1
00:02:14,429 --> 00:02:17,082
（ナビ子）こんにちは！

2
00:02:17,082 --> 00:02:21,252
最近　ハニッチさんの実況に
全然　なってないじゃない！　と→

3
00:02:21,252 --> 00:02:25,206
歯がゆい思いをしている
プロフェッショナル　ナビ子でございます。

4
00:02:25,206 --> 00:02:30,762
さて　前回は　ルビカとの因縁の対決に
圧勝した　シン。

5
00:02:30,762 --> 00:02:35,417
更に　スタジアムの地下には
光を放つ　謎の壺が…。

6
00:02:35,417 --> 00:02:38,453
３回戦　シンの相手は　孤高のバトラー→

7
00:02:38,453 --> 00:02:40,605
ゲレメン　モケレ・ムベンベ。

8
00:02:40,605 --> 00:02:43,105
シン　いきなりのピンチです！

9
00:02:48,480 --> 00:02:51,480
うぉ～！
（フォレストウォリアー）どわっ！！

10
00:02:59,207 --> 00:03:03,261
（クレア）一方的にやられてる…。
（パピー）パピ…。

11
00:03:03,261 --> 00:03:08,283
（ルビカ）シンちゃま！　負けちゃ　ダメ！
勝つのよ～ん。

12
00:03:08,283 --> 00:03:11,269
（タルテ）ほら！　お姉ちゃんも
応援してやりなよ！

13
00:03:11,269 --> 00:03:15,256
えっ！？　あんなおもしろいこと
言えないよ。

14
00:03:15,256 --> 00:03:18,109
（ハニッチ）い…　いやぁ…
あまりに凄まじい→

15
00:03:18,109 --> 00:03:23,264
ゲレメンの攻撃の連続に　すっかり
実況と解説を忘れていたナリね　レイ。

16
00:03:23,264 --> 00:03:27,602
（レイ）我が輩はずっと
解説していた　心のなかで。

17
00:03:27,602 --> 00:03:29,804
（ハニッチ）あっそ…。

18
00:03:29,804 --> 00:03:34,304
（ムベンベ）うぉ～！
おりゃ！！

19
00:03:36,594 --> 00:03:38,930
（シン）ど…　どこだ！？

20
00:03:38,930 --> 00:03:42,016
（レイ）ゲレメンのすごさは
攻撃だけではない。

21
00:03:42,016 --> 00:03:46,221
仕掛けては身を引き
深い密林に姿を隠す…。

22
00:03:46,221 --> 00:03:50,642
ステージである森を味方につけた
予想のつかないバトル…。

23
00:03:50,642 --> 00:03:52,944
見事ぞよ！
はぁ～。

24
00:03:52,944 --> 00:03:57,832
同じ森属性として　シンは
焦るやら悔しいやらナリね。

25
00:03:57,832 --> 00:04:00,602
ふっ　そうでもないぞよ。

26
00:04:00,602 --> 00:04:02,737
（ハニッチ）笑ってるナリ！

27
00:04:02,737 --> 00:04:05,774
（シン）すげえ…　おめえ　マジで強ぇな。

28
00:04:05,774 --> 00:04:09,210
ワクワクしてきたぜ！

29
00:04:09,210 --> 00:04:12,597
♪♪（ユナ）「私は　ユナ　キュートな　ユナ」

30
00:04:12,597 --> 00:04:16,267
♪♪「わかっちゃいるけど　フフフフーン」

31
00:04:16,267 --> 00:04:18,403
うん？

32
00:04:18,403 --> 00:04:21,940
≪王様は　おられたか！？
≪いえ　おられません。

33
00:04:21,940 --> 00:04:27,912
どこに行かれたのだ！？　ご公務が
山積みだというのに！

34
00:04:27,912 --> 00:04:30,715
（ユナ）ふ～ん…　王様　いないんだ。

35
00:04:30,715 --> 00:04:33,635
まっ　関係ないけど。

36
00:04:33,635 --> 00:04:37,935
♪♪「私は　ユナ　かわいい　ユナ」

37
00:04:43,978 --> 00:04:48,078
（アーカリー）また　光が強く…。

38
00:04:52,971 --> 00:04:55,771
（シン）そこだ！　フォレストウォリアー！！

39
00:04:58,927 --> 00:05:02,547
シン選手！　ゲレメンの攻撃を
初めてかわし→

40
00:05:02,547 --> 00:05:05,099
逆に　モンスター撃破にゃ！

41
00:05:05,099 --> 00:05:08,486
（ゲレメン）やるな！　カブトブシの動きを
読んでいた。

42
00:05:08,486 --> 00:05:12,073
あぁ！　森の風が教えてくれた。

43
00:05:12,073 --> 00:05:15,076
（ゲレメン）
小細工なしの　まっすぐなバトルだ。

44
00:05:15,076 --> 00:05:20,098
（シン）あたりめえだ！　バトルは
風を読み空と大地を味方にして→

45
00:05:20,098 --> 00:05:22,050
全力でやるって
森に教わったんだ！

46
00:05:22,050 --> 00:05:24,519
（ゲレメン）俺も同じだ。

47
00:05:24,519 --> 00:05:26,404
やっぱな！

48
00:05:26,404 --> 00:05:28,823
ここからは　正面勝負！

49
00:05:28,823 --> 00:05:31,423
よし　望むところだ！

50
00:05:33,378 --> 00:05:35,430
[ﾏｲｸ]勝負あったかにゃ！？

51
00:05:35,430 --> 00:05:37,949
まだだ　諦めねえよ！

52
00:05:37,949 --> 00:05:40,985
おいらに力を貸してくれ！

53
00:05:40,985 --> 00:05:47,225
は～！！

54
00:05:47,225 --> 00:05:50,228
ほぉ…。
ふにゃ！　何あれ！

55
00:05:50,228 --> 00:05:52,747
進化？　ミー抜きで
なぜに？　なぜにまた！

56
00:05:52,747 --> 00:05:55,283
やめてよ　もう！
ミーの立ち位置どうなる…。

57
00:05:55,283 --> 00:05:57,335
しずまれ　茶釜！

58
00:05:57,335 --> 00:05:59,938
茶釜じゃねえよ！
ハニワのハニッチナリよ！

59
00:05:59,938 --> 00:06:04,075
あれも　また
一つの進化の形ということだ。

60
00:06:04,075 --> 00:06:07,111
時代は　常に動いているぞよ。

61
00:06:07,111 --> 00:06:11,616
じゃあ　なに？
ミーは　もう無用の存在？

62
00:06:11,616 --> 00:06:14,402
絶滅危惧種？　哀れナリよ。

63
00:06:14,402 --> 00:06:16,588
そうでもあるまい。

64
00:06:16,588 --> 00:06:20,074
合成には　やはり　そちが必要ぞよ。

65
00:06:20,074 --> 00:06:24,095
ヘイヘイ！　嬉しいこと言うナリ。

66
00:06:24,095 --> 00:06:26,114
フッ…。

67
00:06:26,114 --> 00:06:28,983
進化だと！？
お～！

68
00:06:28,983 --> 00:06:31,083
は～！

69
00:06:35,590 --> 00:06:37,558
《ジマンパの森？》

70
00:06:37,558 --> 00:06:40,144
隙あり！

71
00:06:40,144 --> 00:06:42,144
ナメんな！

72
00:06:45,400 --> 00:06:51,322
お～　バトライフは　同じ２ナリが
ゲレメンは　モンスター３体を倒されたナリ！

73
00:06:51,322 --> 00:06:53,408
[ﾏｲｸ]シン選手の勝利にゃ！

74
00:06:53,408 --> 00:06:55,443
（歓声）

75
00:06:55,443 --> 00:06:58,613
あは～ん　シンちゃま！

76
00:06:58,613 --> 00:07:01,399
おいら…　勝っちまったのか。

77
00:07:01,399 --> 00:07:03,434
見事だ。

78
00:07:03,434 --> 00:07:07,805
俺の意識が　バトルから離れた一瞬を
見逃さなかった。

79
00:07:07,805 --> 00:07:09,757
負けだ。

80
00:07:09,757 --> 00:07:12,260
サンキュー！

81
00:07:12,260 --> 00:07:14,796
（歓声）

82
00:07:14,796 --> 00:07:16,796
（ブレイズファイター）うわ！

83
00:07:19,784 --> 00:07:23,888
（ヒロ）ブレイズファイター！　アームドライオン！

84
00:07:23,888 --> 00:07:25,923
クッソ。

85
00:07:25,923 --> 00:07:28,242
パピパピパピパ　ププ！

86
00:07:28,242 --> 00:07:32,447
（クレア）やばいね　これ。
（トルト）ヒロ兄ちゃま　負けちゃう…。

87
00:07:32,447 --> 00:07:36,834
（ハニッチ）竜の脚ステージでは
覆面バトラーがヒロを圧倒ナリ！

88
00:07:36,834 --> 00:07:38,720
パピー。

89
00:07:38,720 --> 00:07:41,773
（レイ）ヒロは　２体のモンスターを失い
残るは　１体。

90
00:07:41,773 --> 00:07:46,077
それに対し　覆面は
２体を使いながら　いまだ無傷。

91
00:07:46,077 --> 00:07:48,377
いったい　何者ぞ。

92
00:07:50,481 --> 00:07:52,581
召喚！

93
00:07:55,219 --> 00:07:57,255
カーネリアンドラゴン！

94
00:07:57,255 --> 00:08:02,560
では　俺も
残りの１枚を召喚しよう！

95
00:08:02,560 --> 00:08:06,597
スカイワイアーム！

96
00:08:06,597 --> 00:08:09,767
ヘイ　ヤングバトラー　よく戦った。

97
00:08:09,767 --> 00:08:12,420
だが　もう勝ち目はないぜ
どうする？

98
00:08:12,420 --> 00:08:15,923
（シン）ヒロ　絶対に勝て！

99
00:08:15,923 --> 00:08:18,226
おいら　勝ったぞ。

100
00:08:18,226 --> 00:08:22,930
おめえも勝って
おいらとバトルするんだ　いいな！

101
00:08:22,930 --> 00:08:25,283
シン…。

102
00:08:25,283 --> 00:08:27,835
（シン）おめえを信じて
待ってるかんな。

103
00:08:27,835 --> 00:08:30,104
あぁ　わかった！

104
00:08:30,104 --> 00:08:33,975
ヘイヘイ　ヤングバトラー！
ここまでのバトルで→

105
00:08:33,975 --> 00:08:37,095
俺には勝てないと
わかっているんじゃないのかい？

106
00:08:37,095 --> 00:08:39,764
勝負は
最後の最後までわからない。

107
00:08:39,764 --> 00:08:43,217
だから　最後の最後まで諦めない！
絶対に！

108
00:08:43,217 --> 00:08:45,753
フッ…　熱いな。

109
00:08:45,753 --> 00:08:49,057
だが　その熱いバトラーハート
嫌いじゃないぜ。

110
00:08:49,057 --> 00:08:53,261
ヤングバトラー　お前　今
いい顔してるな！

111
00:08:53,261 --> 00:08:55,263
そうやって経験を積めば→

112
00:08:55,263 --> 00:08:58,666
やがて一人前の
バトラーの顔になるもんさ。

113
00:08:58,666 --> 00:09:00,601
俺のようにな。

114
00:09:00,601 --> 00:09:03,454
ナイスジョーク。
そうナリか？

115
00:09:03,454 --> 00:09:06,808
ショータイム！

116
00:09:06,808 --> 00:09:09,808
いけ　カーネリアンドラゴン！

117
00:09:12,046 --> 00:09:14,098
ガッツだ！

118
00:09:14,098 --> 00:09:21,272
♪♪～

119
00:09:21,272 --> 00:09:23,808
え？
あれ～！

120
00:09:23,808 --> 00:09:26,408
あっ　あの人は…。

121
00:09:28,880 --> 00:09:33,851
俺の顔に傷をつけるとは…
やるな　ヤングバトラー。

122
00:09:33,851 --> 00:09:36,587
えっ　ごめんなさい。

123
00:09:36,587 --> 00:09:40,558
フッ…　謝ることはない。
これは真剣勝負だ。

124
00:09:40,558 --> 00:09:43,094
熱いぜ　そのガッツ。

125
00:09:43,094 --> 00:09:45,113
あの…　王様→

126
00:09:45,113 --> 00:09:48,716
その顔とセリフがアンバランスで…。

127
00:09:48,716 --> 00:09:52,937
ん？　王様？
王様など　ここには　いないぜ。

128
00:09:52,937 --> 00:09:56,374
ここにいるのは　熱き魂を持つ
バトラーのみ。

129
00:09:56,374 --> 00:09:58,593
俺の名は…。

130
00:09:58,593 --> 00:10:00,945
覆面バトラー　キング！

131
00:10:00,945 --> 00:10:04,715
顔　見えてますけど？
≪王様！

132
00:10:04,715 --> 00:10:08,252
え？
何をなさっているのですか！

133
00:10:08,252 --> 00:10:11,139
王様…。
あれ　バレてた？

134
00:10:11,139 --> 00:10:13,758
早く言わんか　恥ずかしいのう。

135
00:10:13,758 --> 00:10:15,760
ごめんなさい。

136
00:10:15,760 --> 00:10:20,331
このスーツ　ようやく脱げるわ。
着るのが大変でのう。

137
00:10:20,331 --> 00:10:23,251
どんだけ窮屈なの着てたの？

138
00:10:23,251 --> 00:10:28,239
ん？　わし　こう見えても
着やせするほうなんじゃよね。

139
00:10:28,239 --> 00:10:31,559
それ　着やせって言わないから。

140
00:10:31,559 --> 00:10:34,745
ご苦労　戻れ。

141
00:10:34,745 --> 00:10:36,881
え？　ちょっと待ってよ！

142
00:10:36,881 --> 00:10:39,100
それじゃ
王様の負けになっちゃう！

143
00:10:39,100 --> 00:10:42,970
あのね　主催者は
参加しちゃいかんの　ほんとは。

144
00:10:42,970 --> 00:10:45,423
バレちゃったし　わし　失格。

145
00:10:45,423 --> 00:10:47,441
そんな！

146
00:10:47,441 --> 00:10:49,594
そちの　あのガッツ→

147
00:10:49,594 --> 00:10:53,481
あのままバトルしても
わしが負けておったかもしれん。

148
00:10:53,481 --> 00:10:57,735
だったら最後までやろうよ！
無理じゃな。

149
00:10:57,735 --> 00:11:03,257
王様　危ないですぞ！
ほらな。

150
00:11:03,257 --> 00:11:05,927
お…　王様　お…　おケガを！

151
00:11:05,927 --> 00:11:08,396
ん？　大丈夫　かすり傷。

152
00:11:08,396 --> 00:11:11,082
ささ　城へ　お戻りを。

153
00:11:11,082 --> 00:11:13,217
ん～　苦しゅうない。

154
00:11:13,217 --> 00:11:17,655
期待しておるぞ　選ばれし者よ。

155
00:11:17,655 --> 00:11:21,893
え？
ほっほっほっほ…。

156
00:11:21,893 --> 00:11:25,079
[ﾏｲｸ]にゃ　にゃんと！
覆面バトラーの正体が→

157
00:11:25,079 --> 00:11:27,081
王様というサプライズはありましたが→

158
00:11:27,081 --> 00:11:30,051
このステージは　ヒロ選手　勝利にゃ！

159
00:11:30,051 --> 00:11:32,386
（歓声）

160
00:11:32,386 --> 00:11:34,438
パピー！
（クレア）こら！

161
00:11:34,438 --> 00:11:37,291
頭の上で跳ねんな　重い。

162
00:11:37,291 --> 00:11:40,261
はぁ…　いいのかなぁ。

163
00:11:40,261 --> 00:11:42,380
ん　いいのだ。
いいナリ！

164
00:11:42,380 --> 00:11:44,432
やったな　ヒロ。

165
00:11:44,432 --> 00:11:46,767
なんか　おまけで勝った
感じだけど…。

166
00:11:46,767 --> 00:11:50,922
おいらもさ。
でも　これで　おめえと戦えるな。

167
00:11:50,922 --> 00:11:55,092
ああ　全力でいこうぜ！
おう！

168
00:11:55,092 --> 00:11:59,564
おお…　興味深い　実に興味深い。

169
00:11:59,564 --> 00:12:01,766
＜勝ち残ったヒロとシン。

170
00:12:01,766 --> 00:12:04,101
ついに　２人が
激突するときは来た。

171
00:12:04,101 --> 00:12:08,456
次回　「燃えろ！　ミートマニア！」を
ガッツで待て！

172
00:12:08,456 --> 00:12:10,456
って　ヒロとシンのバトルは！？＞

173
00:17:36,066 --> 00:17:39,503
（カイト／ミツオ／フクタ）ナガレ！

174
00:17:39,503 --> 00:17:42,803
（カイト）ナガレ～！！

175
00:17:44,942 --> 00:17:49,442
えっ！？　うわ～っ！