら ばか鶴！
ファンファンさんは どこだ？

246
00:21:23,773 --> 00:21:26,609
あれ？ お前は…｡
フン｡➡

247
00:21:26,609 --> 00:21:29,278
よっ！
何をする！

248
00:21:29,278 --> 00:21:32,278
貴様の存在が 気に食わん！
死ね！

249
00:21:37,153 --> 00:21:39,288
ああっ！ よくも 貴様！

250
00:21:39,288 --> 00:21:42,191
父ちゃんにだって
殴られたことなかったのに｡

251
00:21:42,191 --> 00:21:46,162
えっ？ そんなこと言ったって
お前が かかってきたから…｡

252
00:21:46,162 --> 00:21:49,162
だ… 黙れ！ あれを見ろ！

253
00:21:50,299 --> 00:21:52,635
あっ！
ファンファンさん｡

254
00:21:52,635 --> 00:21:56,235
(鶴仙人)少しでも動けば
ファンファンの命はない｡

255
00:21:57,807 --> 00:22:03,307
き… 汚えぞ！
ハッ！ 何とでも言え！ たあ！

256
00:22:06,515 --> 00:22:08,517
てやー！
うわー！

257
00:22:08,517 --> 00:22:10,117
あっ…｡

258
00:22:12,321 --> 00:22:16,659
貴様 不死身か!?
フフフッ｡

259
00:22:16,659 --> 00:22:18,594
やれ！

260
00:22:18,594 --> 00:22:21,194
(弟子１)フフッ｡
(弟子２)ほれ！

261
00:22:24,333 --> 00:22:28,204
あ… ああっ！
(鶴仙人)ハハハッ！ ざまあ見ろ！

262
00:22:28,204 --> 00:22:32,204
(鶴仙人)ファンファンは 俺が
たっぷりと かわいがってやる｡

263
00:22:33,843 --> 00:22:36,679
こんな所で死ぬのか｡ くそ｡

264
00:22:36,679 --> 00:22:41,279
一度でいいから ﾌｧﾝﾌｧﾝちゃんと
くり拾いに行きたかったな｡

265
00:22:47,690 --> 00:22:49,625
(武泰斗)
《大切なのは 集中力じゃ｡➡

266
00:22:49,625 --> 00:22:55,225
全ての集中力を 拳にかけ
一気に エネルギーを解き放つ｡》

267
00:22:59,301 --> 00:23:01,301
はーっ！

268
00:23:05,875 --> 00:23:09,375
や… やった！ すげえ！

269
00:23:14,316 --> 00:23:18,654
ばかな！
(弟子１)な… なんてやつだ！

270
00:23:18,654 --> 00:23:21,323
えい！
(弟子１)うわっ！ 痛ぁ！

271
00:23:21,323 --> 00:23:25,661
(弟子２)こ… この尼！ ふんっ！
あっ…｡➡

272
00:23:25,661 --> 00:23:27,261
せ… 先生！

273
00:23:32,334 --> 00:23:36,205
オラ 怒っちゃった｡
うわ～！ ああっ…｡

274
00:23:36,205 --> 00:23:37,840
このまま去るか➡

275
00:23:37,840 --> 00:23:40,743
もう一度 １から やり直すか
お前の自由だ｡

276
00:23:40,743 --> 00:23:45,581
(鶴仙人)ううっ…｡

277
00:23:45,581 --> 00:23:49,351
弟子の不始末は わしの責任｡
許してくれ｡

278
00:23:49,351 --> 00:23:52,254
えっ？ オラ かまわねえけど｡

279
00:23:52,254 --> 00:23:56,692
お前 すごいぜ｡ 本当に すげえ｡
はっきり言って 感動したぜ｡

280
00:23:56,692 --> 00:23:58,360
そうかな？

281
00:23:58,360 --> 00:24:02,231
俺も これからはやるぜ｡
絶対 お前を超えてみせる｡

282
00:24:02,231 --> 00:24:05,868
そうね｡
その時は 私が 汗を拭いてあげる｡

283
00:24:05,868 --> 00:24:11,368
えっ!? ほ… 本当かな？
フハハッ｡

284
00:24:12,641 --> 00:24:16,312
よし｡ 今度こそ 滝を切る｡

285
00:24:16,312 --> 00:24:20,816
おう｡ お前なら できるぜ｡
さっきの調子でやりゃいいんだ｡

286
00:24:20,816 --> 00:24:24,316
はーっ！ ふんっ！

287
00:24:26,622 --> 00:24:28,691
あ… あれ？

288
00:24:28,691 --> 00:24:33,191
たあ！ はっ！ たあ！

289
00:24:34,663 --> 00:24:39,263
お… お前 ひょっとして さっきの
まぐれだったんじゃねえの？

290
00:24:41,337 --> 00:24:45,207
あいつ 見どころあるのかないのか
分からない｡

291
00:24:45,207 --> 00:24:48,677
見ててくれよ
ファンファンちゃん｡

292
00:24:48,677 --> 00:24:54,850
〈時を越えた悟空は また
一回り強くなったのだろうか？➡

293
00:24:54,850 --> 00:25:00,356
悟空が出会ったのは 若き日の
亀仙人と鶴仙人たちであったのは➡

294
00:25:00,356 --> 00:25:02,356
言うまでもない｡〉

295
00:25:44,366 --> 00:25:46,702
おっす！ オラ 悟空｡

296
00:25:46,702 --> 00:25:48,737
神殿で修行するために➡

297
00:25:48,737 --> 00:25:51,874
ポポが へんてこりんなやつを
連れてきたんだけど➡

298
00:25:51,874 --> 00:25:53,709
こいつが強えんだ｡

299
00:25:53,709 --> 00:25:56,612
(ポポ)お前が 修行 足りないだけ｡

300
00:25:56,612 --> 00:26:00,382
こ… こいつは オラじゃねえか！

301
00:26:00,382 --> 00:26:04,887
次回 『ドラゴンボール』
｢悟空の敵は･･ 悟空!?｣

302
00:26:04,887 --> 00:26:07,387
絶対 見てくれよな！

303
00:26:11,393 --> 00:26:16,265
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

304
00:26:16,265 --> 00:26:23,405
♬～

305
00:26:23,405 --> 00:26:29,078
♬ おいでファンタジー
好きさミステリー

306
00:26:29,078 --> 00:26:35,417
♬ 君の若さ 隠さないで

307
00:26:35,417 --> 00:26:41,023
♬ 不思議したくて 冒険したくて

308
00:26:41,023 --> 00:26:46,896
♬ 誰もみんな ウズウズしてる

309
00:26:46,896 --> 00:26:49,698
♬ 大人の
フリして

310
00:26:49,698 --> 00:26:53,035
♬ あきらめちゃ

311
00:26:53,035 --> 00:26:55,371
♬ 奇跡の謎など

312
00:26:55,371 --> 00:26:59,241
♬ 解けないよ

313
00:26:59,241 --> 00:27:06,015
♬ もっとワイルドに
もっと たくましく

314
00:27:06,015 --> 00:27:10,386
♬ 生きてごらん

315
00:27:10,386 --> 00:27:13,289
♬ ロマンティックあげるよ

316
00:27:13,289 --> 00:27:18,060
♬ ロマンティックあげるよ

317
00:27:18,060 --> 00:27:22,398
♬ ホントの勇気 見せてくれたら

318
00:27:22,398 --> 00:27:25,301
♬ ロマンティックあげるよ

319
00:27:25,301 --> 00:27:30,072
♬ ロマンティックあげるよ

320
00:27:30,072 --> 00:27:38,347
♬ トキメク胸に キラキラ光った
夢をあげるよ

321
00:27:38,347 --> 00:27:44,347
♬～

322
00:30:42,330 --> 00:30:47,235
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)