1
00:02:00,995 --> 00:02:03,848
こんにちは　ナビ子でございます。

2
00:02:03,848 --> 00:02:06,033
さて　前回は…。

3
00:02:06,033 --> 00:02:09,186
ラニアザ島の島民たちを救ったヒロたち。

4
00:02:09,186 --> 00:02:11,322
スプリガンたちが守る洞窟で→

5
00:02:11,322 --> 00:02:13,858
秘宝を手に入れたのでございます。

6
00:02:13,858 --> 00:02:17,027
が　そのとき　突如　起こる地鳴り！

7
00:02:17,027 --> 00:02:19,029
いったい　何が！？

8
00:02:19,029 --> 00:02:21,048
ちょっと　あんた誰よ！？

9
00:02:21,048 --> 00:02:23,000
私？　ナビ子でございます。

10
00:02:23,000 --> 00:02:25,352
あ！　あんたスプリガンね。

11
00:02:25,352 --> 00:02:27,521
私に化けて勝手なまねしないで！

12
00:02:27,521 --> 00:02:31,926
あ…　改めまして
ナビ子でございます。

13
00:02:31,926 --> 00:02:33,811
さて　前回は…。

14
00:02:33,811 --> 00:02:35,829
もう　私がやっちゃったもん。

15
00:02:35,829 --> 00:02:37,829
え！？　ムキ～！

16
00:02:43,354 --> 00:02:45,656
（ヒロ）うわっ　なんだ　なんだ！？

17
00:02:45,656 --> 00:02:49,126
（ユナ）いやぁ～！！
せっかく秘宝　手に入れたのに→

18
00:02:49,126 --> 00:02:51,126
死にたくない！

19
00:02:53,497 --> 00:02:57,997
（レイ）急に夜に。　面妖な…。
（シン）お…　おい　あれ！

20
00:03:01,522 --> 00:03:05,659
なっ　なんだよあれ？
（パピー）パピパピ…！

21
00:03:05,659 --> 00:03:09,980
あはは　説明ありがとう。
ピ～。

22
00:03:09,980 --> 00:03:13,834
（レイ）あれこそは　プラチナドレイク。

23
00:03:13,834 --> 00:03:18,005
え？　え～っ　あれが！？
間違いねえ。

24
00:03:18,005 --> 00:03:20,005
きれい…。

25
00:03:23,160 --> 00:03:25,729
（咆哮）

26
00:03:25,729 --> 00:03:28,529
（みんな）うわ～！！

27
00:03:30,868 --> 00:03:33,468
すげえ　なんてパワーだ！

28
00:03:36,240 --> 00:03:39,340
すまぬ　間に合わなんだ。

29
00:03:42,029 --> 00:03:44,398
（ユナ）これはいらないな。

30
00:03:44,398 --> 00:03:46,517
あっ　これきれい！

31
00:03:46,517 --> 00:03:48,519
これは　取っとこ。

32
00:03:48,519 --> 00:03:53,357
あ～あ　でも　なかなか
見つからないわね。

33
00:03:53,357 --> 00:03:57,978
（シッフ）ほう…
プラチナドレイクを見たというのか。

34
00:03:57,978 --> 00:04:01,682
ドック・ローが見たのだって
１００年前なんだろ？

35
00:04:01,682 --> 00:04:05,052
あの島に　なんか　うめぇもんが
あったんじゃねえのか？

36
00:04:05,052 --> 00:04:07,087
愚か者。

37
00:04:07,087 --> 00:04:09,690
（シッフ）とんでもない奴に
出くわしたもんだ。

38
00:04:09,690 --> 00:04:11,709
お前ら　もってるな？

39
00:04:11,709 --> 00:04:14,311
パピ！
それにしてもさ→

40
00:04:14,311 --> 00:04:16,997
あんな　すごいパワーのドラゴンを
使いこなせる→

41
00:04:16,997 --> 00:04:19,516
ドラコレバトラーなんて　いるのかな？

42
00:04:19,516 --> 00:04:22,519
そちたちでは　到底　無理だ。

43
00:04:22,519 --> 00:04:24,805
あ～　そうですか！

44
00:04:24,805 --> 00:04:27,024
一流のレイなら　できるでしょうよ！

45
00:04:27,024 --> 00:04:30,227
いや　今の我が輩でも無理だろう。

46
00:04:30,227 --> 00:04:34,027
あのドラゴンを使いこなせるのは
超一流ぞよ。

47
00:04:37,151 --> 00:04:41,989
カモメか。
港が近づいてきたようだな。

48
00:04:41,989 --> 00:04:43,991
ビリオラか？
ああ。

49
00:04:43,991 --> 00:04:47,091
この辺りじゃ
いちばんでかい港町だ。

50
00:04:49,997 --> 00:04:52,316
ん？　取り舵いっぱい！

51
00:04:52,316 --> 00:04:54,852
帆を下ろせ！！
（みんな）アイサー！

52
00:04:54,852 --> 00:04:56,904
港に入らぬのか？

53
00:04:56,904 --> 00:05:01,004
どうも変だ。　港に入らず
裏の岬に船をつける。

54
00:05:07,681 --> 00:05:11,652
ほんとだ　町中　海賊だらけだ。

55
00:05:11,652 --> 00:05:15,022
あっ　おい！　あれ見てみろ！

56
00:05:15,022 --> 00:05:19,943
ほら　町の中心　銅像だ。
パピパピ！

57
00:05:19,943 --> 00:05:23,013
町の中心の銅像？

58
00:05:23,013 --> 00:05:25,349
ああっ　あれって！

59
00:05:25,349 --> 00:05:28,352
キャプテンユートの銅像じゃん！

60
00:05:28,352 --> 00:05:31,472
そちたちは
望遠鏡なしで見えるのか？

61
00:05:31,472 --> 00:05:34,525
フン　楽勝だ。
パピ。

62
00:05:34,525 --> 00:05:39,446
どうやら　ここは
海賊の町になっているようだな。

63
00:05:39,446 --> 00:05:44,151
あんたら　あの岬の船の人たちか？

64
00:05:44,151 --> 00:05:46,186
そうだ。

65
00:05:46,186 --> 00:05:49,690
だったら　早く
ここを出たほうがいい。

66
00:05:49,690 --> 00:05:54,194
すまんが　詳しく話を
聞かせてくれんか？

67
00:05:54,194 --> 00:05:58,315
もともと　この町は
いい市長さんのおかげで→

68
00:05:58,315 --> 00:06:01,368
平和だったんだ。　半年ほど前に→

69
00:06:01,368 --> 00:06:05,906
キャプテンユートに襲われてな。
市長は　監禁されてしまった。

70
00:06:05,906 --> 00:06:09,326
以来　海賊たちの
厳しい税金の取り立てに→

71
00:06:09,326 --> 00:06:11,528
みんな苦しめられている。

72
00:06:11,528 --> 00:06:13,897
その市長は　今どこに？

73
00:06:13,897 --> 00:06:16,033
市長の家だった屋敷を→

74
00:06:16,033 --> 00:06:18,318
海賊どもが
根城にしているんだが→

75
00:06:18,318 --> 00:06:21,038
その中のどこかだろう。

76
00:06:21,038 --> 00:06:23,507
誰も助けに行かなかったの？

77
00:06:23,507 --> 00:06:25,492
もちろん行ったさ。

78
00:06:25,492 --> 00:06:28,846
でも　腕利きの
ドラコレバトラーがいてな。

79
00:06:28,846 --> 00:06:31,815
海賊に与するとは許せぬ。

80
00:06:31,815 --> 00:06:35,068
同じドラコレバトラーとして
黙っちゃいられねえぞ！

81
00:06:35,068 --> 00:06:37,068
あんたら…。

82
00:06:39,039 --> 00:06:42,025
キャプテンユートは
３日前から留守にしている。

83
00:06:42,025 --> 00:06:44,178
今なら手薄かもしれない！

84
00:06:44,178 --> 00:06:47,631
おし　いっちょやったるか！

85
00:06:47,631 --> 00:06:52,202
まったく　自分から面倒に
首突っ込んで…。

86
00:06:52,202 --> 00:06:54,855
もし市長を
助け出してくれるなら→

87
00:06:54,855 --> 00:06:57,641
十分な礼はさせてもらう。　頼む！

88
00:06:57,641 --> 00:07:01,161
これは人助けゆえ　報酬など無用。

89
00:07:01,161 --> 00:07:05,816
海賊の屋敷には　奴らが奪ってきた
秘宝があるはずだ。

90
00:07:05,816 --> 00:07:08,352
それを持っていってくれ。
（ドアの開く音）

91
00:07:08,352 --> 00:07:11,755
私も行くわ！
ユナ！？

92
00:07:11,755 --> 00:07:14,691
困っている人たちを
見捨てちゃおけないわよね。

93
00:07:14,691 --> 00:07:19,062
おめえ　そんなこと言って
目的は海賊の秘宝だろ！

94
00:07:19,062 --> 00:07:23,150
そ　そんなこと…。
見れば　わかる。

95
00:07:23,150 --> 00:07:25,686
目が秘宝みたいに
なってるではないか。

96
00:07:25,686 --> 00:07:27,988
てへ…。

97
00:07:27,988 --> 00:07:33,026
お前　洞窟で　あれだけ秘宝を
手に入れて　まだ足りないのか？

98
00:07:33,026 --> 00:07:36,997
私の欲は　海よりも
ずずず～っと深いのよ！

99
00:07:36,997 --> 00:07:39,650
開き直って　どうする…。

100
00:07:39,650 --> 00:07:43,353
お嬢ちゃん
もう船員の仕事はしないのか？

101
00:07:43,353 --> 00:07:46,039
え…　気づいてた？

102
00:07:46,039 --> 00:07:49,409
当然だ。
てへ。

103
00:07:49,409 --> 00:07:53,313
なんか　ゴチャゴチャしてるな。

104
00:07:53,313 --> 00:07:56,016
市長を捜すのも　ひと苦労だ。

105
00:07:56,016 --> 00:07:58,702
しらみつぶしに　いくしかねえか。

106
00:07:58,702 --> 00:08:00,637
二手に分かれましょうよ。

107
00:08:00,637 --> 00:08:03,190
私が騒いで海賊を引きつけるから。

108
00:08:03,190 --> 00:08:05,192
それでは　そちの身が…。

109
00:08:05,192 --> 00:08:09,012
大丈夫！
逃げ足は天下一品のユナ様よ。

110
00:08:09,012 --> 00:08:12,432
でも…。
グズグズ言ってる暇はないでしょ？

111
00:08:12,432 --> 00:08:16,032
じゃ　それでいってみるか。
うふ　決まり！

112
00:08:23,110 --> 00:08:26,029
キャ～ッ　大変よ！

113
00:08:26,029 --> 00:08:29,983
市長を助けにきたドラコレバトラーが
３人いるわよ！

114
00:08:29,983 --> 00:08:32,319
んな！？
あいつ裏切ったぞ！

115
00:08:32,319 --> 00:08:34,338
だまし討ちとは卑怯な！

116
00:08:34,338 --> 00:08:38,242
だって　こっちは
か弱い娘ひとりじゃない。

117
00:08:38,242 --> 00:08:41,361
海賊全員　相手にするなんて
無理　無理！

118
00:08:41,361 --> 00:08:44,665
その点そっちは
一流ドラコレバトラーが３人。

119
00:08:44,665 --> 00:08:47,034
だからって　お前な！

120
00:08:47,034 --> 00:08:50,320
このなかで一流は我が輩だけで
あとの２人は…。

121
00:08:50,320 --> 00:08:52,823
んなこと言ってる
場合じゃねえよ！

122
00:08:52,823 --> 00:08:55,525
じゃ　後はよろしく。

123
00:08:55,525 --> 00:08:58,712
あっ　こら待て！

124
00:08:58,712 --> 00:09:02,683
あいつらか？
ふん捕まえて塩漬けにしちまえ！

125
00:09:02,683 --> 00:09:06,203
やばい？
やばい！
撤退！

126
00:09:06,203 --> 00:09:08,703
待ちやがれ！

127
00:09:11,024 --> 00:09:12,993
おい　市長を
閉じ込めた小屋には→

128
00:09:12,993 --> 00:09:14,978
行かすんじゃねえぞ！

129
00:09:14,978 --> 00:09:17,698
市長を閉じ込めた小屋って
どこだったっけ？

130
00:09:17,698 --> 00:09:21,601
バカ　この道まっすぐ行って
右に曲がって２つ目の角を→

131
00:09:21,601 --> 00:09:24,821
左に入った突き当たりだろうが！

132
00:09:24,821 --> 00:09:27,491
奴らにバレたら　どうすんだ！

133
00:09:27,491 --> 00:09:29,476
助けにくるくらいだから　当然→

134
00:09:29,476 --> 00:09:31,695
知ってるだろうが。
なぁ　そうだろ？

135
00:09:31,695 --> 00:09:34,364
（３人）今　知った！
サンキュー！

136
00:09:34,364 --> 00:09:37,301
（みんな）え！？
わ～っ　俺たちのバカ！

137
00:09:37,301 --> 00:09:39,553
よいしょっと。

138
00:09:39,553 --> 00:09:42,553
えへへ　いただき！

139
00:09:45,976 --> 00:09:49,363
あれ？
（ペンネッタ）やってくれるじゃないの。

140
00:09:49,363 --> 00:09:52,482
あたいら海賊のお宝
まきあげようなんて→

141
00:09:52,482 --> 00:09:54,685
超むかつくんですけど！

142
00:09:54,685 --> 00:09:58,689
いとしのユートたまが留守の間に
お宝　盗られたんじゃ→

143
00:09:58,689 --> 00:10:02,976
ラブリー幹部ペンネッタちゃんの面目
超丸つぶれじゃん！

144
00:10:02,976 --> 00:10:06,029
う…　やばそうなキャラ。

145
00:10:06,029 --> 00:10:09,416
お待ち！

146
00:10:09,416 --> 00:10:12,052
ひ～っ！

147
00:10:12,052 --> 00:10:14,052
フン…。

148
00:10:16,039 --> 00:10:18,358
ここを左！

149
00:10:18,358 --> 00:10:20,494
あっ　あそこだ！

150
00:10:20,494 --> 00:10:22,746
まずい！
行かせるな！

151
00:10:22,746 --> 00:10:24,746
プ！

152
00:10:30,370 --> 00:10:32,756
よし　この隙に！

153
00:10:32,756 --> 00:10:34,991
（口笛）

154
00:10:34,991 --> 00:10:38,478
（ニョッキ）俺に会いたきゃ
口笛　吹きな。

155
00:10:38,478 --> 00:10:41,198
特に会いたくもないけどな。

156
00:10:41,198 --> 00:10:43,850
若造のドラコレバトラー３人が→

157
00:10:43,850 --> 00:10:45,852
首を
突っ込んでくるかもしれないと→

158
00:10:45,852 --> 00:10:49,022
聞かされ　楽しみにしていた。

159
00:10:49,022 --> 00:10:54,027
天は　俺の上に
ドラコレバトラーをつくらず→

160
00:10:54,027 --> 00:10:58,865
地は　俺の下に
ドラコレバトラーをつくらず。

161
00:10:58,865 --> 00:11:01,501
すなわち唯一無二のドラコレバトラー…。

162
00:11:01,501 --> 00:11:03,537
（口笛）

163
00:11:03,537 --> 00:11:07,908
唯我独尊。
それが　この俺　ニョッキ・ザ・キラー。

164
00:11:07,908 --> 00:11:11,027
なんか痛いキャラ出てきたね…。

165
00:11:11,027 --> 00:11:13,029
いや　かっこいいじゃねえか。

166
00:11:13,029 --> 00:11:17,217
ふむ…　一連の動き　ムダがないぞよ。
え～？

167
00:11:17,217 --> 00:11:20,017
叩きつぶしてやる！

168
00:11:22,038 --> 00:11:23,974
召喚！

169
00:11:23,974 --> 00:11:28,645
三千年サソリ
エッジワイバーン　ヴォーパルラビット！

170
00:11:28,645 --> 00:11:31,164
マグマデビル！
（マグマデビル）待ちくたびれたぜ。

171
00:11:31,164 --> 00:11:33,817
サスカッチ！
（サスカッチ）ウゴウゴ　ウゴウゴ…。

172
00:11:33,817 --> 00:11:36,353
クラテル！
（クラテル）ふっ…。

173
00:11:36,353 --> 00:11:38,338
（３人）いけ！

174
00:11:38,338 --> 00:11:40,323
うわ～っ！

175
00:11:40,323 --> 00:11:43,994
あっ！
ふふふ　ぬるいな…。

176
00:11:43,994 --> 00:11:46,646
＜見かけ倒しじゃなかった
ニョッキ・ザ・キラー。

177
00:11:46,646 --> 00:11:49,699
そして捕らえられた
ユナの運命や　いかに。

178
00:11:49,699 --> 00:11:52,085
超盛り上がるかもしれない次回→

179
00:11:52,085 --> 00:11:56,085
「合体ありえないんです
けどぉ～！」を　ガッツで待て＞

180
00:17:34,010 --> 00:17:35,995
（真城）さぁ　白熱する　ヒーローウォーズ！

181
00:17:35,995 --> 00:17:38,765
１回戦　Ａブロックは
これで最後の試合になりました。

182
00:17:38,765 --> 00:17:41,065
武闘派の実力者　カラテ・デェーク！

183
00:17:51,044 --> 00:17:53,079
ザ・ドストルーブルスキー　由利露藩！

184
00:17:53,079 --> 00:17:56,079
（キンテツ）ようやく　決着を
つけられそうじゃの。

185
00:17:58,101 --> 00:18:00,036
（ミツオ）あれは　この間の…。