1
00:00:01,419 --> 00:00:07,425
{\an8}♪〜

2
00:00:18,853 --> 00:00:24,859
{\an8}〜♪

3
00:00:34,660 --> 00:00:37,371
（アベル）もうすぐ夜明けだ
これで間に合うのか？

4
00:00:37,580 --> 00:00:38,748
（バハラタ）心配ない

5
00:00:38,914 --> 00:00:42,334
闇のバザールは夜からだ
夕方までには着けるさ

6
00:00:47,631 --> 00:00:49,008
（ピエール）勇者アベルよ

7
00:00:49,300 --> 00:00:53,220
ストークの神殿は
真実の湖の底にあると聞く

8
00:00:53,888 --> 00:00:55,473
神殿に入るには

9
00:00:55,598 --> 00:00:59,602
渇きの壺(つぼ)で 湖の水を
全て枯らしてしまわねばならん

10
00:00:59,894 --> 00:01:04,398
闇のバザールに行き
渇きの壺の在りかを突き止めるのだ

11
00:01:18,746 --> 00:01:20,539
（ジキド）よいか シルバーデビル

12
00:01:20,790 --> 00:01:22,333
おおがらすの情報によれば

13
00:01:22,458 --> 00:01:25,419
アベルたちは闇のバザールに
向かっているとのこと

14
00:01:25,544 --> 00:01:27,087
お前も そこへ行き

15
00:01:27,213 --> 00:01:31,383
ラーの鏡に書かれていた
真実の湖が どこか聞き出すのだ

16
00:01:31,509 --> 00:01:32,343
（シルバーデビル）ははあ！

17
00:01:32,676 --> 00:01:35,805
なんとしても聞き出すのだ
手段は問わぬ

18
00:01:36,096 --> 00:01:36,931
（シルバーデビル）はっ！

19
00:01:37,056 --> 00:01:39,225
このシルバーデビル 命に代えても

20
00:01:39,433 --> 00:01:40,392
うむ

21
00:01:40,518 --> 00:01:43,729
聞き出したあとは かまわん
始末しろ！

22
00:01:44,063 --> 00:01:47,316
真実の湖の場所さえ分かれば
ヤツらに用はない

23
00:01:47,525 --> 00:01:48,734
分かりました

24
00:01:48,859 --> 00:01:50,820
直ちに闇のバザールへ

25
00:01:50,945 --> 00:01:52,154
者ども 続け！

26
00:01:52,279 --> 00:01:54,281
（モンスターたちの鳴き声）

27
00:01:55,241 --> 00:01:56,283
（ジキド）小僧め

28
00:01:56,617 --> 00:01:58,661
バラモス様のお許しさえあれば

29
00:01:58,786 --> 00:02:01,831
俺が この手で
八つ裂きにしてやるものを

30
00:02:19,265 --> 00:02:21,142
（アベル）
へえ これが闇のバザールか

31
00:02:21,267 --> 00:02:23,394
（モコモコ）
まるで お祭りみてえだな

32
00:02:23,519 --> 00:02:24,353
（バハラタ）どうだ？

33
00:02:24,603 --> 00:02:27,064
みんな 一緒に行動しても
時間のムダだ

34
00:02:27,189 --> 00:02:29,650
それぞれ分かれて
渇きの壺を探したら

35
00:02:29,775 --> 00:02:32,319
（デイジィ）ああ それがいい
じゃあ 私はこっちを

36
00:02:32,444 --> 00:02:33,904
（モコモコ）オラも
（ヤナック）うんじゃ まあ

37
00:02:34,029 --> 00:02:35,447
（バハラタ）
みんな 気をつけるんだぜ

38
00:02:35,698 --> 00:02:36,532
（アベル）ああ

39
00:02:45,291 --> 00:02:49,253
{\an5}（アベル）
渇きの壺っていうからには
まず壺屋を探してみるか

40
00:02:49,378 --> 00:02:50,421
（チチの声）

41
00:02:50,546 --> 00:02:52,256
ん？　どうした チチ？

42
00:02:52,423 --> 00:02:54,216
（チチの声）

43
00:02:54,341 --> 00:02:55,968
えっ すりに気をつけろ？

44
00:02:56,093 --> 00:02:58,262
大丈夫 心配ないよ

45
00:02:58,387 --> 00:03:00,222
お前を すられたりしないさ

46
00:03:00,347 --> 00:03:01,181
（男）おっと ごめんよ

47
00:03:01,307 --> 00:03:02,141
ハッ！

48
00:03:02,641 --> 00:03:04,602
（男）イテえ！
な… なんだ こりゃ？

49
00:03:05,144 --> 00:03:07,313
（アベル）ハハハッ
チチ それくらいにしてやれ

50
00:03:08,105 --> 00:03:09,857
か… 勘弁してくれって

51
00:03:09,982 --> 00:03:11,483
イデッ！　イテえ〜

52
00:03:12,192 --> 00:03:14,695
（チチの声）

53
00:03:14,820 --> 00:03:15,696
ごめん

54
00:03:15,946 --> 00:03:17,489
（男）イテえな もう

55
00:03:17,615 --> 00:03:19,825
あら？　たた… 助けて

56
00:03:19,950 --> 00:03:22,286
（笑い声）

57
00:03:25,205 --> 00:03:27,541
（店主）渇きの壺ねえ
（モコモコ）うん

58
00:03:27,750 --> 00:03:29,877
もうちょっと行くと 壺屋がある

59
00:03:30,002 --> 00:03:31,003
そこで聞いてみな

60
00:03:31,128 --> 00:03:32,588
うん あんがとう

61
00:03:35,591 --> 00:03:37,343
うっひょ〜 あるある

62
00:03:37,551 --> 00:03:40,179
ばっちゃん
この中に渇きの壺あるか？

63
00:03:40,346 --> 00:03:41,388
（老女）ああ？

64
00:03:42,014 --> 00:03:43,807
渇きの壺だよ 渇きの！

65
00:03:43,933 --> 00:03:45,976
ああ？　あんだって？

66
00:03:46,143 --> 00:03:48,687
渇きの壺だよ！　渇きの！

67
00:03:48,896 --> 00:03:50,940
ああ 渇きの

68
00:03:51,065 --> 00:03:52,650
あるよ あるよ

69
00:03:52,942 --> 00:03:53,943
（モコモコ）ホントか？

70
00:03:54,068 --> 00:03:56,737
（老女）ああ 確かに渇きの壺だ

71
00:03:56,862 --> 00:03:57,821
（モコモコ）買った！

72
00:03:57,947 --> 00:03:59,240
オイラ ついてんな

73
00:03:59,365 --> 00:04:02,534
こんなに簡単に渇きの壺が
見つかるなんて

74
00:04:03,285 --> 00:04:04,536
（老女）ほれ これじゃよ

75
00:04:04,870 --> 00:04:07,414
あ？　これが渇きの壺？

76
00:04:07,539 --> 00:04:09,667
オラの思ってたのと随分 違うけど

77
00:04:09,792 --> 00:04:11,502
あれ？　底がねえよ

78
00:04:11,794 --> 00:04:13,754
じゃから 渇きの壺

79
00:04:13,879 --> 00:04:17,633
底がないので 乾いたまんま
ア〜ハッハッハ！

80
00:04:17,758 --> 00:04:18,676
文句あっか？

81
00:04:18,926 --> 00:04:20,052
あのね ばっちゃん

82
00:04:20,177 --> 00:04:21,011
オラは ここへ

83
00:04:21,136 --> 00:04:23,973
つまんねえ冗談を
聞きに来たんじゃねえんだよ

84
00:04:25,349 --> 00:04:26,684
（老女）あれま！
（モコモコ）どうした？

85
00:04:27,017 --> 00:04:30,729
あいつだ！
壺泥棒じゃ 捕まえとくれ！

86
00:04:30,854 --> 00:04:32,398
はあ？　オラが？

87
00:04:32,523 --> 00:04:34,775
（老女）ごちゃごちゃ言っとらんで
早く行っとくれ！

88
00:04:34,900 --> 00:04:36,110
（モコモコ）
ああ はい 分かりました！

89
00:04:38,195 --> 00:04:39,863
この野郎っと！

90
00:04:39,989 --> 00:04:40,823
モコッチ！

91
00:04:41,824 --> 00:04:43,659
捕まえた　ハハッ！

92
00:04:43,784 --> 00:04:44,618
あ？

93
00:04:46,370 --> 00:04:48,706
（メタルスライムの声）

94
00:04:49,081 --> 00:04:50,666
おめえは メタルスライム！

95
00:04:50,791 --> 00:04:52,626
（メタルスライムの声）

96
00:04:52,751 --> 00:04:53,585
あっ！

97
00:04:55,045 --> 00:04:56,588
（メタルスライムの声）

98
00:04:56,839 --> 00:04:59,967
てめえ 壺泥棒のくせに
オラにケンカ売る気か？

99
00:05:00,092 --> 00:05:02,469
上等だ！　受けて立つぜ！

100
00:05:02,636 --> 00:05:03,470
モコッチ！

101
00:05:03,971 --> 00:05:05,014
モコッチ！

102
00:05:05,347 --> 00:05:06,223
モコッチ！

103
00:05:06,807 --> 00:05:07,891
とりゃ たあ！

104
00:05:08,100 --> 00:05:11,812
この野郎 ちょこまか ちょこまかと
動きやがって

105
00:05:11,937 --> 00:05:12,855
モコッチ！

106
00:05:18,068 --> 00:05:19,069
でっ！

107
00:05:19,320 --> 00:05:21,280
じっちゃんの形見のこん棒を…

108
00:05:21,405 --> 00:05:23,782
なんて石頭なんだ おめえは

109
00:05:23,907 --> 00:05:26,327
許さねえ そこ動くな！

110
00:05:26,744 --> 00:05:29,246
モコッチ〜！

111
00:05:31,874 --> 00:05:32,958
え〜い！

112
00:05:35,919 --> 00:05:37,129
隠れたってムダだ

113
00:05:38,213 --> 00:05:40,049
出てこい メタルスライム！

114
00:05:40,382 --> 00:05:41,216
あら？

115
00:05:42,176 --> 00:05:43,010
あれ？

116
00:05:43,135 --> 00:05:44,428
（女たちの悲鳴）

117
00:05:44,553 --> 00:05:46,346
（女）のぞき魔！

118
00:05:46,680 --> 00:05:47,514
（モコモコ）だ〜！

119
00:05:47,639 --> 00:05:50,017
オラ チカンでも
のぞき魔でもねえよ！

120
00:05:50,142 --> 00:05:51,643
た〜っ！

121
00:05:52,102 --> 00:05:53,020
（倒れる音）

122
00:05:53,145 --> 00:05:54,521
クソ〜 なんでオラが

123
00:05:54,646 --> 00:05:56,607
こんな目に
遭わなきゃいけねえんだよ

124
00:05:56,732 --> 00:05:58,525
（メタルスライムの声）

125
00:05:58,650 --> 00:06:00,235
それもみんな おめえのせいだ

126
00:06:00,569 --> 00:06:02,362
てや〜！　モコッチ！

127
00:06:05,157 --> 00:06:05,991
た〜っ！

128
00:06:06,992 --> 00:06:07,868
ふっ！

129
00:06:09,286 --> 00:06:10,871
ああ…

130
00:06:13,082 --> 00:06:15,250
じっちゃんの形見が２本とも…

131
00:06:15,417 --> 00:06:18,921
てめえ〜！
もう絶対 許さねえかんな！

132
00:06:19,088 --> 00:06:22,049
この野郎！　待ちやがれ！

133
00:06:23,592 --> 00:06:24,635
こら 逃げんじゃねえ！

134
00:06:24,760 --> 00:06:25,928
待て待て この野郎！

135
00:06:26,053 --> 00:06:27,638
待て〜！

136
00:06:28,097 --> 00:06:30,599
（ヤナック）
何やってんだか モコモコは

137
00:06:32,643 --> 00:06:34,645
ムダな体力 使っちゃって

138
00:06:34,770 --> 00:06:37,272
それにしても
なんとも色気のない所

139
00:06:37,397 --> 00:06:40,692
みんな 何楽しみで生きて… ん？

140
00:06:40,859 --> 00:06:42,736
ウハハッ いい線いってる

141
00:06:42,861 --> 00:06:43,695
ん？

142
00:06:45,614 --> 00:06:46,615
うひょ〜！

143
00:06:46,740 --> 00:06:48,617
危ない水着ですよ

144
00:06:48,742 --> 00:06:50,119
あんなの デイジィちゃんが着たら

145
00:06:50,536 --> 00:06:52,246
こんなんなっちゃったりして

146
00:06:52,663 --> 00:06:54,081
ぶあ〜！

147
00:06:54,957 --> 00:06:55,958
あの水着 買った！

148
00:06:56,375 --> 00:06:58,210
買った 買った 買った〜！

149
00:06:58,752 --> 00:06:59,628
よっと

150
00:07:00,295 --> 00:07:01,130
どけ どけ どけ〜い！

151
00:07:01,797 --> 00:07:03,465
どいて！　あの水着！

152
00:07:03,924 --> 00:07:05,050
売り切れちゃう！

153
00:07:06,802 --> 00:07:07,761
買った 買った！

154
00:07:07,886 --> 00:07:09,096
おやじ その水着ちょうだい！

155
00:07:09,221 --> 00:07:10,139
えっ これ？

156
00:07:10,597 --> 00:07:12,099
ヘッヘッ それ

157
00:07:12,224 --> 00:07:13,350
（店主）そうだねえ

158
00:07:13,475 --> 00:07:16,019
私も長いこと
このバザールにはいるけど

159
00:07:16,145 --> 00:07:18,522
渇きの壺なんて聞いたことないねえ

160
00:07:18,939 --> 00:07:20,023
そうか

161
00:07:20,607 --> 00:07:21,442
ん？

162
00:07:24,361 --> 00:07:26,447
なんだ ひどい剣(けん)だ

163
00:07:30,701 --> 00:07:33,829
どれもこれも
使いものになるような代物じゃない

164
00:07:33,954 --> 00:07:35,456
（店主）あんた いい目してるね

165
00:07:35,831 --> 00:07:38,375
プロの戦士と見たけど 違うかい？

166
00:07:38,792 --> 00:07:40,252
さ〜て どうかな？

167
00:07:40,377 --> 00:07:42,754
（店主）あんたみたいな
プロが使う剣だったら

168
00:07:42,880 --> 00:07:44,298
あそこへ行ってみな

169
00:07:50,888 --> 00:07:51,722
あれは…

170
00:07:55,476 --> 00:07:56,602
すごい剣だ

171
00:08:00,147 --> 00:08:01,398
ちょっと待ってくれ！

172
00:08:02,065 --> 00:08:02,900
（ジャック）ん？

173
00:08:03,650 --> 00:08:06,361
今 あんたが買った剣
私に譲ってくれないかい？

174
00:08:07,321 --> 00:08:08,280
（ジャック）これか？

175
00:08:08,405 --> 00:08:10,282
これは 今 手に入れたばかりだ

176
00:08:10,574 --> 00:08:12,701
頼む！　金はいくらでも出す

177
00:08:12,868 --> 00:08:16,079
ふん 女のお前が
この はやぶさの剣を？

178
00:08:16,371 --> 00:08:17,539
はやぶさの剣？

179
00:08:17,664 --> 00:08:20,334
（ジャック）悪いが
俺は この剣を譲る気はない

180
00:08:20,542 --> 00:08:21,919
ああっ 待ってくれ

181
00:08:26,965 --> 00:08:31,345
あの はやぶさの剣は
自ら持ち主を選ぶという

182
00:08:31,470 --> 00:08:34,765
果たして あの２人の
どちらを選ぶものやら

183
00:08:37,059 --> 00:08:39,144
（デイジィ）待ってくれ！
待ってくれったら ちょっと…

184
00:08:39,269 --> 00:08:40,103
うわあっ！

185
00:08:42,231 --> 00:08:43,190
ほほう

186
00:08:43,941 --> 00:08:45,651
（ネズミの鳴き声）

187
00:08:45,776 --> 00:08:46,652
ん？

188
00:08:47,110 --> 00:08:48,529
ぎゃ〜！　ネズミだ

189
00:08:48,654 --> 00:08:49,947
うわっ あっ！

190
00:08:52,783 --> 00:08:55,827
わ… 私はネズミが大嫌いなんだ

191
00:08:55,953 --> 00:08:57,704
（ジャック）フフッ すまんな

192
00:08:57,913 --> 00:09:01,500
後ろから手をかけられると
つい投げ飛ばしちまうのさ

193
00:09:01,625 --> 00:09:03,252
（バハラタ）
相変わらずだな ジャック

194
00:09:05,087 --> 00:09:06,129
（２人）バハラタ！

195
00:09:07,297 --> 00:09:08,131
ん？

196
00:09:13,136 --> 00:09:14,429
というわけだ

197
00:09:14,763 --> 00:09:18,225
デイジィはドランの都を救った
勇者の一人なのさ

198
00:09:18,350 --> 00:09:19,726
（デイジィ）よしてくれ バハラタ

199
00:09:19,851 --> 00:09:22,396
なるほど ウワサには聞いていたが

200
00:09:22,521 --> 00:09:26,733
あんたが有名な
賞金稼ぎの女剣士 デイジィか

201
00:09:27,693 --> 00:09:28,986
ジャック･スワード

202
00:09:29,570 --> 00:09:31,363
あんたの名も聞いたことがある

203
00:09:31,738 --> 00:09:35,158
なあ くどいようだけど
その剣を私に譲ってくれ

204
00:09:35,409 --> 00:09:36,368
ダメだ

205
00:09:36,618 --> 00:09:38,537
ならば腕ずくで… あっ！

206
00:09:38,662 --> 00:09:41,915
そんなに のんびりしていたら
俺は斬れんぞ

207
00:09:47,421 --> 00:09:49,381
見てくれ このひどい剣を

208
00:09:54,052 --> 00:09:56,346
なるほど 同情するぜ

209
00:09:56,471 --> 00:09:58,473
これでは女剣士も形なしだな

210
00:09:58,765 --> 00:09:59,850
それじゃあ…

211
00:10:00,183 --> 00:10:02,561
あんたが
バハラタの友人と聞いちゃ

212
00:10:02,686 --> 00:10:04,813
簡単に断るわけにもいかんだろ

213
00:10:06,940 --> 00:10:08,775
俺から この剣を取ってみろ

214
00:10:08,900 --> 00:10:10,402
そしたら お前のものだ

215
00:10:10,902 --> 00:10:11,820
本当か？

216
00:10:12,112 --> 00:10:13,238
決まりだな

217
00:10:26,376 --> 00:10:28,337
（デイジィ）できる　すごい腕だ

218
00:10:28,670 --> 00:10:30,631
腕は鈍ってないようだな

219
00:10:30,881 --> 00:10:35,010
いや 俺の腕というより
この剣の軽さと 切れ味のすごさだ

220
00:10:35,218 --> 00:10:37,095
ますます欲しくなった

221
00:10:37,387 --> 00:10:38,930
絶対 手に入れてみせる

222
00:10:39,181 --> 00:10:40,432
やってみな

223
00:10:40,766 --> 00:10:41,767
やってやる

224
00:10:43,769 --> 00:10:44,978
（デイジィ）私だって

225
00:10:47,230 --> 00:10:48,065
ぶはっ！

226
00:10:48,190 --> 00:10:49,024
ん？

227
00:10:50,150 --> 00:10:53,028
うっ う… ハハッ

228
00:10:54,363 --> 00:10:55,822
（バハラタ）大丈夫か？　デイジィ

229
00:10:56,365 --> 00:10:58,367
（デイジィ）取ってやる… うう…

230
00:11:06,625 --> 00:11:07,626
ジャック

231
00:11:07,918 --> 00:11:08,960
あっ イテッ…

232
00:11:15,967 --> 00:11:17,844
（バハラタ）
よっ デイジィ お目覚めか？

233
00:11:17,969 --> 00:11:19,096
（デイジィ）ジャックは どこだ？

234
00:11:19,721 --> 00:11:21,431
まあ そう焦るなって

235
00:11:21,723 --> 00:11:25,060
それより ヤツから剣を奪う
いい方法を教えてやるよ

236
00:11:25,685 --> 00:11:27,062
いい方法？

237
00:11:29,106 --> 00:11:30,857
（バハラタ）
よく似合うぜ デイジィ

238
00:11:31,149 --> 00:11:34,027
なんで こんな格好
しなければならないんだ

239
00:11:34,403 --> 00:11:36,071
ヤツを油断させるためだ

240
00:11:36,196 --> 00:11:38,990
それにジャックの趣味は
そういう可憐(かれん)さだ

241
00:11:39,116 --> 00:11:40,075
可憐さだと？

242
00:11:40,200 --> 00:11:42,327
（バハラタ）
おっと おしとやかにな

243
00:11:42,619 --> 00:11:43,453
ふん！

244
00:11:44,913 --> 00:11:48,417
（店主）
渇きの壺ねえ 聞いたことないねえ

245
00:11:48,583 --> 00:11:49,793
そうですか

246
00:11:50,210 --> 00:11:51,586
（アベル）ここもダメか

247
00:11:51,795 --> 00:11:53,380
（モコモコ）待て こら〜！

248
00:11:53,588 --> 00:11:54,965
た〜！　この野郎！

249
00:11:55,507 --> 00:11:56,842
待ちやがれ チキショウ！

250
00:11:56,967 --> 00:11:58,260
モコモコ

251
00:12:02,514 --> 00:12:05,142
（メタルスライムの声）

252
00:12:05,392 --> 00:12:07,227
そこを動くな〜！

253
00:12:07,352 --> 00:12:08,854
モコッチ〜！

254
00:12:09,688 --> 00:12:10,522
（アベル）うわっ

255
00:12:10,814 --> 00:12:11,898
クソ〜

256
00:12:12,023 --> 00:12:12,899
だっ！

257
00:12:13,692 --> 00:12:14,526
いっ！

258
00:12:15,152 --> 00:12:17,154
イテえ〜 ったく

259
00:12:17,279 --> 00:12:18,113
あ？

260
00:12:22,159 --> 00:12:24,995
こりゃ使えるぞ ヒヒッ

261
00:12:25,162 --> 00:12:27,497
（メタルスライムの声）

262
00:12:27,622 --> 00:12:30,417
モコッチ〜！

263
00:12:30,542 --> 00:12:32,878
（メタルスライムの声）

264
00:12:33,628 --> 00:12:35,755
やった！　会心の一撃

265
00:12:35,881 --> 00:12:37,591
（アベル）
いいのを見つけたな モコモコ

266
00:12:42,179 --> 00:12:43,013
いっ？

267
00:12:43,513 --> 00:12:44,639
モコモコ！

268
00:12:46,183 --> 00:12:48,560
お前ら モコモコに何をするんだ

269
00:12:49,060 --> 00:12:51,396
（シルバーデビル）
ジキド様の命により参上した

270
00:12:51,521 --> 00:12:54,441
バラモス親衛隊 シルバーデビルだ

271
00:12:54,649 --> 00:12:56,485
（アベル）クソ！
（シルバーデビル）動くな！

272
00:12:56,818 --> 00:12:59,237
真実の湖の場所を教えろ

273
00:12:59,362 --> 00:13:01,364
教えなければ こいつの命はない

274
00:13:01,490 --> 00:13:02,532
言うな アベル！

275
00:13:02,657 --> 00:13:04,326
（シルバーデビル）うるさい！
（モコモコ）ぎゃっ！

276
00:13:04,659 --> 00:13:05,744
モコモコ！

277
00:13:06,661 --> 00:13:08,663
少し痛い目に遭わせてやれ

278
00:13:09,080 --> 00:13:10,081
うあ〜！

279
00:13:10,749 --> 00:13:11,875
（アベル）ああ〜っ！

280
00:13:12,584 --> 00:13:13,460
アベル！

281
00:13:13,585 --> 00:13:14,920
やめろ！　死んじまうよ

282
00:13:15,629 --> 00:13:17,005
チチ！　逃げろ

283
00:13:21,134 --> 00:13:22,928
早く逃げるんだ

284
00:13:23,094 --> 00:13:24,888
（チチの声）

285
00:13:25,555 --> 00:13:27,349
早く…

286
00:13:37,108 --> 00:13:38,652
（バハラタ）
せいぜい おしとやかにな

287
00:13:38,777 --> 00:13:40,654
はやぶさの剣を手に入れるためだ

288
00:13:41,404 --> 00:13:43,865
こんな格好させといて
剣を取れなかったら

289
00:13:43,990 --> 00:13:46,243
バハラタのヤツ
どうするか覚悟してろ！

290
00:13:46,368 --> 00:13:47,410
フハハハハ！

291
00:13:47,536 --> 00:13:50,205
早くデイジィちゃんに
着てもらいたいなあ

292
00:13:50,330 --> 00:13:53,166
（笑い声）

293
00:13:53,291 --> 00:13:56,670
ん？　この闇のバザールに
可憐なる花一輪

294
00:13:57,504 --> 00:13:59,631
ちょっと待って お嬢さん

295
00:14:00,048 --> 00:14:02,092
ん？　この声 まさか…

296
00:14:03,426 --> 00:14:04,469
（ヤナック）ねえねえ

297
00:14:04,594 --> 00:14:05,804
（デイジィ:高い声で）
け… 結構です

298
00:14:05,929 --> 00:14:07,264
（ヤナック）ねえ 顔見せてよ

299
00:14:07,389 --> 00:14:08,890
ねっ お嬢さん

300
00:14:09,349 --> 00:14:10,559
（デイジィ）この〜！

301
00:14:10,684 --> 00:14:11,726
デ… デイジィちゃん

302
00:14:12,018 --> 00:14:13,186
邪魔すんな！

303
00:14:13,436 --> 00:14:17,315
あれ〜っ！

304
00:14:17,816 --> 00:14:19,109
ザル ザル ザル！

305
00:14:26,032 --> 00:14:27,576
は〜 びっくりした

306
00:14:27,868 --> 00:14:29,494
しかし 今のはデイジィ

307
00:14:29,619 --> 00:14:31,413
なんで あんな格好を

308
00:14:31,913 --> 00:14:33,206
なっ なんだ？

309
00:14:37,002 --> 00:14:39,671
このパワーは間違いなく
この店からだ

310
00:14:45,135 --> 00:14:45,969
ん？

311
00:14:50,974 --> 00:14:53,685
あれは まさしく いかずちの杖(つえ)

312
00:14:57,147 --> 00:15:00,358
お… お花 いかがですか？

313
00:15:00,525 --> 00:15:03,111
お花 い… いかがですか？

314
00:15:03,570 --> 00:15:05,196
お花 いかがですか？

315
00:15:05,322 --> 00:15:07,449
（ジャック）
闇のバザールに花売りとは

316
00:15:08,033 --> 00:15:09,576
い… いかがですか？

317
00:15:09,743 --> 00:15:11,578
うん もらおうか

318
00:15:12,954 --> 00:15:14,372
ありがとうございます

319
00:15:15,081 --> 00:15:16,833
う〜ん いい香りだ

320
00:15:18,168 --> 00:15:21,504
こんな砂漠の ど真ん中で
花が手に入るとはな

321
00:15:22,005 --> 00:15:23,214
（デイジィ）今のうちに

322
00:15:25,383 --> 00:15:26,217
ハッ！

323
00:15:26,509 --> 00:15:27,594
（ヤナック）ニャハハハ

324
00:15:27,802 --> 00:15:29,095
（デイジィ）何 しやがんでい！

325
00:15:29,220 --> 00:15:30,180
（ヤナック）おお〜？

326
00:15:30,305 --> 00:15:32,766
うほ〜！
やっぱり デイジィちゃん

327
00:15:32,891 --> 00:15:35,727
そんな服より
この水着 着てみない？

328
00:15:35,852 --> 00:15:37,103
きっと似合うよ

329
00:15:37,687 --> 00:15:40,148
（ジャック）
俺も そう思うぜ デイジィちゃん

330
00:15:40,565 --> 00:15:41,691
く〜！

331
00:15:42,275 --> 00:15:44,778
あんたに ちゃん付けされる
覚えはない！

332
00:15:45,695 --> 00:15:48,907
チキショウ こうなったら
腕ずくでも取ってやる！

333
00:15:49,366 --> 00:15:51,368
ほほう その剣でか

334
00:15:51,493 --> 00:15:52,577
うるさい！

335
00:15:52,827 --> 00:15:54,037
た… ああっ！

336
00:15:55,872 --> 00:15:56,998
（倒れる音）

337
00:15:57,290 --> 00:15:59,376
あらら せっかくのドレスが

338
00:15:59,668 --> 00:16:00,710
チキショウ！

339
00:16:00,835 --> 00:16:02,712
歩きづらいったら ありゃしねえ

340
00:16:03,421 --> 00:16:04,673
（バハラタ）ハア〜

341
00:16:05,924 --> 00:16:06,758
これで よしと

342
00:16:06,883 --> 00:16:07,717
（ヤナック）あららら

343
00:16:07,842 --> 00:16:09,761
さあ 来い！　勝負だ

344
00:16:10,762 --> 00:16:13,848
ハハハッ
いい格好だぜ デイジィちゃん

345
00:16:13,974 --> 00:16:15,767
な… なんだと？

346
00:16:15,892 --> 00:16:16,893
クソ〜！

347
00:16:17,018 --> 00:16:18,895
（チチの声）

348
00:16:19,020 --> 00:16:20,063
うるさい！

349
00:16:20,230 --> 00:16:21,064
ん？

350
00:16:21,189 --> 00:16:23,608
（チチの声）

351
00:16:23,984 --> 00:16:24,943
どうした？

352
00:16:25,610 --> 00:16:28,071
チチ
アベルたちに何かあったのか？

353
00:16:28,196 --> 00:16:29,030
（チチの声）

354
00:16:29,155 --> 00:16:30,573
（デイジィ）
ひとまず 勝負はお預けだ

355
00:16:30,699 --> 00:16:31,533
（ジャック）よかろう

356
00:16:31,658 --> 00:16:33,243
（デイジィ）チチ 案内しな！

357
00:16:36,913 --> 00:16:37,789
うっ！

358
00:16:40,083 --> 00:16:43,712
（シルバーデビル）さあ 言え！
真実の湖は どこだ？

359
00:16:43,837 --> 00:16:46,464
オラもアベルも
そんなもん知らねえよ

360
00:16:46,589 --> 00:16:48,633
（シルバーデビル）
よ〜し これでもか？

361
00:16:51,094 --> 00:16:51,928
モコモコ！

362
00:16:52,178 --> 00:16:53,847
いつまで強がる気だ？

363
00:16:53,972 --> 00:16:56,307
次は その鼻を落としてやろうか？

364
00:16:56,433 --> 00:16:57,267
どこだ！

365
00:16:57,392 --> 00:16:59,310
し… 知らねえったら知らねえよ

366
00:16:59,436 --> 00:17:00,353
（アベル）やめろ！

367
00:17:00,854 --> 00:17:02,355
言うから やめろ！

368
00:17:02,731 --> 00:17:07,610
真実の湖は
ストークの神殿のある所だ

369
00:17:08,069 --> 00:17:09,320
（モコモコ）
アベル オラのために…

370
00:17:09,571 --> 00:17:11,489
（シルバーデビル）
よ〜し もう用はない

371
00:17:11,614 --> 00:17:13,324
仲良く あの世へ送ってやるわ

372
00:17:13,450 --> 00:17:14,284
（アベル）貴様！

373
00:17:14,617 --> 00:17:15,535
クソ！

374
00:17:15,660 --> 00:17:16,870
（モコモコ）アベル すまねえ

375
00:17:16,995 --> 00:17:19,664
ヒャハハハ！
すぐに楽にしてやる

376
00:17:19,789 --> 00:17:21,416
（ヤナック）ちょっと待った！

377
00:17:22,250 --> 00:17:25,003
へ〜い！　やっほ〜い！

378
00:17:25,378 --> 00:17:26,212
（アベル）ヤナック！

379
00:17:26,337 --> 00:17:29,507
オラたちの命が危ねえってのに
何 浮かれてんだよ！

380
00:17:29,966 --> 00:17:33,845
この いかずちの杖の威力を試す
絶好の機会ってわけ

381
00:17:33,970 --> 00:17:36,723
おとなしくしないと
みんな黒焦げにしちゃうよ

382
00:17:36,890 --> 00:17:39,184
ほざくな！
あいつをたたき落とせ

383
00:17:39,309 --> 00:17:41,186
（モンスターたちの鳴き声）

384
00:17:44,355 --> 00:17:46,941
（ヤナック）
天と地のあまねく精霊たちよ

385
00:17:47,067 --> 00:17:49,778
我に力を与えたまえ

386
00:17:50,487 --> 00:17:51,529
ベギラマ！

387
00:17:55,658 --> 00:17:56,785
ひゃ〜 失敗

388
00:17:56,910 --> 00:17:59,204
いかずちの杖さん
言うこと聞いてよ

389
00:17:59,329 --> 00:18:02,957
（デイジィ）何やってんだよ
このドジ魔法使いが！

390
00:18:03,083 --> 00:18:04,501
チチは下りて待ってな

391
00:18:04,918 --> 00:18:05,835
とりゃ〜！

392
00:18:05,960 --> 00:18:08,213
いかん デイジィ！
まともすぎる

393
00:18:08,338 --> 00:18:09,631
弓矢の餌食になっちゃう

394
00:18:09,923 --> 00:18:10,757
とりゃ〜！

395
00:18:14,928 --> 00:18:16,346
うああっ！

396
00:18:19,224 --> 00:18:20,433
やる〜！

397
00:18:20,558 --> 00:18:22,519
（ジャック）
しかし あの剣では そうもたんぞ

398
00:18:25,980 --> 00:18:26,981
すまない デイジィ

399
00:18:27,107 --> 00:18:28,483
倍にして返してやるぞ

400
00:18:28,900 --> 00:18:29,734
うあ〜！

401
00:18:30,151 --> 00:18:30,985
うお〜！

402
00:18:31,361 --> 00:18:32,946
モコモコ！　そっちは頼む

403
00:18:33,071 --> 00:18:34,572
たあ！

404
00:18:36,032 --> 00:18:38,827
モコッチ〜！

405
00:18:40,370 --> 00:18:42,163
こしゃくなヤツらめ

406
00:18:42,288 --> 00:18:43,832
次は俺様が相手だ

407
00:18:44,040 --> 00:18:46,376
お前たちは 宝石になって

408
00:18:46,501 --> 00:18:48,545
袋に入ってりゃいいんだ！

409
00:18:49,087 --> 00:18:50,130
（デイジィ）しまった！

410
00:18:50,296 --> 00:18:51,339
デイジィ！

411
00:18:51,589 --> 00:18:52,882
（デイジィ）クソ！

412
00:18:53,258 --> 00:18:54,592
ニャハハハ！

413
00:18:54,717 --> 00:18:57,262
次は お前の首をへし折ってやる

414
00:18:57,428 --> 00:18:59,305
デイジィ これを使え！

415
00:19:00,723 --> 00:19:01,683
（デイジィ）うっ！

416
00:19:03,101 --> 00:19:04,352
はやぶさの剣

417
00:19:12,902 --> 00:19:14,445
ウハハハ！

418
00:19:14,779 --> 00:19:15,613
たあ〜！

419
00:19:20,034 --> 00:19:22,537
とりゃ〜っ！

420
00:19:25,498 --> 00:19:26,332
ああっ！

421
00:19:32,505 --> 00:19:33,923
（シルバーデビル）ヒハハハハ！

422
00:19:34,048 --> 00:19:35,550
どこを斬ってるんだ

423
00:19:35,675 --> 00:19:36,509
あ？

424
00:19:43,266 --> 00:19:45,518
（モコモコ）ヤナック マズい！
ヤツらが逃げるぞ

425
00:19:45,685 --> 00:19:47,020
任せてちょうだい

426
00:19:47,145 --> 00:19:48,188
ベギラマ！

427
00:19:50,231 --> 00:19:51,149
（爆発音）

428
00:19:51,357 --> 00:19:53,026
今度は大成功

429
00:19:53,151 --> 00:19:57,071
これでバラモスには 真実の湖が
どこか分からないはずよ

430
00:19:58,031 --> 00:20:01,034
（デイジィ）
すごい まるで羽のように軽い

431
00:20:02,285 --> 00:20:04,245
（ジャック）
見事だったぞ デイジィ

432
00:20:04,412 --> 00:20:05,246
ジャック！

433
00:20:05,580 --> 00:20:08,166
気にするな 俺には軽すぎる剣だ

434
00:20:08,499 --> 00:20:09,667
ジャック

435
00:20:10,084 --> 00:20:12,045
戦ってる姿も すてきだが…

436
00:20:12,170 --> 00:20:15,256
花売り娘の姿も
なかなかイカしてたぜ

437
00:20:26,392 --> 00:20:28,186
（バハラタ）これで決まりだな
（ジャック）ああ

438
00:20:28,978 --> 00:20:29,896
フフッ

439
00:20:37,779 --> 00:20:41,783
（苦しむ声）

440
00:20:48,289 --> 00:20:50,541
（バハラタ）結局
渇きの壺の在りかは分からずか

441
00:20:50,667 --> 00:20:52,335
（デイジィ）諦めるのは まだ早い

442
00:20:52,460 --> 00:20:53,711
もう一度 みんなで当たってみよう

443
00:20:53,962 --> 00:20:55,421
（アベル）うん そうだな

444
00:20:55,546 --> 00:20:57,840
（ミネア）もし そこの若者よ

445
00:21:04,138 --> 00:21:05,515
あっ あなたは…

446
00:21:06,724 --> 00:21:08,726
（ミネア）ヘッヘッヘッ

447
00:21:23,658 --> 00:21:25,743
（アベル）
一体 渇きの壺は どこにあるんだ？

448
00:21:25,868 --> 00:21:28,288
そして 闇のバザールで会った
おばあさん

449
00:21:28,413 --> 00:21:31,457
占い師のようだけど
何か知っているんだろうか？

450
00:21:31,582 --> 00:21:33,710
よ〜し ドラクエするぜ！

451
00:21:34,043 --> 00:21:40,049
{\an8}♪〜

452
00:23:29,283 --> 00:23:35,289
{\an8}〜♪