1
00:00:42,132 --> 00:00:44,132
(ﾕﾅ)ｶｵｽｺﾞｯﾄﾞ･ﾄﾞﾚｲｸ｡

2
00:00:45,986 --> 00:00:49,573
(ﾕｰﾄ)竜の審判が下るか｡

3
00:00:49,573 --> 00:00:53,373
これだから言い伝えなんぞ
あてにならねえ｡

4
00:00:59,049 --> 00:01:02,019
(ﾊﾟﾋﾟｰ)ﾋﾟｰ ﾊﾟﾋﾟｰ｡

5
00:01:02,019 --> 00:01:05,389
(ﾚｲ)ﾋﾛ… おぬし｡

6
00:01:05,389 --> 00:01:07,708
(ｼﾝ)待てよﾋﾛ あのでかぶつと➡

7
00:01:07,708 --> 00:01:10,310
やり合おうってのか！
ﾑﾁｬよ！

8
00:01:10,310 --> 00:01:13,180
その勇気は称賛に値する しかし！

9
00:01:13,180 --> 00:01:15,248
(ﾋﾛ)そんなんじゃない｡

10
00:01:15,248 --> 00:01:17,317
言ってるんだ｡

11
00:01:17,317 --> 00:01:19,519
行こうって言ってるんだ！

12
00:01:19,519 --> 00:01:22,656
俺の 相棒が！
ﾊﾟﾋﾟ！

13
00:01:22,656 --> 00:01:26,643
俺 ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾏｽﾀｰになんか
なれなかった｡

14
00:01:26,643 --> 00:01:29,196
ﾋﾛ…｡

15
00:01:29,196 --> 00:01:32,649
だけど まだｶﾞｯﾂだけはある…｡

16
00:01:32,649 --> 00:01:35,385
まだ ｶﾞｯﾂはあるんだ！

17
00:01:35,385 --> 00:01:37,885
俺にも ﾌｧｲｱﾄﾞﾚｲｸにも！

18
00:01:41,675 --> 00:01:46,275
だから行くんだ！
そうだよなﾌｧｲｱﾄﾞﾚｲｸ！

19
00:01:49,566 --> 00:01:52,166
(ｼﾝ)ﾋﾛ… おめえ 今…｡

20
00:01:55,138 --> 00:01:57,691
期待しておるぞ｡
ｶﾞｯﾂだぜ！

21
00:01:57,691 --> 00:01:59,659
ﾋﾛ！

22
00:01:59,659 --> 00:02:02,659
心配すんなって 必ず帰ってくる！

23
00:02:04,731 --> 00:02:08,231
ﾊﾞｯｶじゃないの
心配なんてしてないわよ｡

24
00:02:10,570 --> 00:02:13,170
よ～し 行くぜ ﾌｧｲｱﾄﾞﾚｲｸ！

25
00:02:38,548 --> 00:02:40,600
(ｹﾞﾚﾒﾝ)みごとだ｡
(ﾐｰﾄﾏﾆｱ)ﾐｰﾄだ！

26
00:02:40,600 --> 00:02:44,137
あいつはﾌｧｲｱﾄﾞﾚｲｸを
完璧に操っている｡

27
00:02:44,137 --> 00:02:46,840
それどころか まさに一心同体｡

28
00:02:46,840 --> 00:02:48,975
あれぞﾊﾞﾄﾗｰの神髄！

29
00:02:48,975 --> 00:02:57,484
♪♪～

30
00:02:57,484 --> 00:02:59,636
ｶｵｽｺﾞｯﾄﾞ･ﾄﾞﾚｲｸ｡

31
00:02:59,636 --> 00:03:06,660
♪♪～

32
00:03:06,660 --> 00:03:09,162
あっ… これは…｡

33
00:03:09,162 --> 00:03:18,672
♪♪～

34
00:03:18,672 --> 00:03:21,272
力を くれた!?

35
00:03:25,846 --> 00:03:28,181
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾏｽﾀｰ…｡

36
00:03:28,181 --> 00:03:31,334
よし 決着をつけるぞ ﾊﾟﾋﾟｰ!!

37
00:03:31,334 --> 00:03:35,055
(咆哮)

38
00:03:35,055 --> 00:03:37,355
ｶﾞｯﾂだぜ!!

39
00:03:41,895 --> 00:03:44,995
うぉ～!!

40
00:03:51,004 --> 00:03:53,104
(ﾅｽﾀｰｼｬ)ﾋﾛ！

41
00:03:58,862 --> 00:04:00,814
ﾋﾛ！
邪神は？

42
00:04:00,814 --> 00:04:02,899
(ﾊﾆｯﾁ)封印できたﾅﾘか？

43
00:04:02,899 --> 00:04:05,199
ﾋﾛ ﾊﾟﾋﾟｰ!!

44
00:04:11,474 --> 00:04:13,476
(みんな)ﾋﾛ！

45
00:04:13,476 --> 00:04:15,545
(ｼﾝ)ﾋﾛ！
(ﾚｲ)やったのか？

46
00:04:15,545 --> 00:04:17,845
あぁ！
ﾊﾟﾋﾟ｡

47
00:04:35,916 --> 00:04:38,916
やったな ﾊﾟﾋﾟｰ！
ﾊﾟﾋﾟﾋﾟ｡

48
00:04:42,355 --> 00:04:45,155
ありがとう ｶｵｽｺﾞｯﾄﾞ･ﾄﾞﾚｲｸ！

49
00:04:50,697 --> 00:04:53,567
やったなﾋﾛ！
よくやったぞよ｡

50
00:04:53,567 --> 00:04:55,585
あるじとして鼻が高い！

51
00:04:55,585 --> 00:04:58,705
大大大成功ｷﾀｰ！ ﾅﾘ!!

52
00:04:58,705 --> 00:05:00,674
ありがとう みんな｡

53
00:05:00,674 --> 00:05:02,759
(ﾚｲ)本当によくやったぞよ｡

54
00:05:02,759 --> 00:05:05,662
(ｼﾝ)おう！ ほんとすごかったぜ
おめえのｶﾞｯﾂ！

55
00:05:05,662 --> 00:05:08,148
うむ｡
ありがとう｡

56
00:05:08,148 --> 00:05:11,635
ﾌﾝ 小僧は撤回してやるか｡
(３人)ｶﾞｯﾂだぜ ｶﾞｯﾂだぜ…｡

57
00:05:11,635 --> 00:05:16,139
♪♪～

58
00:05:16,139 --> 00:05:18,358
(ｼﾞｬﾝ)ﾊｯ！ じゃ… 邪神は!?

59
00:05:18,358 --> 00:05:21,244
(ｺ･ｳﾀ･ﾏｰﾗ)なんだ？
何してたんだ俺は？

60
00:05:21,244 --> 00:05:23,647
(ｼｯﾌ)
子はいつの間にか育つもの…｡

61
00:05:23,647 --> 00:05:26,199
よく言ったもんじゃ｡

62
00:05:26,199 --> 00:05:29,636
[ﾏｲｸ]ありがとう ﾄﾞﾗｺﾚﾊﾞﾄﾗｰたち！

63
00:05:29,636 --> 00:05:32,522
[ﾏｲｸ]ありがとう 全世界の人々！

64
00:05:32,522 --> 00:05:35,158
[ﾏｲｸ]今日はお祭りだにゃ！

65
00:05:35,158 --> 00:05:41,481
♪♪～

66
00:05:41,481 --> 00:05:45,201
よくやってくれた ﾄﾞﾗｺﾚﾊﾞﾄﾗｰ ﾋﾛよ｡

67
00:05:45,201 --> 00:05:48,571
ありがとうにゃ！

68
00:05:48,571 --> 00:05:53,193
[ﾏｲｸ]勇者たちに盛大な拍手を！

69
00:05:53,193 --> 00:05:55,829
ｶﾞｯﾂだぜ！
ｻﾝｷｭｰ！

70
00:05:55,829 --> 00:06:00,329
続いて 王様による勇者をたたえる
歌を歌っていただきます！

71
00:06:02,369 --> 00:06:04,654
♪♪｢勇気のﾂﾊﾞｻで｣

72
00:06:04,654 --> 00:06:13,163
♪♪｢見たこともない世界へ
fly high！｣

73
00:06:13,163 --> 00:06:16,766
♪♪｢ﾄﾞﾗｺﾞﾝｺﾚｸｼｮﾝ！｣

74
00:06:16,766 --> 00:06:19,319
[ﾏｲｸ]王様 ありがとうございます｡

75
00:06:19,319 --> 00:06:21,354
≪あれ？ もう終わり？

76
00:06:21,354 --> 00:06:24,391
今日からまたﾄﾞﾗｺﾞﾝﾏｽﾀｰを目指すぜ｡

77
00:06:24,391 --> 00:06:27,644
なぁ ﾋﾛ ﾚｲ！
うむ｡

78
00:06:27,644 --> 00:06:30,480
おい どうした？

79
00:06:30,480 --> 00:06:34,150
実は俺 ここでお別れなんだ｡

80
00:06:34,150 --> 00:06:36,703
えっ なんでだよ！

81
00:06:36,703 --> 00:06:39,489
そんな どうして？

82
00:06:39,489 --> 00:06:42,475
あのときﾅｽﾀｰｼｬが言ったんだ｡

83
00:06:42,475 --> 00:06:45,028
((ﾋﾛ ありがとう｡

84
00:06:45,028 --> 00:06:48,648
これで間違いなく
邪神は封印されます｡

85
00:06:48,648 --> 00:06:53,703
ですが あなたとは
お別れしなければなりません｡

86
00:06:53,703 --> 00:06:55,972
え!?
ﾊﾟﾋﾟ!?

87
00:06:55,972 --> 00:06:58,842
私があなたを
この世界に呼んだのは➡

88
00:06:58,842 --> 00:07:01,695
危険な賭けでもあったのです｡

89
00:07:01,695 --> 00:07:03,646
危険な賭け？

90
00:07:03,646 --> 00:07:06,616
あなたが これ以上
留まっていると➡

91
00:07:06,616 --> 00:07:10,653
その存在が この世界に
どんな影響を及ぼすか➡

92
00:07:10,653 --> 00:07:12,806
わからないのです｡

93
00:07:12,806 --> 00:07:15,358
ただ これだけは信じて｡

94
00:07:15,358 --> 00:07:19,512
私たちは
あなたを永遠に忘れない｡

95
00:07:19,512 --> 00:07:22,512
真の英雄として))

96
00:07:24,484 --> 00:07:30,173
ｳｿだろ!?
おいら そんなの嫌だぞ！

97
00:07:30,173 --> 00:07:32,273
ちょっと突然すぎ…｡

98
00:07:34,544 --> 00:07:37,981
もしﾄﾞﾗｺﾞﾝｱｰｽに影響が出たら➡

99
00:07:37,981 --> 00:07:43,870
邪神を封印した意味がないだろ｡
ﾊﾟﾋﾟﾋﾟ｡

100
00:07:43,870 --> 00:07:45,822
楽しかった｡

101
00:07:45,822 --> 00:07:48,808
みんな ほんとに楽しかったぜ！

102
00:07:48,808 --> 00:07:52,312
ﾊﾟﾋﾟﾊﾟﾋﾟ｡
わかった 行くがよい｡

103
00:07:52,312 --> 00:07:55,632
だけどよ…｡
ﾋﾛが真の勇者なら➡

104
00:07:55,632 --> 00:07:58,418
我らも真の勇者たらねばならぬ｡

105
00:07:58,418 --> 00:08:02,518
今は彼を笑って見送るのが
真の勇者ぞよ｡

106
00:08:04,991 --> 00:08:08,291
いつか また会おうぞ 友よ｡

107
00:08:11,064 --> 00:08:14,564
いつものやつ やらぬのか？
よし！

108
00:08:18,071 --> 00:08:21,057
おう そうだな！

109
00:08:21,057 --> 00:08:25,357
(３人)ｶﾞｯﾂだぜ！

110
00:08:29,599 --> 00:08:33,599
お別れは済んだようですね｡
うん｡

111
00:08:35,989 --> 00:08:38,975
ﾊﾟﾋﾟ ﾊﾟﾋﾟ！

112
00:08:38,975 --> 00:08:43,413
いつか また会おうぜ
それまで元気でな！

113
00:08:43,413 --> 00:08:45,982
きっとだよ またね！

114
00:08:45,982 --> 00:08:48,318
達者で暮らすのだぞ！

115
00:08:48,318 --> 00:08:50,970
みんなも元気でな！

116
00:08:50,970 --> 00:08:54,891
また戻ってくるときは
うまいもの持ってきてくれよ！

117
00:08:54,891 --> 00:08:57,510
復興した我が城に
招待するゆえ➡

118
00:08:57,510 --> 00:08:59,646
必ず戻るのだぞ！

119
00:08:59,646 --> 00:09:03,867
今度 会うときまでに
絶対 願いを叶えておくからね！

120
00:09:03,867 --> 00:09:08,488
はは みんな ｶﾞｯﾂだぜ！

121
00:09:08,488 --> 00:09:10,640
ﾊﾟﾋﾟ…｡

122
00:09:10,640 --> 00:09:15,728
ﾊﾟﾋﾟｰ 俺たちは相棒
ずっと一緒だ そうだろ？

123
00:09:15,728 --> 00:09:18,028
ﾊﾟﾋﾟ ﾊﾟﾋﾟ｡

124
00:09:21,234 --> 00:09:26,034
ありがとな ﾊﾟﾋﾟｰ
きっといつか また会おう！

125
00:09:28,158 --> 00:09:30,577
ﾊﾟﾋﾟ… ﾊﾟﾋﾟﾋﾟ！

126
00:09:30,577 --> 00:09:33,377
元気でな！

127
00:09:38,001 --> 00:09:41,601
ﾋﾛの奴 先に行ってるって
ﾒｰﾙきたけど… ん？

128
00:09:48,862 --> 00:09:54,317
父ちゃん！
ん？ おう ﾋﾛ｡

129
00:09:54,317 --> 00:09:57,720
遅くなって ごめんな｡
いいって いいって｡

130
00:09:57,720 --> 00:10:01,020
さっ 早くやろうよ｡
ああ｡

131
00:11:32,932 --> 00:11:36,932
なんだ ﾋﾛ
学校で何かあったのか？

132
00:11:40,556 --> 00:11:43,826
そのうち教えるよ｡

133
00:11:43,826 --> 00:11:46,896
そうか｡

134
00:11:46,896 --> 00:11:52,996
よし ｶﾞｯﾂだぜ！

135
00:17:34,060 --> 00:17:36,060
＜八神の狙い それは世界中のｶﾈを
自分のものにすることだった＞

136
00:17:46,038 --> 00:17:48,057
＜世界中をｶﾈに変えるために
作られたﾐｻｲﾙを➡

137
00:17:48,057 --> 00:17:50,209
みんなで止めようとしたけど
失敗しちまったし➡

138
00:17:50,209 --> 00:17:53,009
いったい どうすりゃいいんだ!?＞