1
00:02:12,943 --> 00:02:17,881
（ナビ子）アイドル…　デビュー　したい…。

2
00:02:17,881 --> 00:02:21,969
ナ…　ナビ子でございます！
さて　前回は→

3
00:02:21,969 --> 00:02:25,572
え～と　え～と…　なにやら
いろいろとありまして→

4
00:02:25,572 --> 00:02:30,072
ドラゴニアバトルトーナメントのことを聞き
早速　参加することに！

5
00:02:35,916 --> 00:02:38,435
（ヒロ）すっごい人の数だな！

6
00:02:38,435 --> 00:02:42,406
（クレア）ドラゴニアバトルトーナメントを見ようと
ドラゴンアース中から→

7
00:02:42,406 --> 00:02:44,608
人が　集まってるからね。

8
00:02:44,608 --> 00:02:48,412
（レイ）最強ドラコレバトラーを決めるに
恥じぬ大会のようだな。

9
00:02:48,412 --> 00:02:52,399
（シン）うわ～！　うまそうなもん
いっぱいだな！！
（パピー）パピピ。

10
00:02:52,399 --> 00:02:56,436
シンは　大会より　そっちが
気になるみたいだな。

11
00:02:56,436 --> 00:03:01,491
未熟者め。　そんなことでは
１回戦で敗退であるな。

12
00:03:01,491 --> 00:03:05,412
えらそうに…。
パピピ…。

13
00:03:05,412 --> 00:03:08,565
（クレア）ここから先　行けるのは
参加者だけ。

14
00:03:08,565 --> 00:03:11,752
僕たちは　客席に行くよ
頑張って！

15
00:03:11,752 --> 00:03:13,752
（みんな）うん！

16
00:03:20,727 --> 00:03:24,798
こ…　この人たち　みんな　参加者！？
パピー！

17
00:03:24,798 --> 00:03:28,435
（シン）このなかから　優勝者が
たったひとりか…。

18
00:03:28,435 --> 00:03:31,555
やばっ！　なんか　俺
緊張してきた…。

19
00:03:31,555 --> 00:03:33,624
未熟者め！

20
00:03:33,624 --> 00:03:37,294
そんなことでは　そちも　１回戦で
姿を消すことになるぞよ！

21
00:03:37,294 --> 00:03:39,429
おい　見ろよ　ゲレメンじゃねえか？

22
00:03:39,429 --> 00:03:41,448
町に出てきたのかよ？

23
00:03:41,448 --> 00:03:46,570
まさか　あいつが　森を出て
大会に参加してくるなんて…。

24
00:03:46,570 --> 00:03:48,789
できるな。

25
00:03:48,789 --> 00:03:50,958
パピ。

26
00:03:50,958 --> 00:03:54,394
あぁ…　それに　あいつ
おいらと同じ　においがする。

27
00:03:54,394 --> 00:03:58,782
森に育てられた奴だ。

28
00:03:58,782 --> 00:04:04,554
あいつは　野生のクマみたいな奴だ。
あいつとは　あたりたくねえな。

29
00:04:04,554 --> 00:04:06,623
はは　俺も。

30
00:04:06,623 --> 00:04:10,027
（ユナ）へ～　５年連続優勝？
ん？

31
00:04:10,027 --> 00:04:14,247
（シフォン）ええ　まぁ
このドラゴニアバトルトーナメントほど→

32
00:04:14,247 --> 00:04:18,268
大きな大会ではありませんがね。
（ユナ）すっご～い！

33
00:04:18,268 --> 00:04:21,054
それほど本気を出している
わけでもないのに→

34
00:04:21,054 --> 00:04:23,790
なぜか勝ってしまうんですよ。

35
00:04:23,790 --> 00:04:27,461
なんていうか
持ってますから　僕。

36
00:04:27,461 --> 00:04:30,063
へ…　へぇ～。

37
00:04:30,063 --> 00:04:32,599
ははは！
ところでいかがですか？

38
00:04:32,599 --> 00:04:34,751
大会が終わってから食事でも。

39
00:04:34,751 --> 00:04:37,351
お…　お気持だけ…。
ユナ！

40
00:04:39,773 --> 00:04:42,225
あ…　あら　しばらく。

41
00:04:42,225 --> 00:04:44,294
しばらくじゃねえ！

42
00:04:44,294 --> 00:04:47,331
ビリオラでのこと
よもや忘れておるまいな。

43
00:04:47,331 --> 00:04:50,067
根に持つ男は嫌われるわよ。

44
00:04:50,067 --> 00:04:52,069
お知り合いですか？

45
00:04:52,069 --> 00:04:55,772
私のファンクラブみたいなもんですよ。
（３人）おい！！

46
00:04:55,772 --> 00:04:59,292
なるほど。
ファンとの交流は大切です。

47
00:04:59,292 --> 00:05:02,929
僕も地元じゃ　ファンクラブを
５つ持ってますよ。

48
00:05:02,929 --> 00:05:06,299
では　ユナさん　食事の約束
お忘れなく。

49
00:05:06,299 --> 00:05:08,869
約束なんかしてないっつうの！

50
00:05:08,869 --> 00:05:11,772
（シン）あいつ　そんなに
強ぇ奴なのか？

51
00:05:11,772 --> 00:05:15,659
どうかしらね？
ユナも大会に出るの？

52
00:05:15,659 --> 00:05:18,562
最強バトラーを
目指すのは当然でしょ！

53
00:05:18,562 --> 00:05:20,564
さて　どうかな？

54
00:05:20,564 --> 00:05:23,433
そちの行動には
いつも裏がありそうだ。

55
00:05:23,433 --> 00:05:25,485
なっ
何言ってくれちゃってんのよ！

56
00:05:25,485 --> 00:05:28,438
（ルビカ）
ちょっとどいてくださる？　アハン。

57
00:05:28,438 --> 00:05:30,457
アハン？

58
00:05:30,457 --> 00:05:35,579
（ルビカ）あぁ　もう
みんなの視線が熱いわ。　ウフン。

59
00:05:35,579 --> 00:05:38,949
そちは　たしか　シシトウ団の…。
ルビカ！

60
00:05:38,949 --> 00:05:42,269
あ～ら　どっかで見た顔ね。

61
00:05:42,269 --> 00:05:44,438
なんで　おめえがここにいんだ？

62
00:05:44,438 --> 00:05:47,624
愚かな質問ね。
優勝して　王様ちゃんに→

63
00:05:47,624 --> 00:05:50,243
お願い事聞いてもらうに
決まってんでしょ？

64
00:05:50,243 --> 00:05:52,946
（ミートマニア）あ～　腹減ったな！

65
00:05:52,946 --> 00:05:55,899
え！？
また聞き覚えのある声だな。

66
00:05:55,899 --> 00:05:58,452
もう　いいよ。
（ミートマニア）いいと言われて→

67
00:05:58,452 --> 00:06:01,788
いい気になって
いいとこ見せるぜ　俺たちが→

68
00:06:01,788 --> 00:06:05,142
泣く子も黙るシシトウ団　ミートマニア様だ！

69
00:06:05,142 --> 00:06:07,277
（ザッコ）ザッコだっちゃ！
（コッブ）コッブだべ！

70
00:06:07,277 --> 00:06:10,397
お～　なんか懐かしいな！

71
00:06:10,397 --> 00:06:13,450
お前たち　牢屋に
入ってたんじゃないのか？

72
00:06:13,450 --> 00:06:17,454
さては脱獄か！？
失礼なこと言うなっちゃ！

73
00:06:17,454 --> 00:06:20,574
こう見えて　兄貴も　おらたちも
模範囚だったんだべ。

74
00:06:20,574 --> 00:06:24,945
はっはっは！　おかげで
このとおり仮釈放の身よ。

75
00:06:24,945 --> 00:06:27,581
あ～　腹減った！

76
00:06:27,581 --> 00:06:30,634
模範囚？
野菜食べてる！

77
00:06:30,634 --> 00:06:34,955
肉じゃなくて？
兄貴は　今やベジタリアンだっちゃ。

78
00:06:34,955 --> 00:06:37,574
ん～　フレッシュ！

79
00:06:37,574 --> 00:06:40,277
釈放ならよかろう。
だな。

80
00:06:40,277 --> 00:06:42,262
（ミートマニア）待ちやがれ！

81
00:06:42,262 --> 00:06:47,117
確かに俺は変わった。
今や　野菜マニアのミートマニアだ。

82
00:06:47,117 --> 00:06:50,487
どっちよ？
だが　てめえらのせいで→

83
00:06:50,487 --> 00:06:53,256
捕まった恨みを
忘れたわけじゃねえぜ。

84
00:06:53,256 --> 00:06:55,275
シシトウ団を壊滅させられて→

85
00:06:55,275 --> 00:06:58,662
黙っているわけには
いかないのよ　ウフン。

86
00:06:58,662 --> 00:07:01,114
くっ…。

87
00:07:01,114 --> 00:07:04,784
今こそ　数々の恨み
晴らさせてもらうぜ。

88
00:07:04,784 --> 00:07:09,723
言っとくけどね
ここには　リーガックもいるのよ　アハン。

89
00:07:09,723 --> 00:07:12,275
リーガックまで！
どこだ？

90
00:07:12,275 --> 00:07:14,594
んと　たしか→

91
00:07:14,594 --> 00:07:16,613
ああ　あのへんよ。

92
00:07:16,613 --> 00:07:18,782
どこ？
あ～　いたいた。

93
00:07:18,782 --> 00:07:21,117
少し髪切ったな。
パピ！

94
00:07:21,117 --> 00:07:23,737
あんた　目いいわね。

95
00:07:23,737 --> 00:07:26,337
小僧ども　覚悟しやがれ！

96
00:07:29,292 --> 00:07:31,595
ウフン！

97
00:07:31,595 --> 00:07:34,064
≪よさんか　お前たち！

98
00:07:34,064 --> 00:07:37,300
大会以外でのバトルは　ご法度だぞ！

99
00:07:37,300 --> 00:07:39,286
あぁ！
そうだった！

100
00:07:39,286 --> 00:07:42,722
これは　うっかりしておった。
ちっ　しかたねえ！

101
00:07:42,722 --> 00:07:46,443
バトルで　てめえらと当たったら
ギッタギタにしてやるからな。

102
00:07:46,443 --> 00:07:49,095
首を洗って待ってな！　アハン。

103
00:07:49,095 --> 00:07:52,532
ただ大会に参加するだけでは
済みそうにないな。

104
00:07:52,532 --> 00:07:54,532
ふんっ　逆に燃えてきたぜ。

105
00:07:56,403 --> 00:07:58,622
皆様　お待たせいたしました。

106
00:07:58,622 --> 00:08:03,026
ただいまより　国王様じきじきの
開会のお言葉がございますにゃ。

107
00:08:03,026 --> 00:08:06,429
ちなみに私
今回の進行を務めます→

108
00:08:06,429 --> 00:08:10,600
本年度の
ミスドラゴニアでございますにゃ！

109
00:08:10,600 --> 00:08:12,736
では王様どうぞ！

110
00:08:12,736 --> 00:08:14,938
ん～。

111
00:08:14,938 --> 00:08:17,841
たしか　あの王は
ドラコレバトラーとしても→

112
00:08:17,841 --> 00:08:21,311
相当の実力者と聞いている。
マジ！？

113
00:08:21,311 --> 00:08:24,411
[ﾏｲｸ]お静かに！
王様からの　お言葉ですにゃ。

114
00:08:32,122 --> 00:08:35,475
ん～　頑張って…　ね。

115
00:08:35,475 --> 00:08:37,911
ありがとうございました！
王様からの　お言葉でした！

116
00:08:37,911 --> 00:08:40,280
みじか…。
パピピ。

117
00:08:40,280 --> 00:08:42,933
シンプルにして重みあり。

118
00:08:42,933 --> 00:08:46,236
さすが一国の王ともなると
できるな。

119
00:08:46,236 --> 00:08:48,238
ほんとかよ…。

120
00:08:48,238 --> 00:08:51,441
それでは　これより
１回戦をとり行います！

121
00:08:51,441 --> 00:08:53,893
その持てる力の
すべてを出し切り→

122
00:08:53,893 --> 00:08:58,782
死力を尽くしての熱い戦いを
観客全員が期待していますにゃ！

123
00:08:58,782 --> 00:09:00,800
そう　今この瞬間から→

124
00:09:00,800 --> 00:09:03,737
周りはすべて
倒すべき敵なのですにゃ！

125
00:09:03,737 --> 00:09:06,337
シン　レイ。

126
00:09:08,792 --> 00:09:12,078
よろしくな！
ああ　負けねえぜ！

127
00:09:12,078 --> 00:09:15,282
しもべだからといって
手加減はしないぞよ。

128
00:09:15,282 --> 00:09:18,902
（レイ）真剣勝負なのだからな！
ああ　もちろんだ！

129
00:09:18,902 --> 00:09:21,121
おお　おお　熱くなっちゃって。

130
00:09:21,121 --> 00:09:26,109
さて　１回戦は
毎回変わる恒例のお楽しみ企画。

131
00:09:26,109 --> 00:09:29,079
特別ルールで争っていただきます！

132
00:09:29,079 --> 00:09:31,147
特別ルール？

133
00:09:31,147 --> 00:09:34,234
さて今回は　ズバリ…。

134
00:09:34,234 --> 00:09:37,437
マルバツクイズです！

135
00:09:37,437 --> 00:09:39,939
はぁ？
クイズ？

136
00:09:39,939 --> 00:09:43,560
おい　ドラコレバトラーと
何の関係があんだ！？

137
00:09:43,560 --> 00:09:46,112
これはクイズ大会じゃないでしょ！

138
00:09:46,112 --> 00:09:49,733
う～む…。
[ﾏｲｸ]お静かに！　えっと…。

139
00:09:49,733 --> 00:09:54,437
「ドラコレバトラーとして必要な
知力　判断力　時の運。

140
00:09:54,437 --> 00:09:57,123
これらを試すのに
これほど　ふさわしい方法は→

141
00:09:57,123 --> 00:10:00,560
ないのである。
不満な者は遠慮なく辞退せよ」。

142
00:10:00,560 --> 00:10:02,896
だそうですにゃ。

143
00:10:02,896 --> 00:10:04,931
にゃ～。

144
00:10:04,931 --> 00:10:06,950
しかたないか。

145
00:10:06,950 --> 00:10:10,103
皆さん納得されたようですね。
では　まいります！

146
00:10:10,103 --> 00:10:13,073
マルバツクイズ　第１問　ズジャン。

147
00:10:13,073 --> 00:10:17,610
「問題　１回戦はマルバツクイズである。
マルかバツか？」。

148
00:10:17,610 --> 00:10:20,613
[ﾏｲｸ]それぞれの答えの
表示されている側に→

149
00:10:20,613 --> 00:10:22,682
移動してください。

150
00:10:22,682 --> 00:10:25,218
１回戦がマルバツクイズかどうかって…。

151
00:10:25,218 --> 00:10:28,905
今　１回戦はマルバツクイズって
言ったじゃんな？

152
00:10:28,905 --> 00:10:30,940
だよな。

153
00:10:30,940 --> 00:10:34,561
レイ　おめえバツにいくのか？

154
00:10:34,561 --> 00:10:36,629
当然であろう。

155
00:10:36,629 --> 00:10:39,616
これは我が輩たちの
裏をかいた心理戦だ。

156
00:10:39,616 --> 00:10:43,903
裏？
そもそもドラコレバトラーの大会なのだぞ。

157
00:10:43,903 --> 00:10:46,106
クイズであるわけがなかろう？

158
00:10:46,106 --> 00:10:49,592
惑わされるようでは
まだまだ未熟な証拠だ。

159
00:10:49,592 --> 00:10:52,612
ごちゃごちゃ理屈こねちゃって。

160
00:10:52,612 --> 00:10:56,282
まあ　こんなのは勘よ　勘。

161
00:10:56,282 --> 00:10:59,252
こっち。
え？

162
00:10:59,252 --> 00:11:03,456
どうしよう　レイにああ言われると
そんな気がしてきたし。

163
00:11:03,456 --> 00:11:06,893
んなわけねえだろ
今　１回戦はクイズって→

164
00:11:06,893 --> 00:11:10,280
はっきり言ったんだからよ。
そうだよな。

165
00:11:10,280 --> 00:11:12,966
は～い　そこまで！

166
00:11:12,966 --> 00:11:16,403
（２人）わぁ！

167
00:11:16,403 --> 00:11:20,774
あれ？
バツのほうが多い。

168
00:11:20,774 --> 00:11:26,062
では　正解を発表します。
第１問の答えは…。

169
00:11:26,062 --> 00:11:30,467
（ドラムロール）

170
00:11:30,467 --> 00:11:33,770
[ﾏｲｸ]マルにゃ！
あちゃ～。

171
00:11:33,770 --> 00:11:36,406
《そうであろう　そうであろう。

172
00:11:36,406 --> 00:11:39,442
まったく　ヒロもシンも未熟者よ。

173
00:11:39,442 --> 00:11:43,346
なにゆえマルなど選んだのか
我が輩の言葉に従って→

174
00:11:43,346 --> 00:11:46,783
共にバツを選んでおれば
１回戦で敗退などという→

175
00:11:46,783 --> 00:11:49,285
ぶざまを演じることは
なかったものを。

176
00:11:49,285 --> 00:11:52,589
答えはバツに
決まっているではないか。

177
00:11:52,589 --> 00:11:55,975
そう　バツ　ぬ？》

178
00:11:55,975 --> 00:11:59,395
バツを選んだ方　敗退決定ですにゃ。

179
00:11:59,395 --> 00:12:02,599
＜　まさか　まさかのレイの
１回戦　敗退！

180
00:12:02,599 --> 00:12:06,302
ドラゴンマスターへの道は
ここで　ついえてしまうのか！？

181
00:12:06,302 --> 00:12:10,902
次回　「さらば、　レイ！」を
ガッツで待て！＞

182
00:17:33,963 --> 00:17:35,948
（ナガレ）クソッ！

183
00:17:35,948 --> 00:17:38,384
（３人）僕たち
３人の思いを込めた…。

184
00:17:38,384 --> 00:17:42,684
（カイト）ミギカタアガリアッパー！

185
00:17:46,109 --> 00:17:48,609
（ゴング）