1
00:02:00,199 --> 00:02:02,701
（ナビ子）皆さま　こんにちは。

2
00:02:02,701 --> 00:02:05,254
ナビ子でございます。

3
00:02:05,254 --> 00:02:10,042
さて　前回は
見事　はじめてのバトルに勝ったヒロ。

4
00:02:10,042 --> 00:02:13,045
ドラゴンマスターを目指して旅をする　シン。

5
00:02:13,045 --> 00:02:15,931
２人は　村はずれで
暴れるモンスターを→

6
00:02:15,931 --> 00:02:18,534
退治することに
なったのでございます。

7
00:02:18,534 --> 00:02:22,137
しかし　ニーズヘッグは
とても強かったのです。

8
00:02:22,137 --> 00:02:25,237
はてさて　今回は
どんな物語になるのでしょうか？

9
00:02:31,864 --> 00:02:34,233
（パピー）パピー！！

10
00:02:34,233 --> 00:02:36,233
パピ…。

11
00:02:38,203 --> 00:02:40,639
（ヒロ）パピー。

12
00:02:40,639 --> 00:02:42,574
（咆哮）

13
00:02:42,574 --> 00:02:45,944
うわ～！！

14
00:02:45,944 --> 00:02:47,980
（シン）逃げるぞ。

15
00:02:47,980 --> 00:02:49,882
うわぁ！

16
00:02:49,882 --> 00:02:52,251
（２人）うわ～！！

17
00:02:52,251 --> 00:02:54,251
あそこだ！！

18
00:02:58,540 --> 00:03:00,542
うへっ　危なかったな。

19
00:03:00,542 --> 00:03:02,911
だから無理だって言ったのに。

20
00:03:02,911 --> 00:03:06,181
それより　ここをどうやって
切り抜けるかだ。

21
00:03:06,181 --> 00:03:09,585
って言っても　これじゃ
袋のネズミだし…。

22
00:03:09,585 --> 00:03:11,603
あっ　そうだ！

23
00:03:11,603 --> 00:03:13,872
シン　俺の秘宝やるよ。

24
00:03:13,872 --> 00:03:17,209
はぁ？　今　そんな話…　あっ！

25
00:03:17,209 --> 00:03:19,561
秘宝が６つそろえば…。

26
00:03:19,561 --> 00:03:22,061
強ぇドラゴンが手に入る。

27
00:03:25,584 --> 00:03:27,553
ほら。

28
00:03:27,553 --> 00:03:29,653
よし。

29
00:03:33,692 --> 00:03:35,711
（２人）うぉ～！！

30
00:03:35,711 --> 00:03:42,551
♪♪～

31
00:03:42,551 --> 00:03:45,020
我は森の守護神。

32
00:03:45,020 --> 00:03:49,208
秘宝を集めしドラコレバトラーよ。

33
00:03:49,208 --> 00:03:52,928
汝に力を授けよう。

34
00:03:52,928 --> 00:03:56,365
このドラゴンを汝の力とせよ。

35
00:03:56,365 --> 00:03:59,885
さぁ　新たなる力とともに→

36
00:03:59,885 --> 00:04:03,038
更なる未知へと旅立つがよい。

37
00:04:03,038 --> 00:04:15,634
♪♪～

38
00:04:15,634 --> 00:04:18,520
すげえ。
緑銀竜っつうんだ。

39
00:04:18,520 --> 00:04:35,220
♪♪～

40
00:04:35,220 --> 00:04:37,320
（２人）やった！！

41
00:04:48,066 --> 00:04:50,018
やったね　シン。

42
00:04:50,018 --> 00:04:52,554
さすがのニーズヘッグも
緑銀竜が相手じゃ→

43
00:04:52,554 --> 00:04:54,654
勝ち目はないぜ。

44
00:05:01,530 --> 00:05:03,549
ほい。
え？

45
00:05:03,549 --> 00:05:05,534
おめえの秘宝
もらっちまったからな。

46
00:05:05,534 --> 00:05:07,769
これは　おめえんだ。

47
00:05:07,769 --> 00:05:10,269
そっか　ありがとう。

48
00:05:12,207 --> 00:05:15,360
≪さぁ　どうぞ　遠慮せず
たくさん食べてください。

49
00:05:15,360 --> 00:05:17,412
ほんとにいいの？

50
00:05:17,412 --> 00:05:20,299
（シン）改めて言うけど
おいらたちカネないぜ。

51
00:05:20,299 --> 00:05:22,551
（パピー）パピピ？
かまいません。

52
00:05:22,551 --> 00:05:24,720
村人みんなが手をやいていた→

53
00:05:24,720 --> 00:05:28,874
あのモンスターを
退治してくださったのですから。

54
00:05:28,874 --> 00:05:30,909
そういうことなら…。

55
00:05:30,909 --> 00:05:32,878
遠慮なく。
パピ…。

56
00:05:32,878 --> 00:05:34,878
（２人）いっただきま～す。

57
00:05:38,951 --> 00:05:41,451
あ～　食った食った。
パピ。

58
00:05:44,706 --> 00:05:49,111
くぅ～。
気持いい。
パピ。

59
00:05:49,111 --> 00:05:52,848
おぉ～　おいら
ふかふかのベッドで寝るの→

60
00:05:52,848 --> 00:05:54,866
久しぶりだ。

61
00:05:54,866 --> 00:05:58,287
食事だけじゃなく　お風呂や
ベッドまで用意してくれるなんて→

62
00:05:58,287 --> 00:06:00,287
ほんと親切だよな。

63
00:06:04,726 --> 00:06:07,846
（鳴き声）

64
00:06:07,846 --> 00:06:10,699
というわけで
あなたがたのお力を→

65
00:06:10,699 --> 00:06:13,252
いま一度　お借りしたいのじゃ。

66
00:06:13,252 --> 00:06:16,705
というあなたは　誰でしたっけ？

67
00:06:16,705 --> 00:06:19,708
こちらは　ミノ村の村長です。

68
00:06:19,708 --> 00:06:21,693
あぁ　村長。

69
00:06:21,693 --> 00:06:25,847
えっと…　つまり
マイセンっていう町に行商に行く→

70
00:06:25,847 --> 00:06:28,350
商人たちの護衛をしてくれと。

71
00:06:28,350 --> 00:06:31,536
うむ　近頃　途中の峠に→

72
00:06:31,536 --> 00:06:35,223
シシトウ団と名乗る
山賊が現れたのじゃ。

73
00:06:35,223 --> 00:06:39,611
そのシシトウ団を　あなたたちに
退治してもらいたいのです。

74
00:06:39,611 --> 00:06:42,214
あぁ　どうりで。

75
00:06:42,214 --> 00:06:45,517
ゆうべ　あんなに
親切にしてくれたわけだ。

76
00:06:45,517 --> 00:06:48,704
まさか　いやとは言いませんよね？

77
00:06:48,704 --> 00:06:50,722
そうくる？

78
00:06:50,722 --> 00:06:55,711
っていうか　こいつなら
ヒロが一度　勝ってるぜ。

79
00:06:55,711 --> 00:06:59,197
（２人）お～！！
あ…。

80
00:06:59,197 --> 00:07:02,918
ってか　あんなこと言ったら→

81
00:07:02,918 --> 00:07:04,870
もう絶対　断れないじゃん。

82
00:07:04,870 --> 00:07:07,723
え～　おめえ　断る気だったんか？

83
00:07:07,723 --> 00:07:10,359
昨日　あんなに
よくしてくれたのに？

84
00:07:10,359 --> 00:07:13,362
なに？
その俺だけ悪者みたいな言い方。

85
00:07:13,362 --> 00:07:15,414
パピー　パピ　ピー。

86
00:07:15,414 --> 00:07:17,366
けど無理ねえか。

87
00:07:17,366 --> 00:07:19,885
おめえ　別の世界から
来たんだったもんな。

88
00:07:19,885 --> 00:07:22,688
帰りてえならいいぜ。
いや　いいんだ。

89
00:07:22,688 --> 00:07:26,191
ん？
ここ　意外と楽しいし。

90
00:07:26,191 --> 00:07:28,694
それに帰り方わかんないしね。

91
00:07:28,694 --> 00:07:30,879
えっ　そうなのか？

92
00:07:30,879 --> 00:07:34,866
うん　けど　そのうち
突然　帰れるんじゃない？

93
00:07:34,866 --> 00:07:38,353
あっ　例えば　俺も
ドラゴンマスターになったら→

94
00:07:38,353 --> 00:07:40,355
帰れるとかさ。

95
00:07:40,355 --> 00:07:43,075
へへへっ　お気楽だな　おめえ。

96
00:07:43,075 --> 00:07:45,694
けど嫌いじゃねえよ　そういうの。

97
00:07:45,694 --> 00:07:49,031
ガッツだぜ。
うわ　出た～！！

98
00:07:49,031 --> 00:07:51,366
（ミートマニア）へっ　俺たちは…。

99
00:07:51,366 --> 00:07:53,885
（ザッコ）
悪の限りを尽くしまくり～の。

100
00:07:53,885 --> 00:07:56,838
（コッブ）何でもかんでも
いただきまくり～の。

101
00:07:56,838 --> 00:07:58,874
泣く子も黙る…。

102
00:07:58,874 --> 00:08:02,711
（３人）シシトウ団！

103
00:08:02,711 --> 00:08:07,382
ナイス　トゥー。
（３人）ミート　ユー！

104
00:08:07,382 --> 00:08:10,252
ここは　ミートマニア様の
縄張りだっちゃ。

105
00:08:10,252 --> 00:08:12,904
さっさと通行料　払うだべ。

106
00:08:12,904 --> 00:08:15,040
そ…　そんなむちゃくちゃな…。

107
00:08:15,040 --> 00:08:18,543
へっ！　払えねえっつうんなら
肉をよこせ！

108
00:08:18,543 --> 00:08:20,962
肉ですか？

109
00:08:20,962 --> 00:08:24,182
そうだよ　おめえ　肉だよ　肉。

110
00:08:24,182 --> 00:08:26,685
肉をよこせ！
（悲鳴）

111
00:08:26,685 --> 00:08:29,688
肉　肉ってうるさいな。
パーピピ。

112
00:08:29,688 --> 00:08:33,709
むむっ　そういうお前は
憎々しいガッツ小僧。

113
00:08:33,709 --> 00:08:36,862
と　ドレイクパピー！
と　お前　誰だ？

114
00:08:36,862 --> 00:08:39,531
おいら　木の上から見てた人。

115
00:08:39,531 --> 00:08:41,516
って言っても知んねえか。

116
00:08:41,516 --> 00:08:43,535
また会ったね。

117
00:08:43,535 --> 00:08:46,054
へっ　この前は
ちょっと油断しちまったが→

118
00:08:46,054 --> 00:08:48,023
今度は　そうはいかねえぜ。

119
00:08:48,023 --> 00:08:52,611
てめえら　まとめて
ギッタン　ギッタンにしてやる！

120
00:08:52,611 --> 00:08:54,611
召喚！

121
00:08:56,531 --> 00:08:59,184
（咆哮）

122
00:08:59,184 --> 00:09:02,904
モンスターをかえても
結果は同じだと思うけどな。

123
00:09:02,904 --> 00:09:05,373
ずいぶん強気だけど
おめえ　次は→

124
00:09:05,373 --> 00:09:07,459
ファイアドレイク出せるのかよ？

125
00:09:07,459 --> 00:09:09,759
あっ　忘れてた。
パピ。

126
00:09:13,215 --> 00:09:16,418
((パピー。
あれ？　パピーのままじゃん！))

127
00:09:16,418 --> 00:09:18,520
パピパピ…。

128
00:09:18,520 --> 00:09:20,705
お前　今度は大丈夫なんだろうな？

129
00:09:20,705 --> 00:09:23,258
パピパピ。
ほんとに？

130
00:09:23,258 --> 00:09:25,861
パーピパピ。
不安だな。

131
00:09:25,861 --> 00:09:31,416
てめえら　いつまで待たせんだ！

132
00:09:31,416 --> 00:09:33,869
しゃあねえ　ここは　おいらが→

133
00:09:33,869 --> 00:09:35,904
手に入れたばっかの緑銀竜で。

134
00:09:35,904 --> 00:09:38,004
（レイ）しばし待たれよ！

135
00:09:43,211 --> 00:09:45,211
（レイ）どう。

136
00:09:54,206 --> 00:09:57,042
すまぬが　この輩は
わが輩の獲物ゆえ→

137
00:09:57,042 --> 00:09:59,694
そちたちは
下がっていてもらおうか。

138
00:09:59,694 --> 00:10:01,930
あっ　もらおうか。

139
00:10:01,930 --> 00:10:05,367
って　あんた誰？

140
00:10:05,367 --> 00:10:08,737
あんた　だと？

141
00:10:08,737 --> 00:10:13,208
まぁ　よい。　世が世なら
即刻　打ち首のところだが→

142
00:10:13,208 --> 00:10:16,044
わが輩も今は　没落の身。

143
00:10:16,044 --> 00:10:22,701
わが輩は
華麗なる水のドラコレバトラー　レイ。

144
00:10:22,701 --> 00:10:27,205
《うわっ　華麗なるとか
自分で言っちゃうんだ》

145
00:10:27,205 --> 00:10:32,505
だから　お前ら
いつまで待たせんだ！

146
00:10:34,729 --> 00:10:39,868
もう誰でもいいから　とっとと
この俺様とバトりやがれ！

147
00:10:39,868 --> 00:10:43,588
って　あいつも言ってるし
ここはレイ　キミに譲るよ。

148
00:10:43,588 --> 00:10:45,540
パピ！？
よろしい。

149
00:10:45,540 --> 00:10:48,193
そちたちに　一流を見せてやろう。

150
00:10:48,193 --> 00:10:54,699
♪♪～

151
00:10:54,699 --> 00:10:58,220
出でよ　アイスワルキューレ！

152
00:10:58,220 --> 00:11:00,720
召喚！

153
00:11:04,960 --> 00:11:07,260
（アイスワルキューレ）任せて！

154
00:11:09,698 --> 00:11:11,700
おお～！！
おお！

155
00:11:11,700 --> 00:11:16,121
ぐひひ　これまた
かわいこちゃんの登場だ！

156
00:11:16,121 --> 00:11:19,221
キマイラ　丁寧にかわいがってやんな！

157
00:11:21,960 --> 00:11:24,060
遅い　うふっ。

158
00:11:27,349 --> 00:11:29,384
あっ　キマイラ！

159
00:11:29,384 --> 00:11:31,686
ふっ　まだまだ。

160
00:11:31,686 --> 00:11:33,755
ついてこられるかしら？

161
00:11:33,755 --> 00:11:36,608
＜突如　現れた　水のドラコレバトラー　レイ。

162
00:11:36,608 --> 00:11:39,711
そして　アイスワルキューレの機敏なバトルに→

163
00:11:39,711 --> 00:11:42,414
思わず目を奪われるヒロとシン。

164
00:11:42,414 --> 00:11:45,350
これが　レイの言う一流なのか？

165
00:11:45,350 --> 00:11:47,903
さてさて
このバトルの結末やいかに？

166
00:11:47,903 --> 00:11:50,205
そして　ヒロたちは　商人たちを→

167
00:11:50,205 --> 00:11:52,591
無事　マイセンまで
送り届けられるのか？

168
00:11:52,591 --> 00:11:56,191
次回　「マイセン城のタコ退治！」を
ガッツで待て＞

169
00:17:34,232 --> 00:17:37,232
（アイ）カイト！
何なのよ　これは！

170
00:17:47,278 --> 00:17:49,564
このままじゃ
雪だるま式に　やばくない？

171
00:17:49,564 --> 00:17:53,234
勉強はできない
借金１００億円背負わされる！

172
00:17:53,234 --> 00:17:56,220
あんた　この先どうするつもり！？

173
00:17:56,220 --> 00:18:00,642
（カイト）どうって　勉強はともかく
１００億円くらいなら　なんとか…。